Hotpoint SI DC30 BA0 El kitabı

Kategori
Ütüler
Tip
El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

9
послеиспользованиюприбора,извлекитеэлектрическуювилкуиз
розетки.
• Паровой утюг оснащен системой безопасности от случайного
включения.Утюгпереходитврабочийрежимтолькопридвижении.
tr
GENEL GÜVENLIK KURALLARI
• Fişin,elektrikkablosununveyabucihazınzarargörmesiyadagörülebilir
zararlarınolmasıveyacihazdansukaçaklarınınolmasıhalinde,ütüyü
çalıştırmayınız.Bu durumlarda, tehlikeli durumlar önlemekamacıyla,
yetkiliHotpoint-Aristonpersonelitarafındancihazınkontroledilmelidir.
• Cihazdüşürülürse,çalıştırmayın.
• Güvenlikleri için sorumlu bir kişi tarafından denetlenmedikçe veya
cihazın kullanımı hakkında ön talimatlar alınmadıkça, cihazın düşük
ziksel,duyusalveyamentalkapasiteleresahipkişiler(8yaşınakadar
olançocuklardahil),uzmanolmayanveyaürüneaşinaolmayankişiler
tarafındankullanılmasıöngörülmez.
• Cihazlaoynamalarınıönlemekiçinçocuklarıgözetimaltındatutun.
• Fiş elektrik prizine takılı olduğu zaman, cihazı asla gözetimsiz
bırakmayınız.
• Cihazınızıherkullanımındansonra,sutankınıdoldururken,boşaltırken
veya cihazı temizlerken buhar regülatörünü Off konumuna getiriniz;
özel dikey destek tabanını kullanarak, cihazı dikey pozisyonda sabit
konumagetirinizveşielektrikprizindençekiniz.
• Cihazı sağlam, düz yatay bir yüzey üzerinde kullanılmalı ve
yerleştirilmelidir.Birütümasasıkullanmanıztavsiyeedilir.
• Güvenliğiniz için, cihaz üzerindeki her türlü muhtemel tamirat veya
müdahale,sadeceyetkiliHotpoint-Aristonservispersonelitarafından
gerçekleştirilmelidir.
• Ütüyü ve kablosunu şi takılıyken veya soğurken 8 yaşından küçük
çocuklardanuzaktutun.
• Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetimsiz çocuklar tarafından
yapılmamalıdır.
• Ütüaltlığınakonulduğunda,altlığınbulunduğuyüzeyinsabitolduğundan
emin olun.
• Suhaznesisuyladoldurulmadanönceşprizdençıkarılmalıdır.
• Power Off güvenlik sistemi ütü prize takıldığında hemen ısınmaya
49
it
49
tr

1. Şokbuhardüğmesi
2. Suspreyidüğmesi
3. Buharayardüğmesi
4a. Elektronikısıayarı(+/-)
4b. Isıayardüğmesi
4c. Termostatikazışığı
5. Kablo koruma
6. Kablosarmabölmesi
emin olunuz.
• Elektrik kablosunun durumunu düzenli olarak
kontrol ediniz.
• Cihazı doğrudan musluğun altına getirerek su
tankını doldurmayınız, cihaz ile birlikte verilen
özelbardağıkullanınız.
• Su doldurma ve boşaltma işlemlerinden önce
ve daima her kullanımdan sonra, şi elektrik
prizindençektiğinizdeneminolunuz.
• Fişiprizdenkabloyuçekerekdeğildeşitutarak
çıkartınız.
• Elektrikkablosununütütabanıiletemasetmesini
önleyiniz.
• Halasıcakolanütütabanınaelektrikkablosunu
sarmayınız, ancak özel kablo sarma bölmesini
kullanınız.
     


• Cihazı dolaba kaldırmadan önce, tamamen
soğumasını bekleyiniz (buharlı bir ütü yaklaşık
bir saatte soğur). Cihazı kullanım sonrası
yerinekaldırırken,ütüyütutmasapındantutarak
kaldırınız.
• Buharı, kişilere veya hayvanlara doğru
yöneltmeyiniz ve giyilmiş veya lekeli kıyafetler
üzerindeişlemyapmayınız.
• Kullandıktansonra,ütününarkakısmındakiözel
destek tabanını kullanarak, cihazı sağlam bir
duruşkonumunagetiriniz.
• Hotpoint-Ariston tarafından önerilmedikçe, su
haznesine asla parfüm, sirke, nişasta, kireç
çözücü, ütüleme katkı maddeleri veya benzeri
kimyasallareklemeyin.Aslakirlisukullanmayın.
• Cihazı suya veya herhangi bir başka sıvıiçine
daldırmayınız.
• Cihaz, açık alanlara ve kötü hava koşullarına
maruzbırakılmamalıdır.
• Cihazı alevlerin, fırınların, yanıcı malzemelerin
veya diğer ısı kaynaklarının üzerine veya

   

  

hotpoint.com.tr adresinden kaydetmenizi
tavsiye ederiz.
Bucihaz,sadeceevdekullanımamaçlıgeliştirilmiştir
veendüstriyelamaçlıkullanılamaz.




Ütünüzün güvenliği, teknik şartnamelere ve
yürürlüktekiyönetmeliğeuygundur.
   
    
     
     
edebilir.
• Cihazıyalnızcabukılavuzdaaçıklananamaçlar
içinkullanın.
• Ürün yalnızca kıyafetlerin ütülenmesi ve ev
çamaşırlarıiçintasarlanmıştır.
• Bu cihaz, sadece topraklanmış bir prize
bağlanmalıdır.Eğerbiruzatmakablosukullanılır
ise,topraklıbirakımprizinesahipolduğunuzdan
7. Dikeydestektabanı
8. Auto-Cleankireçtemizlemetuşu
9. Sutankı
10. Maksimum su doldurma seviyesi
11. Ütütabanı
12. Su spreyi
13. Sudoldurmakapağı
14. LCD ekran
Görselyok:Sudoldurmakabı
Teknik Özellikler
Gerilim: 220 V - 240 V
Güç:2400W
BuharGücü:40g/min
Kablouzunluğu:2m
Otomatik Kapanma: var
Damlama Emniyeti: var
50
it
50
tr
• Kıyafetlerinizi haf nemliyken ütüleyin.
Kıyafetlerinizyeterince nemliise,buhar ayarını
kapatabilirsiniz.
• En düşük ısı gerektiren kumaşlarla ütüye
başlayın
• Kıyafetlerinizi ısı ayarlarına göre sıralayarak
ütüleyin,enazısıvebuhargerektirengiysilerle
başlayın.
• Zor kırışıklıkları açmak için giysileri sprey
fonksiyonu ile nemlendirebilirsiniz. Şok buhar
fonksiyonunudahaazkullanmanızısağlar.
• Ütüyearavermenizgerektiğinde,ütüyüprizden
çekiniz veya dikey konumda bırakınız. Aksi
takdirdeütübuharüretmeyedevamedecektir.
ÜTÜNÜN KULLANIMI
Bu kullanım talimatları birden fazla model için
hazırlanmışlardır. Kendi modelinizi belirleyip,
talimatlarımodelinizegöre okumakiçinII. sayfadaki
grağebakınız.


1
)
LCD
1. Cihazın şini topraklı bir prize takınız (220-
240V).
2. LCD ekran (14), kırmızı renkte yanar ve ütü
istenilensıcaklığaulaşanakadaryanıpsönmeye
başlar.
3. Arzu edilen sıcaklığı seçmek için, elektronik
ısıayarını(+/-)(4a)kullanınız.İkituştanbirine
bastığınız zaman, sesli bir sinyal verilir, LCD
ekranyanarveütütabanıısınmayabaşlar.
4. Ütüayarlanansıcaklığaulaştığızaman,yeniden
seslibirsinyalverilir,ütüayarlanansıcaklıktave
kullanımahazırolduğunugöstermek için ekran
sabitolarakyeşilrenkteyanar.
5. Emin değilseniz kumaşa zarar vermemek için,
su püskürtme fonksiyonunu kullanmayınız ve
kumaştipinibelirlemekiçingörünmeyenufakbir
köşeden ütülemeye başlayınız. İpek, yünlü ve
sentetikmalzemelergibiçokhassaskumaşların
parlamasını önlemek için tersten ütüleyiniz.
Ütüyesentetikgibiendüşüksıcaklıkgerektiren
kumaşlardanbaşlayınız.
yakınınabırakmayınızvekullanmayınız.
• Üretilmiş olduğundan farklı amaçlar için cihazı
kullanmayınız.
• Birarızadan şüphelenilmesi halinde, şi derhal
elektrikprizindençıkartınız.
• Cihazın uygun olmayan bir kullanımından
kaynaklanan zararlar olması halinde, hiçbir
sorumlulukalınmaz.
ILK KULLANIMDAN ÖNCE
Ütüyüilkdefakullanmadanönce,ütününtabanından
her türlü etiketi, koruyucu plastiği veya karton kılıfı
kaldırınız.
Tüm yapışkan kısımların nemli yumuşak bir bez
ile tabandan temizlendiğinden emin olunuz ve su
deposunu birkaç defa doldurup boşaltarak üretim
sürecinden kaynaklanan muhtemel artıkları ve
partikülleritemizleyiniz.
      


      


  
     
     
benzeri kimyasallar eklemeyin. Asla kirli su


    -
riyoruz.
Ütüye su doldurmadan önce, ütünün kapalı
olduğundan ve elektrik prizine bağlı olmadığından
emin olunuz.
1. Buharregülatörünü(3)Offkonumundagetiriniz.
2. Su dolumunu kolaylaştırmak için, ütüyü bir
pozisyondaeğiniz.
3. Sudoldurmadeliğininkapağını(13)açınızveütü
ilebirlikteverilensukabınıkullanaraksutankını
doldurunuz.Aslatankınınmaksimum doldurma
seviyesini(10)aşmayınız.
4. Sudoldurmakapağınıkapatınız.
   

Ütülerençokbuharüretirkenenerjiharcar.Ütünüzü
daha verimli kullanmak için bu bilgileri dikkate
almanızıtavsiyeederiz:
51
it
51
tr
    

 
SICAKLIK

BUHAR

sentetik
ipek
pamukkarışık
yün
yünkarışık
pamuk
keten
kot pantolon
6. Buharayardüğmesi(3)üzerindenuygunbuhar
ayarınıseçiniz veyabuharsızütülemekiçinOff
konumuna getiriniz. Buharlı ütüleme sırasında,
depoda mevcut olan su seviyesinin en az ¼
olduğundaneminolunuz.


2
)
1. Cihazın şini topraklı bir prize takınız (220-
240V).
2. Arzu edilen sıcaklığı seçmek için, ısı ayar
düğmesini(4b)kullanınız.Düşükbirsıcaklıktan
dahayüksekbirsıcaklığageçerseniz,termostat
ışığı(4c)seçilensıcaklığaulaşanakadaryanar.
3. Ütü ayarlanmış olan sıcaklığa ulaştığı zaman,
yenidenseslibirsinyalverilirvetermostatışığı
söner.
4. Emin değilseniz kumaşa zarar vermemek için,
su püskürtme fonksiyonunu kullanmayınız ve
kumaştipinibelirlemekiçingörünmeyenufakbir
köşeden ütülemeye başlayınız. İpek, yünlü ve
sentetikmalzemelergibiçokhassaskumaşların
parlamasını önlemek için tersten ütüleyiniz.
Ütüyesentetikgibiendüşüksıcaklıkgerektiren
kumaşlardanbaşlayınız.
    

 
SICAKLIK

BUHAR

sentetik
ipek
pamukkarışık
yün
yünkarışık
pamuk
keten
kot pantolon
MIN
KETEN
5. Buharayardüğmesi(3)üzerindenuygunbuhar
ayarınıseçiniz veyabuharsızütülemekiçinOff
konumuna getiriniz. Buharlı ütüleme sırasında,
depoda mevcut olan su seviyesinin en az ¼
olduğundaneminolunuz.

LCD
    

  
   
     


1
)
1. Buhar ayar düğmesi (3) üzerinden
Offkonumunda(=buharsız)ayarlayınız.
2. Elektronikısıayarı(+/-)(4a)kullanarak,tavsiye
edilen ütüleme sıcaklığını seçiniz (B
1
“Ütünün
kullanımı”bölümündeki,“Sıcaklığınseçilmesive
buharınayarlanması”paragrafınabakınız).

1
)
1. Depoda mevcut olan su seviyesinin ¼'ten fazla
olduğunukontrolediniz
2. Buharregülatörünü kullanarak(3)uygunbuhar
ayarını ve sıcaklık tuşlarını +/- (4a) kullanarak
tavsiye edilen ütüleme sıcaklığını seçiniz (B
1
fazına ve “Ütünün kullanımı” bölümündeki,
“Sıcaklığın seçilmesi ve buharın ayarlanması”
paragrafınabakınız).
Buhar püskürtmeli ütüleme (E
1
)
Buharayardüğmesiüzerinden,eninatçıkırışıklıkları
açmanızı sağlar. Bu fonksiyonu hem buharsız
ütülememodundahemdebuharlıütülememodunda
kullanabilirsiniz.
52
it
52
tr


Su spreyi, en inatçı kırışıklıkları kolaylıkla açmanızı
sağlayarak, ütülenecek giysiyi nemlendirmenize
olanak tanır. Su spreyi, hem buharsız ütüleme
modunda hem de buharlı ütüleme modunda ve
herhangibirsıcaklıktakullanabilirsiniz.
1. Depoda mevcut olan su seviyesinin ¼'ten fazla
olduğunukontrolediniz
2. Ütü yatay konumda iken, ütülenecek giysiyi
nemlendirmek için su sprey düğmesine (2)
basınız.
Dikey buhar fonksiyonu (G)
Dikey buhar fonksiyonu, asılı giysilerdeki,
perdelerdeki vb. kırışıklıkları açmak için kullanılır.
Ütüyüsadecedikeykonumagetirerek,bufonksiyonu
kullanabilirsiniz. Cihazın tüm fonksiyonları, bu
konumdadaaynıkalır(modelegöre,"Kullanımşekli"
bölümünebakınız).
    
   

Damlama emniyeti
Ütü, damlama emniyetine sahiptir, bu fonksiyon
sayesinde sıcaklık derecesi çok düşük olduğu
zamanbuharçıkışıotomatikolarakkesilirveböylece
tabandansudamlamasınıönler.
   
   
    

1
veya B
2

Otomatik kapanma
fonksiyonu (H
1
)
LCD
Otomatik kapanma fonksiyonu, ütü belirli bir süre
kullanılmadığızaman veya hareketsiz bırakıldığında
güvenlik açısından otomatik olarak kapanmasını
sağlar.
Özellikle:
• ütü, eğer ütüleme konumunda veya bir taraf
üzerindehareketsizbırakılırise,30saniyesonra
otomatikolarakkapanır;
• ütü,eğerbeklemekonumunda(dikey)hareketsiz
olarak bırakılır ise, 10 dakika sonra otomatik
olarakkapanır.
1. Depoda mevcut olan su seviyesinin ¼'ten fazla
olduğunukontrolediniz
2. Sıcaklık tuşlarını +/- (4a) kullanarak, tavsiye
edilenütülemesıcaklığınıseçiniz(B1fazınave
“Ütünün kullanımı” bölümündeki, “Sıcaklığın
seçilmesi ve buharın ayarlanması” paragrafına
bakınız).
3. Ütülemesırasındaekstrabuharçıkışıeldeetmek
için şok buhar tuşuna (1) basınız. Eğer şok
buhar fonksiyonu uzun zamandır kullanılmıyor
ise,pompayıhareketegeçirmekiçintuşabirkaç
defa basmak gerekebilir.


2
)
1. Buharayardüğmesini(3)
Offkonumunda(=buharsız)ayarlayınız.
2. Isıayardüğmesini(4b)kullanarak,tavsiyeedilen
ütülemesıcaklığınıseçiniz(B
2
fazınave“Ütünün
kullanımı”bölümündeki,“Sıcaklığınseçilmesive
buharınayarlanması”paragrafınabakınız).

2
)
1. Depoda mevcut olan su seviyesinin ¼'ten fazla
olduğunukontrolediniz
2. Buharayardüğmesini(3)kullanarakuygunbuhar
ayarınıvesıcaklıkregülatörünü(4b)kullanarak
tavsiye edilen ütüleme sıcaklığını seçiniz (B
2
fazına ve “Ütünün kullanımı” bölümündeki,
“Sıcaklığın seçilmesi ve buharın ayarlanması”
paragrafınabakınız).

2
)
ŞokBuharfonksiyonu,eninatçıkırışıklıklarıaçmanızı
sağlar.Bufonksiyonuhembuharsızütülememodunda
hemdebuharlıütülememodundakullanabilirsiniz.
1. Depoda mevcut olan su seviyesinin ¼'ten fazla
olduğunukontrolediniz
2. Isıayardüğmesini(4b)kullanarak,tavsiyeedilen
ütülemesıcaklığınıseçiniz(B
2
fazınave“Ütünün
kullanımı”bölümündeki,“Sıcaklığınseçilmesive
buharınayarlanması”paragrafınabakınız).
3. Ütülemesırasındaekstrabuhareldeetmekiçin
şok buhar tuşuna (1) basınız. Eğer şok buhar
fonksiyonu uzun zamandır kullanılmıyor ise,
pompayıhareketegeçirmekiçintuşabirkaçdefa
basmak gerekebilir.
53
it
53
tr
Eğerütüyübuşekildegözetimsizbırakırsanız,ekran
kırmızı renkte yanıp söner ve otomatik kapanma
devreyegirdiğindeseslibirsinyalverilecektir.
Ütüyü yeniden çalıştırmak için, hareket ettirmek
veyaaynı şekildeısıayartuşlarına+/-(4a)basmak
yeterlidir.


Otomatik kapanma
fonksiyonu (H
2
)
Otomatik kapanma fonksiyonu, ütü belirli bir süre
kullanılmadığızaman veya hareketsiz bırakıldığında
güvenlik açısından otomatik olarak kapanmasını
sağlar.
Özellikle:
• ütü, eğer ütüleme konumunda veya bir taraf
üzerinde taban üzerinde hareketsiz olarak
bırakılır ise, 30 saniye sonra otomatik olarak
kapanır;
• ütü,eğerbeklemekonumunda(dikey)hareketsiz
bırakılır ise, 10 dakika sonra otomatik olarak
kapanır.
Eğerütüyühareketsizbırakırsanızotomatikkapanma
fonksiyonunun etkinleştiğini uyarmak için sesli bir
sinyal verilecektir.
Ütüyü yeniden çalıştırmak için, hareket ettirmek
yeterlidir.
    



1. Buhar regülatörünü (3) Off konumunda
ayarlayınız, cihazın şini elektrik prizinden
çekinizveütüyüsoğumayabırakınız.
2. Sutankını(9)boşaltınız.
3. Kabloyukablosarmabölmesi(6)etrafınasarınız
vegüvenlivekurubiryere,ütüyüdikeykonumda
yerleştiriniz.
   


Temizlik (J)

    

1. Buhar regülatörünü (3) Off konumunda
ayarlayınız, cihazın şini elektrik prizinden
çekinizveütüyüsoğumayabırakınız.
2. Ütünün üst kısmını temizlemek için, kuru veya
hafnemliyumuşakbirbezkullanınız.
3. Olağan temizlik ve/veya taban üzerine kalan
lekelerinveyadiğerkalıntılarıntemizlenmesiiçin,
nemliyumuşakbirbezkullanınızvekurulayınız.
4. Ütünüzün performansı düşmemesi için, buhar
deliklerindeki olabilecek kireçlenmeleri ortadan
kaldırmak için, nemli pamuklu bir çubuk
kullanınız.
     


5. Sutankınıdüzenliolaraktemizsuileçalkalayınız.
Temizlik işleminden sonra, su tankını daima
boşaltınız.
Auto-Clean
Fonksiyonu (K
1
)
LCD
Musluktan gelen suyu kullanıyorsanız, ütülemeden
sonra Otomatik Temizleme işlevinin başlatılmasını
öneririz.
   
    

1. Cihazın elektrik prizinden bağlantısının
kesildiğini ve buhar regülatörünün (3) Off
konumundaolduğunukontrolediniz.
2. Su tankını (9) maksimum doldurma seviyesine
(10)ulaşanakadardoldurunuz.
3. Cihazın şini topraklı bir prize takınız (220-
240V).
4. Sıcaklık tuşlarını +/- (4a) kullanarak, sıcaklık
derecesini maksimum değer üzerinde
ayarlayınız.
5. Ütününtamamenısınmasınısağlamakiçinenaz
2 veya 3 dakika bekleyiniz.
6. Ütüyü lavabonun veya ısıya dayanıklı bir kap
üzerindetutarak,Auto-Cleantuşuna(8)basınız
vedikkatliceçalkalayınız.
54
it
54
tr
    
     


7. Ütüyü kapatınız ve elektrik prizinden şini
çekiniz.
8. Buharregülatörünümaksimumkonumagetiriniz.
9. Suyun en az 30 dakika boyunca deliklerden
dışarıçıkmasınaolanaktanıyınız.
10. Taban üzerinde oluşan muhtemel lekeleri
ortadankaldırmakiçin,nemlibirbezütüleyiniz.
11. Sonraki kullanımdan önce, muhtemel kireç
kalıntılarını ortadan kaldırmak için şok buhar
düğmesine(1)birkaçdefabasınız.
   
    

Auto-Clean Fonksiyonu (K
2
)
Musluktan gelen suyu kullanıyorsanız, ütülemeden
sonra Otomatik Temizleme işlevinin başlatılmasını
öneririz.
   
    

1. Cihazın elektrik prizinden bağlantısının
kesildiğini ve buhar regülatörünün (3) Off
konumundaolduğunukontrolediniz.
2. Su deposunu (9) maksimum doldurma
seviyesine(10)ulaşanakadardoldurunuz.
3. Cihazın şini topraklı bir prize takınız (220-
240V).
4. Sıcaklık regülatörünü (4b) kullanarak, sıcaklık
derecesini maksimum değer üzerinde
ayarlayınız.
5. Ütününtamamenısınmasınısağlamakiçinenaz
2 veya 3 dakika bekleyiniz.
6. Ütüyü lavabonun veya ısıya dayanıklı bir kap
üzerindetutarak,Auto-Cleantuşuna(8)basınız
vedikkatliceçalkalayınız.
    
     


7. Ütüyü kapatınız ve elektrik prizinden şini
çekiniz.
8. Buharregülatörünümaksimumkonumagetiriniz.
9. Suyun en az 30 dakika boyunca deliklerden
dışarıçıkmasınaolanaktanıyınız.
10. Plakaüzerindeoluşanmuhtemellekeleriortadan
kaldırmakiçin,nemlibirbezütüleyiniz.
11. Sonraki kullanımdan önce, muhtemel kireç
kalıntılarınıortadankaldırmakiçinşokbuhar(1)
birkaçdefabasınız.
   
    


• Ütülenecek ürünleri kumaş tipine göre
düzenleyiniz.Bu,farklıkumaşlaragöresıcaklığı
ayarlamaihtiyacınıazaltmayısağlayacaktır.
• Daha düşük bir ütüleme sıcaklığı gerektiren
giysilerden başlayınız ve daima daha yüksek
ütülemesıcaklıklarıgerektirengiysilerileişleme
devam ediniz.
• Bir giysinin kumaşından emin değilseniz,
önce giysinin görünmeyen küçük bir kısmını
ütülemeyideneyiniz.Düşükbirsıcaklıkileişleme
başlayınızveenuygunütülemeayarınıbulmak
içinkademekademeartırınız.
• Hassasgiysileriütülemekiçinütününsıcaklığını
azalttığınız zaman, ütünün yeni ayarlara
ulaşmasıiçinyaklaşıkolarak2dakikabekleyiniz.
• Safyünden(100%)oluşangiyisileriütünüzüyün
ısı ayarına getirdiğniz sürece ütüleyebilirsiniz.
Yalnızgiysilerüzerindeoluşabilecekparlamaları
önlemek için ek olarak pamuklu bir bez
kullanmanıztavsiyeedilir.
• Giysiler üzerinde oluşmuş olabilen ter izlerini
asla ütülemeyiniz: ısı ile birlikte lekeler kalıcı
halegelirvegiysiüzerindesabitlenir.
55
it
55
tr
TEKNIK SERVIS

• Servise başvurmadan çözülebilecek bir ariza olup
olmadığını kontrol ediniz (problemlerin çözümüne
bakınız).
• Sonucunolmusuz olmasıdurumundaen yakınTeknik
Servisebaşvurunuz.

• arızatipini
• cihazınmodeli(Mod.)
• serinumarası(S/N)
Kesinliklesadeceyetkiliteknisyenlerebaşvurunuzveorijinal
yedekparçalarıkullanınız.
Cihazınömrü7yıldır.(Ürününfonksiyonunuyerinegetirebil-
mesiiçingerekliyedekparçabulundurmasüresi).
Üretici Firma:
Indesit Company Spa
Viale Aristide Merloni, 47
60044 Fabriano Italy

IndesitCompanyBeyazEşyaPAZARLAMAA.Ş.
Balmumcu Cad. Karahasan Sok.
No:11,34349–BalmumcuBeşiktaş–İstanbul
Tel:(0212)3555300
Faks:(0212)2129559
IMHA ETME
AEEE Yönetmeliğine uygundur. Atık Elektrikli ve
Elektronik Ekipmanların (WEEE) imha etme
hakkında Avrupa birliği Direkti 2002/96/EC,
elektriklievaletlerininnormalevselatıklargibiel-
dençıkarılmamasıgerektiğinibelirtmektedir.
Hizmet ömrünü tamamlayan cihazlar, makinenin
içindeki malzemelerin yeniden kullanılma ve geri
dönüştürülme maliyetlerinin optimize edilmesini
sağlamakvedoğayayadahalksağlığınazararlıetkileriönle-
mek amacıyla ayrı bir şekilde toplanmalıdır. Üzeri çarpı
işaretli çöp kovası simgesi, ilgili ürün sahibine bu özel atık
toplama maddesini hatırlatmak amacıyla tüm ürünlere
konmaktadır.Hizmetömrünütamamlamışelektriklievaletle-
rinindoğrubirşekildeeldençıkarılmasıhakkındadetaylıbilgi
almak için, ilgili kamu kuruluşuna veya yerel bayinize
danışabilirsiniz.
56
it
56
tr
• Fişelektrikprizinetakılmamışveyatemasedemiyorolabilir.
• SıcaklığınMINüzerindeayarlanmamışolduğunukontrolediniz.
• Sıcaklık uyarı lambasının yanması, ütünün ısındığını gösterir.
Ayarlanansıcaklığaulaşıldığızaman,uyarılambasısöner.
• Buharregülatörü,Offkonumundadır.
• Sutankındayeterikadarsuyoktur.Sutankınıdoldurunuz.
• Ütü,yeterincesıcakdeğildirve/veyadamlamaönlemefonksiyonu
aktiftir.Utüyüdikeykonumagetirinizvesıcaklıkuyarılambasının
sönmesiniveyaLCDekranınütülemeyebaşlamadanöncekırmızı
renkteyanmasınıbekleyiniz.
• Tabanınsıcaklığı,şokbuhartuşununçoksıkolarakçalıştırılması
nedeniyle çok düşük olabilir. Şok buhar kullanırken, buhar
püskürtmeler arasında ütü tabanının tekrar ısınması için biraz
zamanbırakınız.
• Buhar haznesine kalıntılar mevcut olabilir. Temizlik işlemlerini
gerçekleştiriniz (modele göre, "Temizlik ve bakım" bölümündeki,
"Auto-Cleanfonksiyonu”paragrafınabakınız).
• Parfüm,sirke,kola,kireççözücümaddeler,ütülemeiçinkullanılan
ürünler veya başka kimyasal maddeler kullanıyorsunuzdur. Bu
maddelerin ürüne zarar verebileceğini unutmayınız. Su tankını
temizsuylaçalkalayınız.
• Kola kullanıyorsunuzdur. Kolayı doğrudan kumaşların ters tarafı
üzerindekullanabilirsinizancakaslasutankındakullanmayınız.
• Giysi,doğruşekildeyıkanmamıştırveyadurulanmamıştır.Deterjan
kalıntılarıkalmışolabilir.
• Yeni,henüzhiçyıkanmamışbirgiysiütülüyorsunuzdur.
• Tabanınsıcaklığı,şokbuhartuşununçoksıkolarakçalıştırılması
nedeniyle çok düşük olabilir. Şok buhar kullanırken, buhar
püskürtmeler arasında ütü tabanının tekrar ısınması için biraz
zamanbırakınız.
• Tabansıcaklığıçokdüşükayarlanmışolabilir.
• Su haznesini boşaltmadan ve/veya buhar regulatörünü off
konumunagetirmedenütüyüyatayyerleştirmişolabilirsiniz.
• Suhaznekapağınıdoğruşekildekapatmamışsınız.
• Çok düşük sıcaklıklar ile şok buhar fonksiyonunu kullanmış
olabilirsiniz. Bu fonksiyonları den yüksek sıcaklıklar ile
kullanmanızıtavsiyeederiz.
• Parfüm,sirke,kola,kireççözücümaddeler,ütülemeiçinkullanılan
ürünler veya başka kimyasal maddeler kullanıyorsunuzdur. Bu
maddelerinürünezararverebileceğiniunutmayınız.Sudeposunu
çalkalayınız.










SORUNLARIN ÇÖZÜMÜ
Sorun 
57
it
57
tr
• Çok yüksek bir sıcaklık kullanıyorsunuzdur. Tabanı temizleyiniz
(“Temizlikvebakım”bölümündeki,“Temizlik”paragrafınabakınız).
• Kola kullanıyorsunuzdur. Kolayı doğrudan kumaşların ters tarafı
üzerindekullanabilirsinizancakaslasutankındakullanmayınız.
• Giysi,doğruşekildeyıkanmamıştırveyadurulanmamıştır.Deterjan
kalıntılarıkalmışolabilir.
• Yeni,henüzhiçyıkanmamışbirgiysiütülüyorsunuzdur.
• Sudeposundayeterikadarsuyoktur.Sutankınıdoldurunuz.
Tabanda kirli veya koyu


Püskürtme fonksiyonu

1 / 1

Hotpoint SI DC30 BA0 El kitabı

Kategori
Ütüler
Tip
El kitabı
Bu kılavuz için de uygundur