Jabra Engage 75 Stereo Kullanım kılavuzu

Kullanım kılavuzu

Jabra

Engage 75

®

, GN Audio A/

S’nin tescilli ticari markasıdır. Bluetooth

®

marka adı ve logoları

Bluetooth SIG Inc şirketinin mülkiyetinde olan tescilli ticari

markalardır ve bu marka ve logoların GN Audio A/S tarafından

her türlü kullanımı lisans kapsamındadır.

Uygunluk Beyanı’nı aşağıdaki adreste bulabilirsiniz:

www.jabra.com/doc

Çin’de üretilmiştir

MODEL: WHB050BS

WHB050HS

WHB051HS

1. Hoş geldiniz ...................................5

2. Kutuda neler var? ........................6

2.1 Çift taraﬂı model

2.2 Tek taraﬂı model

2.3 Dönüştürülebilir model

3. Takma şekli .................................... 9

3.1 Tek/çift taraﬂı kulaklık

3.2 Dönüştürülebilir kulaklık

3.3 Tek taraﬂı kulaklığın takma şeklini değiştirme

3.4 Dönüştürülebilir kulaklığın EarGel’lerini değiştirme

3.5 Dönüştürülebilir kulaklığın EarHook’unu değiştirme

3.6 Dönüştürülebilir kulaklığın takma şeklini değiştirme

4. Şarj etme .................................... 14

4.1 Güç kaynağına bağlama

4.2 Kulaklığı şarj etme

4.3 Kulaklığın PowerNap özelliği

5. Bağlantı kurma .......................... 17

5.1 Kulaklık girişi olan masaüstü telefona bağlanma

5.2 Kulaklık girişi olmayan masaüstü telefona

bağlanma

5.3 USB masaüstü telefona bağlama

5.4 Bilgisayara bağlama

5.5 Kulaklığı bir bilgisayara bağlayın

5.6 Bluetooth ile bir veya daha fazla mobil cihaz ile

eşleştirme

5.7 NFC kullanarak mobil cihaz ile eşleştirme

6. Kullanım ..................................... 24

6.1 Tek/çift taraﬂı kulaklığa genel bakış

6.2 Dönüştürülebilir kulaklığa genel bakış

6.3 Dock ünitesine genel bakış

6.4 Dock ünitesinin durum simgeleri

6.5 Kullanılan dili değiştirme

6.6 Masaüstü telefon ile yapılan aramalar için

mikrofonun ses seviyesini ayarlama

6.7 Sıfırlama

7. Arama yapma ........................... 31

7.1 Temel arama fonksiyonları

7.2 Aramaları birleştirme

7.3 Konferans aramaları

7.4 Masaüstü telefondaki bir aramayı kulaklığa aktarma

7.5 Kulaklıktaki bir aramayı masaüstü telefona aktarma

7.6 Mobil cihazdaki bir aramayı kulaklığa aktarma

7.7 Birden çok aramayı yönetme

8. Ayarları değiştirme ................... 41

8.1 Temel ayarlar

8.2 Gelişmiş ayarlar

9. Jabra Direct ................................ 49

9.1 Aygıt yazılımını güncelleştirme

10. Destek .......................................... 50

10.1 SSS

10.2 Cihazınızın bakımı

10.3 Yedek aksesuarlar

5

TÜRKÇE

1. Hoş geldiniz

Jabra Engage 75’i kullandığınız için teşekkürler.

Cihazdan memnun kalmanızı umuyoruz!

Jabra Engage 75’in özellikleri

• Tüm cihazlarınızı kontrol edin

Masaüstü telefon, bilgisayar, mobil cihaz

• Takma şeklinizi seçin

Kulak kancası, boyun bandı, taç bandı

• Dünyanın en hafif DECT kulaklığı

Dönüştürülebilir kulaklık

• Rahatsız edilmeden çalışın

Tümleşik meşgul ışığı

• Gün boyu kullanım

13 saate kadar konuşma süresi (tek/çift taraflı)

9 saate kadar konuşma süresi (dönüştürülebilir)

• Aramalarınızı ofiste istediğiniz yerden yanıtlayın

100 metre/325 fit mesafeye kadar erişim mesafesi

• Güvenli aramalar

DECT AES 256 bit şifreleme

6

TÜRKÇE

2. Kutuda neler var?

Jabra Engage 75, stereo, mono ve dönüştürülebilir

olmak üzere üç farklı takma şeklinden birine

sahiptir.

2.1 Çift taraﬂı model

Çift taraﬂı

kulaklık

Dock ünitesi

Mikro USB

kablosu

Güç kablosu Telefon

kablosu

7

TÜRKÇE

2.2 Tek taraﬂı model

Tek taraﬂı

kulaklık

Dock ünitesi

Boyun

bandı

Mikro USB

kablosu

Güç kablosu Telefon

kablosu

8

TÜRKÇE

2.3 Dönüştürülebilir model

Dönüştürülebilir

kulaklık

Dock ünitesi

Taç bandı

Boyun

bandı

EarGel

Kulak kancası

Mikro USB

kablosu

Güç kablosu Telefon

kablosu

9

TÜRKÇE

3. Takma şekli

3.1 Tek/çift taraﬂı kulaklık

Kulaklık, mikrofon sağda veya solda olacak şekilde

kullanılabilir.

10

TÜRKÇE

3.2 Dönüştürülebilir kulaklık

Kulaklık, sağ veya sol kulakta kullanılabilir.

EarHook Taç bandı

Boyun bandı

11

TÜRKÇE

3.3 Tek taraﬂı kulaklığın takma şeklini

değiştirme

3.4 Dönüştürülebilir kulaklığın

EarGel’lerini değiştirme

R L

Büyük Küçük

12

TÜRKÇE

3.5 Dönüştürülebilir kulaklığın

EarHook’unu değiştirme

EarHook’lar esnektir ve güvenli ve konforlu bir

kullanım sağlamaları için kulağınıza uygun şekilde

bükülebilirler.

13

TÜRKÇE

3.6 Dönüştürülebilir kulaklığın takma

şeklini değiştirme

14

TÜRKÇE

4. Şarj etme

4.1 Güç kaynağına bağlama

Ürünle birlikte gelen güç kablosunu kullanarak dock

ünitesini bir güç kaynağına bağlayın.

Dock ünitesini güç kaynağına bağlamadan önce

telefon veya bilgisayar kablolarının bağlanması

önerilir (daha fazla bilgi için Bölüm 5’e bakın).

15

TÜRKÇE

4.2 Kulaklığı şarj etme

Kulaklık, güç kaynağına bağlı bir dock ünitesine

yerleştirildiği zaman şarj olur. Kulaklığın üzerindeki

durum LED’i ve dock ünitesindeki batarya simgesi,

kulaklığın şarj olduğunu göstermek için yanıp söner.

Tek taraflı/çift taraflı kulaklıklar 13 saatlik batarya

süresine ve dönüştürülebilir kulaklık 9 saatlik batarya

süresine sahip olur.

Hızlı şarj ile tüm kulaklıklar yaklaşık 1,5 saatte tam

olarak şarj olur. Bataryanın %40’ı yaklaşık 30

dakikada şarj olur.

16

TÜRKÇE

4.3 Kulaklığın PowerNap özelliği

Kulaklığınız, 30 dakika boyunca dock ünitesine

yerleştirilmediği, hareket ettirilmediği ve

kullanılmadığı takdirde, bataryadan tasarruf etmek

için otomatik olarak kapanır.

PowerNap özelliğini sonlandırmak için, kulaklığı

hareket ettirin (kulaklıkta yerleşik hareket sensörleri

vardır), kulaklıktaki herhangi bir düğmeye basın veya

kulaklığı dock ünitesine yerleştirin.

PowerNap özelliği Jabra Direct üzerinden kalıcı

olarak kapatılabilir.

17

TÜRKÇE

5. Bağlantı kurma

5.1 Kulaklık girişi olan masaüstü

telefona bağlanma

Bu tür masaüstü telefonlarda özel bir kulaklık

bağlantı noktası bulunur. Bu tür telefonların

genellikle ön panelinde bulunan ve masaüstü telefon

ahizesi ile kulaklık arasında geçiş yapılabilmesini

sağlayan bir düğmesi vardır.

1. Ürünle gelen telefon kablosunu, dock ünitesinde

bulunan ve işaretli olan girişe ve masaüstü

telefonun kulaklık bağlantı noktasına takın.

2. Ürünle birlikte gelen güç kablosunu kullanarak

dock ünitesini bir güç kaynağına bağlayın.

3. Dock ünitesinde yeni bir dil seçip kurulum

sihirbazını çalıştırın.

Dikkat: Kullandığınız masaüstü telefon ile ilgili daha fazla

yardım almak için www.jabra.com/compatibilityguide

adresini ziyaret edin.

18

TÜRKÇE

5.2 Kulaklık girişi olmayan masaüstü

telefona bağlanma

Bu tür masaüstü telefonlarda özel bir kulaklık

bağlantı noktası bulunmaz.

1. Ahizenin kablosunu masaüstü telefonun ahize

bağlantı noktasından ayırın ve dock ünitesindeki

işaretli bağlantı noktasına bağlayın.

2. Ürünle gelen telefon kablosunu, dock ünitesindeki

işaretli bağlantı noktasına ve masaüstü

telefonundaki ahize bağlantı noktasına bağlayın.

3. Ürünle birlikte gelen güç kablosunu kullanarak

dock ünitesini bir güç kaynağına bağlayın.

4. Dock ünitesinde yeni bir dil seçip kurulum

sihirbazını çalıştırın.

Dikkat: Kullandığınız masaüstü telefon ile ilgili daha fazla

yardım almak için www.jabra.com/compatibilityguide

adresini ziyaret edin.

19

TÜRKÇE

5.3 USB masaüstü telefona bağlama

1. Ürünle gelen mikro USB kablosunu, dock

ünitesinde bulunan işaretli bağlantı

noktasına ve USB masaüstü telefonun boş bir

USB bağlantı noktasına bağlayın.

2. Ürünle birlikte gelen güç kablosunu kullanarak

dock ünitesini bir güç kaynağına bağlayın.

3. Dock ünitesinde yeni bir dil seçin ama ardından

kurulum sihirbazını çalıştırmayın. Dock ünitesi USB

masaüstü telefonları için yapılandırılmış olarak

gelir ve kurulum sihirbazını çalıştırmanızı

gerektirmez.

20

TÜRKÇE

5.4 Bilgisayara bağlama

1. Ürünle gelen mikro USB kablosunu, dock

ünitesinde bulunan işaretli bağlantı

noktasına ve bilgisayarın boş bir USB bağlantı

noktasına bağlayın.

2. İşletim sisteminizin ses ayarlarında ve/veya tercih

ettiğiniz yazılım telefonunda (ör. Skype Kurumsal)

Jabra Engage 75’in varsayılan yürütme aygıtı ve

varsayılan kayıt aygıtı olarak ayarlı olduğundan

emin olun. Jabra Direct'i jabra.com/direct

adresinden indirip yüklemeniz önerilir.

3. Ürünle birlikte gelen güç kablosunu kullanarak

dock ünitesini bir güç kaynağına bağlayın.

4. Dock ünitesinde yeni bir dil seçin ama ardından

kurulum sihirbazını çalıştırmayın. Dock ünitesi

bilgisayarlar için yapılandırılmış olarak gelir ve

kurulum sihirbazını çalıştırmanızı gerektirmez.

Sayfa yükleniyor...

Jabra Engage 75 Stereo Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Jabra Engage 75 Stereo Kullanım kılavuzu

İlgili makaleler