Bticino HW4890 Kullanım kılavuzu

www.homesystems-legrandgroup.com

Kullanım Bilgileri

MyHOME_Screen3,5

Kullanım Bilgileri

3

MyHOME_Screen3,5

Kullanım Bilgileri

Giriş 4

MyHOME_Screen 4

Genel tanım 4

Ana sayfa 4

İşlevler sayfası 5

Gezinti okları 6

Varsayılan sayfa 7

Kullanım 8

Uygulamalar 8

Aydınlatma 9

Otomasyon 12

Senaryolar 16

Gelişmiş ve planlı senaryolar 18

Sıcaklık ayarı + Klimatizasyon 23

Hırsız alarmı 43

Ses sistemi 46

Çok kanallı ses sistemi 50

NuVo 52

Multimedya İçerikleri 54

Video dahili ünite 60

Enerji yönetimi 61

Özelleştirme 74

Setup 74

Çalar saat 74

Bip 76

Eşik Bip 76

Saat 77

Ekran 78

Şifre 82

NuVo 83

İçindekiler

MyHOME_Screen3,5

Kullanım Bilgileri

5

4

Giriş

MyHOME_Screen

Genel tanım

MyHOME_Screen, tüm MyHOME işlevlerini kolay ve sezgisel şekilde merkezi yönetmenizi sağlayan

multimedya cihazıdır.

Nitekim bir parmak ile geniş ekranın ikonlarına dokunarak çeşitli MyHOME çözümlerini kontrol

etmek mümkündür, örneğin: Işık ve panjur aktüatörlerini kumanda etmek, önceden ayarlanmış

senaryoları görüntülemek, sıcaklık ayar bölgelerinin sıcaklığını ayarlamak, hırsız alarmını dâhil

etmemek ve etkinleştirmek/devreden çıkarmak, ses sistemini yönetmek, yeni enerji yönetim

işlevlerine girmek.

Ayrıca MyHOME_Screen aracılığı ile WEB üzerinden Radyo ve MEDIA CLIENT gibi multimedya

içeriklerine girmek mümkündür.

MyHOME_Screen, daima yanık ve etkindir; ekranın arka aydınlatması, ilk dokunmada etkinleşir.

MyHOME_Screen’in tüm gezinti sayfaları, gereksinimleriniz doğrultusunda tesisinizde mevcut

MyHOME çözümleri ile kurucu tarafından yaratılır ve özelleştirilir.

İşbu kılavuzda temsil edilen gezinti sayfaları, tamamen örnek niteliğindedir.

Ana sayfada, yönetebileceğiniz uygulamaları temsil eden ikonlar ve setup ikonu (daima

mevcut) mevcuttur. Programlama aşamasında tarih, saat veya sıcaklık gibi diğer bilgileri girmek

mümkündür (girme imkanı, ikonlar tarafından boş bırakılan alana bağlıdır).

Daha detaylı bilgi için kurucunuza başvurun.

Ana sayfa

1. Saat.

2. Uygulamalar.

3. Setup.

1

2

3

MyHOME_Screen3,5

Kullanım Bilgileri

5

4

Ana sayfadan, istenen uygulama seçilerek işlevler sayfasına girilir.

Bir ışık yakmak, evin panjurlarını açmak veya bir senaryo etkinleştirmek için komut ikonuna

dokunmak yeterlidir.

İşlevler sayfası

Otomasyon sayfası örneği

Senaryolar sayfası örneği

Panjur

Giriş kapısı

Sulama

Senaryolar modülü

GÜNDÜZ

GECE

MyHOME_Screen3,5

Kullanım Bilgileri

7

6

Ekranın alt kısmında bulunan oklar, aşağıdaki işlevlere sahiptir:

Gezinti okları

1 2 3

1. Bir önceki sayfaya döner.

2. Sayfanın içeriğini aşağı doğru kaydırır.

3. Sayfanın içeriğini yukarı doğru kaydırır.

Bazı sayfalarda, bazı özel işlevleri gerçekleştirmeyi sağlayan dördüncü bir buton mevcuttur.

MyHOME_Screen3,5

Kullanım Bilgileri

7

6

Konfigürasyon yazılımı ile MyHOME_Screen’in faaliyet göstermediği bir süre sonrasında ekran

üzerinde görüntülenecek olan bir Varsayılan sayfa belirlemek mümkündür.

