Dell S520 Projector Kullanici rehberi

Dell™ Etkileşimli Projektör S520

Kullanım Kılavuzu

Notlar, Dikkat İbareleri ve Uyarılar

NOT: NOT, projektörünüzden daha fazla yararlanabilmenize yardımcı

olan önemli bilgiler verir.

DİKKAT: DİKKAT, talimatlar izlenmezse donanımla ilgili olası zararı

veya veri kaybını gösterir.

UYARI: UYARI olasılıkla mala gelebilecek zararı, kişisel yaralanmayı

veya ölüm durumunu gösterir.

____________________

Bu belgede yer alan bilgiler haber verilmeksizin değişime tabidir.

Bu materyallerin Dell Inc.'in önceden yazılı izni olmaksızın herhangi bir yolla

çoğaltılması kesinlikle yasaktır.

Bu metinde kullanılan ticari markalar: Dell ve DELL logosu Dell Inc.'in ticari markalarıdır;

DLP ve DLP logosu T

EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED'ın ticari markalarıdır; Microsoft ve

Windows Microsoft Corporation'ın ABD'de ve/veya diğer ülkelerde ticari markaları veya

tescilli ticari markalarıdır.

Bu belgede kullanılan diğer ticari markalar ve ticari adlar markaların ve adların hak

sahiplerine veya bunların ürünlerine işaret eder. Dell Inc. kendisine ait olanlar dışındaki

ticari markalar ve ticari adlar üzerinde hiçbir mülkiyet iddiasında bulunmaz.

Model: Dell Etkileşimli Projektör S520

Eylül 2013 Rev. A00

İçindekiler | 3

İçindekiler

1 Dell Projektörünüz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2 Projektörünüzü Bağlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Bir Bilgisayara Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Bir DVD Oynatıcıya Bağlama

. . . . . . . . . . . . . . . . 17

Yerel Ağa Bağlama

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

3 Projektörünüzü Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Projektörünüzü Açma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Projektörünüzü Kapatma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Projektörün Odağını Ayarlama

. . . . . . . . . . . . . . . 26

Projektörün Aynasını Temizleme

. . . . . . . . . . . . . . 26

Yansıtılan Görüntü Boyutunu Ayarlama

. . . . . . . . . 27

Uzaktan Kumandayı Kullanma

. . . . . . . . . . . . . . . 29

Uzaktan Kulanda Pillerini Takma

. . . . . . . . . . . . . . 32

Uzaktan Kumanda İle Çalıştırma Aralığı

. . . . . . . . . 33

Ekran Menüsünü Kullanma

. . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Multimedyaya Giriş

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

USB ile Multimedya için Dosya Türünü Ayarlama

. . . 57

Dahili Bellek ile Multimedya için Dosya Türünü

Ayarlama

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

USB ve Dahili Bellek için Office Görüntüleyicisi

. . . . 61

USB ve Dahili Bellek için Multimedya KURULUMU

. . 62

Intel

®

Kablosuz Göstergesi (WiDi) Yükleme . . . . . . 63

Projektördeki Intel

®

WiDi'yi etkinleştirin. . . . . . . . . 65

Kablosuz Göstergesi ve LAN Ekran Kurulumu

. . . . . 68

Projektördeki Kablosuz veya LAN'ı Etkinleştirme

. . . 69

Sesli Projeksiyon Kurulumu

. . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Sesli Projeksiyonu Kullanma

. . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Projektörü Web Yönetiminden Yönetme

. . . . . . . . 89

Uygulama Belirteci Yap

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

4 Projektörünüzde Sorun Giderme . . . . . . . . . 108

Sinyal Kılavuzu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

4 | İçindekiler

Lazer Perdesi LED Kılavuz Sinyalleri. . . . . . . . . . . 114

Lambayı Değiştirme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

5 Teknik Özellikler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

6 Dell'e Başvurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

eInstruction'a Başvurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Crestron İle İrtibata Geçme

. . . . . . . . . . . . . . . . 125

7 Ek: Sözlük . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Dell Projektörünüz 5

Projektörünüz aşağıda gösterilen tüm öğelerle birlikte gelir. Tüm öğelerin

geldiğinden emin olun ve eksik varsa Dell'e başvurun.

1

Dell Projektörünüz

Paketinin İçeriği

Güç kablosu 5 m VGA kablosuz (VGA - VGA)

Uzaktan kumanda AAA Piller (2)

CD Kullanım Kılavuzu ve Belgeler Lazer perdesi kiti

5 m Mini USB kablosu

(USB-A - Mini USB-B)

2 m DC - DC kablo

(Lazer perdesi için)

Freeze

Source

Auto

Adjust

Blank

Screen

Blank

Screen

Video

Mode

VGA Video

Page Down

S-Video

Page Up

Aspect

Ratio

AAA

Dell Projectors with Crestron

RoomView Express

This Dell™ DLP projector is compatible with the Crestron RoomView™

Expresssoftware. Crestron RoomView Express provides the power and ﬂexibility

of complete management and control of all projectors, remotely and globally on

a

net

work, through standard Ethernet (RJ45) connectivity.

C

restron con

t

rol is built

in

to DLP projectors to deliver direct network

management. It enables real-time, enterpri

se

-wide monitoring and control of

up

to 250 projectors w

ith insta

nt st

a

tus

and

control notiﬁcations, including

projector presence, po

wer status, a

nd lamp-life in

dic

a

tion.

Downloading Crestron RoomView Express

Y

ou c

a

n download a

free c

opy

of

the Crestron RoomView Express sof

t

wa

re by

following

these instructions:

1

Go to

http://www.crestron.com/getroomv

iew.

2

Scroll down

to Download RoomVie

w

Free.

3

Fill

in all the ﬁe

lds

in the form (all

ﬁe

lds

a

r

e

r

equi

r

e

d).

4

Click

Subm

it

.

5

Check

your email inbox for the download

li

nk

from

C

restron and cli

ck

thel

in

k

provided.

Your browser will open the "Cre

stron Ele

ctronics

DLP RoomVie

w P

romoti

on"

page and start your download.

NOTE:

Leave

this

page open

in your browse

r

. Do

not navigate

away

from

th

is

page

until you

have

succe

ssfully

installed

the

software.

6

Click

Sa

ve

File

.

Th

e i

nstaller will be

download

e

d to your compute

r.

September 2013

Dell™ | Interactive Projector S520

Laser Touch Quick Setup Guide

Informacion Importante

Dell™ Interactive Projector S520

C

o

n

t

e

n

t

s

:

•

Us

e

r

's

G

u

i

de

Documentation

P

/

N TW3HM Rev. A00

P/N 36.8VE01G001

September 2013

Mad

e

in

C

h

i

na

©

2

0

1

3

D

e

l

I

n

c

.

A

l

r

i

g

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

D

ell

™

Interactive Projector S520

0TW3HM

A

0

6 Dell Projektörünüz

Pasif Kalem (2 adet) Interwrite Workspace CD'si

Hizalama çubuğu (3 adet) Lazer perdesi için vida

Duvar montaj kiti

Paketinin İçeriği

WorkSpace

TM

©

1

9

-

2

0

1

e

I

n

s

t

r

u

c

t

i

o

n

C

o

r

p

o

r

a

t

i

o

n

.

A

l

r

i

g

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

1

-

0

7

9

8

R

e

v

E

WorkSpace

TM

©

1

9

-

2

0

1

e

I

n

s

t

r

u

c

t

i

o

n

C

o

r

p

o

r

a

t

i

o

n

.

A

l

r

i

g

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

1

-

0

7

9

8

R

e

v

E

WorkSpace

TM

©

1

9

-

2

0

1

e

I

n

s

t

r

u

c

t

i

o

n

C

o

r

p

o

r

a

t

i

o

n

.

A

l

r

i

g

h

t

s

r

e

s

e

r

v

e

d

.

1

-

0

7

9

8

R

e

v

E

Dell Projektörünüz 7

Projektörünüz Hakkında

1 Kızıl ötesi alıcılar

2 Lamba kapağı

3 Kamera

410 W hoparlör

5 Lens

6 Odak halkası

7 Duvara montaj için montaj delikleri: Vida deliği M4 x 8 mm derinlikte.

Önerilen tork <10 kgf-cm

163,00

112,5038,80

151,30

74

1

2

63

4

5

Üstten Görünüm

Alttan Görünüm

8 Dell Projektörünüz

DİKKAT: Güvenlik Talimatları

1

Projektörü çok ısı üreten cihazların yakınında kullanmayın.

2

Projektörü aşırı toz bulunan alanlarda kullanmayın. Toz sistemin

bozulmasına neden olabilir ve projektör otomatik olarak kapatılır.

3

Projektörün iyi havalandırılan bir alanda monte edildiğinden emin olun.

4

Projektördeki havalandırma yuvalarını ve açıklıkları engellemeyin.

5

Projektörün (5 °C ila 35 °C) ortam sıcaklıkları arasında çalıştığından emin

olun.

6

Projektör açıldıktan veya kapatıldıktan hemen sonra çok sıcak

olabileceğinden havalandırma çıkışına dokunmayın.

7

Projektör açıkken lensin içine bakmayın, aksi halde gözleriniz zarar

görebilir.

8

Isı nesnenin erimesine veya yanmasına neden olabileceğinden projektörün

yakınına veya önüne bir nesne koymayın veya projektör açıkken lensini

kapatmayın.

9

Kablosuz projektörü kalp pilinin yakınında kullanmayın.

10

Kablosuz projektörü tıbbi ekipmanların yakınında kullanmayın.

11

Kablosuz projektörü mikrodalga fırınların yakınında kullanmayın.

NOT:

•

Projektörü duvara kendiniz monte etmeye çalışmayın. Yetkili bir

teknisyen tarafından takılmalıdır.

•

Önerilen Projektör Duvara Montaj Kiti (P/N: 7XY53). Daha fazla bilgi

için,

dell.com/support

adresindeki Dell Destek web sitesine bakın.

•

Daha fazla bilgi için, projektörünüzle birlikte gelen Güvenlik Bilgileri'ne

bakın.

•

S520 projektör yalnızca iç mekanlarda kullanılabilir.

Projektörünüzü Bağlama 9

2

Projektörünüzü Bağlama

1 Uzaktan kumandalı fare,

donanım yazılımı

güncelleştirmesi ve lazer

perdesi dokunmatik HID için

Mini USB (Mini Tip B)

konektörü

12 Ses çıkışı konektörü

2 HDMI konektörü 13 Güç kablosu konektörü

3 VGA çıkışı (monitör döngüsü)

konektörü

14 Mikrofon konektörü

4 USB Görüntüleyici için USB Tip

A konektörü

15 Ses-B sağ kanal girişi

konektörü

5 USB Göstergesi için USB Tip B

konektörü (DoUSB)

16 Ses-A sağ kanal girişi

konektörü

6 VGA-A girişi (D-sub) konektörü 17 Kompozit Video konektörü

7 RJ-45 konektörü 18 Ses-B girişi konektörü

8 Ses-A girişi konektörü 19 VGA-B girişi (D-sub) konektörü

9 S-Video konektörü 20 RS232 konektörü

1

13

1415161718192021

2 8 9 10 11 12

43 5 6 7

10 Projektörünüzü Bağlama

DİKKAT: Bu bölümdeki prosedürlerden herhangi birine

başlamadan önce, sayfa 8 içinde anlatılan şekilde Güvenlik

Talimatları'nı izleyin.

10 Ses-A sol kanal girişi konektörü 21 Lazer perdesi konektörü

11 Ses-B sol kanal girişi konektörü

Projektörünüzü Bağlama 11

Bir Bilgisayara Bağlama

VGA Kablosu Kullanarak Bir Bilgisayarı Bağlama

NOT: Uzaktan kumandadaki Sayfa Yukarı ve Sayfa Aşağı özelliklerini

kullanmak istiyorsanız Mini USB kablosunun bağlanması gerekir.

1 Güç kablosu

2 VGA - VGA kablosu

3USB-A - Mini USB-B kablosu

1

MOLEX

2

3

12 Projektörünüzü Bağlama

VGA Kablolar Kullanarak Monitör Döngüsü Bağlantısı

NOT: Projektörünüzle yalnızca bir VGA kablosu gelir. Ek bir VGA

kablosu

www.dell.com

adresindeki Dell web sitesinden satın alınabilir.

1 Güç kablosu

2 VGA - VGA kablosu

1

2

Projektörünüzü Bağlama 13

RS232 kablosu Kullanarak Bir Bilgisayarı Bağlama

NOT: RS232 (9-pin D-sub dişi > dişi pin2-3 değiştirme) kablosu

projektörünüzle birlikte gönderilmez. Kablolu ve RS232 uzaktan

kumanda yazılımı için profesyonel bir yükleyiciye başvurun.

1 Güç kablosu

2 RS232 (9-pin D-sub dişi > dişi pin2-3

değiştirme) kablosu

1

2

14 Projektörünüzü Bağlama

USB Kablosu Kullanarak Bir Bilgisayarı Bağlama

NOT: Tak ve Çalıştır. Projektörünüzle yalnızca bir USB kablosu gelir.

Ek bir USB kablosu

www.dell.com

adresindeki Dell web sitesinden

satın alınabilir.

1 Güç kablosu

2 USB-A - USB-B kablosu

MOLEX

1

2

Projektörünüzü Bağlama 15

Kablosuz veya Intel

®

WiDi Kullanarak Bilgisayara Bağlanma

NOT: Bilgisayarınız kablosuz bir konektöre sahip olmalı ve başka bir

kablosuz bağlantıyı algılamak için düzgün yapılandırmalıdır. Bir

kablosuz bağlantının nasıl yapılandırılacağı hakkında bilgisayarın

dokümantasyonuna bakın.

NOT: Bir bilgisayarı Intel

®

WiDi yoluyla bağlamak için, bilgisayarınızın

Intel

®

WiDi uyumlu olması gerekir.

16 Projektörünüzü Bağlama

Kablosuz Kullanarak Akıllı Telefona veya Tablete Bağlanma

NOT: Dell S520, MobiShow ve WiFi-Doc işlevlerini destekliyor. Bunlar

desteklenen içeriği Android veya iOS aygıtlarından kablosuz olarak

ileten uygulamalardır. Uygulamayı mobil aygıtınıza yükleyip

çalıştırdıktan sonra, mobil aygıtınızda Wi-Fi'yi etkinleştirin ve Dell S520

projektör ağınıza bağlanın. Daha fazla bilgi için, lütfen

dell.com/support adresindeki Dell Destek sitesine gidin. Desteklenen

dosyalar:

* ppt dosya biçiminin PtG2 biçimine dönüştürülmesi için lütfen

bilgisayarınıza PtG2 Converter'ı yükleyin. PtG2 Converter,

dell.com/support adresinden indirilebilir.

Mobi Show Fotoğraflar jpeg / jpg

MS Powerpoint PtG2 (ppt'den

dönüştürülmüş)*

WiFi-Doc Fotoğraflar jpeg / jpg

MS Powerpoint / Word /

Excel / Text / PDF

ppt / pptx / doc / docx /

xls / xlsx / txt / pdf

Projektörünüzü Bağlama 17

Bir DVD Oynatıcıya Bağlama

Bir DVD Oynatıcıyı S-Video Kablosu Kullanarak Bağlama

NOT: S-Video kablosu projektörünüzle birlikte gelir. S-Video uzatma

(50 ft/100 ft) kablosunu

www.dell.com

adresindeki Dell web

sitesinden satın alabilirsiniz.

1 Güç kablosu

2S-Video kablosu

2

1

OPEN/CLOSE

HDMI

HOME

MENU

RETURN

ENTER

TOP MENU MENU

USBDVD/USB

STANDBY/ON

18 Projektörünüzü Bağlama

Bir DVD Oynatıcıyı Kompozit Video Kablosu Kullanarak Bağlama

NOT: Kompozit Video kablosu projektörünüzle birlikte gelir.

Kompozit Video Uzatma (50 ft/100 ft) kablosunu

www.dell.com

adresindeki Dell web sitesinden satın alabilirsiniz.

1 Güç kablosu

2 Kompozit Video kablosu

2

1

OPEN/CLOSE

HDMI

HOME

MENU

RETURN

ENTER

TOP MENU MENU

USBDVD/USB

STANDBY/ON

Projektörünüzü Bağlama 19

Bir DVD Oynatıcıyı Komponent Video Kablosu Kullanarak Bağlama

NOT: VGA - Komponent Video kablosu projektörünüzle birlikte gelir.

VGA - Komponent Video Uzatma (50 ft/100 ft) kablosunu

www.dell.com

adresindeki Dell web sitesinden satın alabilirsiniz.

1 Güç kablosu

2 VGA - Komponent Video kablosu

1

2

OPEN/CLOSE

HDMI

HOME

MENU

RETURN

ENTER

TOP MENU MENU

USBDVD/USB

STANDBY/ON

20 Projektörünüzü Bağlama

Bir DVD Oynatıcıyı HDMI Kablosu Kullanarak Bağlama

NOT: HDMI kablosu projektörünüzle birlikte gelir. HDMI kablosunu

www.dell.com

adresindeki Dell web sitesinden satın alabilirsiniz.

1 Güç kablosu

2 HDMI kablosu

1

2

OPEN/CLOSE

HDMI

HOME

MENU

RETURN

ENTER

TOP MENU MENU

USBDVD/USB

STANDBY/ON

Sayfa yükleniyor...

Dell S520 Projector Kullanici rehberi

Dell S520 Projector Kullanici rehberi

İlgili makaleler

Diğer belgeler