Samsung SM-V700 Kullanım kılavuzu

www.samsung.com

SM-V700

Kullanma Kılavuzu

Bluetooth Akıllı Saat

2

Bu kılavuz hakkında

Bu Gear'ı bazı Samsung Android

™

mobil cihazlarına yardımcı cihaz olarak kullanabilirsiniz. Bu

kullanım kılavuzu özellikle Gear bir mobil cihaza bağlandığında kullanılabilecek uygulamaları ve

özellikleri açıklamak için tasarlanmıştır.

•

Lütfen güvenilir ve doğru kullandığınızdan emin olmak için Gear'ı kullanmadan önce bu

kılavuzu okuyun.

•

Açıklamalar Gear'ın varsayılan ayarlarına göredir.

•

Görüntüler ve ekran görüntüleri gerçek ürünün görüntüsünden farklı olabilir.

•

İçerik nihai üründen ya da servis sağlayıcılarının veya işletmecilerinin verdiği yazılımdan

farklı olabilir ve önceden haber verilmeden değiştirilebilir. Kılavuzun en son sürümü için,

Samsung web sitesine,

www.samsung.com

'a gidiniz.

•

Kullanılabilir özellikler ve ek hizmetler Gear'a, yazılıma veya servis sağlayıcıya göre

değişebilir.

•

Uygulamalar ve işlevleri ülkeye, bölgeye ya da donanım özelliklerine göre değişebilir.

Samsung, Samsung dışındaki herhangi bir sağlayıcının uygulamalarının sebep olduğu

performans sorunlarından dolayı sorumluluk kabul etmemektedir.

•

Samsung, düzenlenen kayıt ayarları ya da değiştirilen işletim sistemi yazılımının sebep

olduğu performans veya uyumluluk ile ilgili konulardan sorumlu değildir. İşletim sistemini

özelleştirmeye çalışma Gear'ınızının veya uygulamalarınızın yanlış çalışmasına sebep

olabilir.

•

Bu Gear ile birlikte verilen yazılım, ses kaynakları, duvar kağıtları, görüntüler ve diğer

medyalar sınırlı kullanım için lisanslanmıştır. Bu malzemelerin ticari veya diğer amaçlarla

alınması ve kullanımı, telif hakkı kanunlarının ihlali anlamına gelmektedir. Kullanıcılar

medyaların yasadışı kullanımından tamamen kendileri sorumludur.

•

Gear ile gelen varsayılan uygulamalar güncellenebilir ve önceden bildirilmeden destek

kesilebilir. Gear ile birlikte verilen bir uygulama hakkında sormak istedikleriniz varsa, bir

Samsung Servis Merkezi ile temasa geçiniz. Kullanıcının yüklediği uygulamalar için, servis

sağlayıcıları ile temasa geçiniz.

•

Gear'ın işletim sistemini veya yazılımları izinsiz bir kaynaktan yüklemeniz Gear'ın

arızalanmasına ve veri bozulmasına veya veri kaybına sebep olabilir. Bu eylemler Samsung

lisans sözleşmenizi ihlal eder ve garantinizi boşa çıkarır.

Bu kılavuz hakkında

3

■

Android'den Tizen'e yükseltme başladığında işletim sistemi Android'e geri

döndürülemez.

■

İşletim sisteminin yükseltilmesi başladığında Gear, fabrika verilerine sıfırlanır. İşletim

sistemini yükseltmeden önce Gear'da depolanan tüm önemli verileri yedeklediğinizden

emin olun.

■

Gear, Tizen işletim sistemine yükseltildiğinde Gear Manager'ı en son sürüme

yükselttiğinizden emin olun.

Talimat simgeleri

Uyarı: Kendinizin veya diğer kişilerin yaralanmasına sebep olabilecek durumlar

İkaz: Cihazınıza veya diğer donanıma zarar verebilecek durumlar

Not: Notlar, kullanım ipuçları veya ek bilgiler

Telif hakkı

Bu kılavuz uluslararası telif hakkı yasaları ile korunmaktadır.

Samsung Electronics'in yazılı izni olmaksızın bu kılavuzun hiçbir kısmı çoğaltılamaz, dağıtılamaz,

tercüme edilemez, elektronik veya mekanik olarak herhangi bir şekilde aktarılamaz. Bunlara

fotokopi çekme, herhangi bir depolama cihazına kaydetme yada bilgi alma dahildir.

Bu kılavuz hakkında

4

Ticari markalar

•

SAMSUNG ve SAMSUNG logosu Samsung Electronics'in tescilli ticari markalarıdır.

•

Bluetooth

®

, Bluetooth SIG, Inc. firmasının dünya çapındaki markasıdır.

•

Diğer tüm ticari markalar ve telif hakları ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.

5

İçerik

Başlarken

7 Gear Hakkında

7 Paket içindekiler

8 Cihaz yerleşimi

9 Tuş

10 Pili şarj etme

13 Gear'ı giyme

14 Gear'ı açma ve kapama

15 Bluetooth kullanımı için bildirim

16 Gear'ı bir mobil cihaza bağlama

19 Gear'ı kilitleme ve kilidi açma

19 Ekranın parlaklığını ayarlama

19 Ses seviyesini ayarlama

19 Sessiz moda geçme

Temel hususlar

20 Mobil cihaz bağlantı durumu ve pil

durumunu görüntüleme

20 Dokunmatik ekranı kullanma

24 Ana ekranı görüntüleme

28 Uygulamalar ekranı

28 Uygulamaları kullanma

29 Gear'ı kilitleme

29 Arama özelliklerini kullanma

31 Bildirimleri kullanma

34 Dosyaları aktarma

34 Gear'ı güncelleme

Uygulamalar

36 Kamera

38 Galeri

40 Kişiler

40 Arayıcı

40 Mesajlar

41 E-posta

42 Cihazımı Bul

42 Günlükler

43 Müzik Çalar

44 Medya Kontrolörü

45 Sağlık Yönetimi Uygulamaları

46 Adımsayar

48 Uyku

49 Egzersiz

51 S Voice

52 Kronometre

52 Zamanlayıcı

53 Program

53 Sesli Not

54 Kontroller

54 Hava Durumu

İçerik

6

Ayarlar

55 Saat

55 Duvar kağıtları

55 Bildirim

56 Ses

56 Ekran

57 Bluetooth

57 Çift basın

57 Gizlilik kilidi

58 Profil

58 Gear'ı sfrla

58 Gear bilgisi

Gear Manager

59 Gear Manager'ı Başlatma

59 Yeni bir Gear Bağlama

59 Gear ayarlarını yapılandırma

60 Ana ekran stilisi

60 S Health

61 Bildirimler

61 Uygulamalarım

62 Samsung Apps

63 Gear'ımı bul

63 Ayarlar

65 Yardım

Sorun giderme

7

Başlarken

Gear Hakkında

Gear'ı mobil cihazınıza bağladığınızda, arama kayıtlarını görüntülemek veya alarmları

ayarlamak için Gear'ı kullanabilirsiniz. Gear'a çeşitli uygulamaları bağlayarak mobil cihazları

daha güvenilir bir şekilde kullanabilirsiniz. Egzersiz programınızı ayarlayın ve Gear'ı bir mobil

cihaza bağlayarak sağlığınızı yönetin.

Gear'ınızı bir mobil cihaza bağlamak için, Gear Manager'ı mobil cihaza yükleyin. En son Gear

Manager sürümünü indirmek için

apps.samsung.com/gear1

adresini ziyaret edebilirsiniz.

Paket içindekiler

Ürün kutusunda aşağıdakilerin bulunup bulunmadığını kontrol edin:

•

Gear

•

Şarj standı

•

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

•

Gear ile birlikte tedarik edilen öğeler ve mevcut aksesuarlar bölgeye veya servis

sağlayıcısına göre farklılık gösterebilir.

•

Verilen öğeler sadece bu Gear için tasarlanmıştır ve diğer cihazlar ile uyumlu

olmayabilir.

•

Görünüm ve teknik özellikler önceden haber verilmeden değiştirilebilir.

•

Yerel Samsung bayinizden ek aksesuar satın alabilirsiniz. Satın almadan önce Gear ile

uyumlu olduklarından emin olun.

•

Diğer aksesuarlar Gear'ınız ile uyumlu olmayabilir.

•

Yalnızca Samsung tarafından onaylanan aksesuarları kullanın. Onaysız aksesuarları

kullanmanız dolayısıyla oluşan arızalar garanti hizmeti kapsamında değildir.

•

Tüm aksesuarların hazır bulunması tamamen üretici firmaların yapacağı değişikliklere

bağlıdır. Mevcut aksesuarlar hakkında ayrıntılı bilgi için, Samsung web sitesine

bakınız.

Başlarken

8

Cihaz yerleşimi

Gear

Mikrofon

Dokunmatik ekran

Güç tuşu

Kamera

Şarj terminalleri

Kordon

Mikrofon

Hoparlör

Toka

•

Nem ve sıvılar Gear'ınıza zarar verebilir. Gear'ınızı kuru tutun.

•

Kordonun temiz tutulduğundan emin olun. Toz ve boya gibi kirleticiler ile temas

etmesi kordonda tam olarak çıkarılamayan leke kalmasına sebep olabilir.

•

Ekran koruyucu kullanmayın. Bu, dokunmatik ekranın sensör arızalarına sebep olur.

•

Dokunmatik ekranın su ile temas etmesine izin vermeyin. Dokunmatik ekran, nemli

koşullarda veya suya maruz kaldığında bozulabilir.

•

Eğer hoparlör ıslaksa, ses bozuk çıkabilir. Hoparlörün kuru olduğundan emin olun.

Başlarken

9

Şarj standı

Düğme

Şarj terminalleri

Çok amaçlı giriş

Tuş

Tuş İşlev

Güç Tuşu

•

Gear'ı açmak veya kapatmak için basılı tutun.

•

Saat ekranına geçmek için basın.

•

Gear'ı Saat ekranında kilitlemek için basın.

•

Gear'ı yeniden başlatmak için 7 saniyeden uzun basın.

Başlarken

10

Pili şarj etme

İlk kez kullanmadan önce pili şarj etmek için şarj dokunu kullanın. Gear bir USB kablosu ile

bilgisayara bağlanarak da şarj edilebilir.

Sadece Samsung tarafından onaylanan şarj cihazlarını, pilleri ve kabloları kullanın.

Onaylanmayan şarj aletleri veya kablolar pilin patlamasına veya Gear'ın zarar

görmesine sebep olabilir.

•

Pil gücü azaldığında, pil simgesi boş görünür.

•

Eğer pil tamamen boşalırsa, şarj cihazı bağlandığında Gear derhal açılamaz. Gear'ı

açmadan önce boşalan pilin birkaç dakika şarj olmasına izin verin.

•

Gear ile birlikte sağlanan şarj doku Gear'ın pilini şarj etmek için kullanılır. Doku

kaybetmemek için dikkatli olun.

Şarj standı ile şarj etme

1

Düğmeyi kaydırın ve tutun ve ardından şarj standının kapağını açın.

1

2

Başlarken

11

2

Şarj terminalleri birbirine bakacak şekilde Gear'ı şarj standına yerleştirin.

3

Şarj standının kapağını kapatın.

Başlarken

12

4

Şarj aletinin küçük ucunu şarj dokunun çok amaçlı girişine takın, şarj aletinin büyük ucunu

ise elektrik prizine takın.

Şarj aletinin yanlış takılması Gear'a ciddi zarar verebilir. Yanlış kullanımın sebep olacağı

herhangi bir hasar garanti kapsamında değildir.

•

Şarj ederken, ses kaydediciyi ve kamerayı kullanamazsınız.

•

Eğer Gear şarj olurken dengesiz güç beslemesi alırsa, dokunmatik ekran

çalışmayabilir. Bu gerçekleşirse, şarj cihazını Gear'dan çıkarın.

•

Gear şarj edildiği sırada ısınabilir. Bu durum normaldir ve Gear'ın kullanım ömrünü

veya performansını etkilemez. Eğer pil normalden daha çok ısınırsa, şarj cihazı şarj

işlemini durdurabilir.

•

Gear düzgün şarj olmuyorsa, Gear'ınızı ve şarj cihazını herhangi bir Samsung Servis

Merkezi'ne getirin.

Tam olarak şarj ettikten sonra, Gear'ın şarj standı ile olan bağlantısını kesin.

İlk olarak Gear'ı şarj standından çıkarın, şarj aletinin şarj doku ile bağlantısını kesin ve ardından

şarj aletinin elektrik prizi ile bağlantısını kesin.

Enerjiden tasarruf etmek için, kullanmadığınızda şarj aletini elektrik prizinden

çıkarın. Şarj aletinde güç tuşu yoktur, dolayısıyla elektriği boşa harcamamak için

kullanmadığınızda şarj aletini elektrik prizinden çıkarmanız gereklidir. Şarj cihazı elektrik

prizine yakın durmalı ve şarj sırasında kolay erişilmelidir.

Başlarken

13

Pili kullanma hakkında

•

Pili çalıştırma süresi cihazı kullanma şeklinden ve pilin durumundan etkilenir.

•

Pil tükenebilir bir öğedir. Birden fazla uygulama veya özellik aynı anda çalışıyorsa pil ömrü

azalabilir. Aynı zamanda, cihaz kullanılmasa dahi, pil ömrü azalabilir.

•

Pil tükenebilir bir öğedir ve kullanılabilir pil süresi zaman içinde azalacaktır.

•

Aynı zamanda yüksek çözünürlükte video oynattığınızda pil gücü de etkilenebilir. Pil

gücündeki etkiler duruma bağlı olarak farklılık gösterebilir.

Gear'ı giyme

1

Tokayı serbest bırakın.

•

Kopçayı açarken tırnaklarınıza zarar vermemek için dikkatli olun.

•

Kordonu aşırı bükmeyin. Bunu yapmanız cihaza zarar verebilir.

Başlarken

14

2

Kopçayı açın, kordonu pinler yardımıyla bileğinize göre ayarlayın ve tokasına bastırarak

kapatın.

Gear'ı açma ve kapama

Gear’ı ilk kez açtığınızda, ekranda verilen talimatları izleyin. Bu talimatlar Gear'ı bir mobil cihaza

nasıl bağlayacağınızı ve Gear'ı nasıl ayarlayacağını gösterir.

Gear'ı açmak için güç tuşuna birkaç saniye basılı tutun. Gear Manager'ı indirmek ve yüklemek

için gerekli talimatları içeren bir açılır pencere belirecekitr. Gear'ı sadece Gear Manager mobil

cihaza yüklendikten sonra kullanabilirsiniz. Ayrıntılar için ‘Gear'ı bir mobil cihaza bağlama’

kısmına bakın.

Uçak ve hastane gibi kablosuz cihazların kullanımının kısıtlı olduğu alanlarda yetkili

personelin verdiği talimatları ve yazılı uyarıları takip edin.

Gear'ı kapatmak için Güç tuşuna uzun basın ve ardından

Kapat

üzerine dokunun.

Başlarken

15

Bluetooth kullanımı için bildirim

•

Gear'ınızı başka bir mobil cihaza bağlarken sorun oluşmaması için, cihazları birbirine yakın

yerleştirin.

•

Gear'ınızın ve diğer Bluetooth cihazının Bluetooth bağlantı aralığı (10 m) içinde

olduğundan emin olun. Cihazların kullanıldığı ortama bağlı olarak mesafe farklılık

gösterebilir.

•

Gear'ınız ile bağlı mobil cihaz arasında insan, duvar, köşe veya çit dahil olmak üzere

herhangi bir engel bulunmadığından emin olun.

•

Bağlı mobil cihazın Bluetooth antenine dokunmayın.

•

Bluetooth, bazı endüstriyel, bilimsel, tıbbi ve düşük güçlü ürünler ile aynı frekansı kullanır

ve bu tür ürünlerin yakınında bağlantı yaparken etkileşim oluşabilir.

•

Samsung, Bluetooth özelliği ile gönderilen veya alınan verilerin kaybedilmesi, engellenmesi

veya kötüye kullanılması konusunda sorumluluk kabul etmemektedir.

•

Mutlaka güvenilen ve düzgün şekilde güvenliği sağlanan cihazlarla veri paylaştığınızdan

veya aldığınızdan emin olun. Cihazlar arasında engel varsa çalışma mesafesi kısalabilir.

•

Bazı cihazlar, özellikle Bluetooth SIG tarafından test edilmeyen veya onaylanmayanlar,

Gear'ınızla uyumlu olmayabilir.

•

Bluetooth özelliğini yasadışı kullanmayın (örneğin, dosyaları izinsiz alma veya ticari amaçlar

doğrultusunda izinsiz iletişime geçme gibi).

Samsung, Bluetooth özelliğinin yasadışı kullanılmasından dolayı oluşabilecek durumlardan

sorumlu değildir.

Başlarken

16

Gear'ı bir mobil cihaza bağlama

Mobil cihazınızdaki Gear Manager yazılımını son sürüme güncelleyin ve Gear'ı Bluetooth

kullanarak mobil cihaza bağlayın.

•

Gear Manager'ı Gear senkronizasyonunu desteklemeyen mobil cihazlara

yükleyemezsiniz. Mobil cihazınızın Gear ile uyumlu olduğundan emin olun.

•

Bir mobil cihazı bir seferde birden fazla Gear'a bağlayamazsınız.

1

Gear Gear'ı açın.

2

Gear İndirme bilgilerini okuyun ve

İleri

üzerine dokunun. Gear’ın model bilgileri görünür.

3

Mobil cihaz

Gear Manager

yazılımını en son sürüme güncellemek için

apps.samsung.com/gear1

adresini ziyaret edin.

4

Mobil cihaz Bağlanılan web sayfasında

İndir

öğesinin Üzerine Dokunun. Mobil cihaz

Samsung Apps

'da bulunan Gear Manager güncellemelerine otomatik olarak erişir.

5

Mobil cihaz

Güncelle

→

Kabul et ve indir

üzerine dokunun.

Gear Manager

yazılımının

en son sürümü indirilir ve mobil cihaza kurulur.

6

Mobil cihaz Uygulama ekranında,

Gear Manager

üzerine dokunun.

Başlarken

17

7

Mobil cihaz Adım 2'de beliren Gear model adını (örn. Gear (0000)) seçin.

8

Mobil cihaz

Bluetooth eşleşme isteği

penceresi belirdiğinde,

Tamam

üzerine dokunun.

Gear Bağlantı penceresi göründüğünde,

Tamam

üzerine dokunun.

9

Mobil cihaz

Kur

penceresi açılır.

Başlarken

18

10

Mobil cihaz Şartları ve koşulları okuyun ve kabul edin ve ardından ekranda verilen

talimatları izleyin.

•

Cihazlar bağlandığında, Gear Manager mobil cihazda başlar. Ardından, Gear'da Saat

ekranı görünür.

•

Gear Manager uygulama kılavuzu açılır.

•

Gear Manager'da Gear’ın yapılandırmasını ayarlayabilirsiniz.

•

Bağlantı yöntemleri ve ekran görüntüleri cihaz türüne ve yazılım sürümüne bağlı

olarak farklılık gösterebilir.

•

Gear'ı başka bir mobil cihaza bağlama

Eğer Gear'ı yeni satın aldığınız mobil cihazınıza veya başka bir mobil cihaza ilk

kez bağlamak isterseniz, Gear'ı sıfırlayın. Gear'ın sıfırlanması verileri hafızadan

kaldıracaktır. Sıfırladıktan sonra, Gear'ı başka bir mobil cihaza bağlayabilirsiniz.

Başlarken

19

Gear'ı kilitleme ve kilidi açma

Kullanmadığınızda, istenmeyen işlemlerden kaçınmak için Gear'ı kilitleyin. Saat ekranında

Güç tuşuna bastığınızda ekran kapanır ve Gear kilit moduna geçer. Gear belirli bir süre

kullanılmadığında otomatik olarak kilitlenir.

Gear'ın kilidini açmak için, Güç tuşuna basın.

Ekranın parlaklığını ayarlama

Ortama uyum sağlaması için ekranın parlaklığını Gear'dan ayarlayabilirsiniz.

Ana ekranda,

Ayarlar

→

Ekran

→

Parlaklık

üzerine dokunun ve ardından parlaklığı ayarlayın.

Doğrudan güneş ışığı gibi parlak şartlarda Gear'ın ekranının parlaklığını maksimuma

ayarlayarak

Açık hava modu

'nu kullanabilirsiniz. Ekran 5 dakika kapalı kalırsa, dış

mekan modu otomatik olarak varsayılan ayarlara sıfırlanır.

Ses seviyesini ayarlama

Gear’ın ses seviyesini ayarlamak için sesi yukarı veya aşağı doğru ayarlayın.

Ana ekranda,

Ayarlar

→

Ses

→

Ses

üzerine dokunun. Ardından, bir öğe seçin ve ayarlayın.

Gear'ın hoparlörünü kulaklarınıza yakın tutmayın. Yüksek sese aşırı maruz kalınması

işitme kaybına sebep olabilir.

Sessiz moda geçme

Aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın:

•

Güç tuşuna uzun basın ve ardından

Ses

veya

Titreşim

üzerine dokunun.

•

Ana ekranda,

Ayarlar

→

Ses

→

Ses modu

→

Titreşim

veya

Sessiz

üzerine dokunun.

20

Temel hususlar

Mobil cihaz bağlantı durumu ve pil durumunu

görüntüleme

Anasayfa ekranında sola veya sağa kaydırın ve

Ayarlar

üzerine dokunun. Aşağıdaki simgeler

Gear'ın durumu hakkında bilgi sunmaktadır. Bu simgeler ekranın en üstünde belirir.

Simge Anlamı

Mobil cihaz bağlı

Mobil cihaz bağlantısı kesildi

Pil gücü seviyesi

Dokunmatik ekranı kullanma

Dokunmatik ekranı sadece parmaklarınızla kullanın.

•

Dokunmatik ekranın diğer elektrikli cihazlarla temas etmesine izin vermeyin.

Elektrostatik deşarjlar, dokunmatik ekranın bozulmasına sebep olabilir.

•

Dokunmatik ekrana zarar vermemek için, herhangi bir keskin nesne ile dokunmayın

veya parmak uçlarınız ile aşırı basınç uygulamayın.

•

Ekranın kenarlarına yakın olan kısımlar dokunmatik giriş alanı dışında kaldığından

Gear bu bölgelerdeki dokunmatik girişleri algılamayabilir.

•

Dokunmatik ekranı uzun süre boşta bırakmanız kalıntı görüntü (ekran yanması)

veya gölge görüntü oluşmasına sebep olabilir. Gear'ı kullanmadığınızda dokunmatik

ekranı kapatın.

Sayfa yükleniyor ...

Samsung SM-V700 Kullanım kılavuzu

Samsung SM-V700 Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler