Endres+Hauser BA FlowFit CPA25 Kullanma talimatları

Products Solutions Services

Çalıştırma Talimatları

FlowFit CPA25

pH/ORP, iletkenlik ve oksijen ölçümü için 12 mm sensörlere yönelik akış armatürü

BA02285C/56/TR/01.23-00

71644638

2023-02-10

FlowFit CPA25 İçindekiler

Endress+Hauser 3

İçindekiler

1 Bu doküman hakkında ......... 4

1.1 Uyarılar ............................ 4

1.2 Semboller ........................... 4

1.3 Cihaz üzerindeki semboller ............ 4

2 Temel güvenlik talimatları ..... 5

2.1 Personel için gereksinimler ............ 5

2.2 Kullanım amacı ...................... 5

2.3 İş yeri güvenliği ...................... 5

2.4 İşletim güvenliği ..................... 6

2.5 Ürün güvenliği ....................... 6

3 Ürün açıklaması ................ 7

3.1 Ürün tasarımı ....................... 7

4 Teslimatın kabul edilmesi ve

ürünün tanımlanması .......... 9

4.1 Teslimatın kabul edilmesi ............. 9

4.2 Ürün tanımlaması ................... 10

4.3 Teslimat kapsamı ................... 10

5 Montaj ......................... 11

5.1 Montaj gereksinimleri ............... 11

5.2 Düzeneğin monte edilmesi ........... 13

5.3 Montaj sonrası kontrol .............. 21

6 Devreye alma .................. 21

7 Çalıştırma ...................... 22

8 Hata teşhisi ve arıza

giderme ........................ 24

9 Bakım .......................... 25

9.1 Bakım programı .................... 25

9.2 Bakım çalışmaları ................... 26

10 Onarım ......................... 31

10.1 Genel bilgiler ....................... 31

10.2 Yedek parçalar ..................... 31

10.3 İade .............................. 31

10.4 İmha .............................. 32

11 Aksesuarlar .................... 33

11.1 Cihaza özel aksesuarlar .............. 33

11.2 Servise özel aksesuarlar .............. 37

12 Teknik bilgi .................... 37

12.1 Çevre koşulları ..................... 37

12.2 Proses .............................38

12.3 Mekanik yapı ...................... 39

İndeks ................................ 40

Bu doküman hakkında FlowFit CPA25

4 Endress+Hauser

1 Bu doküman hakkında

1.1 Uyarılar

Bilgilerin yapısı Anlamı

LTEHLİKE

Nedenleri (sonuçları)

Uyulmaması halinde olabilecekler

(geçerliyse)

‣Düzeltme eylemi

Bu işaret, tehlikeli durumları belirtir.

Tehlikeli durum engellenmediği takdirde ölümcül veya ciddi yaralanmalar

oluşacaktır.

LUYARI

Nedenleri (/sonuçları)

Uyulmaması halinde olabilecekler

(geçerliyse)

‣Düzeltme eylemi

Bu işaret, tehlikeli durumları belirtir.

Tehlikeli durum engellenmediği takdirde ölümcül veya ciddi yaralanmalar

oluşabilir.

LDİKKAT

Nedenleri (/sonuçları)

Uyulmaması halinde olabilecekler

(geçerliyse)

‣Düzeltme eylemi

Bu işaret, tehlikeli durumları belirtir.

Tehlikeli durum engellenmediği takdirde hafif veya daha ciddi yaralanmalar

oluşabilir.

DUYURU

Neden/durum

Uyulmaması halinde olabilecekler

(geçerliyse)

‣Eylem/not

Bu işaret, maddi hasara neden olabilecek durumlara karşı uyarır.

1.2 Semboller

Ek bilgi, ipucu

İzin verilen

Tavsiye edilen

Yasak veya tavsiye edilmez

Cihaz dokümantasyonu referansı

Sayfa referansı

Grafik referansı

 Adım sonucu

1.3 Cihaz üzerindeki semboller

Cihaz dokümantasyonu referansı

Bu işareti taşıyan ürünleri sınıflandırılmamış genel atık şeklinde imha etmeyin. Bunun yerine, geçerli

koşullar altında imha edilmeleri için bunları üreticiye iade edin.

FlowFit CPA25 Temel güvenlik talimatları

Endress+Hauser 5

2 Temel güvenlik talimatları

2.1 Personel için gereksinimler

• Ölçüm sisteminin kurulumu, işletilmesi ve bakımı sadece özel eğitimli teknik personel

tarafından yapılmalıdır.

• Teknik personel, tesis operatörü tarafından belirtilen işlemleri yapmak üzere

yetkilendirilmiş olmalıdır.

• Elektrik bağlantısı sadece bir elektrik teknisyeni tarafından yapılmalıdır.

• Teknik personel bu Kullanım Talimatlarını okumuş ve anlamış olmalı ve belirtilen

talimatlara uymalıdır.

• Ölçüm noktası arızaları sadece yetkili ve özel eğitimli personel tarafından onarılmalıdır.

Bu Kullanım Talimatlarında belirtilmeyen onarımlar sadece doğrudan üretici veya servis

kuruluşu tarafından yapılmalıdır.

2.2 Kullanım amacı

Flowfit CPA25 akış armatürü, yaklaşık 120 mm (4,72 in) nominal şaft uzunluğuna sahip 3x

PG 13.5 sensör yuvasının montajı için tasarlanmıştır.

Düzenek, su / atık su arıtma sektörlerinde ve endüstriyel yardımcı proseslerde tehlikeli

olmayan sıvılar için ölçüm noktaları uygulamak için kullanılır.

Tasarımı sayesinde basınçlı sistemlerde de kullanılabilir.

Bu cihazın belirtilenin dışında herhangi bir amaç doğrultusunda kullanılması can güvenliği ve

tüm ölçüm sistemi açısından bir tehlike teşkil etmekte olup, bu şekilde kullanılması yasaktır.

Üretici, yanlış veya amaç dışı kullanımdan kaynaklanan hasardan sorumlu değildir.

2.3 İş yeri güvenliği

Kullanıcı olarak aşağıdaki güvenlik şartlarına uyma sorumluluğu size aittir:

• Montaj kuralları

• Yerel standartlar ve düzenlemeler

Temel güvenlik talimatları FlowFit CPA25

6 Endress+Hauser

2.4 İşletim güvenliği

Tüm ölçüm noktasını devreye almadan önce:

1. Tüm bağlantıların doğru olduğunu onaylayın.

2. Elektrik kablolarında ve hortum bağlantılarında hasar bulunmadığından emin olun.

3. Hasarlı ürünleri çalıştırmayın ve kaza eseri çalışmalarını engelleyin.

4. Hasarlı ürünleri arızalı olarak etiketleyin.

Çalışma sırasında:

‣Arızalar giderilemiyorsa:

ürünler kullanımdan çıkarılmalıdır ve kaza eseri çalışmalarına karşı korunmalıdır.

2.5 Ürün güvenliği

2.5.1 En güncel teknoloji

Ürün, güvenlik açısından en son teknolojiye göre tasarlanmış olup, test edilmiş ve üretim

yerinden kullanım güvenliğini sağlayacak şekilde ayrılmıştır. İlgili tüm düzenlemelere ve

uluslararası standartlara uyulmuştur.

FlowFit CPA25 Ürün açıklaması

Endress+Hauser 7

3 Ürün açıklaması

3.1 Ürün tasarımı

1

2

3

4

5

A0051130

 1 CPA25 genel bakışı

1 Sıçrama kapağı

2 Montaj deliği

3 İsim plakası

4 Servis kapağı

5 Proses bağlantısı

3.1.1 Çalışma prensibi

Proses bağlantıları

Sağlanan proses bağlantısının türü okun yönünden anlaşılabilir.

Ürün açıklaması FlowFit CPA25

8 Endress+Hauser

1

2

A0052020

 2 Proses bağlantı tipinin göstergesi

1 Ok konumu

2 Proses bağlantısının tipi

Akış hücresi aşağıdaki bağlantılarla sipariş edilebilir:

• G1" iç diş

• NPT1" " iç diş

Sipariş edilen versiyona bağlı olarak aşağıdaki proses bağlantı adaptasyonları mümkündür:

• G1" ila G1/2" iç dişli

• G1" ila G3/4" iç dişli

• G1" ila hortum iç çapı ID19 (3/4") olan hortum bağlantısına

‣Proses bağlantılarını uygun yalıtım malzemesi (örn. Teflon bant) ile kapatın.

FlowFit CPA25 Teslimatın kabul edilmesi ve ürünün tanımlanması

Endress+Hauser 9

4 Teslimatın kabul edilmesi ve ürünün tanımlanması

4.1 Teslimatın kabul edilmesi

1. Paketin hasar görmediğinden emin olun.

 Pakette herhangi bir hasar varsa tedarikçiyi uyarın.

Sorun çözümlenene kadar hasarlı paketi ellemeyin.

2. Paket içeriğinin hasar görmediğinden emin olun.

 Teslimat içeriğinde herhangi bir hasar varsa tedarikçiyi uyarın.

Sorun çözümlenene kadar hasarlı ürünlere dokunmayın.

3. Teslimatın eksiksiz olduğundan ve eksik parça olmadığından emin olun.

 Nakliye dokümanlarını siparişiniz ile karşılaştırın.

4. Ürünün saklanmasında ve depolanmasında kullanılan ambalaj darbelere ve neme karşı

koruma sağlamalıdır.

 Bu amaçla en iyi korumayı orijinal paket sağlar.

İzin verilen ortam koşullarına uyduğunuzdan emin olun.

Herhangi bir sorunuz olduğunda lütfen tedarikçinize veya yerel satış merkezinize başvurun.

Teslimatın kabul edilmesi ve ürünün tanımlanması FlowFit CPA25

10 Endress+Hauser

4.2 Ürün tanımlaması

4.2.1 İsim plakası

İsim plakası cihaz hakkındaki şu bilgileri içerir:

• Sipariş kodu

• Seri numarası

• İzin verilen basınç

• İzin verilen sıcaklık

‣İsim plakası üzerindeki bilgileri sipariş ile karşılaştırın.

4.2.2 Ürün tanımlaması

Ürün sayfası

www.endress.com/CPA25

Sipariş kodunun okunması

Ürününüzün sipariş kodunu ve seri numarasını şu yerlerde bulabilirsiniz:

• İsim plakasında

• Teslimat kağıtlarında

Ürün hakkında bilgi

1. www.endress.com adresine gidin.

2. Sayfada arama (büyüteç sembolü): Geçerli seri numarası girin.

3. Arama yapın (büyüteç).

 Ürün yapısı açılan bir popup pencerede görüntülenir.

4. Ürüne genel bakışı tıklayın.

 Yeni bir pencere açılır. Burada, ürün dokümantasyonu da dahil olmak üzere

cihazınızla ilgili bilgileri doldurun.

4.2.3 Üretici adresi

Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG

Dieselstraße 24

D-70839 Gerlingen

4.3 Teslimat kapsamı

Teslimat kapsamı şunları içerir:

• Sipariş edilen versiyonda montaj

• Sıçrama kapağı

• Servis kapağı

• Montaj sensörü için yardımcı alet

• KCl beslemesi için bükülme önleyici koruyucu

FlowFit CPA25 Montaj

Endress+Hauser 11

• Kör tapa (3x)

• Kullanım Talimatları

• Opsiyonel olarak seçilen aksesuarlar

‣Herhangi bir sorunuz olması durumunda:

Lütfen tedarikçinizle veya yerel satış merkezi ile irtibata geçin.

5 Montaj

5.1 Montaj gereksinimleri

5.1.1 Boyutlar ve proses bağlantıları

110 ( )4.33

248 ( )9.76

400 ( 74)15.

45

88

( )3.46

110 ( )4.33

(1.77)

2.8 (0.11) (2x)

Ø68

(2.67)

Ø40 (1.57)

G 1" /

NPT 1"

A0051249

 3 Boyutlar. Ölçü birimi mm (in)

Montaj FlowFit CPA25

12 Endress+Hauser

5.1.2 Montaj talimatları

LUYARI

Proses ürününde sızıntı varsa yüksek basınç, yüksek sıcaklık veya kimyasal tehlikeler

nedeniyle yaralanma tehlikesi vardır.

‣Koruyucu eldiven, koruyucu gözlük ve koruyucu kıyafet giyin.

‣Düzeneği yalnızca kaplar veya borular boş ve basınçsız olduğunda monte edin veya sökün.

LUYARI

Basınç çok yüksekse, bu ölçüm noktası için tehlike oluşturur.

‣Düzeneğin teknik özelliklerine dikkat edin.

‣Basınç, kısa bir süre için bile olsa basınç sınırını aşarsa, uygun önlemleri alın, örneğin

basınç düşürücü bir valf kullanın.

• Düzenek, boru ağlarına kurulum için tasarlanmıştır. Uygun besleme hatları ve tahliye

hatları müşteri tarafından yerinde sağlanmalıdır.

• Düzeneği besleme ve tahliye hatlarından ayıran proses bağlantılarına yönelik conta müşteri

tarafından yerinde sağlanmalıdır.

FlowFit CPA25 Montaj

Endress+Hauser 13

5.2 Düzeneğin monte edilmesi

LUYARI

Proses ve temizlik maddesi sızarsa yüksek basınç, yüksek sıcaklıklar veya kimyasallar

nedeniyle yaralanma tehlikesi vardır.

‣Koruyucu eldiven, koruyucu gözlük ve uygun koruyucu kıyafetler giyin.

‣Düzeneği yalnızca hazneler veya borular boş ve basınçsızsa monte edin.

‣Düzeneği proses basıncına maruz bırakmadan önce tüm bağlantıların yalıtılmış olduğundan

emin olun.

DUYURU

Aşırı kuvvet uygulanırsa ölçüm noktasında hasar.

‣Düzeneği sabitleyin.

‣Boru bölümlerini dış mekanik gerilimden arındıracak şekilde sabitleyin.

5.2.1 Yönlendirme

‣

A0052001

Düzeneği sadece dikey olarak monte edin.

 Bu, ürünün yatay olarak akmasını sağlar.

Montaj FlowFit CPA25

14 Endress+Hauser

5.2.2 Duvar tutucusu

80

(3.15)

88

(3.46)

Ø9 (0.35)

A0051269

 4 Duvar tutucu için delik boyutları. Ölçü birimi mm (in)

FlowFit CPA25 Montaj

Endress+Hauser 15

Düzenek entegre bir duvar tutucusuna sahiptir.

‣

323 ( )12.71

37,5 ( )1.47

81 ( )3.18

70 ( )2.75

84 ( )3.30

A0052073

Düzeneği uygun vidalarla bir duvara veya montaj plakasına vidalayın (boyutlara bakın).

Montaj FlowFit CPA25

16 Endress+Hauser

5.2.3 Ray sistemlerine veya borulara sabitleme

2

1

A0051307

1 Boru tutucu dahil gerilim azaltma amaçlı kablo bağları için montaj delikleri

2 Düzeneği tutucu üzerinde sabitlemek için sondaj delikleri.

FlowFit CPA25 Montaj

Endress+Hauser 17

Düzenek, maksimum çapı veya kenar uzunluğu 60 mm (2,36 inç) olan ray sistemlerine veya

borulara (yuvarlak veya kare) sabitlenebilir.

‣Opsiyonel montaj yardımcısı ile düzeneği ray sistemlerine veya borulara sabitleyin.



A0052044

 5 Montaj yardımcısı

5.2.4 Düzeneğin prosese monte edilmesi

ABCD

p1

p1 p1 p2 p1 p2

p1>p2 p1<p2

A0051135

 6 By-passlı ve by-passsız kurulum versiyonları

Montaj FlowFit CPA25

18 Endress+Hauser

A B C D

Ana boruda kurulum Branşman borusu

(devridaimsiz by-pass)

Devridaimli by-pass Devridaimli by-pass

• By-pass gerekmez

• Ürün kaybı yok

• Ana borunun sınır boyutu

• Çalışma için hattın

durdurulması gerekir

• Montaj ve sensör

özellikleriyle sınırlıdır

• Ölçüm noktası ana

borudan daha kolay

ayrılabilir

• Ana boruda basınç kaybı

yok

• Ayırma için sadece bir valf

gereklidir

• Numune ürün atılır

• Ölçüm noktası ana

borudan daha kolay

ayrılabilir

• Ürün kaybı yok

• Pompa gerekmez

• Ana boruda basınç kaybı

yok (gaz kelebeği

gerekli)

• Akış sınırları

• Ölçüm noktası ana

borudan daha kolay

ayrılabilir

• Ürün kaybı yok

• Pompa gerekmez

• Pompa gerekli

• Akış sınırları

By-pass kurulumu

By-pass veya branşman borusuna kurulum, doğrudan proses borusuna kuruluma tercih edilir.

1. Düzeneği yatay bir boruya monte edin.

2. İstediğiniz by-pass montajını seçin.→  6,  17

3. Bir yukarı ve aşağı yönde akış kesme valfi kullanarak prosesi kesintiye uğratmadan by-

pass borusunu bloke edin.

 Bu, örneğin prosesi etkilemeden, sensörün temizlenmesine imkan tanır.

4. Akışı garanti etmek için basınç koşullarının doğru olduğundan emin olun.

 Bu sayede, bir by-pass konfigürasyonunda düzenek boyunca akış mümkündür.

Akış için tavsiye edilen aksesuarlar

Aksesuarlar Kullanım

1 kesme valfi Branşman borusu için (devridaimsiz by-pass)

2 kesme valfi By-pass çözümü için

Kir filtresi Ürün büyük parçacıklar içeriyorsa

Basınç düşürücü valf Proses basıncı izin verilen değeri aşarsa (kısa bir süre için bile olsa)

Besleme ve tahliye hattının montajı

1. Uygun bir conta kullandığınızdan emin olarak besleme hattını düzeneğe monte edin

(örneğin bir conta veya Teflon bantlı bir diş kullanın).

2. Uygun bir conta kullandığınızdan emin olarak tahliye hattını düzeneğe monte edin

(örneğin bir conta veya Teflon bantlı bir diş kullanın).

3. Borunun doğru oturup oturmadığını kontrol edin.

 Borular üzerinde hiçbir gerilim olmamalı ve hiçbir şekilde bükülmemelidir.

FlowFit CPA25 Montaj

Endress+Hauser 19

5.2.5 Sensörlerin kurulumu

LUYARI

Proses ürününde sızıntı. Yüksek basınç, yüksek sıcaklık veya kimyasal tehlikeler

nedeniyle yaralanma riski!

‣Koruyucu eldiven, koruyucu gözlük ve koruyucu kıyafet giyin.

‣Sensörleri yalnızca kaplar veya borular boş ve basınçsız olduğunda monte edin veya sökün.

Düzeneğe PG 13,5 dişli ve 120 mm (0,47 inç) şaft uzunluğuna sahip 3 adede kadar sensör

takılabilir. Bir alternatif, KCl beslemeli 2 sensör ile KCl beslemesi olmayan başka bir sensörü

birleştirmek olabilir.

Gereken araçlar:

• Lokma anahtarı (Memosens AF 17 veya AF 19 ) veya

• Kapalı hibrit açık uçlu anahtar AF17 / AF19

1. Kör tapayı O-ring ile birlikte serbest sensör yuvasından çıkarın ve güvenli bir yerde

saklayın.

2. Koruyucu kapağı sensörden çıkarın.

3. Sensörde bir O-ring ve baskı halkası olduğunu doğrulayın.

4. Sensörü lokma anahtarla (Memosens AF 17 veya AF 19) yaklaşık 3 Nm (2,21 lbf ft) ile

vidalayın.

5. Transmiterin ölçüm kablosunu sensöre bağlayın.

6. KCl sensörleri için: KCl beslemesini bağlayın.

7.

A0052120

 7 PML (opsiyonel)

İsteğe bağlı olarak PML'yi kablo pabucu 6,3 mm (0,24 in) ile bağlayın.

8. Tüm âtıl sensör yuvalarının kör tapalarla kapatıldığından emin olun.

Kör tapa sadece O-ring ve tapadan oluşur. Baskı halkası gerekli değildir. O-ring, sensör

üzerindeki O-ring ile aynı boyuttadır.

PML modifiye edilemez.

Montaj FlowFit CPA25

20 Endress+Hauser

Kablo döşeme

DUYURU

Kablolar veya KCl hortumu üzerindeki aşırı gerilme sensörlere, ölçüm noktasına ve

kablolara zarar verebilir.

‣Kabloları güvenli bir şekilde takın.

‣Yeterli gerilim azaltma olduğundan emin olun.

DUYURU

Kablolar ve hortumlar bükülme nedeniyle hasar görebilir.

‣Ölçüm kablolarının bükülme yarıçaplarına dikkat edin.

‣KCl hortumu için opsiyonel olarak bir yeniden yönlendirici kullanın.

2

3

1

4

A0052043

1 KCl hortumu için bükülme önleyici koruyucu

2 Sensör kabloları doğru şekilde yönlendirilmiş

3 Sensörler

4 Kablo bağları için montaj delikleri

1. Düzeneğin arkasındaki kabloları ve hortumları sağlanan kablo kanallarına sabitleyin.

2. Kabloların ve hortumların yeterince uzun olduğundan emin olun.

3. Kabloları ve hortumları bükmeyin.

4. Kablo bağlarını kullanarak sensör kablolarını ve KCL hortumunu montaj deliklerine (4)

sabitleyin.

Sayfa yükleniyor ...

Endres+Hauser BA FlowFit CPA25 Kullanma talimatları

Endres+Hauser BA FlowFit CPA25 Kullanma talimatları

İlgili Makaleler