Philips HR1377/90 Kullanım kılavuzu

Marka: Philips

Modeli: HR1377/90

Kategori: Karıştırıcılar

Tip: Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

7 Çırpma bağlantı ünitesi 16 Aparat yuvası

8 Çırpma ünitesi 17 Kapak açma düğmesi

9 Ölçek kapağı 18 Hazne

Önemli

Cihazı kullanmadan önce bu önemli bilgileri dikkatlice

okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın.

Tehlike

- Motor ünitesini kesinlikle suya ve başka sıvı maddelere

batırmayın, musluk altında yıkamayın. Temizlemek için

nemli bir bezle silin.

Uyarı

- Cihazı prize takmadan önce, üstünde yazılı olan

gerilimin, evinizdeki şebeke gerilimiyle aynı olup

olmadığını kontrol edin.

- Elektrik şi, şebeke kablosu veya diğer parçaları

hasarlıysa veya çatlakları varsa cihazı kesinlikle

kullanmayın.

- Bu cihazın ziksel, motor ya da zihinsel becerileri

gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından eksik kişiler

tarafından kullanımı sadece bu kişilerin nezaretinden

sorumlu kişilerin bulunması veya bu kişilere güvenli

kullanım talimatlarının sağlanması ve olası tehlikelerin

anlatılması durumunda mümkündür.

- Bu cihaz, çocuklar tarafından kullanılmamalıdır.

Cihazı ve kablosunu çocukların ulaşabilecekleri

yerlerden uzak tutun.

- Çocuklar cihazla oynamamalıdır.

- Özellikle cihazın şi prize takılıyken bıçak ünitelerinin

kesici kenarlarına veya kombine diske hiçbir durumda

dokunmayın. Kesici kenarlar son derece keskindir.

- Bıçak ünitesi veya kombine disk sıkışırsa bıçak

ünitesini veya kombine diski engelleyen malzemeleri

çıkarmadan önce cihazın şini prizden çekin.

- Cihaz çalışırken malzemeleri besleme borusundan

içeri bastırmak için kesinlikle parmaklarınızı veya başka

bir cismi (örn. spatula) kullanmayın. Bunun için sadece

itme borusunu kullanın.

- Cihazın elektrik kablosu hasarlıysa, bir tehlike

oluşturmasını önlemek için mutlaka Philips’in yetki

verdiği bir servis merkezi veya benzer şekilde

yetkilendirilmiş kişiler tarafından değiştirilmesini

sağlayın.

- Özellikle sıcak malzemelerle çalışırken sıçramayı

önlemek için cihazı çalıştırmadan önce daima

malzemelerin içine blender çubuğunu sokun.

- Ölçeğe sıcak bir sıvı dökerken dikkatli olun; sıcak sıvı

ve buhar yanmaya neden olabilir.

Dikkat

- Cihazı gözetimsiz bırakacaksanız ve herhangi bir

parçayı takmadan, çıkarmadan veya temizlemeden

önce mutlaka cihazın şini prizden çekin.

- Başka rmalarca üretilmiş olan veya Philips’in özellikle

önermediği aksesuar ve parçaları kesinlikle kullanmayın.

Bu gibi parçaları kullandığınız takdirde garantiniz

geçersiz sayılacaktır.

- Bu cihazı yalnızca kullanım amacına uygun olarak,

kullanım kılavuzunda gösterildiği gibi kullanın.

- Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır.

- Tabloda belirtilen miktarları ve işlem sürelerini aşmayın.

- Cihazı aksesuarlarıyla birlikte kesintisiz olarak 3

dakikadan fazla kullanmayın. İşlemeye devam etmeden

önce 15 dakika boyunca cihazın soğumasını bekleyin.

- Blender çubuğunun bıçak ünitesini musluk suyu altında

temizleyin. Blender çubuğunu asla suya batırmayın.

- Temizleme işleminden sonra blender çubuğunun

kurumasını bekleyin. Bu parçayı yatay olarak veya

bıçak kısmı yukarı bakacak şekilde saklayın. Blender

slår på apparaten, särskilt när du arbetar med heta

ingredienser.

- Var försiktig när du häller varm vätska i bägaren,

eftersom varm vätska och ånga kan orsaka

brännskador.

Försiktighet

- Koppla alltid bort apparaten från elnätet om du

lämnar den obevakad och innan du monterar, tar isär

eller rengör den.

- Använd aldrig tillbehör eller delar från andra

tillverkare om inte Philips särskilt har rekommenderat

dem. Om du använder sådana tillbehör eller delar

gäller inte garantin.

- Använd apparaten endast till det avsedda ändamålet,

som framgår i användarhandboken.

- Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk.

- Överskrid inte mängderna och tillredningstiderna som

anges i tabellen.

- Använd inte apparaten med något av tillbehören

längre än 3 minuter utan avbrott. Låt apparaten svalna

i 15 minuter innan du fortsätter tillredningen.

- Rengör knivenheten till mixerstaven under kranen.

Sänk aldrig ned mixerstaven i vatten.

- Efter rengöring låter du mixerstaven torka. Förvara

den antingen horisontellt eller med knivbladen uppåt.

Se till att knivenheten är helt torr innan du lägger

undan mixerstaven.

Elektromagnetiska fält (EMF)

Den här Philips-produkten uppfyller alla tillämpliga standarder och regler gällande exponering av

elektromagnetiska fält.

Beställa tillbehör

Om du vill köpa tillbehör eller reservdelar kan du gå till www.shop.philips.com/service eller

en Philips-återförsäljare. Du kan även kontakta Philips kundtjänst i ditt land (kontaktinformation

nns i garantibroschyren). Du kan beställa en direktdriven minihackare (med servicekodnummer

4203 035 83450) från din Philips-återförsäljare eller från ett av Philips serviceombud som ett

extra tillbehör.

Återvinning

- Den här symbolen innebär att produkten omfattas av EU-direktivet 2012/19/EU. Ta reda på

var närmaste återvinningsstation för elektriska och elektroniska produkter nns. Följ de lokala

bestämmelserna och släng aldrig produkten bland normalt hushållsavfall. Korrekt kassering av

gamla produkter bidrar till att förhindra negativ påverkan på miljö och hälsa (Bild 1).

Garanti och support

Om du behöver information eller support kan du gå till www.philips.com/support eller läsa

garantibroschyren.

Recept

Barnmatsrecept

Ingredienser

- 50 g kokt potatis - 50 g kokta franska bönor

- 50 g kokt kyckling - 100 ml mjölk

1 Lägg alla ingredienser i bägaren.

2 Håll in knappen för normal hastighet och kör mixern i 5 sekunder.

Fruktbrödsrecept

Ingredienser

- 150 gram dadlar - 100 g vetemjöl

- 225 gram katrinplommon - 100 gram råsocker

- 50 g mandel - 1 stänk salt

- 50 g valnötter - 2 tsk bakpulver

- 100 g russin - 3 dl kärnmjölk

- 200 gram grovt rågmjöl

1 Lägg i alla ingredienserna förutom kärnmjölken i skålen i följande ordning: dadlar,

katrinplommon, mandlar, valnötter, russin, rågmjöl, vetemjöl, råsocker, salt och bakpulver.

2 Jämna försiktigt ut massan med händerna.

3 Häll över kärnmjölken.

4 Tryck in turboknappen och blanda degen i högst 5 sekunder.

5 Lägg degen i en rektangulär bakform och grädda i 40 minuter i 170 °C.

TÜRKÇE

Giriş

Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Philips’e hoş geldiniz! Philips’in sunduğu destekten

faydalanabilmek için lütfen ürününüzü şu adresten kaydedin: www.philips.com/welcome.

Genel açıklamalar

1 Hız seçme düğmesi 10 Ölçek

2 Normal hız düğmesi 11 Yiyecek itici

3 Turbo hız düğmesi 12 Hazne kapağı

4 Motor ünitesi 13 Kombine disk (dilimleme/doğrama)

5 Ayırma düğmeleri 14 Bıçak ünitesi

6 Blender çubuğu 15 Bıçak ünitesi için koruyucu kapak

çubuğunu saklamadan önce bıçak ünitesinin tamamen

kuru olduğundan emin olun.

Elektromanyetik alanlar (EMF)

Bu Philips cihazı, elektromanyetik alanlara maruz kalmaya ilişkin geçerli tüm standartlara ve

düzenlemelere uygundur.

Aksesuarların sipariş edilmesi

Aksesuar veya yedek parça satın almak için www.shop.philips.com/service adresini ziyaret

edin ya da Philips bayinize gidin. Aynı zamanda ülkenizdeki Philips Müşteri Hizmet Merkezi ile

iletişim kurabilirsiniz (iletişim bilgileri için dünya çapında garanti kitapçığına başvurun).

Philips bayiinden ya da Philips servis merkezinden ekstra aksesuar olarak doğrudan tahrikli mini

parçalayıcı (4203 035 83450 servis kod numarası ile) sipariş edebilirsiniz.

Geri dönüşüm

- Ürünlerin üzerindeki bu simge, ürünün Avrupa Yönergesi 2012/19/EU kapsamında olduğu

anlamına gelir. Elektrikli ve elektronik ürünlerin ayrı toplanmasıyla ilgili yerel sistem hakkında

bilgi edinin. Yerel kurallara uyun, ürünü asla normal ev atıklarıyla birlikte atmayın. Eski ürünlerin

doğru şekilde atılması, çevreyi ve insan sağlığını olumsuz etkileyecek sonuçların önlenmesine

yardımcı olur (Şek. 1).

Garanti ve destek

Bilgi veya desteğe ihtiyaç duyarsanız, lütfen www.philips.com/support adresini ziyaret edin veya

dünya çapında garanti kitapçığını okuyun.

Tarifler

Bebek maması tari

Malzemeler

- 50 g pişmiş patates - 50g pişmiş taze fasulye

- 50 g pişmiş tavuk - 100 ml süt

1 Tüm malzemeleri ölçeğe koyun.

2 Normal hız düğmesini basılı tutun ve blenderın 5 saniye çalışmasına izin verin.

Meyveli ekmek tari

Malzemeler

- 150 gr hurma - 100 gr buğday unu

- 225 gr kuru erik - 100 gr esmer şeker

- 50 gr badem - 1 tutam tuz

- 50 gr ceviz - 1 paket kabartma tozu

- 100g üzüm - 300 ml süt kreması

- 200 gr tam çavdar unu

1 Süt kreması dışındaki malzemeleri hazneye şu sırayla yerleştirin: hurmalar, kuru erikler,

bademler, cevizler, üzümler, tam çavdar unu, esmer şeker, tuz ve kabartma tozu.

2 Malzemeleri ellerinizle dikkatlice ezin.

3 Süt kremasını ekleyin.

4 Turbo hız düğmesini basılı tutun ve malzemeleri maks. 5 saniye karıştırın.

5 Karıştırılan hamuru dikdörtgen pişirme kabına dökün ve 170°C’de 40 dakika pişirin.

Philips HR1377/90 Kullanım kılavuzu

Marka: Philips

Modeli: HR1377/90

Kategori: Karıştırıcılar

Tip: Kullanım kılavuzu

PDF''yi indir

rapor

diğer dillerde

español: Philips HR1377/90 Manual de usuario
français: Philips HR1377/90 Manuel utilisateur
italiano: Philips HR1377/90 Manuale utente
svenska: Philips HR1377/90 Användarmanual
Deutsch: Philips HR1377/90 Benutzerhandbuch
português: Philips HR1377/90 Manual do usuário
English: Philips HR1377/90 User manual
dansk: Philips HR1377/90 Brugermanual
suomi: Philips HR1377/90 Ohjekirja
Nederlands: Philips HR1377/90 Handleiding

İlgili makaleler

Diğer belgeler

Electrolux ESTM1451 Kullanım kılavuzu