Kurucu, stand-by’dan önce son ziyaret edilmiş sayfayı, anasayfayı veya favoriler sayfasını (saat ve

bazı otomasyon ve senaryo fonksiyonlarını bulunduran sayfa) varsayılan sayfa olarak seçebilecektir.

Konfigürasyon aşamasında bu sayfanın etkin kılınmamış olması halinde ekran Anasayfayı

görüntüler

Varsayılan sayfa

1. Anasayfaya döner.

2. Saat.

3. Favoriler sayfasını oluşturan kullanılabilir sayfalar arasında gezinme.

4. Otomasyon sistemleri ve senaryolar arasındaki favori fonksiyonlar.

İleri perde

Dimmer

10:22:35

Gelişmiş senaryo

1 32

4

MyHOME_Screen3,5

Kullanım Bilgileri

9

8

Kullanım

Uygulamalar

Otomasyon

Bu uygulama, domotik sisteminizin kepenkler,

panjurlar, motorize perdeler, kumandalı prizler,

sulama sistemi vb. gibi tüm otomasyonlarını basit

şekilde yönetmenizi sağlar.

Aydınlatma

Bu uygulama, tek bir ışığı veya bir ışık grubunu

yakmanızı, söndürmenizi, ayarlamanızı ve

zamanlamalı yakmaları yönetmenizi sağlar.

Senaryolar

Bu uygulama, MyHOME sisteminizin senaryolarını

etkin kılmanızı ve değiştirmenizi sağlar.

Multimedya sistemi

Bu uygulama, MyHOME ses sisteminizi

yönetmenizi sağlar.

İzinsiz girme önleme

Bu uygulama, hırsız alarm sisteminin durumunu

kontrol etmenizi ve yönetmenizi sağlar.

Sıcaklık ayarı

Bu uygulama, ısıtma ve klima sisteminizi kontrol

etmenizi ve ayarlamanızı sağlar; bu şekilde

sıcaklığı, o anki gereksinimlerinize göre istenilen

bölge için ayarlayarak müdahale etmenize imkan

tanır.

Enerji yönetimi

Bu uygulama, enerji yüklerinin durumunu

kontrol etmenizi, enerji üretimini/tüketimini

görüntülemenizi ve güvenlik sigortalarının reset

aygıtlarının üzerinde müdahalede bulunarak

elektrik sisteminin denetimini gerçekleştirmenizi

sağlar.

Video dahili ünite

Kurulu video dahili ünite sistemine göre istenilen

dış ünite için kilidin açılmasını ve/veya merdiven

ışığının yakılmasını kumanda edebilirsiniz, iç

üniteler ile iletişim kurabilirsiniz, ilişkilendirilmiş

bir santral ile iletişim kurabilirsiniz ve MyHOME

sisteminiz ile ilişkilendirilmiş kameralar üzerinde

video kontrol işlevinden faydalanabilirsiniz.

MyHOME_Screen ile sistemin aşağıdaki uygulamalarını yönetebilirsiniz:

MyHOME_Screen3,5

Kullanım Bilgileri

9

8

Aydınlatma

Anasayfada daima mevcut olan Setup ikonu, MyHOME_Screen’in ayarlar sayfasına (Ekran, Sürüm,

Ağ, vb.) girmenizi sağlar.

Daha detaylı bilgiler için Özelleştirme bölümüne bakın.

Tek bir ışığı veya ışık gruplarını yakmanızı, söndürmenizi, ayarlamanızı sağlar.

aydınlatma ikonuna dokunun

Ekran, kumanda edebileceğiniz ışıkların bulunduğu sayfayı görüntüler.

Ekran, programlamaya göre yedi farklı tip komut bulundurabilir:

EKRAN

VERSIYON

AĞ

SAAT

Salon ışığı

Bahçe ışıkları

Mutfak ışığı

MyHOME_Screen3,5

Kullanım Bilgileri

11

10

Bu komut, bir ışık grubunu aynı anda yakmayı ve söndürmeyi sağlar.

Bu komut, tek bir ışığı yakmayı ve söndürmeyi sağlar.

Bu komut, ışık yoğunluk ayarlayıcı ile bir ışığı yakmayı, söndürmeyi ve ayarlamayı sağlar.

Ayarlama, - ve + ikonlarına müdahale edilerek gerçekleşir; ışığın yoğunluğu, grafiksel olarak temsil

edilir.

Kurulu dimmere göre (10 veya 100 seviye) ışık yoğunluğu, yanık /sönük çentikleri (10 seviye) veya

daha az ışık yoğunluklu çentikler (100 seviye) ile temsil edilir.

Işığın işlememesi veya takılı olmaması halinde kırık bir lamba belirir.

Dimmer

Tek ışık

Işık grubu

Mutfak ışığı

Bahçe ışıkları

Arıza

Salon ışığı

Minimum seviye

Dimmer %100 yanık

MyHOME_Screen3,5

Kullanım Bilgileri

11

10

Dimmer grubu

Bu komut, ışık yoğunluk ayarlayıcı ile birden fazla ışığı aynı anda yakmayı, söndürmeyi ve

ayarlamayı sağlar.

Ayarlama, - ve + ikonlarına müdahale edilerek gerçekleşir; ışığın yoğunluğu, grafiksel olarak temsil

edilmez.

Grubun dimmerleri, farklı ışık yoğunluğu seviyeleri ile ayarlanabilir; bu nedenle ayarlama,

dimmerlerin güncel ayarından başlanarak, tüm dimmerlerin seviyesi artırılarak veya azaltılarak

gerçekleşir.

Odaların ışıkları

Bu komut, ikonu ile yakma süresini ayarlayarak ışığını yakmayı sağlar.

Önceden belirlenmiş süreli zamanlamalı ışık

Önceden belirlenmiş süreli zamanlama etkin

Önceden belirlenmiş süreli zamanlama etkin değil

1’

Ayarlanabilir süreler aşağıdakiler olabilir:

Sabit:7 Değiştirilemez 7 farklı süre

Konfigüre edilebilir: Yazılım aracılığı ile konfigüre edilebilir 20 süre

SABIT ZAMANLAMALI IŞIK

Bu komut, konf igürasyon yazılımı aracılığı ile sadece ayarlanmış süre için

ışığını yakmayı sağlar.

ikonu, kalan yakma süresini yüzde olarak gösterir.

ikonu, zamanlamanın etkinleştirme durumunu gösterir.

Sabit süreli zamanlama etkin (sönme için sürenin yaklaşık yarısı kalmış)

Sabit süreli zamanlama etkin değil

12:10

MERDIVEN IŞIKLARI

Bu komut , v ideo dahi l i ünitenin merdiven ışıkları işlevini etkinleştirmeyi sağlar.

MyHOME_Screen3,5

Kullanım Bilgileri

13

12

Otomasyon

Panjurları, giriş kapılarını, kilitleri vb. kumanda etmeyi sağlar.

otomasyonlar ikonuna dokunun.

Ekran, kumanda edebileceğiniz otomasyonların bulunduğu sayfayı görüntüler.

Size anında bir tanıma sağlamak için, otomatizmin gerçek kullanımına göre farklı ikonlar

yaratılmıştır.

Panjur

Giriş kapısı (otomasyon)

Giriş kapısı (aydınlatma/video dahili ünite)

Otomasyon grubu

Monoblok

Fan

Sulama

Kumandalı priz

Kilit

Kontak

Panjur

Giriş kapısı

İLERİ AKTÜATÖRLER İÇİN KOMUTLAR

Tüm otomasyon komutları, kurulmuş aktüatörün ileri tip olması halinde ileri mod ile donatılmıştır;

açılma yüzdesini görüntülemenizi ve bunu yüzde biriminde değerler ile belirlemenizi sağlar.

1

2

4

3

1. Kepengi kapatır.

2. Açılma yüzdesini görüntüler.

3. Kepengi açar.

4. Açılmayı %10’luk adımlar halinde artırır/azaltır.

MyHOME_Screen3,5

Kullanım Bilgileri

13

12

PERDE-PANJUR-GIRIŞ KAPISI-MONOBLOK

Bu komutlar, sadece bir parmak dokunuşu ile perdeleri, panjurları, vb. açmanızı ve kapatmanızı

sağlarlar.

Kurucu tarafından gerçekleştirilen programlamaya göre işleme, iki farklı şekilde gerçekleşebilir:

Güvenli yöntem

Açma veya kapama hareketi, ilişkin ikona basıldığı sürece gerçekleşir; ikon, hareket bilgisini

sunarak değişir.

İkon bırakıldığında otomatik olarak stop gerçekleşir.

Güvenli yöntem örnekleri

Normal yöntem örnekleri

1

Stop

2

Stop

1

2

1. konu basılı tuttuğunuz sürece perde açılır.

2. Parmağınızı çektiğinizde perde durur.

1. İkonu basılı tuttuğunuz sürece panjur kapanır

.

2. Parmağınızı çektiğinizde panjur durur.

1. İkona dokunarak monoblok kapının kapanmasını etkin kılarsınız

.

2. Bunu durdurmak için stop ikonuna dokunmalısınız.

1. İkona dokunduğunuzda giriş kapısının açılmasını etkinleştirirsiniz

.

2. Giriş kapısını durdurmak için stop ikonuna dokunmalısınız.

Normal yöntem

Açma veya kapama hareketi, ilişkin ikona dokunularak başlar; hareket esnasında ikon, Stop

ikonunu ve işlemdeki hareketin bilgisini sunarak değişir. Hareketi bloke etmek için

ikonuna

dokunmalısınız..

Stop

1 2

Stop

1 2

GIRIŞ KAPISI (AYDINLATMA/VIDEO DAHILI ÜNITE)

Açma ve kapama hareketi,

ikonuna dokunularak başlar.

Hareket, giriş kapısının strok sonunda otomatik olarak sona erer.

MyHOME_Screen3,5

Kullanım Bilgileri

15

14

1. Açmak için dokunun.

2. Kapatmak için dokunun.

1. Açmak için dokunun.

2. Kapatmak için dokunun.

1. Kilit devre dışı.

OTOMASYON GRUBU

Bu komut, birden fazla otomatizmi aynı anda etkinleştirmenizi sağlar; örneğin tek bir dokunuş ile

evin tüm panjurlarını kapatabilir veya açabilirsiniz.

Hareket, “ok” ikonlarından birine dokunularak etkinleşir, bloke etmek için

ikonuna

dokunmalısınız.

FAN

Bu komut, bir fanı açmanızı veya kapatmanızı sağlar.

İkon, fanın işler konumda olduğunu belirtir.

Açık

2

Kapalı

1

KUMANDALI PRIZ

Bir priz ile temsil edilen bu komut, genel bir cihazı açmanızı ve kapatmanızı sağlar; bu cihaz, bir

beyaz eşya veya bir diğeri olabilir.

Bu durumda da ikon, kumanda edilen cihazın durumunu belirtir.

Açık

2

Kapalı

1

KILIT

ikonuna dokunduğunuzda bir elektrikli kilidi etkinleştirirsiniz..

Bu komut, bir buton gibi işler; kilit, ikona bastığınız sürece etkindir ve bıraktığınızda devreden

çıkar. Video dahili ünite tesisinin bir kilidini kontrol etmeniz halinde etkinleştirme süresi, kilit

konfigürasyonu tarafından belirlenmiştir.

1

MyHOME_Screen3,5

Kullanım Bilgileri

15

14

1. Kapalı kontak.

2. Kapalı kontak.

SULAMA

Bu komut, sulama tesisini açmanızı ve kapatmanızı sağlar.

İkon, sulamanın işler konumda olduğunu belirtir.

KONTAK

Bu kumanda, sisteme bağlı bir kontağın durumunun senkronize görünüşünü sunar.

1. Açmak için dokunun.

2. Kapatmak için dokunun

.

Açık

1

Açık

2

1 2

MyHOME_Screen3,5

Kullanım Bilgileri

17

16

Senaryolar

MyHOME sisteminizin bir veya birden fazla “senaryo santraline” ve “senaryo modülüne” önceden

kaydedilmiş senaryoları etkinleştirmenizi sağlar.

senaryolar ikonuna dokunun.

Ekran, etkinleştirebileceğiniz senaryoların bulunduğu sayfayı görüntüler.

Senaryoyu etkinleştirmek için

ikonuna dokunun.

Bu komut, senaryolar santralinin bir senaryosunu etkinleştirmeyi sağlar.

Santral üzerindeki senaryonun düzenlemesini değiştirmeye karar verdiğinizde bunu serbest

şekilde yapabilirsiniz; daha sonra MyHOME_Screen, sizin tarafınızdan düzenlenmiş yeni senaryoyu

gerçekleştirecektir.

SENARYOLAR SANTRALI SENARYOSU

GECE

Bu komut, Senaryolar Modülünün bir senaryosunu etkinleştirmenizi sağlar.

Ayrıca ikonuna dokunulduğunda Senaryolar Modülünün işleme yöntemi uyarınca yeni bir

senaryo programlamanızı veya silmenizi sağlayan yeni ikonlar belirecektir.

Senaryo 1

SENARYOLAR MODÜLÜ SENARYOSU

Senaryo 2

GECE

Senaryo 1

ikonu görüntülenmiyor ise, senaryolar modülü blokedir.

MyHOME_Screen3,5

Kullanım Bilgileri

17

16

Yeni senaryo yaratma

Senaryo silme

1 2 3

1. Yeni bir senaryonun programlanmasına başlamak için ikona dokunun.

2. Programlamayı sona erdirmek için ikona dokunun.

3. Sizin tarafınızdan düzenlenmiş senaryoların menüsüne dönmek için ikona dokunun.

1. Sizin tarafınızdan düzenlenmiş bir senaryoyu silmeye karar verdiğinizde ikona dokunun.

1

MyHOME_Screen3,5

Kullanım Bilgileri

19

18

Bu uygulama seçildiğinde, kurucu tarafından gerçekleştirilmiş ve tesisinizde mevcut MyHOME

çözümleri ile özelleştirilmiş konfigürasyona göre gelişmiş ve planlı senaryoları (maksimum 20)

kontrol edebilirsiniz.

gelişmiş ve planlı senaryolar ikonuna dokunun .

Bu örnek sayfasında her iki işlev de görüntülenir: Planlı senaryo ve Gelişmiş senaryo.

Gelişmiş ve planlı senaryolar

1. Etkinleştir.

2. Senaryoyu başlat.

3. Senaryoyu durdur.

4. Devreden çıkar.

5. Senaryoyu değiştir.

6. Senaryoyu başlat.

7. Etkinleştir/Devreden çıkar.

Gelişmiş senaryo

Planlı senaryo

1 2 3 4

567

MyHOME_Screen3,5

Kullanım Bilgileri

19

18

PLANLI SENARYO

Bu senaryo, bir veya birden fazla olayın gerçekleşmesi sonrasında veya belli bir saatte bir komut

grubu göndermeyi sağlar.

Senaryo programlayıcıda konfigüre edilmiş 300 senaryodan maksimum 20 tanesini yönetmek

mümkündür.

Bu senaryo için mümkün dört işlem şunlardır:

Planlı senaryo

– Senaryoyu etkinleştir – Senaryoyu devreden çıkar

Senaryoyu işletmeden, bunu etkinleştirmeyi/devreden çıkarmayı sağlayan komutlardır.

Senaryonun etkin olması ve etkinleştirme durumunun meydana gelmesi halinde, senaryonun

işlemleri gerçekleştirilir.

– Start - Stop

SProgramlanmış durumdan bağımsız olarak, senaryonun start ve stop komutlarıdır.

Konfigürasyon örnekleri

MyHOME_Screen3,5

Kullanım Bilgileri

21

20

Bu senaryo, belli bir saatte ve bir olay gerçekleştiğinde bir komut göndermeyi sağlar.

Maksimum 20 senaryo yaratmak mümkündür.

Bu senaryo için mümkün iki işlem şunlardır:

– Senaryoyu etkinleştir/devreden çıkar

Senaryoyu işletmeden, bunu etkinleştirmeyi/devreden çıkarmayı sağlayan komuttur.

Senaryonun etkin olması ve etkinleştirme şartlarının meydana gelmesi halinde, senaryonun

işlemleri gerçekleştirilir.

– Start

Senaryonun zorlama komutu.

GELIŞMIŞ SENARYO

İkinci şart, "cihaz üzerindeki durum", bir ışığın, bir dimmerin, bir sıcaklık sondasının durumuna

veya ses sisteminin bir amplifikatörüne bağlı olabilir.

Gelişmiş senaryo

1

Gelişmiş senaryo

2

1. Gelişmiş senaryo etkin.

2. Gelişmiş senaryo devre dışı.

Saat şartı değiştir

Saat şartını değiştirmek için

ikonuna dokunun.

Aşağıdaki sayfa görüntülenir:

İstenen saati ayarlamak için okları kullanın ve

ile onaylayın.

Gelişmiş senaryo

“Saat şartı” senaryosu

Gelişmiş senaryo örneği

Saat 20:00’da (saat şartı)

A1 PF1 amplifikatörünün kapalı olması (cihaz üzerindeki şart) halinde

bunu çalıştıran (işlem) ON komutu verilir

Sayfa yükleniyor ...

Bticino HW4890 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Bticino HW4890 Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler