Whirlpool SXBD 922 F WD Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
ȆȡȠıȠȤȒȀȓȞįȣȞȠȢijȦIJȚȐȢ
ȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘıȣȞįȑıIJİıİʌĮȡȠȤȒʌȩıȚȝȠȣȞİȡȠȪȝȩȞȠ
ȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘ
1) ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾǻȚĮIJȘȡȒıIJİĮʌĮȜȜĮȖȝȑȞĮĮʌȩİȝʌȩįȚĮIJĮĮȞȠȓȖȝĮIJĮĮİȡȚıȝȠȪıIJȠʌİȡȓȕȜȘȝĮ
IJȘȢıȣıțİȣȒȢȒıIJȘȞțĮIJĮıțİȣȒİȞIJȠȚȤȚıȝȠȪ
2) ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾȂȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİȝȘȤĮȞȚțȑȢįȚĮIJȐȟİȚȢȒȐȜȜĮȝȑıĮȖȚĮȞĮİʌȚIJĮȤȪȞİIJİIJȘ
įȚĮįȚțĮıȓĮIJȘȢĮʌȩȥȣȟȘȢȐȜȜĮĮʌȩĮȣIJȐʌȠȣıȣȞȚıIJȐȠțĮIJĮıțİȣĮıIJȒȢ
3) ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾȂȘȞʌȡȠȟİȞȒıİIJİȗȘȝȚȐıIJȠȥȣțIJȚțȩțȪțȜȦȝĮ
ȂİIJĮijȠȡȐțĮȚIJȠʌȠșȑIJȘıȘIJȠȣȥȣȖİȓȠȣ
ȂİIJĮijȠȡȐ
ȂȘȖȣȡȓıİIJİĮȞȐʌȠįĮıȣȝʌȚȑıİIJİȒİțșȑıİIJİıİțȡĮįĮıȝȠȪȢIJȠȥȣȖİȓȠȀĮIJȐ
IJȘȝİIJĮțȓȞȘıȘȘȖȦȞȓĮțȜȓıȘȢįİȞİʌȚIJȡȑʌİIJĮȚȞĮȣʌİȡȕİȓIJȚȢȝȠȓȡİȢ
ǵIJĮȞȝİIJĮțȚȞİȓIJİIJȘıȣıțİȣȒȝȘȤIJȣʌȒıİIJİIJȘȞʌȩȡIJĮȒIJȠʌİȡȓȕȜȘȝĮ
ȉȠʌȠșȑIJȘıȘ
ǼȟĮıijĮȜȓıIJİİʌĮȡțȒțȣțȜȠijȠȡȓĮIJȠȣĮȑȡĮȖȪȡȦĮʌȩIJȠȥȣȖİȓȠȂȘȞIJȠʌȠșİIJȒıİIJİIJȘȝȠȞȐįĮțȠȞIJȐıİʌȘȖȒ
șİȡȝȩIJȘIJĮȢıİȐȝİıȘȘȜȚĮțȒĮțIJȚȞȠȕȠȜȓĮțĮȚȩȤȚıİȝȑȡȠȢİțIJİșİȚȝȑȞȠıİȣȖȡĮıȓĮȒȞİȡȩȖȚĮȞĮĮʌȠijȪȖİIJİ
ȠȟİȓįȦıȘțĮȚȣʌȠȕȐșȝȚıȘIJȘȢȝȩȞȦıȘȢ
ǼȜİȪșİȡȠȢȤȫȡȠȢıIJȠʌȐȞȦȝȑȡȠȢIJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞFPİȜİȪșİȡȠȢȤȫȡȠȢıİțȐșİʌȜĮȧȞȩțĮȚIJȠʌȓıȦȝȑȡȠȢ
IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞFPĮʌȩIJȠȞIJȠȓȤȠıİșȑıȘȩʌȠȣȘʌȩȡIJĮIJȠȣȥȣȖİȓȠȣȝʌȠȡİȓȞĮĮȞȠȓȟİȚȒȞĮțȜİȓıİȚȤȦȡȓȢʌȡȩȕȜȘȝĮ
țĮȚȞĮĮʌȐȖİIJĮȚȘʌĮȡĮȖȩȝİȞȘșİȡȝȩIJȘIJĮ
ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘIJȠȣȥȣȖİȓȠȣıİıIJĮșİȡȩȠȡȚȗȩȞIJȚȠįȐʌİįȠĮȞIJȠįȐʌİįȠįİȞİȓȞĮȚȠȡȚȗȩȞIJȚȠȝʌȠȡİȓIJİȞĮ
ȠȡȚȗȠȞIJȚȫıİIJİIJȠȥȣȖİȓȠȝİȡȪșȝȚıȘIJȠȣȝȘȤĮȞȚıȝȠȪȠȡȚȗȠȞIJȓȦıȘȢ
ȆȡȠıȠȤȒ
ȂȘȞĮijȒıİIJİȞĮıȣȝʌȚİıIJİȓIJȠțĮȜȫįȚȠȡİȪȝĮIJȠȢĮʌȩIJȠȥȣȖİȓȠȒĮʌȩȐȜȜȠȕĮȡȪĮȞIJȚțİȓȝİȞȠǼțIJȩȢĮʌȩIJȘȗȘȝȚȐ
ıIJȠțĮȜȫįȚȠȝʌȠȡİȓĮȣIJȩȞĮȖȓȞİȚțĮȚĮȚIJȓĮȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮȢ
ȆȡȚȞIJȘıȪȞįİıȘıIJȠȡİȪȝĮİȜȑȖȟIJİʌȡȠıİțIJȚțȐIJȘȞİʌȚIJȡİʌȩȝİȞȘʌİȡȚȠȤȒIJȐıȘȢIJȠȣȥȣȖİȓȠȣțĮȚIJȘȞIJȐıȘIJȘȢ
ʌĮȡȠȤȒȢȡİȪȝĮIJȠȢ
ȀĮșĮȡȚıȝȩȢ
ȉĮȣʌȠȜİȓȝȝĮIJĮIJȡȠijȓȝȦȞıIJȠȥȣȖİȓȠșĮįȘȝȚȠȣȡȖȒıȠȣȞȐıȤȘȝİȢȠıȝȑȢİʌȠȝȑȞȦȢİȓȞĮȚĮʌĮȡĮȓIJȘIJȠȞĮ
țĮșĮȡȓȗİIJİIJȠȥȣȖİȓȠIJĮțIJȚțȐ
īȚĮȜȩȖȠȣȢĮıijĮȜİȓĮȢĮʌȠıȣȞįȑıIJİIJȠijȚȢȡİȣȝĮIJȠȜȘȥȓĮȢĮʌȩIJȘȞʌȡȓȗĮʌȡȚȞIJȠȞțĮșĮȡȚıȝȩ
īȚĮȞĮțĮșĮȡȓıİIJİIJȠȥȣȖİȓȠȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİȝȚĮȝĮȜĮțȒʌİIJıȑIJĮȝİȤȜȚĮȡȩȞİȡȩ
ȈIJİȖȞȫıIJİIJȘȞİʌȚijȐȞİȚĮIJȠȣȥȣȖİȓȠȣȝİȑȞĮıIJİȖȞȩʌĮȞȓ
ȋİȚȡȚıȝȩȢțĮȚʌȡȠijȣȜȐȟİȚȢȖȚĮIJȠȞʌĮȡĮıțİȣĮıIJȒʌȐȖȠȣ
ȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘıȣȞįȑıIJİȝȩȞȠıİʌĮȡȠȤȒʌȩıȚȝȠȣȞİȡȠȪ
ȈȘȝİȓȦıȘ
ȈȪȞįİıȘıȦȜȒȞȦȞȞİȡȠȪĮʌİȣșȣȞșİȓIJİıIJȠIJȝȒȝĮȈȑȡȕȚȢIJȘȢ
İIJĮȚȡİȓĮȢȒıİİʌĮȖȖİȜȝĮIJȓİȢȖȚĮIJȘȞĮʌȠijȣȖȒȠʌȠȚȠȞįȒʌȠIJİțȚȞįȪȞȦȞ
ǼʌȚıȒȝĮȞıȘ
ȆȡȚȞIJȘȤȡȒıȘIJȠȣĮȣIJȩȝĮIJȠȣıȣıIJȒȝĮIJȠȢʌĮȡĮıțİȣȒȢʌȐȖȠȣ
ĮijĮȚȡȑıIJİIJȠțȚȕȫIJȚȠȝȩȞȦıȘȢȖȚĮȞĮȜİȚIJȠȣȡȖİȓIJȠıȪıIJȘȝĮțĮȜȪIJİȡĮ
ǵIJĮȞIJİȡȝĮIJȓıİIJİIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȠȣĮȣIJȩȝĮIJȠȣıȣıIJȒȝĮIJȠȢʌĮȡĮıțİȣȒȢʌȐȖȠȣ
ıijȡĮȖȓıIJİIJȠțȚȕȫIJȚȠȝȩȞȦıȘȢȖȚĮȞĮȑȤİIJİȑȞĮʌȚȠİȞİȡȖİȚĮțȐĮʌȠįȠIJȚțȩıȪıIJȘȝĮ
ȈȪȞįİıȘıȦȜȒȞȦȞȞİȡȠȪ!
ȀȚȕȫIJȚȠ
ȝȩȞȦıȘȢ
182
ȈȦıIJȒĮʌȩȡȡȚȥȘIJȠȣʌȡȠȧȩȞIJȠȢ
ȈȦıIJȒĮʌȩȡȡȚȥȘIJȠȣʌȡȠȧȩȞIJȠȢ
ǹȣIJȒȘıȒȝĮȞıȘȣʌȠįȘȜȫȞİȚȩIJȚıİțȐșİȤȫȡĮIJȘȢǼǼĮȣIJȩIJȠʌȡȠȧȩȞ
įİȞșĮʌȡȑʌİȚȞĮĮʌȠȡȡȓʌIJİIJĮȚȝĮȗȓȝİIJĮȠȚțȚĮțȐĮʌȠȡȡȓȝȝĮIJĮīȚĮIJȘȞ
ʌȡȩȜȘȥȘʌȚșĮȞȒȢȕȜȐȕȘȢıIJȠʌİȡȚȕȐȜȜȠȞȒIJȘȞĮȞșȡȫʌȚȞȘȣȖİȓĮĮʌȩ
IJȘȝȘİȜİȖȤȩȝİȞȘĮʌȩȡȡȚȥȘĮʌȠȕȜȒIJȦȞĮȞĮțȣțȜȫıIJİIJȘıȣıțİȣȒȝİ
ȣʌİȪșȣȞȠIJȡȩʌȠȫıIJİȞĮıȣȞIJİȜȑıİIJİıIJȘȞĮİȚijȩȡȠİʌĮȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȓȘıȘ
IJȦȞijȣıȚțȫȞʌȩȡȦȞīȚĮȞĮİʌȚıIJȡȑȥİIJİIJȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘȝȑȞȘıĮȢ
ıȣıțİȣȒȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİIJĮıȣıIJȒȝĮIJĮİʌȚıIJȡȠijȒȢțĮȚıȣȜȜȠȖȒȢȒ
İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİȝİIJȠțĮIJȐıIJȘȝĮȩʌȠȣĮȖȠȡȐıĮIJİIJȠʌȡȠȧȩȞȂʌȠȡȠȪȞȞĮ
įİȤIJȠȪȞIJȠʌȡȠȧȩȞȖȚĮĮȞĮțȪțȜȦıȘȝİIJȡȩʌȠĮıijĮȜȒʌȡȠȢIJȠʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ
ǹȞșȑȜİIJİȖȡȒȖȠȡȘțĮIJȐȥȣȟȘIJȦȞIJȡȠijȓȝȦȞijȡȠȞIJȓıIJİȞĮİȓȞĮȚțȡȪĮʌȡȫIJĮĬȑıIJİIJȘ
șİȡȝȠțȡĮıȓĮIJȘȢțĮIJȐȥȣȟȘȢıIJȘșȑıȘȡȪșȝȚıȘR&ıIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJĮȤİȓĮȢțĮIJȐȥȣȟȘȢțĮȚ
țĮIJȩʌȚȞIJȠʌȠșİIJȒıIJİIJĮȞȦʌȐIJȡȩijȚȝĮ
ǻİįȠȝȑȞĮ
ȅȞȠȝĮıIJȚțȒȚıȤȪȢ: 118
ȂȑȖİșȠȢʌȜȐIJȠȢȝȒțȠȢȪȥȠȢ PP 902x750x1760
ȀĮșĮȡȩȕȐȡȠȢNJ 106
ȅȞȠȝĮıIJȚțȩȢȤȡȩȞȠȢĮȪȟȘıȘȢIJȘȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢȜİʌIJȐ 350
ȈȣȞȠȜȚțȩȢĮʌĮȚIJȠȪȝİȞȠȢȤȫȡȠȢȖȚĮIJȘȤȡȒıȘPP ȆǺȊ
183
ǹ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȠȣĮȣIJȩȝĮIJȠȣʌĮȡĮıțİȣĮıIJȒʌȐȖȠȣ
ȅĮȣIJȩȝĮIJȠȢʌĮȡĮıțİȣĮıIJȒȢʌȐȖȠȣȜİȚIJȠȣȡȖİȓȩIJĮȞIJȠȥȣȖİȓȠijșȐıİȚıIJȘȞĮʌĮȚIJȠȪȝİȞȘ
șİȡȝȠțȡĮıȓĮțȐIJȦĮʌȩ&ȝİIJȐĮʌȩȝȚĮʌȡȠȕȜİʌȩȝİȞȘȤȡȠȞȚțȒʌİȡȓȠįȠĮʌȩIJȘȞ
İȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘIJȠȣȥȣȖİȓȠȣ
ȈİțĮȞȠȞȚțȑȢıȣȞșȒțİȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢȠȤȡȩȞȠȢĮȞȐȝİıĮıIJȘȞʌȡȫIJȘİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘIJȠȣ
ȥȣȖİȓȠȣțĮȚIJȘȞʌȡȫIJȘʌĮȡĮȖȦȖȒʌȐȖȠȣİȓȞĮȚʌİȡȓʌȠȣȫȡİȢ
 ȉȠȞʌȡȫIJȠʌȐȖȠʌȠȣʌĮȡȐȖİIJĮȚȝİIJȐIJȘȞİȖțĮIJȐıIJĮıȘIJȠȣȥȣȖİȓȠȣșĮʌȡȑʌİȚȞĮIJȠȞ
ʌİIJȐȟİIJİȜȩȖȦȠıȝȒȢʌȜĮıIJȚțȠȪțĮȚĮțĮșĮȡıȚȫȞ
 ȉȠȤȡȠȞȚțȩįȚȐıIJȘȝĮʌĮȡĮıțİȣȒȢʌȐȖȠȣİȓȞĮȚʌİȡȓʌȠȣȫȡİȢțĮȚȘʌȠıȩIJȘIJĮIJȠȣ
