Grundfos Conex DIA-1 Installation And Operating Instructions Manual

Sayfa yükleniyor...

Türkçe (TR)

546

Türkçe (TR) Montaj ve kullanım kılavuzu

İngilizce orijinal metnin çevirisi

İÇINDEKILER

Sayfa

1. Bu dokümanda kullanılan semboller

546

2. Giriş

547

3. Cihaz ayarları

548

4. Genel bilgiler

550

5. Uygulamalar

550

6. Güvenlik

550

6.1 Cihaz sahibinin/işletme müdürünün

sorumlulukları

550

6.2 Tehlikeden kaçınma

550

7. Tanımlama

550

7.1 İsim etiketi

550

7.2 Tip anahtarı, Conex

®

DIA-1 kontrolörler

551

7.3 Tip anahtarı, Conex

®

DIA-1 önceden

birleştirilmiş sistemler

551

8. Teknik veriler

553

8.1 Tasarım / muhafaza sınıfı

553

8.2 Genel veriler

553

8.3 Elektronik verileri ve fonksiyonlar

553

8.4 Ölçüm aralıkları

555

8.5 Boyutlar

555

9. Montaj

556

9.1 Nakliye ve saklama

556

9.2 Ambalajı açma

556

9.3 Montaj gereksinimleri

556

9.4 Kontrol paneline montaj

556

9.5 Duvara montajlı muhafazanın montajı

556

10. Devreye alma / elektrik bağlantıları

557

10.1 Terminaller

558

10.2 Güç beslemesi bağlantısı

560

10.3 Röle çıkışları

560

10.4 Akım çıkışı

561

10.5 Kontrolör durdurma, numune su

sensörü ve sıcaklık sensörü

bağlantıları

561

10.6 Ölçüm hücrelerinin takılması

562

11. Kullanım

566

11.1 Kontrol ve ekran öğeleri

566

11.2 İlk devreye alma sırası nda ekran

öğeleri

567

11.3 Yazılım genel görünümü

568

11.4 Ana menü

569

11.5 Ayarlar

570

11.6 Kontrolör seçimi, konfigürasyonu ve

parametrelerin ayarlanması

576

11.7 "Alarm" menüsü

581

11.8 "Service" (Servis) menüsünde ayarların

kontrolü

583

11.9 Kalibrasyon

585

11.10 Manuel kullanım

589

12. Arıza bulma

593

13. Bakım

593

14. Hurdaya çıkarma

593

Uyarı

Montajdan önce, montaj ve kullanım

kılavuzunu okuyunuz. Montaj ve işletimin

ayrıca yerel düzenlemelere ve daha önce

yapılıp onaylanmış olan belirli

uygulamalara da uyumlu olması gerekir.

Not

Bu kurulum ve kullanım talimatlarının

tamamına www.Grundfos.com adresinden

ulaşılabilir.

Uyarı

Bu güvenlik uyarıları dikkate alınmadığı

takdirde, kişisel yaralanmalarla

sonuçlanabilir.

İkaz

Bu güvenlik uyarılarının dikkate

alınmaması, cihazların arızalanmasına

veya hasar görmesine neden olabilir.

Not

İşi kolaylaştı ran ve güvenli kullanım

sağlayan notlar veya talimatlar.

Türkçe (TR)

547

2. Giriş

Conex

®

DIA-1, pH değeri, redoks potansiyeli, klor,

klor dioksit, ozon, hidrojen peroksit veya perasetik

asitin yüksek hassasiyette ölçümü ve kontrolü için

tasarlanmı ş çok amaçlı bir cihazdır.

Entegre kontrolör, yüksek çözünürlüklü grafik ekran

ve çok dilli, düz metin kullanıcı arayüzü su

kimyasında karmaşık ölçüm ve kontrol işlemlerini

çok daha kolay hale getirmektedir.

Sadece birkaç düğmeye basarak hedefinize

ulaşırsınız. Otomatik olarak farklı giriş

değişkenleriyle eşleştirilerek potansiyostat daha

fazla zaman tasarrufu sağlar.

Akım çıkışlarının otomatik olarak açık devre

izlenmesiyle dozlama işleminin güvenlik standardı

yükseltilir.

Conex

®

DIA-1, net klor ölçümü ve otomatik pH

değeri kompanzasyonu fonksiyonlarını tek bir

cihazda bir araya getirmektedir. Bu amaçla

Conex

®

DIA-1'de bir pH sensörü arayüzü ve harici

ölçüm amplifikatörleri için bir arayüz bulunmaktadır.

Conex

®

DIA-1 ölçüm amplifikatörü ve kontrolörünün

özellikleri aşağıdakileri kapsamaktadır:

• PID ve sürekli çalışma kontrolleri dahil olmak

üzere tüm kontrol fonksiyonları

• manuel ve otomatik sıcaklık kompanzasyonu

•kayıt defteri fonksiyonu: kalibrasyon değerlerinin

tarih ve saatle birlikte kronolojik kaydı

• yetkisiz kişilerin erişimine karşı koruma ve sistem

yönetimi için kullanıcı kodlama fonksiyonu

•çalışmayan sensörleri belirtmek için hata mesajı

fonksiyonu.

Türkçe (TR)

548

3. Cihaz ayarları

Genel ayarlar

Temizleme motoru kontrolü

(AQC-D1/-D11 tipi ölçüm hücresiyle)

Dozlama süresi izleme

Evet:_ Hayır:_ Evet:_ Hayır:_

Numune su eksiklik sensörü

Dozaj kapasitesinin % 100 sabit yükünde

maksimum dozlama süresi

Açık:_ Kapalı:_ san.

Parametre ayarları

Klor Klor dioksit Ozon Peroksit

Perasetik

asit

Sıcaklık ölçümü

Evet:_

Hayır:_

Evet:_

Hayır:_

Evet:_

Hayır:_

Evet:_

Hayır:_

Evet:_

Hayır:_

Sıcaklık kompanzasyonu

Evet:_

Hayır:_

Evet:_

Hayır:_

Evet:_

Hayır:_

Evet:_

Hayır:_

Evet:_

Hayır:_

pH ölçümü

Evet:_

Hayır:_

pH değeri kompanzasyonu

Evet:_

Hayır:_

Ölçüm hücresi tipi

Ölçüm aralığı mg/l (ppm) - - - - -

Sensör eğimi µA/ppm

Akım çıkışı mA-----

pH Redoks

Sıcaklık ölçümü Evet:_ Hayır:_ Evet:_ Hayır:_

Sıcaklık kompanzasyonu Evet:_ Hayır:_

Ölçüm hücresi tipi

Ölçüm aralığı pH - -

Eğim mV/pH

Akım çıkışı mA - -

Türkçe (TR)

549

Kontrolörler

Kontrolör ayarları Kontrolör parametreleri

Anahtarlama

kontrolörü

Röle 1 Röle 2 Oransal band

Min. strok genişliği

(3 konumlu kontrolör)

Açık:_

Kapalı:_

Açık:_

Kapalı:_

% san.

Limit kontağı

Anahtarlama yönü

Aşağı/yukarı ihlal

Sıfırlama zamanı , TN

(PI/PID kontrolü)

Sabit yük

(iki-kon.-/sürekli kontrolör)

Aşağı

Yukarı

Aşağı

Yukarı

san. %

İki konumlu

kontrolör

strok arası süre (PP) veya strok

sıklığı

(PF) kontrolörü

İkincil hareket TV

(PI kontrolü)

Maks. dozaj debisi

(iki-kon.-/sürekli kontrolör)

PP:_

PF:_

PP:_

PF:_

san. %

Kontrol yönü

Aşağı veya yukarı

Strok-stroklar arası

sinyal aralı ğı

(strok arası süre

kontrolörü)

Motor çalışma süresi

(3 konumlu kontrolör)

Aşağı:_

Yukarı:_

Aşağı:_

Yukarı:_

san. san.

Kontrol tipi

Min. çalışma süresi

(strok arası süre

kontrolörü)

Histerez

(limit kontağı)

P:_

PI:_

PID:_

P:_

PI:_

PID:_

san.

Ayar noktası

Maks. frekans

(strok arası süre

kontrolörü)

Dahili:_

Harici:_

Dahili:_

Harici:_

Hz

3 konumlu

kontrolör

Kontrol tipi

Aşağı veya yukarı

Aşağı:_ Yukarı:_

Ayar noktası

Dahili:_ Harici:_

Sürekli kontrolör

Kontrol yönü

Aşağı veya yukarı

Aşağı:_ Yukarı:_

Kontrol tipi

P:_ PI:_ PID:_

Ayar noktası

Dahili:_ Harici:_

Türkçe (TR)

550

4. Genel bilgiler

Bu kurulum ve kullanım talimatları, Conex

®

DIA-1

kullanıcıları için gerekli tüm bilgileri içerir:

• teknik veriler

• devreye alma, kullanım ve bakım talimatları

• güvenlik bilgileri.

Daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bu

kitapçıkta yeterince derinlemesine ele alınmayan

sorunlar ortaya çıkarsa, lütfen Grundfos ile irtibat

kurun.

Ölçüm ve kontrol teknolojisinin yanı sıra diğer su

işleme alanlarındaki geniş tecrübemizle sizi

desteklemekten memnuniyet duyacağız.

Müşterilerimizi tatmin etmemizi sağlayacak, kurulum

ve kullanım talimatlarımızı iyileştirmeye yönelik

önerileri daima memnuniyetle karşılıyoruz.

5. Uygulamalar

Conex

®

DIA-1 ölçüm amplifikatörü ve kontrolör, bu

kılavuzda açıklanan uygulamalarda klor (Cl

2

), klor

dioksit (ClO

2

), ozon (O

3

), hidrojen peroksit (H

2

O

2

),

perasetik asit, pH veya redoks potansiyelini ölçmek

ve uygun aktüatörleri kullanarak bu değişkenleri

kontrol etmek için uygundur.

6. Güvenlik

6.1 Cihaz sahibinin/işletme müdürünün

sorumlulukları

Cihazın sahibi/işletme müdürü, Conex

®

DIA-1 ölçüm

amplifikatörü ve kontrolörle çalışan personelin

aşağıdaki özelliklere sahip olduğundan emin

olmalıdır:

•Çalışma güvenliği ve kaza önlemeyle ilgili

düzenlemeler hakkında bilgi sahibi olmalıdır.

• Cihazın kullanımı konusunda eğitim almış

olmalıdır.

•Uyarı bilgilerini ve kullanım sembollerini okuyup

anlamış olmalıdır.

Cihaz sahibi/işletme müdürü ayrıca bu kitapçığın

cihaz yakınında bulundurulması ve cihazı kullanan

personel için ulaşılabilir olmasını sağlamakla

sorumludur.

6.2 Tehlikeden kaçınma

7. Tanımlama

7.1 İsim etiketi

Şekil 1 İsim etiketi, Conex

®

DIA-1

Uyarı

Diğer uygulamalar onaylanmamıştır.

Grundfos, hatalı kullanımdan kaynaklanan

herhangi bir hasardan sorumlu tutulamaz.

Uyarı

Cihazın ve ilgili ek parçaların montajı ve

bağlantıları yalnızca yetkili personel

tarafından yapılmalıdır!

Yerel güvenlik düzenlemelerine

uyulmalıdır!

Uyarı

Elektrik kablosunu ve röle kontaklarını

takmadan önce elektrik beslemesini kesin!

Cihazın içini açmayın!

Bakım ve tamir işlemleri sadece yetkili

personel tarafından gerçekleştirilmelidir!

İkaz

Montaj konumu, gövdenin mekanik

yüklenmeye maruz kalmayacağı şekilde

seçilmelidir.

Cihazı çalıştırmadan önce tüm ayarların

doğru olup olmadığını kontrol edin!

TM04 0332 0408

Sıra Açıklama

1Tip tanımlaması

2 Model

3 Ürün adı

4Voltaj [V]

5 Frekans [Hz]

6 Ürün numarası

7Menşe ülkesi

8Üretim yılı ve haftası

9 Onay işaretleri, CE işareti vs.

10 Güç tüketimi [VA]

11 Muhafaza sınıfı

12 Seri numarası

DIA-1-A D1-X-AU-X-QS-T, W-G

314-331-10000

S/N: 07/85229

Conex DIA-1 pre-assembled

230/240V 50/60Hz, 25 VA, IP 65

4.00 bar

96698140P1107480785229

1

2

3

4

5

6

7

811

12

13

910

Türkçe (TR)

551

7.2 Tip anahtarı, Conex

®

DIA-1 kontrolörler

Tip anahtarı örneği: DIA-1, 1-P/R/D/HP/PA/F, W-G

7.3 Tip anahtarı, Conex

®

DIA-1 önceden birleştirilmiş sistemler

Tip anahtarı örneği: DIA-1-A, D1-X-AU-X-QS-T, W-G

Örnek: DIA -1 1-P/R/D/HP/PA/F -W -G

Ölçüm amplifikatörü ve kontrolör

DIA-1 1 girişli Gelişmiş Dozlama Ölçüm ve Kontrol Sistemi

Giriş parametresi 1

PpH

R Redoks (ORP)

D Klor (Cl

2

), klor dioksit (ClO

2

) veya ozon (O

3

)

HP Hidrojen peroksit (H

2

O

2

)

PA Perasetik asit (PAA)

Montaj

W Duvara montaj

P Panele montaj

Voltaj

G 1 x 230 V, 50/60 Hz

H 1 x 120 V, 50/60 Hz

I24 VDC

Örnek: DIA -1 -A D1 -P -PT -PCB -QS -T W -G

Ölçüm ve kontrol üniteleri

DIA-1

1 girişli Gelişmiş Dozlama Ölçüm ve

Kontrol Sistemi

Montaj

A Önceden birleştirilmiş

Hücre tipi

D1 Basınca dayanıklı, temizleme motorlu

D11 Basınca dayanıklı, temizleme motorlu

D2 Basınca dayanıklı, hidromekanik temizlemeli

D12 Basınca dayanıklı, hidromekanik temizlemeli

D3 Basınçsız, hidromekanik temizlemeli

D13 Basınçsız, hidromekanik temizlemeli

D4 Toplam klor ölçümü için

D5 Tampon dozajlı serbest klor ölçümü için

P/R Yalnızca pH veya redox (ORP)

PA/HP Yalnızca perasetik asit veya hidrojen peroksit

PKarşı basınç valfli

XKarşı basınç valfsiz

(devam ediyor)

Türkçe (TR)

552

Örnek: DIA -1 -A D1 -P -PT -PCB -QS -T W -G

Dezenfeksiyon elektrotları

AU Altın

PT Platin

X Dezenfeksiyon ölçümü yok

Diğer elektrotlar

PCB pH, seramik diyafram, tampon çözeltili

PTB pH, PTFE diyafram, tampon çözeltili

PKB pH, KCI dolgu, tampon çözeltili

PGB pH, jel dolgu, tampon çözeltili

PCX pH, seramik diyafram, tampon çözeltisiz

PTX pH, PTFE diyafram, tampon çözeltisiz

PKX pH, KCL dolgu, tampon çözeltisiz

PGX pH, jel dolgu, tampon çözelti hariç

RCB Redoks (ORP), seramik diyafram, tampon çözeltili

RTB Redoks (ORP), PTFE diyafram, tampon çözeltili

RCX Redoks (ORP), seramik diyafram, tampon çözeltisiz

RTX Redoks (ORP), PTFE diyafram, tampon çözeltisiz

PA Perasetik asit

HP Hidrojen peroksit

XElektrotsuz

Debi sensörü

QS Entegre debi sensörü

X Debi sensörsüz

Sıcaklık sensörü

T Pt100 ile

XSıcaklık sensörsüz

Kontrolör montajı

W Duvara montaj

P Panele montaj

Voltaj

G 1 x 230 V, 50/60 Hz

H 1 x 120 V, 50/60 Hz

I24 VDC

Türkçe (TR)

553

8. Teknik veriler

8.1 Tasarım / muhafaza sınıfı

8.2 Genel veriler

8.3 Elektronik verileri ve fonksiyonlar

8.3.1 Elektronik sistem

8.3.2 Ölçüm amplifikatörü fonksiyonları

Entegre

potansiyostat dahil

duvara monteli

muhafaza

IP65

Ayrı potansiyostat

dahil kontrol paneli

muhafazası

IP54 (ön) /

IP65 (sensör arayüzü)

Giriş gücü Yaklaşık 15 VA

İzin verilen ortam

sıcaklığı

0 °C ila +45 °C arası

İzin verilen

saklama sıcaklığı

-20 °C ila +65 °C arası

Maksimum nispi

nem

% 90 (yoğuşmasız)

Ağırlık2 kg

Muhafaza

Plastik (kontrol paneli

muhafazası: noril, duvara

monteli muhafaza: ABS)

Güç beslemesi

versiyonları

• 230/240 V (50/60 Hz)

(standart model)

• 115/120 V (50/60 Hz)

• 24 VDC

Elektronik sistem 16 bit mikroişlemci

Ekran

Arka plan aydınlatmalı yüksek

çözünürlükte grafik LCD

Potansiyelsiz röle

çıkışları

1 alarm rölesi, 2 kontrolör

rölesi (250 V/6 A, maksimum

550 VA)

Sinyal girişleri

Kontrolör durdurma; harici

ayar noktası / harici pH değeri

0/4 ila 20 mA; numune suyu

eksiklik sensörü

Sinyal çıkışları

4 analog çıkış 0/4 ila 20 mA,

serbest ayarlanabilir,

maksimum yük 500 Ω

Ölçülen değerler

için serbest

ayarlanabilir

analog çıkışlar

• Klor, klor dioksit, ozon,

peroksit, perasetik asit

• pH, redoks (ORP)

•Sıcaklık

• Sürekli kontrol

(0/4 ila 20 mA)

Görüntüleme modu

Ölçülen değer görüntüleme:

ölçülen değer ve birimi,

sıcaklık göstergesi:

°C ve °F

Sıcaklık

kompanzasyonu

Manuel veya Pt100 ile

otomatik (-5 °C ila +120 °C)

Kalibrasyon

Tampon çözeltinin manuel

veya otomatik tanınması

Türkçe (TR)

554

8.3.3 Kontrolör fonksiyonları

Kontrol

fonksiyonları

Limit kontağı, iki konumlu

kontrolör (P, PI, PID), üç

konumlu kademe kontrolörü

(PI), sürekli kontrolör

(P, PI, PID)

Sınırlama değeri

Tam ölçeğin % 0 ila % 100'ü

arası (sadece limit

kontağıyla), ölçülen değer

birimiyle ayarlanabilir

Ayar noktaları

Ölçüm aralığının % 0 ila

% 100'ü arası, ölçülen değer

biriminde ayarlanabilir

Oransal band % 0,1 ila % 3000

Sıfırlama zamanı

1 ila 3000 saniye, çözünürlük

1 saniye

İkincil hareket

zamanı

1 ila 1000 saniye, çözünürlük

1 saniye

Minimum strok

uzunluğu

0,1 ila 10,0 saniye,

çözünürlük 0,1 saniye

(sadece üç konumlu kademe

kontrolörüyle)

Minimum çalışma

süresi

0,1 ila 10 saniye (sadece

strok arası süre kontrolörüyle)

Strok arası süre

1 ila 100 saniye (sadece strok

arası süre kontrolörüyle)

Maksimum strok

sıklığı

Dakikada 1 ila 180 strok

(sadece strok sıklığı

kontrolörüyle)

Histerez

0 ila ölçüm aral

ığının yarısı

arası, ölçülen değer biriminde

ayarlanabilir

Sabit yük

% 0 ila % 50 (sadece strok

arası süre kontrolörü, strok

sıklığı kontrolörü veya sürekli

kontrolörle)

Maksimum dozaj

debisi

Temel yük dozlama tam ölçek

değerinin % 100'üne kadar

(sadece strok arası süre

kontrolörü veya strok sıklığı

kontrolörüyle)

Motor çalışma

süresi

10 ila 240 saniye, 1 saniye

çözünürlük (sadece üç

konumlu kademe

kontrolörüyle)

Etkili yön

Yukarı veya aşağı

ayarlanabilir

Kontrol röleleri

Strok-strok arası veya strok

sıklığı kontrolüne ayarlanabilir

Türkçe (TR)

555

8.4 Ölçüm aralıkları

8.5 Boyutlar

Şekil 2 Duvara montajlı muhafaza Conex

®

DIA-1

Şekil 3 Kontrol paneli muhafazası Conex

®

DIA-1

CI

2

CIO

2

O

3

H

2

O

2

Perasetik

asit

pH

Redoks

(ORP)

mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l pH mV

0,00 - 0,50 0,00 - 0,50 0,00 - 0,50 0-100 0-100 0,00 - 14,00 -1500 ila +1500

0,00 - 1,00 0,00 - 1,00 0,00 - 1,00 0-500 0-500 2,00 - 12,00 0-1000

0,00 - 2,00 0,00 - 2,00 0,00 - 2,00 0-1000 0-1000 5,00 - 9,00

0,00 - 5,00 0,00 - 5,00 0,00 - 5,00 0-2000 0-2000

0,00 - 10,00 0,00 - 10,00

0,00 - 20,00

Not

Ek "Others" (Diğer) menü seçeneğiyle,

ölçüm aralığı yukarıda belirtilen sınırlar

içinde herhangi bir aralığa ayarlanabilir.

TM03 6687 4506TM03 6688 4506

59

125

84

59.5

184.5

212

198

10

145

27

110

180

Ø 4.5

90

96

166

90

158

90

18

Türkçe (TR)

556

9. Montaj

9.1 Nakliye ve saklama

• Cihazı dikkatli taşıyın, düşürmeyin!

• Kuru ve serin bir yerde saklayın.

9.2 Ambalajı açma

1. Cihazda hasar olup olmadığını kontrol edin.

Ambalajı açtıktan hemen sonra monte edin.

2. Hasarlı cihazları takmayın veya monte etmeyin!

9.3 Montaj gereksinimleri

• Kuru oda

• Oda sıcaklığı: 0 °C ila 45 °C

•Titreşimsiz konum.

9.4 Kontrol paneline montaj

Şekil 4 Kontrol paneli muhafazası

Conex

®

DIA-1

Şekil 5 Sensör arayüzü

1. Kontrol panelinde 92 + 0,8 mm x 92 + 0,8 mm

büyüklüğünde bir delik açın.

2. Cihazla birlikte verilen contayı takın.

3.

Conex

®

DIA-1 cihazını deliğe önden takın.

1. Kelepçeleri, alt ve üstteki yanlardaki sıkma

konilerine asın.

2. Cihazı, bir tornavidayla arkadan sıkın.

3. Sensörlerin yanına ayrı bir sensör arayüzü takın.

9.5 Duvara montajlı muhafazanın montajı

Şekil 6 Duvara montajlı muhafaza

Conex

®

DIA-1

Not

Ambalaj malzemesini saklayın veya yerel

düzenlemelere uygun biçimde imha edin.

İkaz

Montaj gereksinimlerine dikkat

etmezseniz, cihaz hasar görebilir!

Ölçümler doğru olmayabilir!

TM03 6689 4506TM03 6690 4506

92

+0.8

92

+0.8

> 20

İkaz

Contaya hasar vermeyin!

Conta tam doğru takılmalıdır!

Uyarı

Montajdan önce elektrik beslemesini

kapatın!

Sadece terminal kapağının

sızdırmazlığının doğru olması, terminal

muhafazasının ön panelinin kapalı olması

ve uygun kablo rakoru veya yardımcı

kapakların takılması durumunda muhafaza

sınıfı IP65 gereksinimleri karşılanır.

İkaz

Terminal kapağı contasına hasar

vermeyin! Terminal kapağı contası tam

doğru takılmalıdır!

TM03 6691 4506

198

145

27

10.5

Türkçe (TR)

557

1. Şemada görülen şekilde üç delik (∅8 mm) açın

ve verilen dübelleri takın.

2. Yaklaşık 1 cm çıkıntı yapana kadar vidayı (A) üst

orta dübele vidalayın. Bkz. şek. 7.

3. Ön panelin tespit vidalarını gevşetin ve ön paneli

sökün.

4. Cihazı vidaya (A) asın.

5. Cihazı iki vidayla (B) sıkı n.

6. Muhafazanın ön panelini takın.

Şekil 7 Montaj çizimi

10. Devreye alma / elektrik bağlantıları

1. Cihazın önündeki terminal kapağını sökün.

2. Uygun kablo beslemesi kullanın ve vidaları

dikkatlice sıkın.

3. Kullanılan kabloları terminallere

Conex

®

DIA-1

terminal tahsisine göre takın.

4. Terminal kapağını tekrar contayı doğru şekilde

yerleştirerek kapatın.

TM03 6692 4506

Uyarı

Montajdan önce elektrik beslemesini

kapatın!

Sadece terminal muhafazasının ön paneli

kapalıysa ve uygun kablo rakoru veya

yardımcı kapaklar takılıysa, muhafaza

sınıfı IP65 gereksinimleri karşılanır.

Uyarı

Elektrik kablosunu ve röle kontaklarını

takmadan önce elektrik beslemesini kesin!

Güvenlik için, koruyucu kablo doğru

takılmalıdır!

Yerel güvenlik düzenlemelerine uyun!

Kablo bağlantılarını ve fişleri korozyon ve

neme karşı koruyun.

İkaz

Güç kablosunu takmadan önce, isim

etiketinde belirtilen besleme voltajının

yerel koşullara uygun olup olmadığı nı

kontrol edin!

Yanlış besleme voltajı cihaza hasar

verebilir!

Elektromanyetik uyumluluk (EMC)

sağlamak için, giriş kabloları ve akım çıkış

kabloları ekranlı olmalıdır.

Ekranı bir taraftan ekran topraklamasına

bağlayın.

Kablo şemasına bakınız! Giriş, akım çıkışı

ve elektrik kablolarını ayrı kablo

kanallarından geçirin.

B

A

İkaz

Sadece terminal kapağı doğru

sızdırmazlığa sahipse muhafaza sınıfı

IP65 gereksinimleri karşılanır! Terminal

kapağı contasına hasar vermeyin!

Terminal kapağı contası tam doğru

yerleştirilmelidir!

Contaya hasar vermeyin!

Not

Kullanılmayan terminaller açık kalmalıdır.

Türkçe (TR)

558

10.1 Terminaller

10.1.1 Duvara montajlı muhafaza Conex

®

DIA-1

Şekil 8

Duvara montajlı muhafaza terminalleri

TM03 6693 4506

15

17 19 21 23 25

27

29 31 33 35

3634323028262422201816

15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35

3634323028

262422201816

37 38 39 40 41 42

37 =

38 = M

15 17

19

21 23 25 27 29 31 33 35

3634323028262422201816

PAA

H

2

O

2

15 (wh)

16 (br)

17 - 22

23 - 30

32,34,36

810

7

9

12

N.C.

N.O

.

11 13

12 14

21/22 = Pt 100

19 = + H

2

O, 20 = – H

2

O

17/18 =

1

2

3

4

Cl

2

,ClO

2

,O

3

,

H

2

O

2

,PAA

T /

+

–

mA

pH, mV, F

–

mA

33/35

mA

39 = B/R

40 = G/C

mA

+

–

+

–

+

–

+

–

41/42 =

+/–

mV

–

pH

F

1

4

1

4

P1

P2

P1

1 3 5

2 4 6

1 3 5

2 4 6

+ -

115/120 V

230/240 V

24 V/DC

NLPE

Hücreler / elektrotlar

Harici

girişÇıkışlar

Sensörler

hücreler

AlarmRöleler

Sensörler

(su)

Kontrolör durdurma

Çıkışlar

Harici

giriş

24 V/DC

115/120 V

230/240 V

15 (beyaz)

16 (kahverengi)

Türkçe (TR)

559

10.1.2 Kontrol paneli muhafazası Conex

®

DIA-1

Şekil 9

Kontrol paneli muhafazası terminalleri

TM03 6979 4506

2/1

2/2

2/3

2/4

2

/1, 2/2

=

5/1 - 5/5

2/3 (+), 2/4 (–)

=

H

2

O

+

–

M B/R G/C

Pt 100

3/1 - 3/4

pH, mV, F

–

Cl

2

, ClO

2

,

O

3

,PAA,

H

2

O

2

pH, mV, F

–

3/1

3/2

3/3

3/4

4/1

4/2

4/3

4/4

7/1

7/2

7/3

N.C.

N.O.

1/1 (br), 1/2 (wh)

PAA

H

2

O

2

6/1

6/2

6/3

6/4

1

2

A 1/1 (br)

B 1/2 (wh)

PAA

H

2

O

2

A 2

/3 (+)

B 2 /4 (-)

H

2

O

1/11 1/13 4/1

1/12 1/14

4/3

4/2 4/4

3/1 3/3

3/2 3/4

B

A

1/11 -1/14

Pt 100

4/1 - 4/4

Conex DIA-1

5/1

5/2

5/3

5/4

5/5

5/1

5/2

5/3

5/4

5/5

1

2

3

4

T

mA

Cl

2

, ClO

2

,

O

3

,H

2

O

2

,

PAA

pH, mV, F

–

mA

+

–

5/1 - 5/5

4

1

1/1

1/2

1/3

1/4

1/5

1/6

1/7

1/8

1/9

1/10

1/11

1/12

1/13

1/14

8/1

8/2

8/3

PE

N

L

8/1

8/2

8/3

-

+

115/120 V

230/240 V

24 V/DC

Kontrolör durdurma

(su)

Röleler

Alarm

Conex

®

DIA-1

bağlantısı

(su)

Hücreler:

Çıkışlar

Harici giriş

Sensör arayüzü

Hücreler / elektrotlar

Hücreler

Elektrotlar

Bağlantı teli

DIP

kapalı açık

24 V/DC

115/120 V

230/240 V

1/11 (kahverengi), 1/2 (beyaz)

1/1

Hücreler

1/2 (beyaz)

Türkçe (TR)

560

Terminallerin açıklaması

Kontrol paneli muhafazası Conex

®

DIA-1

• Conex

®

DIA-1: kontrol paneline montaj için.

• Sensör arayüzü: sensörlerin yanına montaj için.

10.2 Güç beslemesi bağlantısı

1. Kontrol paneli muhafazası: Fiş şeridini, cihazın

arka tarafındaki ilgili terminal şeridine takın.

Yönün doğru olduğundan emin olun.

2. Koruyucu topraklama kablolarını (PE) terminal

5'e (duvara montajlı muhafaza) veya terminal

8/1'e (kontrol paneli muhafazası) bağlayın.

3. Nötr kabloyu (N) (veya 24 V versiyonlu - kablosu)

terminal 3'e (duvara montajlı muhafaza) veya

terminal 8/2'ye (kontrol paneli muhafazası)

bağlayın.

4. Fazı (L1) (veya 24 V versiyonlu + kablo) terminal

1'e (duvara montajlı muhafaza) veya 8/3'e

(kontrol paneli muhafazası) bağlayın.

Güç beslemesini açıp kapatarak cihazı açın ve

kapatın. Cihazın kendisinde ayrı bir açma/kapatma

anahtarı bulunmamaktadır.

10.3 Röle çıkışları

Endüktif yükler (ayrıca röleler ve kontaktörler) için

parazit giderici gereklidir. Bu mümkün değilse,

aşağıda açıklanan şekilde bir parazit giderici devre

kullanarak röle kontaklarını koruyun.

• Alternatif akım voltajıyla:

•Doğru akım voltajı : Serbest diyotu, röle veya

kontaktöre paralel bağlayın.

Şekil 10 Parazit giderici devre, DC/AC

Sıra Açıklama

Röleler Röle 1 + 2

Alarm

Alarm rölesi

–

N.O.: normalde açık

–

N.C.: normalde kapalı

Pt100 Sıcaklık sensörü

H

2

O Numune su eksiklik sensörü

Durma Kontrolör durdurma

Çıkışlar Akım çıkışları [mA]

1

Cl

2

(klor), ClO

2

(klor dioksit), O

3

(ozon), H

2

O

2

(hidrojen peroksit)

veya PAA (perasetik asit)

2 pH, mV (redoks)

3T: sıcaklık

4 Sürekli kontrolör

Girişler Harici girişler [mA]

Elektrotlar

Ölçüm hücreleri, elektrotlar ve

tek elektrotlu ölçüm zincirleri

M Ölçüm elektrodu

B/R Referans elektrot

G/C Karşı elektrot

Toprak

mV Redoks elektrodu

Not

Röle çıkışları bağlantısı, uygulamaya ve

kullanılan nihai kontrol elemanları na

bağlıdı r. Bu nedenle aşağıda belirtilen

bağlantılar sadece kı lavuz olarak

kullanılmalıdır.

Akım üst

seviyesi

Kapasitör C Direnç R

60 mA 10 nF, 275 V 390 Ω, 2 W

70 mA 47 nF, 275 V 22 Ω, 2 W

150 mA 100 nF, 275 V 47 Ω, 2 W

1.0 A 220 nF, 275 V 47 Ω, 2 W

İkaz

Sahadan uygun yedek sigortalı röle

çıkışları temin edin!

TM03 7209 2813

+

-

DC

R

C

AC

Türkçe (TR)

561

10.4 Akım çıkışı

Akım çıkışı, "0-20 mA" veya "4-20 mA" olmak üzere

iki standart aralığa ayarlanabilir veya serbest şekilde

ayarlanabilir.

•Ekranı bir uçta topraklamaya (PE) bağlayın.

Çıkış 1: klor, klor dioksit, ozon, hidrojen peroksit

veya perasetik asit

Bu akım çıkışı, analog akım sinyali olarak

görüntülenen ölçüm değerini gösterir.

Ölçülen değerler için akım sinyalini kullanma:

•başka bir gösterge için giriş sinyali olarak

• harici bir kontrolör için giriş sinyali olarak.

1. Terminal 23'e (duvara montajlı muhafaza) veya

terminal 1/3'e (kontrol paneli muhafazası) +

kabloyu bağlayın.

2. Terminal 24'e (duvara montajlı muhafaza) veya

terminal 1/4'e (kontrol paneli muhafazası) -

kabloyu bağlayın.

Çıkış 2: ph, redoks

Bu akım çıkışı, analog akım sinyali olarak

görüntülenen ölçüm değerini gösterir.

Ölçülen değerler için akım sinyalini kullanma:

•başka bir gösterge için giriş sinyali olarak

• harici bir kontrolör için giriş sinyali olarak.

1. Terminal 25'e (duvara montajlı muhafaza) veya

terminal 1/5'e (kontrol paneli muhafazası) +

kabloyu bağlayın.

2. Terminal 26'ya (duvara montajlı muhafaza) veya

terminal 1/4'e (kontrol paneli muhafazası) -

kabloyu bağlayın.

Çıkış 3: sıcaklık

Bu akım çıkışı, opsiyonel sıcaklık sensörünün

ölçtüğü sıcaklığı gösterir.

Ölçülen değerler için akım sinyalini kullanma:

•başka bir gösterge için giriş sinyali olarak.

1. Terminal 27'ye (duvara montajlı muhafaza) veya

terminal 1/6'ya (kontrol paneli muhafazası) +

kabloyu bağlayın.

2. Terminal 28'e (duvara montajlı muhafaza) veya

terminal 1/7'ye (kontrol paneli muhafazası) -

kabloyu bağlayın.

Çıkış 4: sürekli kontrol

Bu akım çıkışı, analog bir akı m sinyali olarak

hesaplanan değişken kontrol sinyalini gösterir.

Değişken kontrol sinyalinin kullanılması:

• sürekli nihai kontrol elemanı için giriş sinyali

olarak.

1. Terminal 29'a (duvara montajlı muhafaza) veya

terminal 1/8'e (kontrol paneli muhafazası) +

kabloyu bağlayın.

2. Terminal 30'a (duvara montajlı muhafaza) veya

terminal 1/7'ye (kontrol paneli muhafazası) -

kabloyu bağlayın.

10.5 Kontrolör durdurma, numune su

sensörü ve sıcaklık sensörü

bağlantıları

Kontrolör durdurucuyu bağlama

1. Terminal 17'ye (duvara montajlı muhafaza) veya

terminal 2/1'e (kontrol paneli muhafazası) +

kabloyu bağlayın.

2. Terminal 18'e (duvara montajlı muhafaza) veya

terminal 2/2'ye (kontrol paneli muhafazası) -

kabloyu bağlayın.

Numune su sensörünü bağlama

Kablo renkleri ve işaretler

AQC-D1/-D11/AQC-D2/-D12/AQC-D3/-D13 ölçüm

hücresi tiplerinin bağlantılarına bakınız.

1. Terminal 19'a (duvara montajlı muhafaza) veya

terminal 2/3'e (kontrol paneli muhafazası) +

kabloyu bağlayın.

2. Terminal 20'ye (duvara montajlı muhafaza) veya

terminal 2/4'e (kontrol paneli muhafazası) -

kabloyu bağlayın.

Pt100 sıcaklık sensörünü bağlama

1. Terminal 21'e (duvara montajlı muhafaza) veya

terminal 1/11'e (kontrol paneli muhafazası) +

kabloyu bağlayın.

2. Terminal 22'ye (duvara montajlı muhafaza) veya

terminal 1/12'ye (kontrol paneli muhafazası) -

kabloyu bağlayın.

İkaz

Akım çıkışı kutuplarının doğru olduğundan

emin olun!

Maksimum yük: 500

Ω

.

Not

AQC-D2/-D12 ölçüm hücresini kullanırken,

daima su sensörü takılmalı ve

etkinleştirilmelidir!

Türkçe (TR)

562

10.6 Ölçüm hücrelerinin takılması

Bağlantı teli ayarı

• Tüm hücre tipleri: konum 1 (standart).

Şekil 11 Bağlantı teli ayarı

10.6.1 Duvara montajlı muhafaza bağlantısı

Conex

®

DIA-1

Şekil 12

Ölçüm hücrelerine bağlantı

AQC-D1/AQC-D2/AQC-D3

Şekil 13 Ölçüm hücrelerine bağlantı

AQC-D11

Şekil 14 Ölçüm hücrelerine bağlantı

AQC-D12

Şekil 15 Ölçüm hücrelerine bağlantı

AQC-D13

Şekil 16 Ölçüm hücrelerine bağlantı

PAA (perasetik asit) / HP (peroksit)

TM03 6696 4506

TM03 5872 4112TM04 8642 4112

1

2

1:

Standart

7

5

1

37

38 39

40

41 42

6

12

4

1

15 17

19

21 23 25 27 29 31 33 35

3634323028262422201816

9, 10, 11

8

2

3

4

21

19

2220

4

12

11

1

38 40

39

9

8

10

TM04 8643 4112TM04 8644 4112TM03 6966 4112

7

10

9

1

6

2

37 38

39

40

8

21

19

2220

4

12

11

1

7

10

9

1

6

2

37 38

39

40

8

21

19

2220

2

12

11

COM

11

1

NC

12

15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35

3634323028262422201816

37 38 39 40 41 42

21

14 15

Türkçe (TR)

563

Şekil 17 pH, redoks için tek elektrotlu ölçüm

zincirlerine bağlantı

10.6.2 Kontrol paneli muhafazası bağlantısı

Conex

®

DIA-1

Şekil 18

Ölçüm hücrelerine bağlantı

AQC-D1/AQC-D2/AQC-D3

Şekil 19 Ölçüm hücrelerine bağlantı

AQC-D11

Şekil 20 Ölçüm hücrelerine bağlantı

AQC-D12

TM03 6967 4506

Sıra Açıklama

1Kahverengi

2 Beyaz

3Siyah

4Mavi

5Ekran

6Dış iletken (ekran)

7 İç iletken

8 Referans elektrot

9 Ölçüm elektrodu

10 Karşı elektrot

11 Pt100 sıcaklık sensörü

12 Su sensörü

13 Dış iletken

14 Sarı

15 Yeşil

TM03 5871 4212

37 38 39 40 41 42

7

13

+-

1/

11

1/

13

4/

1

1/

12

1/

14

4/

3

4/

2

4/

4

3/

1

3/

3

3/

2

3/

4

B

A

1

4

Conex

2/

3

2/

4

+

-

12

MB/RG/C

7

1

6

Pt 100

2

5

8

9, 10, 11

3

4

Sensör arayüzü

TM04 8645 4112TM04 8646 4112

4

11

1

Pt 100

9

8

10

1/

11

1/

13

4/

1

1/

12

1/

14

4/

3

4/

2

4/

4

3/

1

3/

3

3/

2

3/

4

B

A

1

4

Conex

2/

3

2/

4

+

-

12

G/CM

B/R

Sensör arayüzü

7

10

9

1

6

2

8

4

11

1

1/

11

1/

13

4/

1

1/

12

1/

14

4/

3

4/

2

4/

4

3/

1

3/

3

3/

2

3/

4

B

A

1

4

Conex

2/

3

2/

4

+

-

12

Pt 100G/CM

B/R

Sensör arayüzü

Türkçe (TR)

564

Şekil 21 Ölçüm hücrelerine bağlantı

AQC-D13

Şekil 22 Ölçüm hücrelerine bağlantı

PAA (perasetik asit) / HP (peroksit)

Şekil 23 pH, redoks için tek elektrotlu ölçüm

zincirlerine bağlantı

Conex

®

DIA-1'in kontrol paneli muhafazasında

bağlantı için özellikler

1. Öncelikle ölçüm hücrelerini, tek elektrotlu ölçüm

zincirlerini ve sensörleri sensör arayüzüne

bağlayın.

2. Ardından sensör arayüzünü

Conex

®

DIA-1'e

bağlayın.

TM04 8647 4112TM03 6968 4112

TM03 6969 4506

7

10

9

1

6

2

8

2

11

1

1/

11

1/

13

4/

1

1/

12

1/

14

4/

3

4/

2

4/

4

3/

1

3/

3

3/

2

3/

4

B

A

Conex

2/

3

2/

4

+

-

12

Pt 100G/CM

B/R

COM

11

NC

12

Sensör arayüzü

MB/R

G/C

1/11 1/13 4/1

1/12 1/14

4/3

4/2 4/4

3/1 3/3

3/2 3/4

B

A

1/1

1/2

+

-

21

1415

+-

7

13

Sıra Açıklama

1Kahverengi

2 Beyaz

3Siyah

4Mavi

5Ekran

6Dış iletken (ekran)

7 İç iletken

8 Referans elektrot

9 Ölçüm elektrodu

10 Karşı elektrot

11 Pt100 sıcaklık sensörü

12 Su sensörü

13 Dış iletken

14 Sarı

15 Yeşil

Türkçe (TR)

565

Conex

®

DIA-1'e sensör arayüzünü bağlama

(cihazın arka kısmına bakınız)

• Ölçüm hücreleri

AQC-D1/-D11/AQC-D2/-D12/AQC-D3/-D13,

PAA (perasetik asit) / HP (peroksit)

Sensör arayüzünün 4/1 ila 4/14 terminallerini,

Conex

®

DIA-1'in ilgili terminallerine takın.

•

Ölçüm hücreleri HP (peroksit) /

PAA (perasetik asit)

Ayrıca A terminalini Conex

®

DIA-1'in 1/1

terminaline ve B terminalini 1/2 terminaline

bağlayın.

• Tek elektrotlu ölçüm zincirleri

• (pH, redoks)

Sensör arayüzünün 3/1 ila 3/4 terminallerini,

Conex

®

DIA-1'in ilgili terminallerine takın.

•

Numune su eksiklik sensörü

A terminalini Conex

®

DIA-1'in 2/3 terminaline ve

B terminalini 2/4 terminaline bağlayın.

DIP anahtarı

• Gerekirse istenen ölçüm değerinin DIP anahtarını

"On" (Açık) konuma ayarlayın (anahtarı sağa

getirin, üst anahtar 1 kullanılmaz).

Şekil 24 DIP anahtarı

Not

AQC-D2/-D12 ölçüm hücresini kullanırken,

daima su sensörü takılmalı ve

etkinleştirilmelidir!

TM03 6699 4506

OFF

On

DIP

2

3

4

1

ClO

2

,O

3

Cl

2

Sayfa yükleniyor...

Grundfos Conex DIA-1 Installation And Operating Instructions Manual

Grundfos Conex DIA-1 Installation And Operating Instructions Manual

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler