Üzembe helyezési útmutató és
kapcsolási vázlatkönyv
Ipari kapu-vezérlés
H
Control 74 / 75
Kérjük, gondosan Œrizze meg.
EN 55011
EN 50081
EN 50082
ETS 300220
12.2000 havi állapot.
#8 054 032
1 - H 360184 - M - 0.5 - 1000
MAGYAR A szerzŒi jog védett.
Utánnyomás még kivonatosan is csak hozzájárulásunkkal engedélyezett.
A mıszaki fejlŒdés érdekében tett változtatások jogát fenntartjuk.
Magyar / 31 . oldal
A hiba elhárítása
• EllenŒrizze a feszültséget. EllenŒrizze a fŒbiztosítókat az elektromos elosztóban,
a vezérlésben lévŒ finombiztosítókat és a hálózati dugós csatlakozást.
• Állítsa nyugalmi helyzetbe a gyorskireteszelést.
• A kézi vészmıködtetŒ láncot vigye nyugalmi helyzetbe.
• Hagyja kihılni a motort.
• Nyissa fel a vezérlést (kék jelzés a kulcsos kapcsolón).
• Dugja be a rövidrezáró dugót vagy a kiszolgáló egység dugóját az X10-es
kapcsolóhüvelybe.
• EllenŒrizze a vezérlés - kapulap kapcsolatot.
• Csatlakoztassa az öntartó kapcsolót vagy a rövidrezáró áthidalást az X2c kapocsra.
7. Függelék
Magyar / 2 . oldal
1. Tartalomjegyzék
Fejezet Oldal
1. Tartalomjegyzék 2
2. Szimbólumok magyarázata 3
3. Control 74 / 75 vezérlés, meghajtás stb. jelképei 5
4. Fontos biztonsági elŒírások 6
5. A Control 74 / 75 vezérlésének üzembe helyezés
5.1 Általános jellemzés 8
5.2 Vezérlés és kapuhajtás összekapcsolása 9
5.2.1 Dynamic 121 -128 10
5.2.2 Dynamic 3-101 - 3-108 10
5.3 Vezérlés és kapulap összekapcsolása 11
5.4 A mıködés elsŒ ellenŒrzése 12
5.5 Végállás kapcsoló beállítása 14
5.5.1 Kapu ZÁRVA végállás 14
5.5.2 SKS-Stop végállás kapcsoló 15
5.5.3 KAPU NYITVA végállás 15
5.6 Öntartás NYIT különleges funkció 15
6. Tartozékok csatlakozása és üzembe helyezése
6.1 KülsŒ kiszolgáló elemek 16
6.1.1 KülsŒ kiszolgáló elemek csatlakozása rendszerdugóval 16
6.1.2 KülsŒ kiszolgáló elemek csatlakozása rendszerdugó nélkül 18
6.2 Végállás jelzések (relé) 20
6.3 JelzŒlámpa csatlakozása 22
6.4 Különleges funkciójú relé 24
7. Függelék
7.1 Control 74 vezérlés kapcsolási terve 26
7.2 Control 75 vezérlés kapcsolási terve 28
7.3 EllenŒrzési útmutató 30
Magyar / 3 . oldal
Vigyázat! Balesetveszély!
Itt fontos biztonsági elŒírások találhatók, amelyeket a személyi
sérülések elkerülésére feltétlenül be kell tartani!
Figyelem! Dologi kár veszélye!
Itt fontos biztonsági elŒírások találhatók, amelyeket a dologi
károk elkerülésére feltétlenül be kell tartani!
2. Szimbólumok magyarázata
MıködésellenŒrzés:
A legtöbb kiszolgáló elem csatlakoztatása és programozása
után a vezérlés mıködése ellenŒrizhetŒ. Ezt azért érdemes
elvégezni, mert azonnal észrevehetŒk a hibák és idŒ takarítható
meg a hibakeresésnél.
Figyelemfelkeltés / tipp
Magyar / 30 . oldal
A hiba oka
• Hiányzik a feszültség.
• A gyorskireteszelés mıködésbe
lépett.
• Kézi láncot mıködtették.
• A motor hŒvédelme
mıködésbe lépett.
• A vezérlés lezáródott (piros
jelzés a kulcsos kapcsolón).
• A szünetáramú áramkör
megszakadt.
7.3 EllenŒrzési útmutató
7. Függelék
Hiba
• Nincs feszültség.
• Nincs reakció az
impulzus jeladásra.
Hibaüzenet
• ÜZEMI FESZÜLTSÉG
ellenŒrzŒ lámpája nem
világít.
Magyar / 29 . oldal
7. Függelék
Figyelem kisfeszültség!
Ha az X2c, X5 - X42 kapcsokra idegen feszültség kerül, az a teljes elektronikát tönkreteszi!
Jelmagyarázat:
Biztosítékok:
F1 FŒbiztosító (max. 6,3 A)
Alkatrészek:
T1 Transzformátor
K1 Irányváltás védelem KI
K2 Irányváltás védelem BE
K3 FŒvédelem
M1 Motor hŒvédelemmel
EllenŒrzŒ lámpák:
H1 5) Üzemi feszültség
H2 5) KAPU NYIT
H3 4)5) Zavar
H4 5) KAPU ZÁR
Kapcsolók:
S 2) FŒkapcsoló
SOH 5) ÁLLJ nyomógomb
SOK 5) Kulcsos kapcsoló
S2A 5) NYIT nyomógomb
S4Z 5) ZÁR nyomógomb
S7 'Öntartás KI' programkapcsoló
S10 Kézi vészmıködtetés
S10a Karbantartási kireteszelés
Csatlakozó kapcsok:
X0 1) Hálózati csatlakozó dugó
X1 Hálózati tápvezeték dugóval
X2 Hálózati vezeték
X3 Meghajtás
X2c KülsŒ kiszolgáló elemek
Dugós csatlakozók:
X5 BŒvítŒegység
X5a Billentyızet
X5b 5) Kulcsos kapcsoló
X8a Végállás relé
X8b JelzŒlámpa relé
X8d 'TörlŒimpulzus' relé
X10 3) KülsŒ kiszolgáló elemek
X42 Végállás kapcsoló
Tartozék kapcsolási rajzok:
Rel8a VÉGÁLLÁS JELZÉS
Rel8b JELZÃLÁMPA
CSATLAKOZÁS
XS10 3) KülsŒ kiszolgáló elemek
1) Telepítési oldalon
2) Amennyiben van ilyen
3) Csatlakozásnál eltávolítandó
a rövidrezáró dugó
4) Csal bŒvítŒegységgel
5) Vezérlés fedelén
Magyar / 4 . oldal
2. Szimbólumok magyarázata
Üzem, hálózati feszültség
Impulzusadás
Zavar
Kapu nyit
Kapu zár
Nyomatékkorlát
Állj
KülsŒ kiszolgáló egységek
Elektronikus antenna
KülsŒ infrasorompó
Adó
(optoérzékelŒ, infrasorompó)
VevŒ
(optoérzékelŒ, infrasorompó)
Záróél-biztosítás
Fordulatszám-érzékelŒ
A vezérléshez
Lazakötél-kapcsoló
ÖsszekötŒ vezeték
SzerelŒajtó kapcsoló
Automatikus zárás
Világítás
A vezérlés, meghajtás stb. jelképei:
Magyar / 5 . oldal
1. sz. ábra: A kapu környezetének áttekintése
2. sz. ábra: Fóliabillentyızet és kulcsos kapcsoló
3. Control 74 / 75 vezérlés, meghajtás stb. jelképei
A kapu környezetének áttekintŒ
rajza:
A Vezérlés kezelŒfelületei
B Csatlakozások a vezérlésben
C Végállás-kapcsoló a
kapumeghajtásban
D A telepítési oldalon lévŒ dugaszoló
aljzat
CEE szabvány: 16A
E Záróél biztosítás kiértékelŒ egysége
Kulcsos kapcsoló:
0 piros KI
I kék BE
EllenŒrzŒ lámpák:
8. Üzemi feszültség
2. KAPU NYIT végállás
4. KAPU ZÁR végállás
15. Zavar
Kiszolgáló elemek:
11. KAPU NYIT nyomógomb
13. ÁLLJ nyomógomb
12. KAPU ZáR nyomógomb
Csatlakozó kapcsok:
X2c KülsŒ kiszolgáló elemek
Dugós csatlakozók:
X10 KülsŒ kiszolgálóelemek
X42 Végállás-kapcsoló csatlakozás
X5a Fóliabillentyızet
X8a Végállás relé
X30 Záróél biztosítás
X20a Elektronikus antenna
X8b JelzŒlámpa relé
X8d 'TörlŒimpulzus' különleges funkció
X5 BŒvítŒegység
Kapcsoló:
S7 Programkapcsoló
KI öntartás
C
A
B
D
E
3
1
15
2
12
11
13
0
I
48!5 2
!2 !3 !1
3. sz. ábra: Csatlakozások a vezérlésben (részlet)
S7
X5a
Magyar / 28 . oldal
7.2 Control 75 vezérlés kapcsolási terve
7. Függelék
Figyelem!
Legyen figyelemmel a helyi biztonsági elŒírásokra! A hálózati- és vezérlŒ kábeleket
feltétlenül külön vezesse! A vezérlŒfeszültség 24 V DC.
19. sz. ábra: Control 75 kapcsolási terve
Magyar / 27 . oldal
7. Függelék
Figyelem kisfeszültség!
Ha az X2c, X5 - X42 kapcsokra idegen feszültség kerül, az a teljes elektronikát tönkreteszi!
Jelmagyarázat:
Biztosítékok:
F1-F3 FŒbiztosító (max. 6,3 A)
F4 Biztosíték (max. 125 mA)
Alkatrészek:
T1 Transzformátor
K1 Irányváltás védelem KI
K2 Irányváltás védelem BE
K3 FŒvédelem
M1 Motor hŒvédelemmel
EllenŒrzŒ lámpák:
H1 5) Üzemi feszültség
H2 5) KAPU NYIT
H3 4)5) Zavar
H4 5) KAPU ZÁR
Kapcsolók:
S 2) FŒkapcsoló
SOH 5) ÁLLJ nyomógomb
SOK 5) Kulcsos kapcsoló
S2A 5) NYIT nyomógomb
S4Z 5) ZÁR nyomógomb
S7 'Öntartás KI' programkapcsoló
S10 Kézi vészmıködtetés
S10a Karbantartási kireteszelés
Csatlakozó kapcsok:
X0 1) Hálózati csatlakozó dugó
X1 Hálózati tápvezeték dugóval
X2 Hálózati vezeték
X3 Meghajtás
X2c KülsŒ kiszolgáló elemek
Dugós csatlakozók:
X5 BŒvítŒegység
X5a Billentyızet
X5b 5) Kulcsos kapcsoló
X8a Végállás relé
X8b JelzŒlámpa relé
X8d 'TörlŒimpulzus' relé
X10 3) KülsŒ kiszolgáló elemek
X42 Végállás kapcsoló
Tartozék kapcsolási rajzok:
Rel8a VÉGÁLLÁS JELZÉS
Rel8b JELZÃLÁMPA
CSATLAKOZÁS
XS10 3) KülsŒ kiszolgáló elemek
1) Telepítési oldalon
2) Amennyiben van ilyen
3) Csatlakozásnál eltávolítandó
a rövidrezáró dugó
4) Csal bŒvítŒegységgel
5) Vezérlés fedelén
Magyar / 6 . oldal
4. Fontos biztonsági elŒírások
A vezérlést kizárólag szakképzett és e célra betanított szakember
csatlakoztathatja és helyezheti üzembe! Szakképzett és betanított szakemberen
ebben a tájékoztatóban olyan személyt értünk, akit elektrotechnikai szakemberek
megfelelŒen felkészítettek vagy felügyelnek, ezáltal képesek felismerni mindazokat
a veszélyeket, amelyeket az elektromos áram okozhat. Ezen kívül tevékenységüknek
megfelelŒ szakképesítéssel kell rendelkezniük, ennek keretében pedig ismerniük
kell
• a hatályos elektrotechnikai jogszabályokat,
• a megfelelŒ biztonsági felszerelések használatát és karbantartását,
• és rendelkezniük kell elsŒsegély-nyújtási képesítéssel.
Vigyázat!
Kábelezési munkák elŒtt a vezérlést feltétlenül áramtalanítsa!
• Tartsa be a hatályos munkavédelmi rendelkezéseket!
• A hálózati és a vezérlési vezetékeket külön-külön szabad csak fektetni!
VezérlŒ feszültség 24 V DC.
Vigyázat!
A vezérlés üzembe helyezése elŒtt gondoskodjék arról,
hogy a kapu veszélyességi zónájában sem személyek,
sem tárgyak ne legyenek, mert bizonyos beállítások a kapu
mozgatásával járnak!
• Az összes vészhelyzeti parancsberendezést még üzembe helyezés elŒtt
ellenŒrizni kell.
• A meghajtást kizárólag zárt kapu mellett szabad felszerelni!
• A kapu üzemeltetŒjét vagy helyettesét üzembe helyezés után meg kell tanítani
a berendezés kezelésére.
• A vezérlés felsŒ oldalába kábel nem vezethetŒ be.
• A kapu mıszaki okból az elsŒ bekapcsolás alkalmával teljesen kinyílik.
Magyar / 7 . oldal
4. Fontos biztonsági elŒírások
Vigyázat!
Figyeljen a szerelésre az IP 65 szerinti védelemnél: LegkésŒbb az
üzembe helyezés után a dugaszolható hálózati csatalakozást fix
kábelezéssel kell helyettesíteni! Ehhez minden pólust lekapcsoló
berendezést kell alkalmazni!
Csak olyankor használja a kapumozgató berendezést biztonsági
üzemben, ha:
• a kapu teljes környezete minden kiszolgáló elemrŒl belátható.
Csak akkor aktiválja az 'ÖNTARTÁS KI' funkciót, ha
• személyeket és tárgyakat a kapu nem érhet el, nem vihet magával és/vagy nem
húzhat be! Vagyis amikor a kapu mozgása nyitáskor nem okozhat veszélyt.
Vigyázat!
A veszélyt jelzŒ táblák figyelmen kívül hagyása esetén személyi
sérülések és dologi károk következhetnek be.
Magyar / 26 . oldal
7. Függelék
7.1 Control 74 vezérlés kapcsolási terve
Figyelem!
Legyen figyelemmel a helyi biztonsági elŒírásokra! A hálózati- és vezérlŒ kábeleket
feltétlenül külön vezesse! A vezérlŒfeszültség 24 V DC.
18. sz. ábra: Control 74 kapcsolási terve
Magyar / 25 . oldal
6. Tartozékok csatlakozása és üzembe helyezése
Kapcsolási vázlat-részlet
világítás (különleges funkciójú relé):
Jelmagyarázat:
K Világítási automata (beépítési oldal)
K1 HAJTÁS M
U
‘‘
KÖDIK relé
(TÖRLÃIMPULZUS)
K2 HAJTÁS M
U
‘‘
KÖDIK relé
(TÖRLÃIMPULZUS)
Dugós csatlakozások:
X4 Relévezérlés
X8d Különleges funkciójú relé
(a vezérlésben)
- - - - telepítési oldal kábelezése
17. sz. ábra: Kapcsolási vázlat
Magyar / 8 . oldal
5.1 Általános jellemzés
A Control 74 /75 vezérlése modulokból épül fel.
Az egyes modulok a következŒk:
• A Control 74 / 75 alapvezérlése:
Egyszerı irányváltás-védett vezérlés a szekcionált kapuk biztonsági üzeméhez.
• BŒvítŒegység:
Az alapvezérlést egy záróél biztosítással (SKS) porogramozható
komfortvezérléssé alakítja.
5. A Control 74 / 75 vezérlésének üzembe helyezés
Magyar / 9 . oldal
5. A Control 74 / 75 vezérlésének üzembe helyezés
5.2 Vezérlés és kapuhajtás összekapcsolása
4. sz. ábra: Csatlakozások a Control 74 vezérlésén 5. sz. ábra: Csatlakozások a Control 75 vezérlésén
7. sz. ábra: Control 74 kapcsolási vázlata 8. sz. ábra: Control 75 kapcsolási vázlata
Csatlakozások a vezérlésben:
50. VédŒvezeték kapocs
51. Meghajtás hálózati vezetéke
52. Végállás-kapcsoló kapcsolóhüvely
Kapcsolási vázlatok jelmagyarázata:
Csatlakozó kapcsok:
X3 Meghajtás
X3a Motor
Dugós csatlakozások:
X42 Végállás-kapcsoló
Magyar / 24 . oldal
6. Tartozékok csatlakozása és üzembe helyezése
• Kapcsolja össze a relépanelt és a vezérlést a mellékelt szalagkábellel.
Relépanel: X4 dugós csatlakozás
Vezérlés: X8d dugós csatlakozás (3. ábra)
6.4 Különleges funkciójú relé
Mıködés:
A kapu meghajtásának indulásánál a relé rövid idŒre bekapcsol (törlŒimpulzus).
Alkalmazási példa: IdŒvezérelt világítások indítása.
A különleges funkciójú relé csatlakozása (cikkszám 153 044)
Figyelemfelhívás!
Úgy dugja össze a szalagkábel dugóját, hogy a kábel a panel
széle felé görbüljön.
Tájékoztatás:
Szükség esetén a vezérlŒházat paneltartóval ellátott
rendszer-kisházzal kell kiegészíteni. (Cikkszám: 153 220).
Magyar / 23 . oldal
6. Tartozékok csatlakozása és üzembe helyezése
Kapcsolási ábra részlet,
jelzŒlámpa relé:
Jelmagyarázat:
D40 JELZÃLÁMPÁK ellenŒrzŒ lámpa
F5 Hálózati biztosíték (max. 4A)
H41 KIHAJTÁS jelzŒlámpa (narancs)
H43 BEHAJTÁS jelzŒlámpa (narancs)
K40 JELZÃLÁMPÁK relé
Dugós csatlakozók:
X4a Relévezérlés
X4b Relévezérlés
X8b JelzŒlámpa relé
(a vezérlésben)
- - - - telepítési oldal kábelezése
16. ábra: Kapcsolási vázlat
Magyar / 10 . oldal
5.2.2 Dynamic 3-101 - 3-108
• Készítse el a kapumeghajtás csatlakozásait a 10. sz. ábra szerint.
10 sz. ábra: Csatlakozások a kapumeghajtásban
5. A Control 74 / 75 vezérlésének üzembe helyezés
9. sz. ábra: Csatlakozások a kapumeghajtásban
O
55
O
54
O
53
5.2.1 Dynamic 121 - 128
• Készítse el a kapumeghajtás csatlakozásait a 9. sz. ábra szerint.
Csatlakozások a kapumeghajtásban:
53. VédŒvezeték kapocs
54. Hálózati bevezetés
55. Végállás-kapcsoló kapcsolóhüvely
Csatlakozások a kapumeghajtásban:
53. VédŒvezeték kapocs
54. Meghajtás hálózati bevezetése
55. Végállás-kapcsoló kapcsolóhüvely
55 54 53
Magyar / 11 . oldal
5. A Control 74 / 75 vezérlésének üzembe helyezés
5.3 Vezérlés és kapulap összekapcsolása
Csatlakozás:
• Készítse el az elektromos összekapcsolást a 11. sz. ábra szerint.
Vigyázat!
A Control 74 / 75 vezérlése szünetáramú áramkörrel rendelkezik.
Ha ezt megszakítják, a kapu többé nem mozgatható elektromos
úton. Ennek a szünetáramú áramkörnek az elemei például a
lazakötél-kapcsoló, a szerelŒajtó-kapcsoló és a fogóberendezés-kapcsoló.
Ha ezek az elemek hiányoznak, az X30 kapcsolóhüvelybe be kell dugni a
készülékhez mellékelt rövidrezáró dugót.
Jelmagyarázat:
Kapcsoló (rendszerdugó):
S5 SzerelŒajtó kapcsoló
S6 Lazakötél kapcsoló
S7 Éjszakai zár
Kapcsoló (csavarkapcsok):
S5a * Lazakötél kapcsoló
S6a * Lazakötél kapcsoló
S6b ♦ Kötélelhelyezkedés-
biztosítás
Dugós csatlakozók:
X10 Záróél-biztosítás
(a vezérlésben)
X71A SzerelŒajtó-érintkezŒ
X71B Lazakötél-kapcsoló
X71C Éjszakai zár
X71D Lazakötél-kapcsoló
X73 ÖsszekötŒ vezeték
Csatlakozó kapcsok:
X2c Szünetáramú áramkör
(a vezérlésben)
X7C Spirálvezeték
X7H Szünetáramú áramkör
X7L Lazakötél-kapcsoló
11 sz. ábra: Vezérlés és kapulap összekapcsolása
X10
* Csatlakoztatáskor a rövidre záró hidat el
kell távolítani.
♦ Ha van ilyen
Magyar / 22 . oldal
6. Tartozékok csatlakozása és üzembe helyezése
6.3 JelzŒlámpa csatlakozása
(Control 220, cikkszám 152 814)
Mıködés a Control 74 / 75 esetén bŒvítŒegység nélkül
:
A vezérléshez való csatlakozásnál a jelzŒlámpák a kapu mozgása alatt
világítanak. (X4a kapocs).
Mıködés a Control 74 / 75 esetén bŒvítŒegységgel
:
A vezérléshez való csatlakozásnál a kapu mozgása alatt a jelzŒlámpák villognak.
Bekapcsolt automatikus záródásnál a jelzŒlámpák még az elŒfigyelmeztetŒ idŒ
alatt is villognak. (X4b kapocs).
A jelzŒlámpák paneljének csatlakozása
• Kapcsolja össze a relépanelt és a vezérlést a mellékelt szalagkábel vezetékkel.
Relépanel: X4a dugós csatlakozó (Control 74 / 75 bŒvítŒegység nélkül)
X4b dugós csatlakozó (Control 74 / 75 bŒvítŒegységgel)
Vezérlés: X8b dugós csatlakozó (3. ábra)
Figyelemfelhívás!
Úgy dugja mindig össze a szalagkábel dugóját, hogy a kábel
a panel széle felé görbüljön.
Magyar / 21 . oldal
6. Tartozékok csatlakozása és üzembe helyezése
Részletes kapcsolási vázlat:
Végállás-jelzŒk (relé):
Jelmagyarázat:
D1 KAPU ZÁR ellenŒrzŒ lámpa
D2 KAPU NYIT ellenŒrzŒ lámpa
H1 KAPU ZÁR jelzŒlámpa
H2 KAPU NYIT jelzŒlámpa
K1 KAPU ZÁR relé
K2 KAPU NYIT relé
Dugós csatlakozók:
X4 Relé-vezérlés
X8a Végállás-relé (a vezérlésben)
- - - - Telepítési oldal kábelezése
15 sz. ábra: Kapcsolási vázlat
Magyar / 12 . oldal
5. A Control 74 / 75 vezérlésének üzembe helyezés
5.4 A mıködés elsŒ ellenŒrzése
• Dugja be a vezérlés hálózati dugóját a telepítési oldalon lévŒ dugaszoló
aljzatba (CEE szabvány, 16 A)
• Ügyeljen arra, hogy a dugaszoló aljzatban lévŒ feszültség azonos legyen a
vezérlés adattábláján megadott feszültséggel, és az érintésvédelem feleljen
meg a hatályos helyi elŒírásoknak.
• A vezérlés állandó csatlakozásánál minden pólust kapcsoló fŒkapcsolóra van
szükség.
• A Control 74-nél: Ügyeljen rá, hogy a mágneses mezŒ jobbra forogjon!
MıködésellenŒrzés
Hálózati csatlakozás és meghajtás-kábelezés:
Figyelem!
Az alábbi beállítások során feltétlenül ügyeljen arra, hogy a
kapu SOHA ne nyisson vagy ne zárjon teljesen. A mechanikai
végállások elérése elŒtt legalább 50 cm-rel állítsa meg a kaput
az ÁLLJ nyomógomb mıködtetésével (13).
• Félig nyissa ki a kaput kézzel.
• Kapcsolja be a hálózati feszültséget.
- A ÜZEMI FESZÜLTSÉG ellenŒrzŒ lámpájának (8) ki kell gyulladnia.
-> Ha nem gyullad ki, lásd az ellenŒrzési útmutató 'nincs feszültség'
pontját.
• Nyomja meg a KAPU NYIT (11) nyomógombot.
- A kapunak nyílnia kell.
-> Ha a kapu nem mozdul: lásd az ellenŒrzési útmutató 'nincs reakció
a jeladásra' pontját.
-> Ha a kapu bezáródik: Nyomja meg az ÁLLJ gombot, majd fordítsa
meg a mágneses mezŒ forgásirányát.
Magyar / 13 . oldal
5. A Control 74 / 75 vezérlésének üzembe helyezés
MıködésellenŒrzés
Biztonsági áramkör:
• Az összes biztonsági elemet egyenként mıködtesse.
- A kapu most elektromosan már nem szabad, hogy mozgatható legyen.
-> Ha mégis mozgatható, akkor ellenŒrizze a biztonsági elem elektromos
csatlakozását.
• Kapcsolja ki a hálózati feszültséget.
Magyar / 20 . oldal
6. Tartozékok csatlakozása és üzembe helyezése
Vigyázat!
A szalagkábel-dugót mindig úgy kell feltızni, hogy a kábel a
panelszél irányában görbüljön.
6.2 Végállás jelzések (relék)
Mıködés:
Amikor a kapu elérte a KAPU NYIT /KAPU ZÁR végállást, akkor kapcsol a
megfelelŒ relé.
A relé kimenŒpanel csatlakoztatása (cikkszám 153 044)
• Kapcsolja össze a relé-panelt és a vezérlést a mellékelt szalagkábellel.
Relépanel: X4 dugós csatlakozó
Vezérlés: X8a dugós csatlakozó
Figyelemfelhívás:
Szükség esetén a vezérlés házát paneltartóval ellátott
kis-rendszerházzal (cikkszám 153 220) kell kiegészíteni.
Magyar / 19 . oldal
6. Tartozékok csatlakozása és üzembe helyezése
Mıködés ellenŒrzés:
• Mıködtesse a külsŒ kiszolgáló
elemeket.
-> A kapu nyit - zár, vagy leáll,
az aktivált funkció parancsának
megfelelŒen.
14. sz. ábra: Kapcsolási vázlat
Magyar / 14 . oldal
5. A Control 74 / 75 vezérlésének üzembe helyezés
12. sz. ábra: A végállás kapcsoló elrendezési vázlata
5.5 Végállás kapcsoló beállítása
Tájékoztatás:
Rendszeresen, de évenként legalább egyszer ellenŒrizze
• a beállítást,
• a végállás kapcsoló mıködését.
J
K
5.5.1 KAPU ZÁR végállás
1. Vigye a kaput a KAPU ZÁR végállásba
2. Állítsa úgy be a KAPU ZÁR kapcsolóbütyköt (A) végállás-kapcsolón, hogy az
már éppen hozza mıködésbe a végállás-kapcsolót.
3. Rögzítse a kapcsolóbütyköt a hernyócsavar (J) meghúzásával, használjon
SW 2,5 méretı belsŒ hatlapú kulcsot.
4. Vezesse el a kaput kb 1 m távolságig a KAPU NYIT irányban.
5. Vezesse ismét a kaput a KAPU ZÁR végállásba.
6. EllenŒrizze a kapu helyzetét:
a záróprofilnak ekkor a padlóra kell felfeküdnie.
7. Szükség esetén állítsa be pontosan a KAPU ZÁR helyzetet a kapcsolóbütyök
finombeállító csavarjával (K).
Magyar / 15 . oldal
5. A Control 74 / 75 vezérlésének üzembe helyezés
5.5.2 SKS-STOP végállás-kapcsoló
Az SKS-STOP végállás-kapcsoló a záróél-biztosítás mıködésbe-lépésekor röviddel
a KAPU ZÁR végállás elérése elŒtt kiiktatja az irányváltó funkciót, nehogy hibás
reagálás következzék be (pl. véletlenszerı irányváltás).
• Állítsa a bütykös kapcsolót (E) az SKS-STOP végállásba úgy, hogy az SKS-STOP
végállás-kapcsoló a záróprofil padlóval való érintkezése elŒtt 5 cm-el lépjen
mıködésbe.
Tájékoztatás:
Hajtsa végre ezt a beállítást akkor is, amikor egy Control 74 / 75
bŒvítŒegységet telepít. Ezzel a vezérlés lehetséges felszerelésénél
többletmunkát takarít meg.
5.5.3 KAPU NYIT végállás
1. Vigye a kaput a KAPU NYIT végállásba.
2. Állítsa be a végállás-kapcsoló kapcsolóbütykét (B). Járjon el az 5.5.1 fejezet
KAPU ZÁR végállásánál leírt módon.
5.6 Öntartás-NYIT különleges funkció
Az öntartás NYIT különleges funkcióját az S7 programkapcsolóval (3. ábra)
aktiválhatja. Ez öntartásban a biztonsági vezérlés ellenére is a nyitást lehetŒvé
teszi.
Csak akkor aktiválja az 'ÖNTARTÁS NYIT' funkciót, ha:
• személyeket és tárgyakat a kapu nem érhet el, nem vihet
magával és/vagy nem húzhat be! Vagyis amikor a kapu
mozgása nyitáskor nem okozhat veszélyt.
Magyar / 18 . oldal
6. Tartozékok csatlakozása és üzembe helyezése
6.1.2 KülsŒ kiszolgáló elemek csatlakozása rendszerdugó
nélkül
• Csatlakoztassa a kiszolgáló elemeket rendszerdugó nélkül az X2c kapocslécre.
Az X2c Kapocslécen az alábbi funkciók állnak rendelkezésre:
S0 (ÁLLJ): Csatlakozás: 12-es és 13-as kapcsok
(el kell távolítani a rövidrezáró hidat!)
ÉrintkezŒ: Nyitó
Kapcsolási mód: Több érintkezŒt sorba kell kapcsolni!
S1* (IMPULZUS): Csatlakozás: 20-as és 21-es kapcsok
ÉrintkezŒ: Záró
Kapcsolási mód: Több érintkezŒt párhuzamosan kell kapcsolni!
S2 (NYITVA): Csatlakozás: 14-es és 15-ös kapcsok
ÉrintkezŒ: Záró
Kapcsolási mód: Több érintkezŒt párhuzamosan kell kapcsolni!
S4 (ZÁRVA): Csatlakozás: 16-os és 17-es kapcsok
ÉrintkezŒ: Záró
Kapcsolási mód: Több érintkezŒt párhuzamosan kell kapcsolni!
*Csak külsŒ bŒvítŒegységgel együtt
Magyar / 17 . oldal
6. Tartozékok csatlakozása és üzembe helyezése
Figyelemfelhívás:
Ha az X10 hüvelyt már foglalja a kapulap-vezérlés kapcsolata,
akkor csatlakoztasson egy adaptert (elágazás a dugórendszerhez,
biztonsági áramkör, cikkszáma 151 228) és egy szalagkábelt
(cikkszáma 562 759) a fenti kapcsolási vázlat szerint.
13. sz. ábra: Kapcsolási vázlat
Példa: Kiszolgáló elem
csatlakozása
MıködésellenŒrzés:
• Hozza mıködésbe a külsŒ kiszolgáló
elemet.
-> A kapu nyit, zár vagy leáll az
aktivált funkciónak megfelelŒen.
Magyar / 16 . oldal
6. Tartozékok csatlakozása és üzembe helyezése
6.1 KülsŒ kiszolgáló elemek
A Control 74 / 75 vezérlés bŒvítŒegység nélkül kizárólag a következŒ
parancsokkal kezelhetŒ:
ÁLLJ: A kapu-meghajtás nem mıködik tovább, a kapu leáll.
ANYIT: A kapu halad a KAPU NYIT irányban.
ZÁR: A kapu halad a KAPU ZÁR irányban.
Figyelemfelhívás:
Egy bŒvítŒegység csatlakoztatása után a Control 74 / 75 vezérlés
parancs-impulzussal is aktiválható.
6.1.1 KülsŒ kiszolgáló elemek csatlakoztatása
rendszerdugóval
Példák külsŒ kiszolgáló elemekhez rendszerdugóval:
• a Command-sorozat nyomógombja (NYIT-ZÁR)
• Command 311 és 411 kulcsos kapcsolója (NYIT-ZÁR)
Tájékoztatás:
Ha több kiszolgáló elemet csatlakoztat, a dugórendszer elágazó-
elemére van szükség (soros kapcsoláshoz), aminek cikkszáma
562849. Több kezelŒegység csatlakoztatásához segítséget nyújt
a leágazás kapcsolási rajza.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Marantec Control 75 El kitabı
- Tip
- El kitabı
- Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:
İlgili makaleler
-
Marantec Control 75 El kitabı
-
Marantec Control 75 El kitabı
-
Marantec Control 23 El kitabı
-
Marantec Control 121 El kitabı
-
-
-
-
-
Marantec Control 144 El kitabı
-
Marantec Control 14 El kitabı