ʌȐȖȠȣįȚĮijȑȡİȚĮȞȐȜȠȖĮȝİIJȚȢįȚȐijȠȡİȢıȣȞșȒțİȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
ǵIJĮȞȖİȝȓıİȚIJȠįȠȤİȓȠĮʌȠșȒțİȣıȘȢʌȐȖȠȣȠʌĮȡĮıțİȣĮıIJȒȢʌȐȖȠȣșĮıIJĮȝĮIJȒıİȚ
ĮȣIJȩȝĮIJĮțĮȚȩIJĮȞĮįİȚȐıİȚIJȠįȠȤİȓȠĮʌȠșȒțİȣıȘȢʌȐȖȠȣȠʌĮȡĮıțİȣĮıIJȒȢʌȐȖȠȣ
șĮĮȡȤȓıİȚʌȐȜȚȞĮʌĮȡȐȖİȚʌȐȖȠ
ȅȚșȩȡȣȕȠȚĮʌȩIJȘȞĮʌȩȥȣȟȘIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȠȣȝȠIJȑȡIJȘȞʌIJȫıȘIJȠȣʌȐȖȠȣȝȑıĮıIJȠ
įȠȤİȓȠĮʌȠșȒțİȣıȘȢʌȐȖȠȣțĮȚĮʌȩIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȘȢȕĮȜȕȓįĮȢʌĮȡȠȤȒȢȞİȡȠȪȝʌȠȡİȓ
ȞĮȝȘȞĮțȠȪȖȠȞIJĮȚıİțĮȞȠȞȚțȐȤȡȠȞȚțȐįȚĮıIJȒȝĮIJĮ ǹȣIJȠȓȠȚșȩȡȣȕȠȚįİȞȠijİȓȜȠȞIJĮȚıİ
ȕȜȐȕİȢ
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİIJȠțȠȣȝʌȓİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢIJȠȣįȚĮȞȠȝȑĮȖȚĮȞĮ
ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮʌĮȡĮıțİȣȒȢʌȐȖȠȣȩIJĮȞĮȣIJȒįİȤȡİȚȐȗİIJĮȚȅʌĮȡĮıțİȣĮıIJȒȢ
ǵIJĮȞȑȤİȚİȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓ
ȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ʌĮȡĮıțİȣȒȢʌȐȖȠȣȤȦȡȓȢIJȘıȪȞįİıȘIJȦȞıȦȜȒȞȦȞȞİȡȠȪȣʌȐȡȤȠȣȞșȩȡȣȕȠȚ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢĮʌȩIJȘȕĮȜȕȓįĮʌĮȡȠȤȒȢȞİȡȠȪ
ǵIJĮȞȠȚʌĮȖȠțȪȕȠȚİȓȞĮȚȝȚțȡȩIJİȡȠȚIJȠȣțĮȞȠȞȚțȠȪȝİȖȑșȠȣȢȖȚĮȠȡȚıȝȑȞȘȤȡȠȞȚțȒʌİȡȓȠįȠ
İȜȑȖȟIJİIJȘıȣȤȞȩIJȘIJĮĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘȢIJȠȣijȓȜIJȡȠȣǵIJĮȞIJȠijȓȜIJȡȠijșȐıİȚIJȠȩȡȚȠIJȘȢȦijȑȜȚȝȘȢ
įȚȐȡțİȚĮȢȗȦȒȢIJȠȣȢȘʌȓİıȘʌĮȡȠȤȒȢȞİȡȠȪİȓȞĮȚȤĮȝȘȜȩIJİȡȘțĮȚȠȚʌĮȡĮȖȩȝİȞȠȚʌĮȖȠțȪȕȠȚ
İȓȞĮȚȝȚțȡȩIJİȡȠȚ
ǵIJĮȞțĮșĮȡȓȗİIJİIJȠįȠȤİȓȠijȪȜĮȟȘȢʌȐȖȠȣĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ʌĮȡĮıțİȣȒȢʌȐȖȠȣıIJȠįȚĮȞȠȝȑĮʌȡȚȞĮʌȠıȣȞįȑıİIJİIJȠįȠȤİȓȠ
ȂȘȞʌİȡȚıIJȡȑȥİIJİIJȠȞĮȞĮįİȣIJȒȡĮțĮIJȐIJȘȞİʌĮȞĮIJȠʌȠșȑIJȘıȘIJȠȣįȠȤİȓȠȣ
ijȪȜĮȟȘȢʌȐȖȠȣȂİIJȐIJȘȞʌİȡȚıIJȡȠijȒIJȠȣȠĮȞĮįİȣIJȒȡĮȢįİȞȝʌȠȡİȓȞĮ
IJȠʌȠșİIJȘșİȓțĮȚȞĮİȖțĮIJĮıIJĮșİȓțĮȞȠȞȚțȐȂʌȠȡİȓȞĮȣʌȠıIJİȓȗȘȝȚȐțĮIJȐIJȘȞ
ĮijĮȓȡİıȘIJȠȣʌȐȖȠȣ ǹȞʌİȡȚıIJȡȑȥİIJİIJȠȞĮȞĮįİȣIJȒȡĮʌİȡȚıIJȡȑȥIJİIJȠȞ
ĮȡȚıIJİȡȐțĮȚįİȟȚȐȖȚĮȞĮİȟĮıijĮȜȓıİIJİIJȘıȦıIJȒIJȠʌȠșȑIJȘıȒIJȠȣ
Ǻ ǻȚĮȞȠȝȒʌȐȖȠȣ
ǼʌȚȜȑȟIJİIJȠțȠȣȝʌȓʌȐȖȠȣȞİȡȠȪıIJȠȞʌȓȞĮțĮİȞįİȓȟİȦȞİʌȚȜȑȟIJİ
ȠȜȩțȜȘȡȠȣȢʌĮȖȠțȪȕȠȣȢȒIJȡȚȝȝȑȞȠʌȐȖȠțĮȚȕİȕĮȚȦșİȓIJİȩIJȚȘ
İȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚȘĮȞIJȓıIJȠȚȤȘȑȞįİȚȟȘ
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİIJȠįȠȤİȓȠȖȚĮȞĮʌĮIJȒıİIJİțĮȚȞĮțȡĮIJȒıİIJİ
ʌĮIJȘȝȑȞȠIJȠȑȜĮıȝĮįȚĮțȩʌIJȘȖȚĮȞĮʌȐȡİIJİʌȐȖȠ
 ǹȞȐȜȠȖĮȝİIJȚȢıȣȞșȒțİȢIJȘȢʌĮȡȠȤȒȢȞİȡȠȪȝʌȠȡİȓȞĮ
ʌȑijIJȠȣȞțĮȚȝİȡȚțȐȝȚțȡȐțȠȝȝȐIJȚĮʌȐȖȠȣȝĮȗȓȝİIJȠȣȢȠȜȩțȜȘȡȠȣȢ
ʌĮȖȠțȪȕȠȣȢ
ǵIJĮȞȤȡİȚȐȗİıIJİIJȡȚȝȝȑȞȠʌȐȖȠʌȚȑıIJİIJȠįȠȤİȓȠʌȚȠțȠȞIJȐıIJȠıIJȩȝȚȠ
İȟȩįȠȣIJȠȣʌȐȖȠȣȖȚĮȞĮȝȘȞĮijȒȞİIJİȞĮʌȑijIJİȚȑȟȦȠIJȡȚȝȝȑȞȠȢʌȐȖȠȢ
ȀĮIJȐIJȘȜȒȥȘʌȐȖȠȣİȓȞĮȚțĮȞȠȞȚțȩȞĮĮțȠȪȖȠȞIJĮȚșȩȡȣȕȠȚĮʌȩIJȠȝȠIJȑȡ
ĮʌȩIJȠșȡȣȝȝĮIJȚıȝȩIJȠȣʌȐȖȠȣțȜʌ
īȚĮIJȘȞʌȡȠıIJĮıȓĮIJȠȣȝȠIJȑȡIJȠȥȣȖİȓȠșĮıIJĮȝĮIJȒıİȚIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȠȣ
ȩIJĮȞIJȠȑȜĮıȝĮIJȠȣįȚĮțȩʌIJȘİȓȞĮȚʌȚİıȝȑȞȠȖȚĮȜİʌIJȩȒʌİȡȚııȩIJİȡȠȀĮIJȩʌȚȞ
ĮijȠȪĮijȒıİIJİIJȠȑȜĮıȝĮįȚĮțȩʌIJȘțĮȚʌİȡȚȝȑȞȠȞIJĮȢȜȓȖȠȝʌȠȡİȓIJİʌȐȜȚȞĮʌȐȡİIJİ
țĮȞȠȞȚțȐʌȐȖȠǵIJĮȞȤȡİȚȐȗİıIJİȝİȖȐȜİȢʌȠıȩIJȘIJİȢȠȜȩțȜȘȡȦȞʌĮȖȠțȪȕȦȞĮȞȠȓȟIJİ
IJȘȞʌȩȡIJĮIJȠȣțĮIJĮȥȪțIJȘĮijĮȚȡȑıIJİIJȠįȠȤİȓȠijȪȜĮȟȘȢIJȠȣʌȐȖȠȣțĮȚȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ
IJȠȞʌȐȖȠʌȠȣȣʌȐȡȤİȚİțİȓ
189
ʌȐȖȠȣʌȦȜİȓIJĮȚıIJȘȞĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘțĮIJȐıIJĮıȘ
īȚĮȜȩȖȠȣȢĮıijĮȜİȓĮȢĮȞĮȞȠȓȟİȚȘʌȩȡIJĮIJȘȢțĮIJȐȥȣȟȘȢȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȠȣįȚĮȞȠȝȑĮ
șĮĮțȣȡȦșİȓĮȣIJȩȝĮIJĮǼʌȓıȘȢıIJĮȝĮIJȐʌȡȠıȦȡȚȞȐIJȠȝȠIJȑȡʌȐȖȠȣIJȠȣȝȘȤĮȞȒȝĮIJȠȢ
ʌĮȡĮıțİȣȒȢʌȐȖȠȣ
>ȉȡȩʌȠȢĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘȢIJȠȣijȓȜIJȡȠȣ@
ȉȠijȓȜIJȡȠʌȠȣİȓȞĮȚİȖțĮIJİıIJȘȝȑȞȠıİĮȣIJȩIJȠȥȣȖİȓȠıȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚȝİIJȠʌȡȩIJȣʌȠ
16)țĮȚȝʌȠȡİȓȞĮĮʌȠȝĮțȡȪȞİȚĮʌȩIJȠȞİȡȩIJȘȢȕȡȪıȘȢȠıȝȑȢȤȜȫȡȚȠțȜʌ
ǾʌİȡȓȠįȠȢĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘȢIJȠȣijȓȜIJȡȠȣİȓȞĮȚʌİȡȓʌȠȣȝȒȞİȢǵIJĮȞȤȡİȚȐȗİIJĮȚĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘ
șĮĮȞȐȥİȚȘİȞįİȚțIJȚțȒȜȣȤȞȓĮıIJȠȞʌȓȞĮțĮİȞįİȓȟİȦȞǾʌİȡȓȠįȠȢĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘȢȝʌȠȡİȓȞĮ
İȓȞĮȚȝȚțȡȩIJİȡȘĮȞȐȜȠȖĮȝİIJȠʌİȡȚȕȐȜȜȠȞȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
ȂİIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ%<3$66ʌĮȡȐțĮȝȥȘȢIJȠȣijȓȜIJȡȠȣIJȠȥȣȖİȓȠȝʌȠȡİȓȞĮʌĮȡȑȤİȚțĮȞȠȞȚțȐ
ȞİȡȩȤȦȡȓȢIJȠijȓȜIJȡȠǹȞȤȡİȚȐȗİIJĮȚȝʌȠȡİȓIJİȞĮʌȡȠıșȑıİIJİțĮȚʌȡȩıșİIJȠijȓȜIJȡȠʌȡȚȞIJȠȥȣȖİȓȠ
ȀĮIJȐIJȘȞĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘȝʌȠȡİȓȞĮȤȣșİȓȜȓȖȠȞİȡȩıIJȠİȟȐȡIJȘȝĮıȪȞįİıȘȢIJȠȠʌȠȓȠȝʌȠȡİȓIJİ
ȞĮıȣȜȜȑȟİIJİIJȠʌȠșİIJȫȞIJĮȢĮʌȩțȐIJȦȑȞĮįȠȤİȓȠ
ȉȠijȓȜIJȡȠİȓȞĮȚİȖțĮIJĮıIJȘȝȑȞȠȝȑıĮıIJȘȞİʌȑȞįȣıȘIJȠȣȥȣȖİȓȠȣȂʌȠȡİȓIJİȞĮʌȚȐıİIJİ
IJȘȞțȐIJȦȜĮȕȒțĮȚȞĮIJȠʌİȡȚıIJȡȑȥİIJİĮȡȚıIJİȡȩıIJȡȠijĮȖȚĮȞĮIJȠĮijĮȚȡȑıİIJİǹȞİȓȞĮȚįȪıțȠȜȠ
ȞĮIJȠĮijĮȚȡȑıİIJİȝʌȠȡİȓIJİȞĮĮʌȠıʌȐıİIJİIJȠțȐȜȣȝȝĮIJȘȢȜȐȝʌĮȢIJȠȣȥȣȖİȓȠȣʌȡȚȞ
ĮijĮȚȡȑıİIJİIJȠijȓȜIJȡȠ
ǾıȣȞĮȡȝȠȜȩȖȘıȘȖȓȞİIJĮȚȝİIJȘȞĮȞIJȓıIJȡȠijȘıİȚȡȐȈʌȡȫȟIJİIJȠʌȡȠȢIJĮʌȐȞȦțĮȚIJĮȣIJȩȤȡȠȞĮ
ʌİȡȚıIJȡȑȥIJİIJȠįİȟȚȩıIJȡȠijĮ
ȅįȘȖȓİȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȖȚĮIJȘȞȠșȩȞȘțĮȚIJȠȞʌȓȞĮțĮİȜȑȖȤȠȣ
ȇȪșȝȚıȘțȠȣȝʌȚȫȞ
ȀĮIJȐIJȘȞİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȒIJȠȣIJȠȥȣȖİȓȠșĮȜİȚIJȠȣȡȖİȓıIJȘȞȑȟȣʌȞȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ȉȠıȪıIJȘȝĮȡȣșȝȓȗİȚĮȣIJȩȝĮIJĮIJȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮIJȘȢıȣȞIJȒȡȘıȘȢıIJȠȣȢ&
țĮȚIJȘȢțĮIJȐȥȣȟȘȢıIJȠȣȢ&
ȇȪșȝȚıȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢıȣȞIJȒȡȘıȘȢ
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ
$ ȇȪșȝȚıȘIJȘȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢıIJȠİıȦIJİȡȚțȩIJȘȢıȣȞIJȒȡȘıȘȢıIJȘȞİȟȒȢ
ʌİȡȚȠȤȒ&&
ȂİIJĮȕȐȜȜİIJĮȚțĮIJȐ&ȝİțȐșİʌȐIJȘȝĮ
% ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘțĮȚĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘIJȘȢıȣȞIJȒȡȘıȘȢ
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ȇȪșȝȚıȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢʌĮIJȒıIJİIJȠțȠȣȝʌȓ&22/(5
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮıȣȞIJȒȡȘıȘȢțĮȚșĮĮȡȤȓıİȚȞĮĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚIJȠİȚțȠȞȓįȚȠIJȘȢıȣȞIJȒȡȘıȘȢ
ȆĮIJȒıIJİIJȠțȠȣȝʌȓȐȜȜȘȝȓĮijȠȡȐȖȚĮȞĮȡȣșȝȓıİIJİIJȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȠțȪțȜȠȢ
IJȘȢıİȚȡȐȢȡȪșȝȚıȘȢİȓȞĮȚǾȡȪșȝȚıȘĮȡȤȓȗİȚȞĮȚıȤȪİȚȝİIJȐĮʌȩįİȣIJİȡȩȜİʌIJĮ
191
ǵIJĮȞțȜİȓıİIJİIJȘıȣȞIJȒȡȘıȘĮȞȐȕİȚIJȠİȚțȠȞȓįȚȠIJȘȢıȣȞIJȒȡȘıȘȢȉȠįȚʌȜȩįİȓȤȞİȚ
țĮȚıȕȒȞİȚIJȠıȤİIJȚțȩİȚțȠȞȓįȚȠIJȠȣȥȣȖİȓȠȣ
ȇȪșȝȚıȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢțĮIJĮȥȪțIJȘ
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ȇȣșȝȓıIJİIJȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮıIJȠİıȦIJİȡȚțȩIJȠȣțĮIJĮȥȪțIJȘıIJȘȞİȟȒȢʌİȡȚȠȤȒ&&
ȂİIJĮȕȠȜȒ&ȝİțȐșİʌȐIJȘȝĮ
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ȇȪșȝȚıȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢʌĮIJȒıIJİIJȠțȠȣȝʌȓ)5((=(5ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮțĮIJȐȥȣȟȘȢ
țĮȚșĮĮȡȤȓıİȚȞĮĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚIJȠİȚțȠȞȓįȚȠIJȘȢțĮIJȐȥȣȟȘȢȆĮIJȒıIJİIJȠțȠȣȝʌȓʌȐȜȚȖȚĮ
ȞĮȡȣșȝȓıİIJİIJȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȅțȪțȜȠȢIJȘȢıİȚȡȐȢȡȪșȝȚıȘȢİȓȞĮȚIJȡȑȤȠȣıĮșİȡȝȠțȡĮıȓĮ
 ǾȡȪșȝȚıȘĮȡȤȓȗİȚȞĮȚıȤȪİȚįİȣIJİȡȩȜİʌIJĮĮʌȩIJȘȡȪșȝȚıȘIJȘȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮįȚĮțȠʌȫȞ
ȆĮIJȒıIJİIJȠțȠȣȝʌȓ+2/,'A<ǻȚĮțȠʌȑȢțĮȚIJȩIJİĮȞȐȕİȚIJȠİȚțȠȞȓįȚȠ+2/,'A<ǻȚĮțȠʌȑȢ
ȖȚĮİȓıȠįȠıIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮįȚĮțȠʌȫȞīȚĮȑȟȠįȠĮʌȩĮȣIJȒIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮʌĮIJȒıIJİʌȐȜȚIJȠȓįȚȠțȠȣȝʌȓ
ȉȠıȪıIJȘȝĮȝʌȠȡİȓȞĮĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİȚĮȣIJȩȝĮIJĮIJȘıȣȞIJȒȡȘıȘǾșİȡȝȠțȡĮıȓĮIJȘȢțĮIJȐȥȣȟȘȢ
ȡȣșȝȓȗİIJĮȚıIJȠȣȢ&ȅĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȠȢșȐȜĮȝȠȢıȣȞIJȒȡȘıȘȢįİȞșĮȥȪȤİIJĮȚ
ȅȚșȐȜĮȝȠȚȥȪȟȘȢșĮȜİȚIJȠȣȡȖȠȪȞıIJȘȡȣșȝȚıȝȑȞȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮ
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮİȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘȢİȞȑȡȖİȚĮȢ,&$5(
ȈIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮİȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘȢİȞȑȡȖİȚĮȢȘıȣȞIJȒȡȘıȘțĮȚȘțĮIJȐȥȣȟȘȜİȚIJȠȣȡȖȠȪȞȝİ
șİȡȝȠțȡĮıȓĮȡȪșȝȚıȘȢTUV &țĮȚTUV &ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ
683(5&22/ȉĮȤİȓĮȥȪȟȘʌĮIJȫȞIJĮȢĮȣIJȩIJȠțȠȣȝʌȓĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚȘİȞįİȚțIJȚțȒȜȣȤȞȓĮ
IJĮȤİȓĮȢȥȪȟȘȢȣʌȠįȘȜȫȞȠȞIJĮȢȩIJȚȑȤİȚİȞİȡȖȠʌȠȚȘșİȓȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮǹȞĮȕȠıȕȒȞȠȣȞIJĮ
ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮİȚțȠȞȓįȚĮțĮȚȝȘȞȪȝĮIJĮȆĮIJȒıIJİIJȠțȠȣȝʌȓȟİțȜİȚįȫȝĮIJȠȢȖȚĮİʌȚȕİȕĮȓȦıȘ

683(5)5((=(ȉĮȤİȓĮțĮIJȐȥȣȟȘ ȆĮIJȒıIJİIJȠʌȜȒțIJȡȠ683(5)5((=(ȉĮȤİȓĮțĮIJȐȥȣȟȘ
ȖȚĮȞĮȡȣșȝȓıİIJİĮțȣȡȫıİIJİIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJĮȤİȓĮȢțĮIJȐȥȣȟȘȢȉĮȖȡȐȝȝĮIJĮȑȞįİȚȟȘȢțĮȚIJȠ
İȚțȠȞȓįȚȠIJȘȢIJĮȤİȓĮȢțĮIJȐȥȣȟȘȢĮȞĮȕȠıȕȒȞȠȣȞǵIJĮȞİȓȞĮȚİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
IJĮȤİȓĮȢțĮIJȐȥȣȟȘȢȠșȐȜĮȝȠȢțĮIJȐȥȣȟȘȢȜİȚIJȠȣȡȖİȓȝİșİȡȝȠțȡĮıȓĮȡȪșȝȚıȘȢ 
ȂİIJȐĮʌȩȫȡİȢȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJĮȤİȓĮȢțĮIJȐȥȣȟȘȢĮțȣȡȫȞİIJĮȚĮȣIJȩȝĮIJĮțĮȚȠșȐȜĮȝȠȢ
țĮIJȐȥȣȟȘȢıȣȞİȤȓȗİȚIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȠȣȝİIJȘȞĮȡȤȚțȒȡȪșȝȚıȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ
ǾȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJĮȤİȓĮȢțĮIJȐȥȣȟȘȢȑȤİȚıȤİįȚĮıIJİȓȖȚĮȞĮȣʌȠȕȠȘșȐIJȘįȚĮIJȒȡȘıȘIJȘȢ
įȚĮIJȡȠijȚțȒȢĮȟȓĮȢIJȦȞțĮIJİȥȣȖȝȑȞȦȞIJȡȠijȓȝȦȞȂİĮȣIJȒIJĮIJȡȩijȚȝĮȝʌȠȡȠȪȞȞĮ
țĮIJĮȥȣȤșȠȪȞʌȜȒȡȦȢıIJȠıȣȞIJȠȝȩIJİȡȠįȣȞĮIJȩȤȡȩȞȠǹȞȤȡİȚȐȗİIJĮȚȞĮțĮIJĮȥȪȟİIJİ
IJĮȣIJȩȤȡȠȞĮȝİȖȐȜȘʌȠıȩIJȘIJĮIJȡȠijȓȝȦȞıȣȞȚıIJȠȪȝİȞĮİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJĮȤİȓĮȢ
țĮIJȐȥȣȟȘȢȫȡİȢȞȦȡȓIJİȡĮȫıIJİȠțĮIJĮȥȪțIJȘȢȞĮȑȤİȚİʌȚIJȪȤİȚȜİȚIJȠȣȡȖȓĮıİȤĮȝȘȜȒ
șİȡȝȠțȡĮıȓĮțĮȚțĮIJȩʌȚȞȞĮIJȠʌȠșİIJȒıİIJİIJĮIJȡȩijȚȝĮDzIJıȚĮȣȟȐȞİIJĮȚȘȚțĮȞȩIJȘIJĮțĮIJȐȥȣȟȘȢ
ıIJȠȞțĮIJĮȥȪțIJȘțĮȚIJĮIJȡȩijȚȝĮțĮIJĮȥȪȤȠȞIJĮȚȖȡȒȖȠȡĮįȚĮIJȘȡȫȞIJĮȢĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȐIJȘ
įȚĮIJȡȠijȚțȒIJȠȣȢĮȟȓĮ
ȄİțȜİȓįȦȝĮ
ȈIJȘȞțȜİȚįȦȝȑȞȘțĮIJȐıIJĮıȘʌĮIJȒıIJİțĮȚțȡĮIJȒıIJİʌĮIJȘȝȑȞȠȖȚĮįİȣIJİȡȩȜİʌIJĮIJȠțȠȣȝʌȓ
ȀȜİȓįȦȝĮȟİțȜİȓįȦȝĮțĮȚȑIJıȚȟİțȜİȚįȫȞİIJĮȚȠʌȓȞĮțĮȢİȞįİȓȟİȦȞ
ǹȞȠȤȡȩȞȠȢİȓȞĮȚȝȚțȡȩIJİȡȠȢĮʌȩįİȣIJİȡȩȜİʌIJĮIJȠİȚțȠȞȓįȚȠȟİțȜİȚįȫȝĮIJȠȢĮȞĮȕȠıȕȒȞİȚ
ʌȡȐȖȝĮʌȠȣıȘȝĮȓȞİȚȩIJȚIJȠȟİțȜİȓįȦȝĮĮʌȑIJȣȤİ
ȈIJȘȞȟİțȜİȚįȦȝȑȞȘțĮIJȐıIJĮıȘʌĮIJȒıIJİțĮȚțȡĮIJȒıIJİʌĮIJȘȝȑȞȠȖȚĮįİȣIJİȡȩȜİʌIJĮIJȠțȠȣȝʌȓ
ȀȜİȓįȦȝĮȟİțȜİȓįȦȝĮȠʌȓȞĮțĮȢțȜİȚįȫȞİȚȤİȚȡȠțȓȞȘIJĮțĮȚĮȞȐȕİȚIJȠ
İȚțȠȞȓįȚȠțȜİȚįȫȝĮIJȠȢ
ȀȐșİijȠȡȐʌȠȣʌĮIJȐIJİIJȠțȠȣȝʌȓIJȘȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢʌĮȡȐȖİIJĮȚȑȞĮȢȒȤȠȢȝʌȚʌ
ȂȘȞʌĮIJȒıİIJİțĮȞȑȞĮțȠȣȝʌȓıȣȞİȤȩȝİȞĮȖȚĮʌȐȞȦĮʌȩįİȣIJİȡȩȜİʌIJĮȖȚĮIJȓșĮ
ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȘșİȓĮȣIJȩȝĮIJȠțȜİȓįȦȝĮțĮȚșĮĮȞȐȥİȚIJȠİȚțȠȞȓįȚȠțȜİȚįȫȝĮIJȠȢ
ȈIJȘȞȟİțȜİȚįȦȝȑȞȘțĮIJȐıIJĮıȘİȓȞĮȚįȚĮșȑıȚȝİȢȩȜİȢȠȚȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢİțIJȩȢĮʌȩIJȠʌȜȒțIJȡȠ
İʌȚȜȠȖȒȢʌȐȖȠȣȞİȡȠȪțĮȚIJȠʌȜȒțIJȡȠİʌĮȞĮijȠȡȐȢijȓȜIJȡȠȣȈIJȘȞțȜİȚįȦȝȑȞȘțĮIJȐıIJĮıȘ
IJĮİȚțȠȞȓįȚĮțȜİȚįȫȝĮIJȠȢĮȞĮȕȠıȕȒȞȠȣȞțĮȚʌĮȡȐȖİIJĮȚıȣȞĮȖİȡȝȩȢȝİȘȤȘIJȚțȩıȒȝĮțȐșİ
ijȠȡȐʌȠȣʌĮIJȐIJİȐȜȜĮțȠȣȝʌȚȐ
ȆȜȒțIJȡȠįȚĮțȩʌIJȘIJȠȣʌĮȡĮıțİȣĮıIJȒʌȐȖȠȣ
ǼʌȚȜȑȟIJİIJȠʌȜȒțIJȡȠįȚĮțȩʌIJȘIJȠȣʌĮȡĮıțİȣĮıIJȒʌȐȖȠȣțĮȚʌĮIJȒıIJİȖȚĮȞĮĮȡȤȓıİȚȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮʌĮȡĮıțİȣȒȢʌȐȖȠȣȑȦȢȩIJȠȣİȓȞĮȚȖİȝȐIJȠIJȠįȠȤİȓȠĮʌȠșȒțİȣıȘȢʌȐȖȠȣ
ǵIJĮȞĮijĮȚȡȑıİIJİʌĮȖȠțȪȕȠȣȢIJȠįȠȤİȓȠijȪȜĮȟȘȢʌȐȖȠȣșĮȖİȝȓıİȚĮȣIJȩȝĮIJĮȆĮIJȒıIJİ
ʌȐȜȚĮȣIJȩIJȠțȠȣȝʌȓĮȞșȑȜİIJİȞĮĮțȣȡȫıİIJİIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮʌĮȡĮıțİȣȒȢʌĮȖȠțȪȕȦȞ
ȆȜȒțIJȡȠİʌȚȜȠȖȒȢʌȐȖȠȣȞİȡȠȪįȚĮIJȓșİIJĮȚıIJȘȞțĮIJȐıIJĮıȘțȜİȚįȫȝĮIJȠȢʌȜȒțIJȡȦȞ
ʌĮIJȒıIJİĮȣIJȩIJȠțȠȣȝʌȓȖȚĮȞĮʌȐȡİIJİȞİȡȩʌȐȖȠIJȡȚȝȝȑȞȠʌȐȖȠȒȞĮįȚĮțȩȥİIJİIJȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮıȪȝijȦȞĮȝİIJȠȞʌĮȡĮțȐIJȦțȪțȜȠ
ǻȚĮțȠʌȒȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢȜȒȥȘȞİȡȠȪȜȒȥȘIJȡȚȝȝȑȞȠȣʌȐȖȠȣȜȒȥȘʌȐȖȠȣ
ǼʌĮȞĮijȠȡȐIJȠȣijȓȜIJȡȠȣ
īȚĮİʌĮȞĮijȠȡȐIJȠȣijȓȜIJȡȠȣʌĮIJȒıIJİțĮȚțȡĮIJȒıIJİʌĮIJȘȝȑȞȠȖȚĮįİȣIJİȡȩȜİʌIJĮIJȠ
țȠȣȝʌȓİʌĮȞĮijȠȡȐȢIJȠȣijȓȜIJȡȠȣ
ȂȞȒȝȘIJȘȢʌȡȫIJȘȢİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȘȢțĮIJȐıIJĮıȘȢȝİIJȐĮʌȩįȚĮțȠʌȒȡİȪȝĮIJȠȢ
ȉȠıȪıIJȘȝĮİȜȑȖȤȠȣįȚĮșȑIJİȚIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȘȢȝȞȒȝȘȢıİʌİȡȓʌIJȦıȘįȚĮțȠʌȒȢȡİȪȝĮIJȠȢ
ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮIJȘȢȝȞȒȝȘȢ
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮșĮȖȓȞİȚİʌĮȞĮijȠȡȐIJȠȣȤȡȩȞȠȣIJĮȤİȓĮȢțĮIJȐȥȣȟȘȢțĮȚIJĮȤİȓĮȢȥȪȟȘȢ
ȝİIJȐIJȘȞİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮȡȪșȝȚıȘȢıȣȞIJȒȡȘıȘȢțĮȚțĮIJȐȥȣȟȘȢ
ȈȣııȦȡİȣȝȑȞȠȢȤȡȩȞȠȢĮʌȩȥȣȟȘȢȤȡȠȞȚțȒĮțȡȓȕİȚĮȫȡĮĮȞȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮIJȠȣ
ĮȚıșȘIJȒȡĮĮʌȩȥȣȟȘȢ!&ȘĮțȡȓȕİȚĮȤȡȩȞȠȣĮʌȩȥȣȟȘȢİȓȞĮȚ
ȀĮIJȐıIJĮıȘʌȡȫIJȘȢİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢȘʌȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞȘțĮIJȐıIJĮıȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮȡȪșȝȚıȘȢ
ıȣȞIJȒȡȘıȘ&țĮIJȐȥȣȟȘ&ȘİȡȖȠıIJĮıȚĮțȒȡȪșȝȚıȘIJȠȣıȣıIJȒȝĮIJȠȢİȜȑȖȤȠȣ
193
ǼʌȚıȘȝȐȞıİȚȢ
ȉȠȥȣȖİȓȠȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJȡȠijȠįȠıȓĮİȞĮȜȜĮııȩȝİȞȠȣȡİȪȝĮIJȠȢVV+]ǹȞȠȚįȚĮțȣȝȐȞıİȚȢ
IJȘȢIJȐıȘȢİȓȞĮȚȝİȖȐȜİȢİțIJȩȢIJȘȢʌİȡȚȠȤȒȢ9ȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțȜȘșȠȪȞȠȡȚıȝȑȞİȢįȣıȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ
țĮȚȕȜȐȕİȢȩʌȦȢĮįȣȞĮȝȓĮİțțȓȞȘıȘȢțȐȥȚȝȠIJȠȣțȪȡȚȠȣʌȓȞĮțĮİȜȑȖȤȠȣțĮȚIJȠȣıȣȝʌȚİıIJȒȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
IJȠȣıȣȝʌȚİıIJȒȝİȝȘțĮȞȠȞȚțȩșȩȡȣȕȠțȜʌȈİʌİȡȓʌIJȦıȘȝİȖȐȜȦȞįȚĮțȣȝȐȞıİȦȞIJȐıȘȢʌȡȑʌİȚȞĮ
İȖțĮIJĮıIJȒıİIJİĮȣIJȩȝĮIJȠȡȣșȝȚıIJȒIJȐıȘȢȠȞȠȝĮıIJȚțȒȢȚıȤȪȠȢȐȞȦIJȦȞWȉȠțĮȜȫįȚȠȡİȪȝĮIJȠȢIJȠȣ
ȥȣȖİȓȠȣȝİIJȡİȚȢʌȩȜȠȣȢȖİȚȦȝȑȞȠıȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚȝİțĮȞȠȞȚțȑȢʌȡȓȗİȢIJȡȚȫȞʌȩȜȦȞȖİȓȦıȘȈİțĮȝȓĮ
ʌİȡȓʌIJȦıȘȝȘȞțȩȥİIJİȒĮijĮȚȡȑıİIJİIJȠȞIJȡȓIJȠʌȩȜȠIJȠȣțĮȜȦįȓȠȣȡİȪȝĮIJȠȢȂİIJȐIJȘȞİȖțĮIJȐıIJĮıȘIJȠȣ
ȥȣȖİȓȠȣIJȠijȚȢșĮʌȡȑʌİȚȞĮİȓȞĮȚİȪțȠȜĮʌȡȠıȕȐıȚȝȠȫıIJİȞĮįȚİȣțȠȜȪȞİIJĮȚȘȤȡȒıȘIJȠȣȉȠijȚȢʌȡȑʌİȚ
ȞĮțȐȞİȚțĮȜȒİʌĮijȒȝİIJȘȞʌȡȓȗĮĮȜȜȚȫȢȝʌȠȡİȓȞĮʌȡȠțȜȘșİȓʌȣȡțĮȖȚȐ
ȂȘȞIJȡĮȕȐIJİIJȠțĮȜȫįȚȠȖȚĮȞĮĮijĮȚȡȑıİIJİIJȠijȚȢĮʌȩIJȘȞʌȡȓȗĮȀȡĮIJȒıIJİıIJĮșİȡȐIJȠȓįȚȠIJȠijȚȢțĮȚ
IJȡĮȕȒȟIJİIJȠȓıȚĮȑȟȦĮʌȩIJȘȞʌȡȓȗĮȂȘȞİʌȚIJȡȑʌİIJİIJĮțĮȜȫįȚĮȡİȪȝĮIJȠȢȞĮıȣȝʌȚȑȗȠȞIJĮȚĮʌȩIJȠȥȣȖİȓȠ
ȒȞĮįȘȝȚȠȣȡȖȠȪȞțȓȞįȣȞȠʌĮȡĮʌĮIJȒȝĮIJȠȢȖȚĮIJȠȣȢĮȞșȡȫʌȠȣȢȆȡȠıȑȤİIJİțĮIJȐIJȘȞĮijĮȓȡİıȘIJȠȣȥȣȖİȓȠȣ
ĮʌȩIJȘșȑıȘİȞIJȠȚȤȚıȝȠȪȂȘȞIJȣȜȓȖİIJİıİțȠȣȜȠȪȡĮțĮȚȝȘȞʌȡȠȟİȞȒıİIJİȗȘȝȚȐıIJȠțĮȜȫįȚȠȡİȪȝĮIJȠȢ
ȂȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİțĮȜȫįȚȠȡİȪȝĮIJȠȢȑȤİȚȣʌȠıIJİȓȗȘȝȚȐȒȑȤİȚijșĮȡİȓǹȞIJȠțĮȜȫįȚȠ
ȡİȪȝĮIJȠȢȑȤİȚȣʌȠıIJİȓijșȠȡȐȒȗȘȝȚȐĮȞĮșȑıIJİIJȘȞĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȒIJȠȣıIJȠİȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȠțȑȞIJȡȠ
ıȑȡȕȚȢIJȠȣțĮIJĮıțİȣĮıIJȒ
ȋȡȩȞȠȢİțIJȩȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
ǵIJĮȞIJȠȥȣȖİȓȠįİȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚȖȚĮȝİȖȐȜȠȤȡȠȞȚțȩįȚȐıIJȘȝĮ
 ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİIJȘȞIJȡȠijȠįȠıȓĮȡİȪȝĮIJȠȢȖȚĮȞĮĮʌȠIJȡȑȥİIJİȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ
țĮȚĮIJȣȤȒȝĮIJĮĮʌȩIJȘȖȒȡĮȞıȘIJȠȣțĮȜȦįȓȠȣȡİȪȝĮIJȠȢ
 ȀĮșĮȡȓıIJİIJȠİıȦIJİȡȚțȩIJȠȣȥȣȖİȓȠȣ
 ǹȞȠȓȟIJİIJȘȞʌȩȡIJĮȖȚĮȠȡȚıȝȑȞȘȫȡĮțĮȚțȜİȓıIJİIJȘȞĮijȠȪȑȤİȚıIJİȖȞȫıİȚIJȠİıȦIJİȡȚțȩ
IJȠȣȥȣȖİȓȠȣĮijȒȞȠȞIJĮȢȑȞĮȝȚțȡȩȐȞȠȚȖȝĮȖȚĮȞĮĮʌȠIJȡȑȥİIJİIJȘȞĮȞȐʌIJȣȟȘįȣıȐȡİıIJȦȞȠıȝȫȞ
ǻȚĮțȠʌȒȡİȪȝĮIJȠȢ
 ȂİȚȫıIJİȩıȠIJȠįȣȞĮIJȩȞʌİȡȚııȩIJİȡȠIJȠȤȡȩȞȠʌȠȣĮȞȠȓȖİIJİIJȚȢʌȩȡIJİȢȀĮȜȪIJİȡĮ
ȞĮȝȘȞIJȠʌȠșİIJȒıİIJİȞȑĮIJȡȩijȚȝĮȝȑıĮıIJȠȥȣȖİȓȠ
ǹʌȩȡȡȚȥȘʌĮȜȚȐȢıȣıțİȣȒȢ
 ǵIJĮȞʌȡȩțİȚIJĮȚȞĮʌİIJȐȟİIJİIJȠʌĮȜȚȩıĮȢȥȣȖİȓȠĮijĮȚȡȑıIJİIJȘȞʌȩȡIJĮIJȠȣȖȚĮ
ȞĮĮʌȠIJȡȑȥIJİĮșȑȜȘIJȠİȖțȜȦȕȚıȝȩʌĮȚįȚȫȞıIJȠȥȣȖİȓȠ
194
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200

Whirlpool SXBD 922 F WD Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu