Pioneer DVH-P4100UB Kullanım kılavuzu

Kullanım Kılavuzu

DVD RDS ALICISI

DVH-P4100UB

Türkçe

Bu Pioneer ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz.

Lütfen ürünü kullanmadan önce, düzgün bir şekilde çalışmasını garantilemek için

bu kılavuzu baştan sona okuyun. Okuduktan sonra ileride kullanmak için lütfen kıla-

vuzu güvenli bir yerde muhafaza edin.

Burayı mutlaka okuyun

! DVD video disk bölge numaraları 5

! İşlemlerden biri yasaklı olduğunda 7

! Diskler ve oynatıcı için çalıştırma talimatla-

rı 72

Başlamadan Önce

Güvenli sürüş için yapılacaklar 5

Ünite hakkında 5

– DVD video disk bölge numaraları 5

Kılavuz hakkında 5

Web sitemizi ziyaret edin 6

Sorunla karşılaşıldığında yapılacaklar 6

Özellikler 6

– DivX Hakkında 7

İşlemlerden biri yasaklı olduğunda 7

Cihazınhırsızlıktan korunması 7

– Ön panelin çıkartılması 7

– Ön panelin yerine takılması 7

Uzaktan kumandanın kullanımı ve bakımı 8

– Pili takma 8

– Uzaktan kumandanın kullanılması 8

Cihazın çalıştırılması

Ne, nedir 9

– Kafa ünitesi 9

– Uzaktan kumanda 11

– Ekran göstergesi 13

Temel İşlemler 15

– Cihazın AÇIK/KAPALI (ON/OFF)

konuma getirilmesi 15

– Kaynak seçimi 15

– Ses seviyesinin ayarlanması 15

Radyo 16

– Temel İşlemler 16

– Yayın frekanslarının saklanması ve geri

çağrılması 16

– RDS ekranına geçiş yapma 16

– PTY alarm yayınlarınınalınması 17

– Gelişmiş işlemlerin tanıtılması 17

– En güçlü yayını yapan frekansların

saklanması 17

– Güçlü sinyallerin ayarlanması 18

– Alternatif frekansların seçilmesi 18

– Trafik anonslarınınalınması 19

Dahili DVD oynatıcı 20

– Temel İşlemler 20

– Temel yürütme denetimleri 21

– Ortam dosya türünün

değiştirilmesi 21

– DVD menüsünün çalıştırılması 21

– PBC yürütme işlemi 22

– DivX® VOD içeriğinin yürütülmesi 22

– CM atla/CM geri al 22

– Yürütme işlemine devam edilmesi (Yer

imi) 23

– Başlık belirleme 23

– Parça belirleme 23

– Yürütmek istediğiniz bölümün

aranması 23

– Yürütme işlemi sırasında konuşma

dilinin değiştirilmesi (Çok sesli) 24

– Yürütme işlemi sırasında altyazı dilinin

değiştirilmesi (Çoklu altyazı) 24

– Yürütme işlemi sırasında görüntüleme

açısınındeğiştirilmesi (Çok açılı) 24

– Kare kare yürütme işlemi 25

– Yavaşlatarak yürütme 25

– Belirli bir sahneye geri dönülmesi 25

– DVD’lerin otomatik olarak

yürütülmesi 25

– Bilgi metninin görüntülenmesi 26

– Başlık listesinden başlıkların

seçilmesi 26

– Dosya adı listesinden dosyaların

seçilmesi 27

İçindekiler

Tr

2

– Parça başlığı listesinden parçaların

seçilmesi 27

– Gelişmiş işlemlerin tanıtılması 27

– Tekrar çalma aralığı seçme 28

– Parçaların/dosyaların rastgele bir

sırada yürütülmesi 28

– Klasörleri ve parçaları tarama 29

– Ses çıkışının seçilmesi 29

– Yürütme işleminin duraklatılması 29

– Yürütme modunun seçilmesi 30

– Gelişmiş ses alıcısını kullanma 30

– Görüntülenen resmi döndürme 30

– Bilgi ekranına geçiş yapma 31

USB taşınabilir ses çalar/USB bellek 32

– Temel İşlemler 32

– Ortam dosya türünün

değiştirilmesi 33

– Mevcut klasördeki bir dosyayı doğrudan

seçme 33

– Bilgi metninin görüntülenmesi 33

– Dosya adı listesinden dosyaların

seçilmesi 33

– Gelişmiş işlemlerin tanıtılması 33

– Bilgi ekranına geçiş yapma 34

iPod 35

– Temel İşlemler 35

– Şarkı/video aranması 35

– iPod’daki bilgi metinlerinin

görüntülenmesi 36

– Gelişmiş işlemlerin tanıtılması 37

– Şarkıların/videoların rastgele bir sırada

çalınması (karışık) 37

– Tüm şarkıların/videoların rastgele bir

sırada yürütülmesi (tümü karışık) 38

– Dinlenmekte olan şarkıyla ilişkili

şarkıların çalınması 38

– CihazıniPodişlevinin, iPod’unuzdan

çalıştırılması 38

– Sesli kitap hızınındeğiştirilmesi 39

– Ekran modunun değiştirilmesi 39

– Bilgi ekranı 39

Ses Ayarları 40

– Ses ayarlarının tanıtılması 40

– Balans ayarının kullanılması 40

– Ekolayzırın kullanılması 40

– Ekolayzıreğrilerinin ayarlanması 41

– Yüksek ses ayarının yapılması 41

– Kaynak düzeylerinin ayarlanması 41

DVD oynatıcının kurulması 42

– DVD kurulum ayarlarının

tanıtılması 42

– Altyazı dilinin ayarlanması 42

– Konuşma dilinin ayarlanması 42

– Menü dilinin ayarlanması 43

– Ekrandaki ekran dilini ayarlama 43

– Karakter kümesini ayarlama 43

– Açı simgesi görüntüleme özelliğinin

ayarlanması 44

– En/boy oranının ayarlanması 44

– Slayt gösterisi aralığını ayarlama 44

– Ebeveyn kilidinin ayarlanması 44

– DivX altyazı dosyasının

ayarlanması 46

– Dijital çıkış ayarı 46

– DivX® VOD kayıt kodunuzun

görüntülenmesi 47

– Örnekleme çıkışını ayarlama 47

Başlangıç Ayarları 47

– Başlangıç ayarlarının yapılması 47

– FM istasyonu ayarlama aralığının

belirlenmesi 48

– Otomatik PI Arama işlevinin açılıp

kapatılması 48

– Yardımcı cihaz ayarlarınınaçılıp

kapatılması 48

– Sesin kesilmesi/kısılması işlevinin

açılıp kapatılması 49

– AV girişinin ayarlanması 49

Tr

3

İçindekiler

– Işık renginin seçilmesi 50

– Ever scroll’a geçiş yapma 50

– Çok dilli ekran ayarı 50

– Ekran bağlantısını açık veya kapalı

olarak ayarlama 51

– Bozuk sesin düzeltilmesi 51

– Ses işlevlerinin sıfırlanması 51

Diğer İşlevler 52

– AUX kaynağının kullanılması 52

– Dijital ve analog arasında geçiş

yapma 53

– Harici cihazın kullanılması 53

– PGM düğmesinin kullanılması 54

Mevcut aksesuarlar

Bluetooth adaptör 55

Dijital Sinyal İşlemcisi 55

– DSP ayarlarının tanıtılması 55

– Balans ayarının kullanılması 56

– Konum seçicinin kullanılması 56

– Dolby Pro Logic II işlevinin

kullanılması 57

– Ses alanı denetiminin kullanılması 58

– İki kanala indirme (down-mix) işlevinin

kullanıması 58

– Dinamik erim denetiminin

kullanılması 58

– Doğrudan denetim işlevinin

kullanılması 58

– Kaynak düzeylerinin ayarlanması 59

– Otomatik ekolayzırın kullanılması 59

– Otomatik TA ve EQ (otomatik zaman

sıralaması ayarı ve otomatik

ekolayzır) 59

– Hoparlör ayarının yapılması 62

– Geçiş (cross-over) frekansının

seçilmesi 63

– Hoparlör çıkış seviyelerinin

ayarlanması 63

– Test tonu kullanarak hoparlörlerin çıkış

seviyelerinin belirlenmesi 63

– Zaman sıralamasının kullanılması 64

– Ekolayzırın kullanılması 65

İlave Bilgiler

Sorunların giderilmesi 67

Hata mesajları 69

Otomatik TA ve EQ hata mesajlarının

anlaşılması 71

Diskler ve oynatıcı için çalıştırma

talimatları 72

DVD diskleri 72

DVD-R/DVD-RW diskleri 73

AVCHD kayıtlı diskler 73

CD-R/CD-RW diskleri 73

Çift Taraflı Diskler 73

Sıkıştırılmış ses uyumluluğu 74

Kullanım talimatları ve destekleyici

bilgiler 74

– Disk üzerinde sıkıştırılmış ses

dosyaları 74

– USB müzik çalar/USB bellek 74

Hiyerarşi örneği 75

– Disteki müzik dosyalarınınsırası 75

– USB bellekteki müzik dosyalarının

sırası 75

iPod uyumluluğu 76

iPod’un kullanılması hakkında 76

– iPod ayarları hakkında 76

JPEG resim dosyaları 76

DivX video dosyaları 77

– DivX uyumluluğu 77

Rusça karakter bölümü 77

DVD için Dil kodu tablosu 78

Telif hakkı ve ticari marka bildirimi 79

Terimler 81

Özellikler 84

İçindekiler

Tr

4

Güvenli sürüş için yapılacaklar

UYARI

! Kaza riskini ortadan kaldırmak ve yürürlükteki

kanunlara aykırı hareket etmemek için, ön

DVD veya TV özelliği (ayrı olarak satılır), sürüş

esnasında asla kullanılmamalıdır. Ayrıca, arka

ekranların sürücünün görüş alanındaki dikkat

dağıtıcı konumlarda olmaması gerekir.

! Bazı ülkelerde ve eyaletlerde, araç içinde bir

ekranda görüntü izlemek, sürücü dışındaki ki-

şiler için de kanuna aykırı olabilir. Bu tür uygu-

lamaların olduğu yerlerde, bu kurallara

uyulmalı ve bu cihazın DVD özellikleri kullanıl-

mamalıdır.

! Ekranı HİÇBİR ZAMAN sürücünün sürüş sı-

rasında DVD veya Video CD izleyebileceği bir

konuma monte etmeyin.

Aracınızı güvenilir bir yere park edip el frenini

çektiğinizde resim ekranda belirir.

Ünite hakkında

Ünite üzerindeki radyo frekansları Batı Avrupa,

Asya, Orta Doğu, Afrika ve Okyanusya’da kul-

lanım amaçlıdır. Diğer bölgelerde kullanım

zayıf sinyal alımına sebep olabilir. RDS (radyo

veri sistemi) işlevi sadece FM istasyonlarının

RDS sinyalleri yayınladığı alanlarda çalışır.

DİKKAT

! Ünitenin sıvı ile temas etmesine izin vermeyin.

Elektrik çarpabilir. Sıvı ile temas aynı zamanda

cihazın hasar görmesine, duman çıkartması-

na veya aşırıısınmasına sebep olabilir.

! “SINIF 1 LAZER ÜRÜNÜ”

Bu ürün 1. sınıftan daha yüksek bir sınıfta

lazer diyota sahiptir. Sürekli güvenliğiniz açı-

sından kapakların hiçbirini açmayın veya ürü-

nün içine elinizi sokmayı denemeyin. Servis

gerektiren tüm işlemleri yetkili kişilere bırakın.

! Pioneer CarStereo-Pass sadece Almanya’da

kullanılabilir.

! Kullanım talimatları ve önlemler ile ilgili baş-

vurmak üzere bu kılavuzu elinizin altında bu-

lundurun.

! Ses seviyesini her zaman dışarıdaki sesleri du-

yabileceğiniz kadar açın.

! Ürünü nemden koruyun.

! Aküyü çıkartırsanız veya akünün şarjı biterse,

ön ayar belleği silinir ve yeniden programlan-

ması gerekir.

DVD video disk bölge numaraları

Bu oynatıcı, uyumlu olmayan bölge numarala-

rına sahip olan DVD video diskleri oynatamaz.

Oynatıcının bölge numarası bu cihazın alt kıs-

mında ve bu kılavuzda yer almaktadır (bkz. 84.

sayfadaki Özellikler konusuna).

Kılavuz hakkında

Bu cihaz üst düzeyde sinyal alımını ve çalış-

mayı garan ti eden son derece gelişmiş bazı

özelliklere sahiptir. İşlevlerin tümü en kolay

kullanımı sağlayacak şekilde tasarlanmıştır

ancak çoğu kendinden açıklamalı değildir. Bu

kullanma kı lavuzu, cihazdan maksimum per-

formansı elde etmenizi ve en üst düzeyde din-

leme zevki almanızı sağlar.

Başlamadan Önce

Tr

5

Bölüm

01

Başlamadan Önce

Cihazı kullanmadan önce, bu kılavuzu okuya-

rak cihazınişlevlerine ve çalışma biçimine alış-

manızı öneririz. Özellikle kılavuzun içindeki

UYARI ve DİKKAT bölümlerini okumanızı ve

bu bölümlerde anlatılanları dikkate almanızı

öneririz.

Web sitemizi ziyaret edin

Bizi bu sitede ziyaret edebilirsiniz:

http://www.pioneer.co.uk

! Ürününüzü kaydedin. Kayıp veya hırsızlık

gibi bir durum söz konusu olduğunda, si-

gorta konusunda size yardımcı olabilmek

için satın aldığınız ürünle ilgili bilgiler bir

dosyada muhafaza edilecektir.

! Web sitemizde Pioneer Corporation hakkın-

da en güncel bilgiler mevcuttur.

Sorunla karşılaşıldığında

yapılacaklar

Bu ürünün çalışması ile ilgili bir sorun oluşur-

sa, satıcınızla veya en yakın Pioneer Servis İ s-

tasyonu ile iletişim kurun.

Özellikler

DVD-R/RW uyumluluğu

Video biçimi veya Video Recording (Video

Kaydı) biçimi ile kaydedilen DVD-R/RW diskleri

yürütebilirsiniz. (Bkz. 73. sayfadaki DVD-R/

DVD-RW diskleri konusuna.)

PBC uyumluluğu olan Video CD’ler

PBC (yürütme denetimi) özelliği olan Video

CD’leri yürütebilirsiniz.

CD yürütme

Müzik CD/CD-R/RW formatında müzik dinle-

nebilir.

MP3 dosyas ı yürütme

CD-R/RW/ROM (ISO9660 Seviye 1/Seviye 2

standart), DVD-R/RW/ROM (ISO9660 Seviye 1/

Seviye 2 standart, UDF 1.02) ve USB saklama

cihazı (FAT 16, FAT 32) üzerine kayıtlı olan MP3

dosyalarını yürütebilirsiniz.

WMA dosyası yürütme

CD-R/RW/ROM (ISO9660 Seviye 1/Seviye 2

standart), DVD-R/RW/ROM (ISO9660 Seviye 1/

Seviye 2 standart, UDF 1.02) ve USB saklama

cihazı (FAT 16, FAT 32) üzerine kayıtlı olan

WMA dosyalarını yürütebilirsiniz.

AAC dosyası yürütme

CD-R/RW/ROM (ISO9660 Seviye 1/Seviye 2

standart), DVD-R/RW/ROM (ISO9660 Seviye 1/

Seviye 2 standart, UDF 1.02) ve USB saklama

cihazı (FAT 16, FAT 32) üzerine kayıtlı olan AAC

dosyalarını yürütebilirsiniz.

DivX

®

video uyumluluğu

Bkz. 77. sayfadaki DivX uyumluluğu konusuna.

JPEG resim dosyası yürütme

CD-R/RW/ROM’da ve USB saklama cihazında

kayıtlı olan JPEG resim dosyalarını yürütebilir-

siniz.

Dolby Digital/DTS uyumluluğu

Bu ürünü bir Pioneer çok kanallı işlemcisiyle

kullanırken, 5.1 kanal kaydı özelliğine sahip

DVD filmin ve müzik yazılımının oluşturduğu

atmosferin ve heyecanın tadını çıkartabilirsi-

niz.

Taşınabilir ses oynatıcı uyumluluğu

! Konu ile ilgili bilgileri USB taşınabilir ses

oynatıcı/USB bellek üreticinizden alabilirsi-

niz.

Bu cihaz aşağıdakilerle uyumludur.

— USB MSC (Yığın Depolama Sınıfı) uyumlu

taşınabilir ses oynatıcı ve bellekler

— WMA, MP3 ve AAC dosyas ı yürütme

— JPEG dosyası yürütme

iPod uyumluluğu

Bu cihaz, iPod üzerindeki şarkıları denetleyebi-

lir, yürütebilir ve videoları görüntüleyebilir.

Desteklenen iPod ile ilgili daha fazla bilgi edin-

mek için, bkz. 76. sayfadaki iPod uyumluluğu

konusuna.

Başlamadan Önce

Tr

6

Bölüm

01

Hands-free telefonlaşma

Bu birim Bluetooth adaptörünü (örn. CD-

BTB200) kullanarak, Bluetooth kablosuz tekno-

loji üzerinden zahmetsiz hands-free telefonlaş-

ma sağlar.

Bluetooth ses çalar uyumluluğu

Bluetooth adaptörünü (örn. CD-BTB200) kulla-

narak, Bluetooth kablosuz teknoloji kullanan

Bluetooth ses çaları denetleyebilirsiniz.

DivX Hakkında

DivX formatı, DivX, Inc şirketinin DivX

®

video

kodlayıcısı tarafından oluşturulan bir sıkıştırıl-

mış dijital video formatıdır. Bu cihaz, CD-R/

RW/ROM ve DVD-R/RW/ROM disklerinde kay-

dedilen DivX video dosyalarını oynatabilir. DVD

video ile aynı terminoloji muhafaza edilerek,

münferit DivX video dosyaları da “Başlıklar”

(Titles) olarak adlandırılır. Dosyaları/başlıkları

CD-R/RW veya DVD-R/RW üzerine yazmadan

önce adlandırırken, bunların varsayılan olarak

alfabetik sırayla yürütüleceğini unutmayın.

Resmi DivX

®

Onaylı ürün

DivX

®

videonun tüm sürümlerini (DivX

®

6

dahil) DivX

®

ortam dosyaların ın standart yürüt-

mesi ile oynatır

İşlemlerden biri yasaklı

olduğunda

DVD izlerken bir işlem yapmaya çalıştığınızda,

diskin programlaması buna izin vermeyebilir.

Bu durumda ekranda

simgesi belirir.

!

simgesi bazı disklerde belirmeyebilir.

Cihazınhırsızlıktan korunması

Hırsızlığı önlemek için cihazın ön paneli cihaz-

dan ayrılabilir.

Önemli

! Çıkartmadan ve açıp/kapatmadan önce, AUX/

USB kablosunu ve USB cihazını ön panelden

kaldırmayı unutmayın. Aksi takdirde bu cihaz,

bağlı olabilecek cihazlar veya araç içi hasar

görebilir.

! Ön paneli çıkartırken veya takarken nazik dav-

ranın.

! Ön paneli aşırı baskıya maruz bırakmayın.

! Ön paneli doğrudan güneş ışığından ve yük-

sek sıcaklıklardan uzak tutun.

Ön panelin çıkartılması

1 Ön paneli açmak için düğmesine

basın.

2 Ön panelin sol tarafını kavrayın ve na-

zikçe dışarı doğru çekin.

Ön paneli fazla sıkmadan veya düşürmeden çı-

kartın ve kalıcı bir hasar olmasını engellemek

için suyla veya diğer sıvılarla temas etmekten

koruyun.

3 Ön paneli ürünle birlikte verilen koru-

yucu kılıfına koyarak saklayın.

Ön panelin yerine takılması

% Ön paneli, cihaza dik gelecek şekilde

yukarı yönde yeniden takın ve tutucu kan-

calara dikkatlice klipsleyin.

Başlamadan Önce

Tr

7

Bölüm

01

Başlamadan Önce

Uzaktan kumandanın

kullanımı ve bakımı

Pili takma

Uzaktan kumandanın arkas ındaki tepsiciğidı-

şarı yöne çekin ve pili artı (+) ve eksi (–) kutup-

ları hizalanacak biçimde takın.

! İlk defa kullanırken, tepsiden çıkan şeridi

çekin.

UYARI

Pili çocukların ulaşamayacakları yerlerde muha-

faza edin. Pilin yutulması durumunda, hemen bir

doktora başvurun.

DİKKAT

! Bir adet CR2025 (3 V) lityum pil kullanın.

! Uzaktan kumanda bir ayı aşkın veya daha

fazla bir süre kullanılmadığında pili çıkartın.

! Pil yanlış yerleştirilirse, patlama tehlikesi olu-

şabilir. Sadece aynı veya benzer türde bir pille

değiştirin.

! Pili metalik araçlarla tutmayın.

! Pili yanında metalik nesnelerle saklamayın.

! Pil sızıntı yaparsa, uzaktan kumandayı silerek

temizleyin ve yeni bir pil takın.

! Kullanılmış pilleri çöpe atarken, ülkenizdeki/

bölgenizdeki yasal düzenlemelere veya çevre-

sel örgütlerin düzenlemelerine uyun.

! Pilin artı (+) ve eksi (–) kutuplarının uygun

yönlere bakacak şekilde yerleştirildiğinden

daima emin olun.

Uzaktan kumandanın kulla nılması

Uzaktan kumanday ı kullanırken, kumandayı

ön panel yönünde tutun.

! Uzaktan kumanda doğrudan güneş ışığı al-

tında düzgün çalışmayabilir.

Önemli

! Uzaktan kumandayı yüksek sıcaklıklara veya

doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın.

! Uzaktan kumandayı yere düşürmeyin, gaz

veya fren pedalının altına sıkışabilir.

Başlamadan Önce

Tr

8

Bölüm

01

Ne, nedir

Kafa ünitesi

1 SRC/OFF düğmesi

Cihaz bir kaynak seçildiğinde açık konuma

gelir. Mevcut kaynaklar arasında dolaşmak

için düğmeye basın.

2 MULTI-CONTROL

Ses seviyesini arttırmak veya azaltmak için

bu düğmeyi çevirin.

DVD menüsündeki bir menüyü seçmek için

basın.

İşlevleri kontrol etmek için de kullanılır.

3 LIST/

düğmesi

Parça başlığı listesini, klasör listesini veya

dosya listesini kaynağabağlı olarak görün-

tülemek için bu düğmeye basın.

iPod yürütülürken link yürütmeyi açmak için

bu düğmeyi basılı tutun.

! Bu düğme, radyo kaynak olarak seçildi-

ğinde etkin değildir.

4 USB portu

Bir USB ses çalar/USB belleğiveiPodbağ-

lamak için bu portu kullanın.

! Bağlarken, USB konnektör kapağını açın.

! USB ses çaları/USB belleği USB portuna

bağlamak için bir USB kablosu kullanın.

USB ses çalar/USB belleği üniteye çıkıntı

yapacak şekilde takıldığından, cihaza

doğrudan ba ğlamak tehlikelidir.

Pioneer CD-U50E USB kablosu da kulla-

nılabilir. Ayrıntılı bilgi almak için, satıcını-

za danışın.

5

düğmesi

Ön paneli açmak için bu düğmeye basın.

6 AUX giriş yuvası (3,5 mm stereo girişi)

Yardımcı bir cihaz bağlamak için bu yuvayı

kullanın.

! Video uyumlululğu olan bir yardımcı

video cihaz ve bir iPod bağlayabilirsiniz.

Ayrıntılı bilgi için, bkz. 35. sayfadaki iPod

konusuna ve 48. sayfadaki Yardımcı cihaz

ayarlarınınaçılıp kapatılması konusuna.

7 TA/AF düğmesi

TA işlevini açmak veya kapatmak için bu

düğmeye bas ın. AF işlevini açmak veya ka-

patmak için bu düğmeye basın.

8 1/S.Rtrv - 6/

düğmeleri

Ön ayarlı ayarlama için bu düğmelere basın.

İşlevleri kontrol etmek için de kullanılır.

! 1/S.Rtrv

— S.RTRV’yi kontrol etmek için basın

(gelişmiş ses alıcısı).

! 2/PAUSE

— PAUSE’u (duraklat) kontrol etmek için

basın.

! 4/iPod

— iPod yürütülürken, CTRL (denetim

modu) kontrolü için basın.

! 5/

— RANDOM’ı (rasgele) kontrol etmek

için basın.

— iPod yürütülürken SHUFFLEALL’u

(tümü karışık) kontrol etmek için

basın.

! 6/

— REPEAT’i (tekrar) kontrol etmek için

basın.

9 DISP/BACK/SCRL düğmesi

Farklı ekranlar seçmek için basın.

Metin bilgileri arasında dolaşmak için basılı

tutun.

Menüde gezerken bir önceki ekrana dönmek

için bu düğmeye basın.

Menüde gezerken ana menüye dönmek için

bu düğmeyi basılı tutun.

Cihazın çalıştırılması

Tr

9

Bölüm

02

Cihazın çalıştırılması

a a/b/c/d düğmeleri

Manüel arama ile ayarlama yapmak, hızlı

ileri almak, geri almak ve başlık/klasör/

bölüm/parça/dosya arama denetimleri için

bu düğmeye basın.

DVD menüsündeki bir menüyü seçmek için

basın.

İşlevleri kontrol etmek için de kullanılır.

! Menülerde dolaşırken

— a düğmesine basmak,

MULTI-CONTROL’üsağa çevirmekle

aynı işlevi gerçekleştirir.

— b düğmesine basmak,

MULTI-CONTROL’ü sola çevirmekle

aynı işlevi gerçekleştirir.

— c düğmesine basmak,

DISP/BACK/SCRL’ye basmakla aynı

işlevi gerçekleştirir.

— c düğmesini basılı tutmak,

DISP/BACK/SCRL düğmesini basılı

tutmakla aynı işlevi gerçekleştirir.

— d düğmesine basmak,

MULTI-CONTROL’ye basmakla aynı

işlevi gerçekleştirir.

! Listelerde dolaşı rken

— a düğmesine basmak,

MULTI-CONTROL’ü sola çevirmekle

aynı işlevi gerçekleştirir.

— b düğmesine basmak,

MULTI-CONTROL’üsağa çevirmekle

aynı işlevi gerçekleştirir.

— c düğmesine basmak,

DISP/BACK/SCRL’ye basmakla aynı

işlevi gerçekleştirir.

— c düğmesini basılı tutmak,

DISP/BACK/SCRL düğmesini basılı

tutmakla aynı işlevi gerçekleştirir.

— d düğmesine basmak,

MULTI-CONTROL’ye basmakla aynı

işlevi gerçekleştirir.

— d düğmesini basılı tutmak,

MULTI-CONTROL düğmesini basılı

tutmakla aynı işlevi gerçekleştirir.

b BAND/ESC düğmesi

İki FM bandı ile MW/LW bantlarından birini

seçmek için bu düğmeye basın.

Menüde gezerken normal ekrana dönmek

için bu düğmeye basın.

Not

Ekran bağlantı ayarına göre DISP/BACK/SCRL

düğmesinin işlevi farklılık gösterir (bkz. 51. sayfa-

daki Ekran bağlantısını açık veya kapalı olarak ayar-

lama konusuna).

Cihazın çalıştırılması

Tr

10

Bölüm

02

Uzaktan kumanda





































Düğme isimleri DVH modu DVD ve S-DVD modu

1 SOURCE düğmesi

Mevcut kaynaklar arasında dolaşmak için düğmeye basın. Kaynağı kapatmak için

bu düğmeyi basılı tutun.

2ATTdüğmesi

Ses seviyesini %90 oranında hızlıca azaltmak için bu düğmeye basın. Orijinal ses

seviyesine geri dönmek için bir defa daha basın.

3 VOLUME düğmeleri Ses seviyesini arttırmak veya azaltmak için bu düğmelere basın.

4

AUDIO düğmesi DVD yürütülürken ses dilini/ses sistemini değiştirmek için bu düğmeye basın.

SUBTITLE düğmesi DVD yürütülürken altyazı dilini değiştirmek için bu düğmeye basın.

ANGLE düğmesi DVD yürütülürken görüntü açısını değiştirmek için bu düğmeye basın.

5 AUTO PLAY düğmesi DVD otomatik-yürütme işlevini açmak veya kapatmak için bu düğmeye basın.

6 RETURN düğmesi

PBC yürütme sırasında PBC’yi (yürütme denetimi) görüntülemek için bu düğmeye

basın.

7 BOOKMARK düğmesi

Her bir kaynak için önceden programlan-

mış işlevleri yürütmek için bu düğ meye

basın. (Bkz. 54. sayfadaki PGM düğmesi-

nin kullanılması konusuna.)

Yer imi işlevini açmak veya kapat-

mak için bu düğmeye basın. Ayrıntılı

bilgi almak için, bkz. 23. sayfadaki

Yürütme işlemine devam edilmesi

(Yer imi) konusuna.

Cihazın çalıştırılması

Tr

11

Bölüm

02

Cihazın çalıştırılması

8

Uzaktan kumanda iş lem

modu geçişi

DVD, S-DVD ve DVH işlem modları arasında geçiş yapın. Normalde DVH ayarı se-

çilidir. Ayrıntılı bilgi almak için, bkz. bir sonraki sayfadaki Uzaktan kumanda işlem

modu geçişini kullanma konusuna.

9

CM BACK/CM SKIP düğ-

meleri

Yürütülen video üzerinde kademeli olarak ileri/geri gitmek için bu düğmelere

basın.

10 DIRECT düğmesi

Kanalları doğrudan seçmek için bu düğ-

meye basın.

Kullanılmıyor.

11 A.MENU düğmesi Çeşitli ses kalitesi denetimlerini seçmek için bu düğmeye basın.

12 FUNC düğmesi İşlevleri seçmek için bu düğmeye basın.

13

0 ile 10 düğmeleri,

CLEAR düğmesi

Sayıları girmek için 0 ile 9 arasından bir

düğmeye basın. 1 - 6 düğmeleri ile radyo-

da ön ayarlı ayarlama yapılabilir. Girilen

sayıları silmek için CLEAR düğmesine

basın.

PBC (yürütme denetimi) olan bir

video CD’sinde menü öğesi seçmek

için bu düğmeye basın.

14 BAND düğmesi

İki FM bandından ve MW/LW bantlarından

birini seçmek ve işlevlerin denetim modla-

rını iptal etmek için bu düğmeye basın.

Ortam dosyası türleri arasında geçiş

yapmak için bu düğmeye basın.

(Bkz. 21. sayfadaki Ortam dosya tü-

rünün değiştirilmesi konusuna.)

15 DISP düğmesi

Video görüntülenirken, bilgi ekranını açmak veya kapatmak için bu düğmeye

basın.

Seçilen kaynağabağlı olarak, bu düğmeye basılması ekran gösterges ini değiştire-

bilir.

16

PLAY/PAUSE (f)düğ-

mesi

Yürütme ve duraklatma arasında birbiri ardına geçiş yapmak için bu düğmeye

basın.

REVERSE (m)düğmesi Hızlı geri almak için bu düğmeye basın.

FORWARD (n)düğme-

si

Hızlı ileri almak için bu düğmeye basın.

PREVIOUS (o)düğme-

si

Bir önceki parçaya (bölüm) dönmek için bu düğmeye basın.

NEXT (p)düğmesi Bir sonraki parçaya (bölüm) gitmek için bu düğmeye basın.

STEP (r/q)düğmeleri

DVD/VideoCD yürütmesi sırasında bir defada bir kare ileri gitmek için bu düğme-

lere basın. Yavaş yürütmeyi aktifleştirmek için bu düğmeyi bir saniye boyunca ba-

sılı tutun.

DVD-VR diski bir resim içeriyorsa, sonraki görüntüye veya videoya geçiş yapmak

için resim görüntülenirken r düğmesine basın.

STOP (g)düğmesi Kullanılmıyor.

Yürütmeyi durdurmak için bu düğ-

meye basın.

17

Başparmak pedalını ha-

reket ettirme

İşlevler, kafa ünitesindeki MULTI-CON-

TROL ile aynıdır.

Hızlı ileri alma, geri alma ve parça arama

denetimleri için bu pedalı hareket ettirin.

İşlevleri kontrol etmek için de kullanılır.

DVD menüsündeki bir menüyü seç-

mek için bu pedalı hareket ettirin.

Başparmak pedalına tık-

lama

Parça başlığı listesini, klasör listesini veya

dosya listesini kaynağabağlı olarak görün-

tülemek için bu düğmeye tıklayın.

DVD menüsündeki bir menüyü seç-

mek için bu pedala tıklayın.

Cihazın çalıştırılması

Tr

12

Bölüm

02

18

MENU düğmesi DVD yürütülürken DVD menüsünü görüntülemek için bu düğmeye basın.

TOP MENU düğmesi DVD yürütülürken üst menüye dönmek için basın.

Uzaktan kumanda işlem modu geçişini

kullanma

Uzaktan kumandada üç adet uzaktan kuman-

da işlem modu bulunmaktadır. Bu cihazı uzak-

tan kumanda ile çalıştırmak istiyorsanız, mod

geçişini DVH moduna ayarlayın. Bu durumda,

hem kafa ünitesinin düğmeleri ve hem de

uzaktan kumanda düğmeleri cihazı kontrol

edebilir.

DVH modu işlemi

Bu cihazı uzaktan kumanda ile çalıştırırken,

mod normal olarak DVH’ye ayarlanır.

! Uzaktan kumandanın üzerindeki başpar-

mak pedalı kafa ünitesindeki

MULTI-CONTROL ile ayn ı işlemleri gerçek-

leştirilebilir.

DVD modu işlemi

Eğer modu DVD olarak değiştirirseniz, başpar-

mak pedalı ve 0 ile 10 işlemleri DVD oynatıcı

için değiştirilir.

% Aşağıdaki i şlevleri gerçekleştirmek is-

tediğinizde, DVD moduna geçiş yapın:

! DVD menüsünü başparmak pedalını kulla-

narak çalıştırmak için. (Bkz. 21. sayfadaki

DVD menüsünün çalıştırılması konusuna.)

! PBC menüsünü 0 ile 10 ile kullanarak çalış-

tırmak için. (Bkz. 22. sayfadaki PBC yürütme

işlemi konusuna.)

! Başlığı veya parçayı 0 ile 10 ile belirlemek

için. (Bkz. 23. sayfadaki Başlık belirleme ko-

nusuna ve 23. sayfadaki Parça belirleme ko-

nusuna.)

! DVD ayar menüsünü başparmak pedalını

kullanarak çalıştırmak için. (Bkz. 42. sayfa-

daki DVD oynatıcının kurulması konusuna.)

S-DVD modu işlemi

Bu cihazla uzaktan kumandayı kulanırken,

S-DVD moduna geçiş yapmaya gerek yoktur.

Ekran göstergesi

1 Ana ekran bölümü

Bant, frekans, geçen yürütme süresi ve

diğer ayarları görüntüler.

! Radyo

Bant ve frekans görüntülenir.

! RDS

Program servis adı, PTY bilgileri ve diğer

hazır bilgiler görüntülenir.

! Dahili DVD oynatıcı, USB, iPod

Geçen yürütme süresi ve hazır bilgiler gö-

rüntülenir.

2

(sanatçı) göstergesi

Disk (parça) sanatçı adı ana ekran bölümün-

de görüntülendiğinde belirir.

iPod tarama işlevindeki sanatçı arama özelli-

ği kullanıldığında belirir.

3

(disk) göstergesi

Disk (albüm) adı ana ekran bölümünde gö-

rüntülendiğinde belirir.

iPod tarama işlevindeki albüm arama özelli-

ği kullanıldığında belirir.

4

(şarkı) göstergesi

Parça (şarkı)adı ana ekran bölümünde gö-

rüntülendiğinde belirir.

Cihazın çalıştırılması

Tr

13

Bölüm

02

Cihazın çalıştırılması

Bir diskin ve USB saklama cihazının dosya

adı liste modu esnasında oynatılabilir dosya

görüntülendiğinde belirir.

iPod tarama işlevindeki şarkı arama özelliği

kullanıldığında belirir.

5 c göstergesi

Klasörün veya menünün üst kademesi mev-

cut ise belirir.

6

(liste) göstergesi

Liste işlevi kullanılırken belirir.

7 d göstergesi

Klasörün veya menünün alt kademesi mev-

cut ise belirir.

8 LOC göstergesi

Yerel istasyon arama işlevi açıkken gösterilir.

9

LOUD (yüksek ses) göstergesi

Yüksek ses açık iken belirir.

a

(TA) göstergesi

TA (trafik anonsu bekleme) işlevi açık iken

belirir.

b

(TP) göstergesi

Bir TP istasyonunda olduğunuzu gösterir.

c

(AF) göstergesi

AF (alternatif frekans arama) işlevi açık iken

belirir.

d 5 (stereo) göstergesi

Seçilen frekans stereo yayın yaptığında gö-

rünür.

e

(tekrar) göstergesi

Parça tekrarlama açık iken belirir.

Ayrıca, klasör tekrarlama açık iken de belirir.

f

(rasgele) göstergesi

Rasgele çalma açık iken belirir.

iPod kaynağı seçili olduğusırada kar ışıkiş -

levi açık konumda iken belirir.

g

(Dolby Digital) göstergesi

Dolby Digital ses seçildiğinde belirir. (Sade-

ce DEQ-P6600 bu cihaza bağlı iken belirir.)

h

(Dolby Pro Logic II) göstergesi

Dolby Pro Logic II kullanılırken belirir. (Sade-

ce DEQ-P6600 bu cihaza bağlı iken belirir.)

i

(dts) göstergesi

DTS ses seçildiğinde belirir. (Sadece DEQ-

P6600 bu cihaza bağlı iken belirir.)

Not

Ekran bağlantısını açık konuma ayarladığınızda

(bkz. 51. sayfadaki Ekran bağlantısını açık veya k a-

palı olarak ayarlama konusuna), 2 ile 7 gösterge-

leri belirmez.

Cihazın çalıştırılması

Tr

14

Bölüm

02

Temel İş lemler

Cihazın AÇIK/KAPALI (ON/OFF)

konuma getirilmesi

Cihazınaçık konuma getirilmesi

% Cihazı açmak için SRC/OFF düğmesine

basın.

Cihazın kapalı (OFF) konuma getirilmesi

% Cihaz kapalı konuma gelinceye kadar

SRC/OFF düğmesini basılı tutun.

Kaynak seçimi

% Aşağıdaki kaynaklar arasından seçim

yapmak için, arka arkaya SRC/OFF düğme-

sine basın.

TUNER (radyo)—DVD (dahili DVD oynatıcı)—

USB (USB saklama cihazı)/USB-IPOD (USB gi-

rişi kullan ılarak bağlanmış iPod)—EXTERNAL

(harici cihaz 1)—EXTERNAL (harici cihaz 2)—

AUX1 (AUX 1)—AUX2 (AUX 2)—

BLUETOOTH (Bluetooth telefon/ses)

Notlar

! Aşağıdaki durumlarda ses kaynağı değişmez.

— Seçilen kaynak ile ilgili bir cihaz bağlı ol-

madığında.

— Oynatıcının içinde disk olmadığı zaman.

— AUX (yardımcı giriş) kapalı konumda oldu-

ğunda (bkz. 48. sayfa).

! Bu cihazın USB portuna USB saklama cihazı

veya iPod bağlı olmadığı zaman, NO DEVICE

görüntülenir.

! AUX1 normalde AUDIO olarak ayarlıdır. Kulla-

nılmadığı zamanlarda AUX1’i OFF konumuna

getirin (bkz. 48. sayfadaki Yardımcı cihaz ayarla-

rınınaçılıp kapatılması konusuna).

! Bu cihaza bir USB saklama cihazı veya iPod

bağlıyken radyo dinlenmesi durumunda para-

zit olabilir. Bu durumda USB saklama cihazı

ya da iPod bağlantısını kaldırın.

! Portatif ses çalar AUX girişine bağlandığında

aracın DC güç kaynağını kullanarak şarj edil-

mesi parazit oluşturabilir. Bu durumda, şarj iş-

lemini durdurun.

! Harici cihaz denildiğinde, kaynak olarak

uyumlu olmasalar da, bu cihaz ile temel işlev-

leri denetlenebilen Pioneer ürünleri kastedil-

mektedir (bunlar gelecekte satışa sunulacak

ürünler olabilir). Bu cihaz ile iki harici cihaz

denetlenebilir. İki harici cihaz bağlandığında,

bu cihaz harici cihazları harici cihaz 1 (exter-

nal unit 1) ve harici cihaz 2 (external unit 2)

olarak tanımlar.

! Bu cihazın mavi/beyaz kablosu aracın otoma-

tik anten çıkartma terminaline bağlandığında,

cihazın kaynağı açık konuma geldiğinde ara-

cın anteni açılır (uzar). Anteni kapatmak için,

kaynağı kapalı konuma getirin. (Bu cihaza bir

Pioneer çok kanallı işlemci (DEQ-P6600) bağ-

ladığınızda, otomatik anten kontrol edilemez.)

Ses seviyesinin ayarlanması

% Ses seviyesini ayarlamak için VOLUME

düğmesini çevirin.

# Uzaktan kumanda ile, ses seviyesini azaltmak

veya arttırmak için VOLUME düğmesine basın.

Cihazın çalıştırılması

Tr

15

Bölüm

02

Cihazın çalıştırılması

Radyo

Temel İşlemler

% Bir bant seçme

BAND/ESC dü ğmesine basın.

# Bant FM1, FM2 veya MW/LW arasından seçi-

lebilir.

% Manüel istasyon arama (adımadım)

c veya d düğmesine basın.

% Arama ile ayarlama

c veya d düğmesini basılı tutun ve ardından

serbest bırakın.

# Arama ile ayarlamayı c veya d düğmesine

kısa bir süre basarak iptal edebilirsiniz.

# c veya d düğmesini basılı tutarken istasyon-

ları atlayabilirsiniz. Arama ile ayarlama c veya d

düğmesini serbest bırakırbırakmaz başlar.

Not

RDS (radyo veri sistemi), radyo istasyonlarını

arayı kolaylaştırmak için sessiz bilgiler içerir.

! RDS hizmeti tüm istasyonlar tarafından veril-

meyebilir.

! AF ve TA gibi RDS işlevleri, sadece radyonu-

zun RDS istasyonlarına ayarlı olduğu durum-

larda aktif olur.

! Bu cihazın AF (alternatif frekans arama) işlevi

kapalı veya açık konuma getirilebilir. Normal

ayarlama işlemi için, AF işlevinin kapatılması

gerekir (bkz. 18. sayfa).

Yayın frekanslarının saklanması

ve geri çağrılması

Ön ayar ayarlama düğmelerinden 1/S.Rtrv ila

6/

birine basarak, daha sonra tek düğmeye

basarak geri çağırabileceğiniz altı adede kadar

yayın frekansı nı saklayabilirsiniz.

! Her bir band için altı istasyon bellekte sak-

lanabilir.

% Belleğe saklamak istediğiniz bir fre-

kans bulduğunuzda, 1/S.Rtrv ile 6/

ön

ayar ayarlama düğmelerinden birine basın

ve ön ayar numarası yanıp sönmeyi bıraka-

na kadar basılı tutun.

Bastığınız numara ön ayar numara gösterge-

sinde yanıp söner ve ardından yanık kalır. Seçi-

len radyo istasyon frekansı belleğe

saklanmıştır.

Daha sonra aynı ön ayar ayarlama düğmesine

bastığınızda, radyo istasyonunun frekansı bel-

lekten çağrılır.

# Ön ayar ayarlama numaralarına atanan radyo

istasyon frekanslarını, frekans görüntülenirken a

veya b düğmesine basarak da geri çağırabilirsi-

niz.

RDS ekranına geçiş yapma

% Aşağıdaki ayarlar arasında geçiş yap-

mak için, arka arkaya DISP/BACK/SCRL

düğmesine basın:

Program servis adı—PTY bilgileri—Frekans

# PTY bilgileri ve frekans ekran üzerinde sekiz

saniye boyunca görüntülenir.

# İstasyondan kodu sıfır olan bir PTY alındığında

veya bu cihazın PTY kodunu alması için sinyal

çok zayıf ise, PTY bilgileri ekranına geçiş yapa-

mazsınız.

PTY listesi

Özel Program türü

NEWS Haberler

AFFAIRS Güncel olaylar

INFO Genel bilgiler ve öneriler

SPORT Spor

WEATHER Hava durumu/meteorolojik bilgiler

FINANCE Hisse senedi piyasaları, ticaret, piyasa

verileri vb.

POP MUS Popüler müzik

ROCK MUS Çağdaş modern müzik

EASY MUS Dinlendirici müzik

Cihazın çalıştırılması

Tr

16

Bölüm

02

OTH MUS Kategorilendirilmemiş müzik

JAZZ Caz

COUNTRY Amerikan kovboy müziği

NAT MUS Ulusal müzik

OLDIES Eski hitler

FOLK MUS Halk müziği

L.CLASS Hafif klasik müzik

CLASSIC Klasik müzik

EDUCATE Eğitim programları

DRAMA Radyo oyunları ve dizileri

CULTURE Ulusal veya bölgesel kültür

SCIENCE Doğa, bilim ve teknoloji

VARIED Hafif eğlence

CHILDREN Çocuk programları

SOCIAL Sosyal olaylar

RELIGION Dini olaylar ve hizmetler

PHONE IN Telefon bağlantılı program

TOURING Seyahat programları; trafik anonsları -

nı içermez

LEISURE Hobiler ve boş zamanı değerlendirme

DOCUMENT Belgeseller

PTY alarm yayınlarınınalı nması

Acil durum PTY kodu yayınlandığında, cihaz

bunu otomatik olarak alır (ekranda ALARM be-

lirir). Yayın sona erdiğinde, sistem önceki kay-

nağa geri döner.

! Acil durum bildirisi TA düğmesine basarak

iptal edilebilir.

Gelişmiş işlemlerin tanıtılması

1 Ana menüyü görüntülemek için

MULTI-CONTROL düğmesine bası n.

2 MULTI-CONTROL düğmesini kullanarak

FUNCTION işlevini seçin.

Menü seçeneğini değiştirmek için çevirin.

Seçim yapmak için basın.

3 İşlevi seçmek için MULTI-CONTROL

düğmesini çevirin.

BSM (en iyi istasyon belleği)—REGION (bölge-

sel)—LOCAL (yerel istasyon arama ayarı)—TA

(trafik anonsu bekleme)—AF (alternatif fre-

kans arama)

Notlar

! İşlevi uzaktan kumandanın üzerindeki

FUNCTION düğmesine basarak da seçebilirsi-

niz.

! Önceki ekrana geri dönmek için,

DISP/BACK/SCRL düğmesine basın.

! Ana menüye dönmek için DISP/BACK/SCRL

düğmesini basılı tutun.

! Normal ekrana geri dönmek için, BAND/ESC

düğmesine basın.

! İşlevleri 30 saniye boyunca kullanmamanız du-

rumunda, ekran otomatik olarak normal ekra-

na geri döner.

! MW/LW bandı seçiliyse, sadece BSM veya

LOCAL seçeneğini seçebilirsiniz.

En güçlü yayını yapan

frekansların saklanması

BSM (en iyi istasyon belleği) en güçlü altı

yayın frekansı nı otomatik olarak saklamanıza

olanak sağlar.

! BSM işleviyle kaydettiğiniz yayın frekansları

1/S.Rtrv ila 6/

düğmelerini kullanılarak

kaydettiğiniz istasyonların yerini alabilir.

1 MULTI-CONTROL düğmesini kullanarak

işlev menüsündeki BSM seçeneğini seçin.

Bkz. bu sayfadaki Gelişmiş işlemlerin tanıtılma-

sı konusuna.

2 BSM’yi açmak için MULTI-CONTROL

düğmesine basın.

En güçlü altı yayın frekansı sinyal güçlerine

göre sıralanarak saklanır.

# İptal etmek için, tekrar MULTI-CONTROL düğ-

mesine basın.

Cihazın çalıştırılması

Tr

17

Bölüm

02

Cihazın çalıştırılması

Güçlü sinyallerin ayarlanması

İstasyonların yerel istasyon arama ayar ı ile

ayarlanması işlevi radyonuzu sadece alımı iyi

sağlayacak derecede güçlü sinyallere sahip

radyo istasyonlarına ayarlamanızı sağlar.

1 MULTI-CONTROL düğmesini kullanarak

işlev menüsündeki LOCAL seçeneğini

seçin.

Bkz. bir önceki sayfadaki Gelişmiş işlemlerin

tanıtılması konusuna.

2 Ayar modunu görüntülemek için

MULTI-CONTROL düğmesine bası n.

3 Hassasiyeti belirlemek için

MULTI-CONTROL düğmesini çevirin.

FM: OFF—LEVEL1—LEVEL2—LEVEL3—

LEVEL4

MW/LW: OFF—LEVEL1—LEVEL2

LEVEL4 ayarı sadece en güçlü istasyonların

alımına izin verirken, daha düşük ayarlar daha

az güçlü olan istasyonlarınalımına da izin

verir.

# Aynı işlemleri a veya b düğmesine basarak

da gerçekleştirebilirsiniz.

4 Seçimi gerçekleştirmek için

MULTI-CONTROL düğmesine bası n.

# Menü, gerçekleştirme işleminden önce iptal

edilse de, işlem gerçekleştirilir.

Alternatif frekansların seçilmesi

Radyonun alımı iyi değilse, cihaz aynı ağ üze-

rinde otomatik olarak farkl ı bir istasyon arar.

% AF’yi açmak için TA/AF düğmesini bası-

lı tutun.

# Kapatmak için tekrar MULTI-CONTROL düğ-

mesine basın.

Notlar

! Bu işlevi aynı zamanda MULTI-CONTROL ile

beliren menüden açabilir veya kapatabilirsiniz.

! AF işlevi açıkken istasyonların otomatik olarak

ayarlanması veya BSM ile ayarlanması sırasın-

da sadece RDS istasyonları ayarlanır.

! Ön ayarlı bir istasyonu geri çağırdığınızda,

radyonuz o ön ayarlı istasyonu istasyonun AF

listesinden yeni bir frekansla güncelleyebilir.

(Bu işlev, sadece FM1 veya FM2 bantlarında

ön ayarlı istasyonları kullanıyorsanız mevcut-

tur.) Alınan istasyonun RDS verisi orijinal ola-

rak kaydedilen istasyondan farklı ise, ön ayar

numarası ekranda görüntülenmez.

! AF araması sırasında, ses geçici olarak kesile-

bilir.

! AF işlevi her FM bandı için bağımsız olarak

açılıp kapatılabilir.

PI Arama işlevinin kullanılması

Radyo uygun bir istasyon bulamazsa veya

alımı kötü olursa, cihaz aynı programlamayla

otomatik olarak farklı bir istasyon arar. Arama

anında PI SEEK görüntülenir ve dışarı verilen

ses kesilir.

Ön ayarlı istasyonlar için otomatik PI

arama işlevinin kullanılması

Ön ayarlı istasyonlar yeniden bulunamıyorsa

cihaz ön ayarlı istasyonların geri çağrılmasın-

da PI arama yapmak üzere ayarlanabilir.

! Otomatik PI Arama standart olarak kapalı-

dır. Bkz. 48. sayfadaki Otomatik PI Arama iş-

levinin açı lıp kapatılması konusuna.

İstasyonların bölgesel

programlamaya sınırlandırılması

AF kullanıldığında bölgesel işlevi, seçimi böl-

gesel yayın yapan istasyonlarla kısı tlar.

1 MULTI-CONTROL düğmesini kullanarak

işlev menüsündeki REGION seçeneğini

seçin.

Bkz. bir önceki sayfadaki Gelişmiş işlemlerin

tanıtılması konusuna.

Cihazın çalıştırılması

Tr

18

Bölüm

02

2 Bölgesel iş levini açmak için

MULTI-CONTROL düğmesine bası n.

# Kapatmak için tekrar MULTI-CONTROL düğ-

mesine basın.

Notlar

! Bölgesel programlama ve bölgesel ağlar, bulu-

nulan ülkeye göre farklı olarak düzenlenir (me-

sela, saate, eyalete veya yayın alanına göre

farklılıklar gösterebilirler).

! Radyo orijinal olarak ayarlanan istasyondan

farklı bir bölgesel istasyona ayarlanırsa, ön

ayar numarası görüntüden kaybolabilir.

! Bölgesel işlevi her FM bandı için bağımsız ola-

rak açılıp kapatılabilir.

Trafik anonslarınınalınması

TA (trafik anonsu bekleme) işlevi hangi kayna-

ğı dinlediğinize bakmaksızın, trafik anonslarını

otomatik olarak almanızı sağlar. TA işlevi bir

TP istasyonu (trafik bilgileri yayınlayan bir is-

tasyon) veya gelişmiş başka bir ağın TP istas-

yonu (TP istasyonlarıyla ilgili bilgileri taşıyan

bir istasyon) için devreye sokulabilir.

1 Bir TP ya da gelişmiş başka bir ağınTP

istasyonuna ayarlayın.

göstergesi yanar.

2 Trafik anonsu beklemeyi açmak için

TA/AF düğmesine basın.

# Kapatmak için tekrar TA düğmesine basın.

3 Trafik anonsu başladığında TA ses se-

viyesini ayarlamak için MULTI-CONTROL

düğmesini kullanın.

Yeni ayarlanan ses seviyesi bellekte saklanırve

sonraki trafik anonsları da bu ses seviyesinden

yapılır.

4 Trafik anonsunun alındığı sırada, anon-

su iptal etmek için TA düğmesine basın.

Radyo orijinal kaynağına geri döner ancak TA

düğmesine tekrar basılıncaya kadar bekleme

modunda kal ır.

Notlar

! Bu işlevi aynı zamanda MULTI-CONTROL ile

beliren menüden açabilir veya kapatabilirsiniz.

! Trafik anonsu alımından sonra sistem orijinal

kaynağına geri döner.

! TA işlevi açıkken, otomatik arayarak istasyon

ayarlama veya BSM modunda sadece TP veya

diğer bir gelişmiş ağın TP istasyonu

ayarlanır.

Cihazın çalıştırılması

Tr

19

Bölüm

02

Cihazın çalıştırılması

Dahili DVD oynatıcı

Temel İşlemler

% Ön panelin açılması

düğmesine basın.

Disk yerleştirme yuvası belirir.

Disk yerleştirme yuvası

h (çıkart) düğmesi

# Diski yerleştirirken, diskin etkiketli yüzeyi

yukarı bakacak şekilde yerleştirin.

# Olası bir arızayı engellemek için, ön panel açık

iken herhangi bir metal nesnenin temas yüzeyleri

ile temas kurmamasına özen gösterin.

# Otomatik yürütme işlemi açıkken, cihaz DVD

menüsünü iptal eder ve ilk başlığın ilk bölümün-

den yürütme işlemini otomatik olarak başlatır.

Bkz. 25. sayfadaki DVD’lerin otomatik olarak yürü-

tülmesi konusuna.

# Bir DVD veya Video CD yürütüyorsanız, bir

menü belirebilir. Bkz. bir sonraki sayfadaki DVD

menüsünün çalıştırılması konusuna ve 22. sayfa-

daki PBC yürütme işlemi konusuna.

# JPEG resim dosyaları içeren bir CD/CD-R/RW

yüklerken, cihaz disk üzerindeki birinci klasörden/

resimden başlayarak otomatik olarak bir slayt

gösterisi başlatır. Oynatıcı her bir klasördeki re-

simleri alfabetik sırayla görüntüler.

% Disk çıkartma

h (çıkart) düğmesine basın.

% Klasörün seçilmesi

a veya b düğmesine basın.

# İçinde sıkıştırılmış ses dosyası, JPEG dosyası

ve DivX dosyası kaydı olmayan bir klasörü seçe-

mezsiniz.

% Bir bölüm/parça/dosya seçme

c veya d düğmesine basın.

# Gerideki veya ilerideki başka bir bölüme/parça-

ya/dosyaya atlamak için, o veya p düğmesi-

ne de basabilirsiniz.

# PBC yürütme işlemi sırasında bu işlemleri ya-

parsanız bir menü görüntülenebilir.

% Hızlı ileri alma veya geri alma

c veya d düğmesini basılı tutun.

! DVD, DivX disk veya Video CD yürütüldüğü

zaman, c veya d düğmesini beş saniye ba-

sılı tutarsanız, m veya n simgesi belir-

ginleşir. Bu durum oluştuğunda, hızlı geri/

hızlı ileri işlemi c veya d düğmesine bas-

mayı bıraktığınızda da devam eder. Yürütme

işlemine tercih ettiğiniz noktadan devam

etmek için, f düğmesine basın.

# DVD video veya Video CD yürütürken, hızlı

ileri/hızlı geri işlemi bazı disklerin belirli yerlerinde

gerçekleştirilemeyebilir. Bu durum oluştuğunda,

otomatik olarak normal yürütme işlemi devam

eder.

% Ana klasöre geri dönme

BAND/ESC tuşunu basılı tutun.

# 01 (ROOT) klasöründe dosya yoksa, yürütme

işlemi klasör 02’den başlar.

Notlar

! DVD oynatıcısı bir seferde sadece bir adet

standart, 12 cm’lik DVD (-R/-RW), CD (-R/-RW)

yürütür. Bu cihazda 8 cm’lik bir diskin yürütül-

mesi yapılamaz.

! Aşağıdaki bölümde oynatıcı ve diskler için

alınması gereken önlemleri bulabilirsiniz. Bkz.

72. sayfadaki Diskler ve oynatıcı için çalıştırma

talimatları konusuna.

! Disk zaten takılı ise, dahili DVD oynatıcıyı seç-

mek için SRC/OFF düğmesine basın.

! Yer imi işlevi açıksa, DVD seçili noktadan yü-

rütme işlemine devam eder. Ayrıntılı bilgi

almak için, bkz. 23. sayfadaki Yürütme işlemi-

ne devam edilmesi (Yer imi) konusuna.

! Disk, DivX ve MP3 gibi çeşitli ortam dosyası

türlerinden bir karışımı içeriyorsa, yürütülecek

olan ortam dosyası türleri arasında seçim ya-

pabilirsiniz. Bkz. bir sonraki sayfadaki Ortam

dosya türünün değiştirilmesi konusuna.

Cihazın çalıştırılması

Tr

20

Bölüm

02

Sayfa yükleniyor ...

Pioneer DVH-P4100UB Kullanım kılavuzu

Pioneer DVH-P4100UB Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler