Philips HR1398/81 Kullanım kılavuzu

Kategori
Karıştırıcılar
Tip
Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

105

Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips’e hoş geldiniz!
Philips’in sunduğu destekten faydalanabilmek için lütfen ürününüzü şu
adresten kaydedin: www.philips.com/welcome.

1 Motor ünitesi
2 Yön okları
3 Kapak
4 Halka conta
5 Üst bıçak
6 Alt bıçak
7 Hazne
8 Kayma önleyici halka
Önemli
Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun ve gelecekte de
başvurmak üzere saklayın.
Tehlike
- Motor ünitesini kesinlikle suya ve başka sıvı maddelere batırmayın,
musluk altında yıkamayın. Nemli bezle silerek temizleyin.

- Bıçakları çok dikkatli kullanın. Bunları hazneden çıkartırken, hazneyi
veya kavanozu boşaltırken ve bıçakları temizlerken özellikle dikkat
edin. Bıçakların kesici yüzeyleri çok keskindir.
- Cihazı prize takmadan önce, üstünde yazılı olan gerilimin, evinizdeki
şebeke gerilimiyle aynı olup olmadığını kontrol edin.
- Elektrik kordonu, fişi veya diğer parçaları hasar görmüş cihazları
kesinlikle kullanmayın.
- Cihazın elektrik kablosu hasarlıysa, bir tehlike oluşturmasını önlemek
için mutlaka Philips’in yetki verdiği bir servis merkezi veya benzer
şekilde yetkilendirilmiş kişiler tarafından değiştirilmesini sağlayın.
- Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişilerin nezareti veya talimatı
olmadan, fiziksel, sinirsel ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi
TÜRKÇE
ve tecrübe açısından yetersiz kişiler tarafından (çocuklar da dahil)
kullanılmamalıdır.
- Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir.
- Yetişkin nezareti olmadan çocukların doğrayıcıyı kullanmasına izin
vermeyin.
Dikkat
- Tabloda belirtilen miktarları ve hazırlama sürelerini aşmayın.
- Büyük malzemeleri işlemeden önce yaklaşık 2 cm’lik parçalar halinde
kesin.
- Hazneyi kesinlikle 80°C’den daha sıcak malzemelerle doldurmayın.
- Malzemeler haznenin kenarlarına yapışırsa motor ünitesini çıkarıp
kapağı açın ve yapışan malzemeyi bir spatula ile çıkarın veya bir miktar
sıvı ekleyin.
- Başka marka ya da Philips tarafından önerilmeyen aksesuar ve parçaları
kesinlikle kullanmayın. Bu gibi aksesuar ve parçaları kullandığınızda
garantiniz geçersiz hale gelir.
- Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır.
Elektromanyetik alanlar (EMF)
Bu Philips cihazı elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili tüm standartlara
uygundur. Bu cihaz, gereği gibi ve bu kılavuzdaki talimatlara uygun şekilde
kullanıldığında, bugünün bilimsel verilerine göre kullanımı güvenlidir.

- Cihazı ilk kez kullanmadan önce, gıdayla temas edecek parçaları iyice
temizleyin (bkz.’Temizlik’ bölümü).

1 Üstbıçağıaltbıçağınüzerineyerleştirin(1)veyerineoturanakadar
saatyönününtersineçevirin(2)(Şek.2).
2 Birleştirdiğinizbıçakünitesinihazneninortasındakimilinüzerine
yerleştirin(Şek.3).
3 Malzemelerihazneyekoyun(Şek.4).
Uygun miktarlar ve hazırlama süreleri için aşağıdaki tabloya başvurun.
TÜRKÇE106
En iyi sonucu elde etmek için, tablodaki miktarlar ve hazırlama sürelerini
uygulayın.


Malzemeler Maks. miktar Süre
Soğan, kıyılmış 100g 3-4 darbe
Maydanoz 60g 10 darbe
Yağsız biftek (iyi kalite), 2-3
cm’lik kuşbaşı
400 g 10 sn.
Fındık/badem 300 gr 30 sn.

Malzemeler Maks. miktar Süre
Domates, 4’e bölünmüş 600 gr 30 sn.
Milk shake 800ml 30 sn.
Bebek maması 600g + sıvı 45 sn.
Pesto sosu 300 gr 30-60 sn.
Smoothie 500 gr 30 sn.
Sıcak sebze çorbası 1000ml 40 sn.
4 Hazneninkapağınıkapatın(Şek.5).
5 Motorünitesininfişinitakıpkapağınüzerineyerleştirin(Şek.6).
Kapağın ve motor ünitesinin üstündeki yön oklarının birbirine tam olarak
zıt yerleştirilmesini sağlayın.
6 Parçalamaişleminibaşlatmakiçinmotorünitesiniaşağıyönde
bastırın.
Cihaz, motor ünitesini aşağıya bastırdığınız sürece çalışmayı sürdürür.
TÜRKÇE 107
- Yumuşak malzemeler (örn. soğan, maydanoz veya yağsız et) keserken,
motor ünitesine birkaç kez art arda kısaca basmanızı öneririz (‘darbe’).
1 darbe için motor ünitesini bir saniye bastırdıktan sonra 1 saniye
süreyle bırakın.
7 Doğramaişlemibittiğindebıçaklartamamenduranakadarbekleyin.
8 Motorünitesinivekapağıçıkarın,hazneyiboşaltmadanöncebıçak
ünitesinideçıkarın.
Temizleme
Cihazıtemizlemekiçinovmatelleri,alkol,benzinveyaasetongibi
aşındırıcıtemizlikürünleriveyazararvericisıvılarkullanmayın.
Motorünitesinikesinliklesuyasokmayınveyabulaşıkmakinesinde
yıkamayın.
1 Cihazınfişiniçekinveparçalarınısökün.
Daha iyi bir temizlik için, halka contayı ve kayma önleyici halkayı da
çıkarabilirsiniz.
2 Üstbıçağıaltbıçaktanayırmakiçinsaatyönündeçeviripyukarı
çekin.
3 Hazneyi,kapağı,bıçakları,halkacontayıvekaymaönleyicihalkayı
bulaşıkmakinesindeveyabirmiktarbulaşıkdeterjanıkatılmışılık
sudayıkayın.
4 Motor ünitesini nemli bezle silerek temizleyin.
Çevre
- Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal evsel atıklarla birlikte atmayın;
bunun yerine, geri dönüşüm için resmi toplama noktalara teslim edin.
Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz (Şek. 7).
TÜRKÇE108
Garanti ve servis
Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir sorunla
karşılaşırsanız, www.philips.com/support adresindeki Philips web
sitesini ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müşteri Destek Merkezi
ile iletişim kurun. Telefon numarasını dünya çapında geçerli garanti
belgesinde bulabilirsiniz. Ülkenizde bir Müşteri Destek Merkezi yoksa, yerel
Philips bayiine başvurun.

Bu bölümde cihazla ilgili en sık sorulan sorular bulunmaktadır. Sorunuzun
cevabını burada bulamıyorsanız ülkenizdeki Tüketici Danışma Hattına
başvurun.
Soru Cevap
Cihazın tüm
parçalarını bulaşık
makinesinde
yıkayabilir miyim?
Evet, motor ünitesi hariç.
Hazneye kaynayan
sıcak malzemeler
koyabilir miyim?
Hayır, sıcak sıvıları 80°C’ye kadar soğutun.
Motor çalışırken
neden hoş olmayan
kokular çıkarıyor?
Cihazın istenmeyen kokular yayması veya ilk
birkaç kullanımda duman çıkarması sık rastlanan
bir durumdur. Bu belirti, birkaç kullanım
sonrasında sona erecektir. Cihaz aynı anda uzun
bir süre kullanıldığında da istenmeyen kokular
yayabilir veya duman çıkarabilir. Bu durumda,
cihazı çalıştırmayı durdurmalı ve 60 saniye
boyunca soğumasını beklemelisiniz.
Cihaz bıçak
ünitesinin takılması
nedeniyle durdu. Ne
yapmalıyım?
Motor ünitesini ve cihazın kapağını çıkarın. Bıçak
ünitesinin çalışmasına engel olan malzemeleri bir
spatula kullanarak temizleyin. Daha az bir
miktarla işlem yapmanız da gerekebilir.
TÜRKÇE 109
Soru Cevap
Motor ünitesini
bastırdığımda
doğrayıcı çalışmıyor.
Ne yapmalıyım?
Motor ünitesinin kapağa düzgün olarak yerleşip
yerleşmediğini kontrol edin. Kapağın ve motor
ünitesinin üstündeki yön okları birbirine tam
olarak zıt olmalıdır.
Cihazı sadece alt
bıçakla kullanabilir
miyim?
Evet, 100g/ml’ye kadar çıkan miktarda
malzemeleri doğrarken cihazı sadece alt bıçakla
çalıştırabilirsiniz.
Tarifler
Muzlu süt
- 250g muz
- 500ml süt
- 5 adet buz küpü
- damak zevkinize göre şeker veya vanilya
1 Tümmalzemelerihazneyekoyupyaklaşık30saniye,karışım
pürüzsüzbirkıvamalanakadarkarıştırın.
Derhal servis yapın.
Kivili çilekli smoothie
- 200g kivi
- 100g donmuş muz
- 100 gr donmuş çilek
- 150 ml ananas suyu
1 Muzu2cm’likdilimlerhalindedoğrayıpçileklerlebirlikte1gün
buzluktabekletin.Muzveçileğiiçeceğihazırlayacağınızanbuzluktan
çıkarmalısınız.
2 Kivilerisoyupdoğrayın.
3 Tümmalzemelerihazneyekoyupyaklaşık30saniye,karışım
pürüzsüzbirkıvamalanakadarkarıştırın.
Derhal servis yapın.
TÜRKÇE110
Pesto sosu
- 50 g parmesan peyniri
- 10 g sarımsak
- 50 g fesleğen
- 50 g çam fıstığı
- 100 ml zeytinyağı
- tuz
1 Peyniri1cm’likparçalarhalindedoğrayın,sarımsağısoyun.
2 Fesleğenyapraklarınıyıkayıpfazlasuyunualın.
3 Tümmalzemeleribirkaseyekoyuphomojenbirkarışımeldeedene
kadarkarıştırın.
Pestoyu buzdolabında yaklaşık 1 hafta saklayabilirsiniz.

- 500g sebze (havuç, kabak, soğan, patates)
- 1 diş sarımsak
- 1 tablet bulyon
- 400 ml su
- 100ml krema
- tuz
- isteğe göre taze ot çeşitleri (maydonoz, kekik, kereviz yaprağı)
1 Kabaklarıyıkayın,havuç,patatesvesarımsağısoyun.
2 Tümsebzeleridoğrayıpbulyon,suveotlarlayaklaşık15dakika
pişirin.
Pişen sebzeleri bir süre soğumaya bırakın.
3 Kremayıekleyipyaklaşık40saniye,pürüzsüzbirkıvamalanakadar
karıştırın.
TÜRKÇE 111
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128

Philips HR1398/81 Kullanım kılavuzu

Kategori
Karıştırıcılar
Tip
Kullanım kılavuzu
Bu kılavuz için de uygundur