Aşağıda, 20LS3R LCD TV'ler için kısa bilgiler bulacaksınız. Cihazın özellikleri arasında, otomatik kanal programlama, manuel kanal programlama, program düzenleme, favori programlar, görüntü ayarları, ses ayarları, zamanlayıcı, çocuk kilidi, teletext, harici ekipman bağlantısı, bilgisayar bağlantısı ve çeşitli görüntü formatları bulunmaktadır. Bu özellikler, kullanıcının TV deneyimini özelleştirmesine ve kolaylaştırmasına yardımcı olur.
Aşağıda, 20LS3R LCD TV'ler için kısa bilgiler bulacaksınız. Cihazın özellikleri arasında, otomatik kanal programlama, manuel kanal programlama, program düzenleme, favori programlar, görüntü ayarları, ses ayarları, zamanlayıcı, çocuk kilidi, teletext, harici ekipman bağlantısı, bilgisayar bağlantısı ve çeşitli görüntü formatları bulunmaktadır. Bu özellikler, kullanıcının TV deneyimini özelleştirmesine ve kolaylaştırmasına yardımcı olur.
Δ∏§∂√ƒ∞™∏ LCD
¢È·‚¿ÛÙ ÙÔ Information Manual (∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ
¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ) Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË Û˘Û΢·Û›·
ÚÈÓ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Î·È ·Ú¯›ÛÙ ӷ
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹.
º˘Ï¿ÍÙ ÙÔ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.
∫·Ù·ÁÚ¿„Ù ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÛÂÈÚÈ·Îfi ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘.
™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ÂÙÈΤٷ ÛÙÔ ›Ûˆ Î¿Ï˘ÌÌ· Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ
ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
√¢∏°π∂™ Ã∂πƒπ™ª√À
ª√¡Δ∂§√: 20LS3R
*
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
2
∂ÁηٿÛÙ·ÛË 3
∂ÓÙÔÈÛÌfi˜ Ï‹ÎÙÚˆÓ Î·È ÂÂÍ‹ÁËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ 5
ΔËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
ΔÔÔı¤ÙËÛË Ì·Ù·ÚÈÒÓ / ªÚÔÛÙÈÓ‹/ ¶›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿
μ·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ 9
∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È ∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË (On Î·È Off)
ªÂÓÔ‡ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÏÒÛÛ·˜/ ¯ÒÚ·˜
ªÂÓÔ‡ √ıfiÓ˘ 10
∂ÈÏÔÁ‹ ªÂÓÔ‡ / ∂ÈÏÔÁ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
ƒ‡ıÌÈÛË ¤ÓÙ·Û˘ ‹¯Ô˘
™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ 11
∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ηӷÏÈÒÓ/
ÃÂÈÚÔΛÓËÙÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ηӷÏÈÒÓ
∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ / ¶ÚÔÙÈÌÒÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·
¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ
ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÈÎfiÓ·˜ 16
PSM (ªÓ‹ÌË ƒ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ∂ÈÎfiÓ·˜)
ƒ‡ıÌÈÛË ÂÈÎfiÓ·˜
CSM (ªÓ‹ÌË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜)
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· XD / ™π¡∂ª∞ / Reset (∂·Ó·ÊÔÚ¿)
ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ‹¯Ô˘ 20
SSM (ªÓ‹ÌË Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‹¯Ô˘)
ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ‹¯Ô˘ / §‹„Ë ™ÙÂÚÂÔʈÓÈ΋/¢›ÁψÛÛË
§‹„Ë NICAM / ∂ÈÏÔÁ‹ ÂÍfi‰Ô˘ ‹¯Ô˘
ªÂÓÔ‡ øƒ∞ 22
ƒÔÏfi˚ / ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ¿ÓÔÈÁÌ·/Û‚‹ÛÈÌÔ
∞˘ÙfiÌ·ÙÔ Û‚‹ÛÈÌÔ (Auto Sleep)
ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ‡ÓÔ˘ (Sleep timer)
ÕÏϘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ 24
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ /
ʈÙÈÛÌfi˜ LED/ ∂›‰ÂÈÍË XD
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ TV (ÙËÏÂfiÚ·Û˘), AV (‚›ÓÙÂÔ) Î·È PC (∏/À)/
∞˘ÙfiÌ·ÙË ÂÓ·ÏÏ·Á‹ AV
Teletext 27
∂ÌÊ¿ÓÈÛË/∞fiÎÚ˘„Ë (√¡ - OFF)
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· SIMPLE / §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· TOP
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· FASTEXT / ∂ȉÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Teletext
™‡Ó‰ÂÛË ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ 29
‡Ó‰ÂÛË ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÎÂÚ·›·˜/
™‡Ó‰ÂÛË ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart (VCR)
ÀÔ‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ DVD
ÀÔ‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ DTV
™‡Ó‰ÂÛË Ì ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹ 31
ÀÔ‰Ô¯‹ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ∏/À
ƒ‡ıÌÈÛË Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ∏/À
∂ÈÏÔÁ‹ ηٿÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¢Ú›·˜ ÔıfiÓ˘ XGA
ªÔÚÊ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜ 34
ƒ‡ıÌÈÛË ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ; RJ-12 35
§›ÛÙ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ 40
Δ¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο 42
3
∂ÏÏËÓÈÎ
¿
∂ÁηٿÛÙ·ÛË
™‡Ó‰
Â
ÛË Ù˘ ÙËÏ
Â
fiÚ·Û˘
* ¶ÚÔÛÔ¯‹: ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÛÙÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹ AC
ÚÈÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ ‚‡ÛÌ· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÛÂ
ÌÈ· Ú›˙· ÙÔ›¯Ô˘.
·. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù˘ ÎÂÚ·›·˜ ÛÙË ı‡Ú· ÂÈÛfi‰Ô˘
ÎÂÚ·›·˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
‚. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ‚‡ÛÌ· ÙÔ˘ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹ AC ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹
ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
Á. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜ ÚÒÙ· ÛÙÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹
AC Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ Ú›˙· ÙÔ›¯Ô˘.
‰
. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌfiÓÔ ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È
ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘.
™ËÌ›ˆÛË: Δ· ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯‹Ì·Ù· ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi
ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜.
ΔÔÔı¤ÙËÛË
ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ Û ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÊÙÂÈ ‰˘Ó·Ùfi ʈ˜ ‹ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·
·Â˘ı›·˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË. ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÎı¤ÙÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜, ˘ÁÚ·Û›·,
ÛÎfiÓË ‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·. ∂›Û˘ ÂϤÁÍÙÂ Â¿Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ
ÙËÓ ÂχıÂÚË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·¤Ú·. ªËÓ Î·Ï‡ÙÂÙ ÙȘ Ô¤˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ›Ûˆ Î¿Ï˘ÌÌ·.
∂¿Ó ÛÎÔ‡ÂÙ ӷ ÛÙÂÚÂÒÛÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û οÔÈÔÓ ÙÔ›¯Ô, ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙË ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢
VESA (ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·) ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
ŸÙ·Ó ÂÁηıÈÛٿ٠ÙË Û˘Û΢‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ›¯Ô Ù˘ ‚¿Û˘ ÛÙ‹ÚÈ͢
(ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·), ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‚¿Û˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÒÛÙ ӷ
·ÔÊ¢¯ı› Ë ÙÒÛË.
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË
À¿Ú¯ÂÈ Ë ¤Ó‰ÂÈÍË «¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏ Àæ∏§∏ Δ∞™∏» ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ‚¿Û˘.
ΔÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
ƒ˘ıÌ›ÛÙ
Â
ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘ Ì
Â
‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜
ÚÔÎ
Â
È̤ÓÔ˘ Ó·
Â
ÈÙ‡¯
Â
Ù
Â
ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ¿Ó
Â
ÛË.
™ËÌ›ˆÛË
:
ªËÓ ‚¿˙ÂÙ ÙÔ ¯¤ÚÈ (‰¿¯Ù˘ÏÔ) Û·˜
·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘
‚¿Û˘ fiÙ·Ó ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ ÙË ÁˆÓ›· Ù˘ ÔıfiÓ˘. ΔÔ
¯¤ÚÈ (‰¿¯Ù˘ÏÔ) Û·˜ ÌÔÚ› Ó· È·ÛÙ› ‹ Ó·
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›.
0
15
• ∂‡ÚÔ˜ ÎÏ›Û˘
∂ÁηٿÛÙ·ÛË
4
™‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Kensington
- ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‰È·ı¤ÙÂÈ Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú· ÁÈ· Û‡ÛÙËÌ·
·ÛÊ·Ï›·˜ Kensington ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜
Kensington fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ.
- °È· ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË
¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Kensington,
·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi ¯Ú‹Û˘ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Kensington.
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙËÓ
ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Kensington ÛÙÔ internet
ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË, http://www.kensington.com.
∏ Kensington Ô˘Ï¿ÂÈ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ·ÎÚÈ‚‹
ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, fiˆ˜ ÊÔÚËÙÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ‹
ÚÔ‚ÔÏ›˜ LCD.
°È· ÙÔ ÛˆÛÙfi ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi, ·Ê‹ÛÙ ¯ÒÚÔ 4" (10 ÂÎ.) ·fi οı ÏÂ˘Ú¿
Î·È ·fi ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô.
∆ÔÔı¤ÙËÛË ∂ÈÙÚ·¤˙È·˜ µ¿Û˘
™ËÌ
Â
›ˆÛË:
- ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Kensington ‰È·Ù›ıÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍ¿ÚÙËÌ·.
™ËÌ
Â
›ˆÛË:
·. ∂¿Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Â›Ó·È ÎÚ‡· ÛÙÔ ¿ÁÁÈÁÌ·, ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ¤Ó· ÂÏ·ÊÚfi "ÙÚÂÌfi·ÈÁÌ·" fiÙ·Ó ı·
ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
‚. ∂Ó‰¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ó· Â›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜ οÔȘ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈΤ˜ ÎÔ˘ÎΛ‰Â˜, Ì ÎfiÎÎÈÓÔ, Ú¿ÛÈÓÔ
Î·È ÌÏ ¯ÚÒÌ·. ¢ÂÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Î·ıfiÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, ÙË ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘.
Á. ∞ÔʇÁÂÙ ӷ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË LCD Î·È ÌËÓ ÙËÓ ·ÎÔ˘Ì¿Ù Ì ÙÔ ‰¿ÎÙ˘Ïfi(¿) Û·˜ ÁÈ·
·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ú·ÌfiÚʈÛË
ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
4
›ÓÙÛ˜
4
›ÓÙÛ˜
4
›ÓÙÛ˜
4
›ÓÙÛ˜
5
∂ÏÏËÓÈÎ
¿
∂ÓÙÔÈÛÌfi˜ Ï‹ÎÙÚˆÓ Î·È ÂÂÍ‹ÁËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ
POWERMUTE
TV INPUT I/II
LIST
PR
PR
VOL
OK
123
456
789
SSM PSM
0
VOL
Q.VIEW MENU
SLEEP ARC TEXT
UPDATE
TIME
SIZE MIX
HOLD
REVEAL
INDEX
LIGHTING
MODE
?
i
M
ŸÏ˜ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂϯıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÙËϯÂÈ-
ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
ªÂÚÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó ·fi
Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ ÛÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
ªfiÓÔ ÙÔ
·Ú¯fiÌÂÓÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÙËϯÂÈÚÈÛÙ› ÙË Û˘Û΢‹.
ΔËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ, ·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔÔ-
ıÂÙ‹ÛÙ ÙȘ ̷ٷڛ˜. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂÏ›‰·.
1.
MUTE - ™π°∞™∏
·ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔÓ ‹¯Ô.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MUTE. √ ‹¯Ô˜ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Î·È
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ë ¤Ó‰ÂÈÍË .
ªÔÚ›Ù ӷ ÙËÓ ·Î˘ÚÒÛÂÙ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ· MUTE,
FF
/
GG
, I/II ‹ SSM.
2. TV
ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜.
3. LIST
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.
4. Q.VIEW
ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘-
ıÔ‡Û·ÙÂ.
ÂÈϤÁÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Q.VIEW ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô
ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·ÙÂ.
5.
DD
/
EE
(∂ÈÏÔÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∂fiÌÂÓÔ/¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ)
ÂÈϤÁÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹ ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÓfi˜ ÌÂÓÔ‡.
ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜.
FF
/
GG
(ªÂ›ˆÛË/∞‡ÍËÛË ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘)
Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘.
Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡.
OK
ηٷ¯ˆÚ› ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
6.
∞ƒπ£ª∏Δπ∫∞ ¶§∏∫Δƒ∞
ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ‹
ÂÈϤÁÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ·.s
7.
SSM (ªÓ‹ÌË ƒ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ◊¯Ô˘)
·Ó·Î·Ï› ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ‹¯Ô˘ Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ.
8.
ARC
ÂÈϤÁÂÈ ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ.
9.
SLEEP - Ã√¡√¢π∞∫√¶Δ∏™ À¶¡√À
Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ‡ÓÔ˘.
10. INPUT
∂ÈϤÍÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜.
1
11
12
13
15
10
2
3
4
5
6
7
8
9
14
6
∂ÓÙÔÈÛÌfi˜ Ï‹ÎÙÚˆÓ Î·È ÂÂÍ‹ÁËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ
11.
POWER - ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏ ™À™∫∂À∏™
ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ‹ ÙËÓ
ı¤ÙÂÈ ÛÂ ·Ó·ÌÔÓ‹.
12. I/II
ÂÈϤÁÂÈ ÙË ÁÏÒÛÛ· fiÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ‰›ÁψÛÛË ÂÎÔÌ‹.
ÂÈϤÁÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ‹¯Ô˘.
13.
MENU - ª∂¡√À
ÂÈϤÁÂÈ ¤Ó· ÌÂÓÔ‡.
14.
PSM (ªÓ‹ÌË ƒ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ∂ÈÎfiÓ·˜)
·Ó·Î·Ï› ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ.
15.
¶§∏∫Δƒ∞ TELETEXT
Δ· Ï‹ÎÙÚ· ·˘Ù¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ TELETEXT.
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ
“Teletext”.
∂°Ãƒøª∞ ¶§∏∫Δƒ∞ : Δ· Ï‹ÎÙÚ· ·˘Ù¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ
Teletext (ÌfiÓÔ Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Ì TELETEXT) ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·
ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.
* ºøΔπ™ª√™: ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ
ÌÂÓÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡ LED.
ΔÔÔı¤ÙËÛË Ì·Ù·ÚÈÒÓ
™ËÌ›ˆÛË : °È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ‚Ï¿‚Ë ·fi Èı·Ó‹ ˘ÁÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ
Ì·Ù·ÚÈÒÓ ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙȘ ̷ٷڛ˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÛÙ ӷ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ì·ÎÚfi ¯ÚfiÓÔ.
ΔÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌÂ
‰‡Ô ̷ٷڛ˜ ∞∞∞. °È· Ó·
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙȘ ̷ٷڛ˜,
Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙËÓ
›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ Î·È ·ÓÔ›ÍÙ ÙË ı‹ÎË
ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ‰‡Ô
̷ٷڛ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ
ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÔÏÈÎfiÙËÙ·˜ ( Î·È )
Ô˘ ¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ı‹ÎË ÙˆÓ
Ì·Ù·ÚÈÒÓ.
+
-
POWERMUTE
TV INPUT I/II
LIST
PR
PR
VOL
OK
123
456
789
SSM PSM
0
VOL
Q.VIEW MENU
SLEEP ARC TEXT
UPDATE
TIME
SIZE MIX
HOLD
REVEAL
INDEX
LIGHTING
MODE
?
i
M
1
11
12
13
15
10
2
3
4
5
6
7
8
9
14
7
∂ÏÏËÓÈÎ
¿
∂ÓÙÔÈÛÌfi˜ Ï‹ÎÙÚˆÓ Î·È ÂÂÍ‹ÁËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ
81
7
1. ON/OFF (
rr
/ I)
ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ‹
ÙËÓ ı¤ÙÂÈ ÛÂ ·Ó·ÌÔÓ‹.
2. INPUT
∂ÈϤÍÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘.
ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË
·Ó·ÌÔÓ‹˜.
3. MENU
ÂÈϤÁÂÈ ¤Ó· ÌÂÓÔ‡.
4. OK
ηٷ¯ÒÚËÛË Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ
ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
5.
FF
/
GG
(
ªÂ›ˆÛË/∞‡ÍËÛË ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘
)
Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘.
Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÓÔ‡.
6.
DD
/
EE
(∂ÈÏÔÁ‹ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ)
ÂÈϤÁÔ˘Ó ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹ ¤Ó· ÛÙÔȯ›Ô
ÂÓfi˜ ÌÂÓÔ‡.
ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙËÓ
·Ó·ÌÔÓ‹.
7. ∞π™£∏Δ∏ƒ∞™ Δ∏§∂Ã∂πƒπ™Δ∏ƒπ√À
8. ∂¡¢∂π∫Δπ∫√ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ / ∞¡∞ª√¡∏™
·Ó¿‚ÂÈ ÔÚÙÔηϛ Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜.
·Ó¿‚ÂÈ ÎfiÎÎÈÓË fiÙ·Ó Ë Û˘Û΢‹ ›ӷÈ
ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË.
ªÚÔÛÙÈÓ‹
20LS3R
*
¶Ï¢ÚÈÎfi Ï·›ÛÈÔ
PR
VOL
OK
MENU
INPUT
4
3
2
6
5
8
∂ÓÙÔÈÛÌfi˜ Ï‹ÎÙÚˆÓ Î·È ÂÂÍ‹ÁËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ
¶›Ûˆ Ï
Â
˘Ú¿
HDMI
DVI IN
AV
RJ12
AUDIO IN D-SUB ANTENNA
IN
DC-IN
RGB/DVI
COMPONENT
PC/DVI
COMPONENT
20LS3R
*
∂π™√¢√™ DC 16V (ÃÚ‹ÛË ÌÂ
ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹ AC)
∂π™√¢√™ ∏Ã√À
À¶√§√°π™Δ∏
∂π™√¢√™
HDMI/DVI
À¶√¢√Ã∏
EURO SCART
£Àƒ∞ RJ-12
À¶√¢√Ã∏ ∂π™√¢√À
À¶√§√°π™Δ∏
∂π™√¢√™
∫∂ƒ∞π∞™
9
∂ÏÏËÓÈÎ
¿
μ·ÛÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜
∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È ∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË (On Î·È Off)
1. ¶È¤ÛÙ ٷ POWER,
DD
/
EE
, TV, INPUT ‹ Ù· ·ÚÈıÌËÙÈο
Ï‹ÎÙÚ· ÔÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ϋڈ˜.
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ POWER. ∏ Û˘Û΢‹ ·ӤگÂÙ·È ÛÂ
ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜.
3. AÊ·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ Ú›˙· ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÁÈ· Ó·
·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹.
™ËÌ›ˆÛË : ∂¿Ó Ì ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ÙË Û˘Û΢‹, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙÂ
ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, Ë Û˘Û΢‹ ı· ÂÚȤÏıÂÈ ÛÂ
ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ‹ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› fiÙ·Ó ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë
ËÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÚÔ¯‹.
ªÂÓÔ‡ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÏÒÛÛ·˜/ ¯ÒÚ·˜
ΔÔ ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘
ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÌfiÏȘ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÚÒÙË ÊÔÚ¿.
1.
¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
DD
//
EE
//
F
//
G Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÎÔ˘Ì› OK ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁÏÒÛÛ·.
2
.
¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
DD
//
EE
//
F
//
G Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÎÔ˘Ì› OK ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ÙË ¯ÒÚ· Û·˜.
* ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÏÒÛÛ·˜/ ¯ÒÚ·˜
1. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÓÔ‡) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯È· Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÈϤÍÙ ÙÔ ÌÓÔ
SPECIAL (∂ȉÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ).
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ Language. Δ· ÌÂÓÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ
ÔıfiÓË ÛÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓË ÁÏÒÛÛ·.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ XÒÚ·.
3.
¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
GG
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔ ÎÔ˘Ì›
DD
//
EE
//
F
//
G
ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁÏÒÛÛ· ‹ ¯ÒÚ·.
4. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ OK.
5. ¶È¤ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) ÁÈ· Ó·
ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
™ËÌ›ˆÛË :
·. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË √‰ËÁfi˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘
·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU ‹ ÌˉÂÓ›ÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË OSD (On
Screen Display), ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Î·È ¿ÏÈ Ì ÙË Ó¤·
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË.
‚
. ∂¿Ó ÂÈϤÍÂÙ ϿıÔ˜ ÙÔÈ΋ ¯ÒÚ·, ÙÔ teletext ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛˆÛÙ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Î·È ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó
οÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ teletext.
Á.
Δ· ∂‚Ú·˚ο ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔÓ √‰ËÁfi˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ·ÙÙfi ÙË
P‡ıÌÈÛË XÒÚ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ
∂‚Ú·˚΋ ÁÏÒÛÛ·.
POWER
TV INPUT I/II
PR
PR
VOL
OK
123
456
789
SSM
0
VOL
MENU
∂ÈÏÔÁ‹ ªÂÓÔ‡
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ·
Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÙÂ Ù· ÌÂÓÔ‡.
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ È¤ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÓfi˜ ÌÂÓÔ‡.
3. ∞ÏÏ¿ÍÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÂÓfi˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ ˘ÔÌÂÓÔ‡ ‹ ÙÔ˘
·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÌÂÓÔ‡ Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ·
FF
/
GG
.
ªÔÚ›Ù ӷ ÌÂÙ·ÎÈÓËı›Ù Û ¤Ó· ÌÂÓÔ‡ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘ ÂȤ‰Ô˘
Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ OK Î·È Û ÌÂÓÔ‡ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘ ÂȤ‰Ô˘
Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU.
™ËÌ›ˆÛË
:
·.
™ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Teletext ‰ÂÓ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù· ÌÂÓÔ‡.
‚
.
™Â ÌÂÚÈο ÌÔÓ٤Ϸ, ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ Language.
∂ÈÏÔÁ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ٷ
DD
/
EE
‹
Ù· API£MHTIKA Ï‹ÎÙÚ·.
ƒ‡ıÌÈÛË ¤ÓÙ·Û˘ ‹¯Ô˘
¶È¤ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
FF
/
GG
ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘.
PR
PR
VOL VOL
MENU
OK
10
ªÂÓÔ‡ √ıfiÓ˘
ªÂÓÔ‡ ™Ù·ıÌfi˜
ªÂÓÔ‡ ∂ÈÎfiÓ·˜
ªÂÓÔ‡ ◊¯Ô˜
ªÂÓÔ‡ ∂ȉÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
ªÂÓÔ‡ øƒ∞
ªÂÓÔ‡ OıÔÓË
Screen
DE F G
OK MENU
Auto config.
Manual config.
XGA Mode
ARC
Reset
Station
DE F G
OK MENU
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
Picture
DE F G
OK MENU
PSM
CSM
XD
Cinema
Reset
Sound
DE F G
OK MENU
SSM
AVL
Balance 0
Time
DE F G
OK MENU
Clock
Off time
On time
Auto sleep
Special
DE F G
OK MENU
Language
Country
Child lock
Lighting
XD Demo
™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ
11
∂ÏÏËÓÈÎ
¿
ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ̤¯ÚÈ Î·È 100 ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜
ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (0 ¤ˆ˜
99). ∂Ê’ fiÛÔÓ ¤¯ÂÙÂ Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ÌÔÚ›ÙÂ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
‹ Ù· ∞ƒπ£ª∏Δπ∫∞ Ï‹ÎÙÚ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ.
√È ÛÙ·ıÌÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ
·˘ÙfiÌ·ÙË ‹ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ηӷÏÈÒÓ
ŸÏÔÈ ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔıË·ÔÓÙ·È Ì’ ·˘Ù‹
ÙË Ì¤ıÔ‰Ô. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ηٿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡
Staion
(™Ù·ıÌfi˜).
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ Auto programme (∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜).
3. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
GG
. ∂ÈϤÍÙ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÙËÏfiÚ·Û˘ Ì ÙÔ
ÎÔ˘Ì›
GG
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯È· Ì Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿
DD
/
EE
ÛÙÔ ÌÓÔ‡
System (™‡ÛÙËÌ·) ;
BG : PAL B/G, SECAM B/G (∂˘ÚÒË/∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË)
I : PAL I/II (∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ/πÚÏ·Ó‰›·)
DK : PAL D/K, SECAM D/K (∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË)
L : SECAM L/L’ (°·ÏÏ›·)
4.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ OK.
5.
¶È¤ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ Storage from.
6.
∂ÈϤÍÙ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ·
FF
/
GG
‹ Ù· ∞ƒπ£ª∏Δπ∫∞ Ï‹ÎÙÚ· ÙÔ˘ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÌÂÓÔ‡
Storage from. ∫¿ı ·ÚÈıÌfi˜ ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 10 ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÌÂ
ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ‘0’ ÂÌÚfi˜ ·fi ·˘ÙfiÓ, .¯. ‘05’ ÁÈ· ÙÔ 5.
7.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ OK.
8.
¶È¤ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
Search.
9.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ
ηӷÏÈÒÓ.
∞ÔıË·ÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ Û‹Ì· ÙÔ˘˜.
°È· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ȤÛÙ ÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ MENU.
ŸÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ
ÌÂÓÔ‡ Programme edit (∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÒÓ) ÛÙËÓ
ÔıfiÓË. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ”
ÁÈ· Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ›Ù ÙÔ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.
10.
¶È¤ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) ÁÈ· Ó·
ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
Auto programme
DE F G
OK MENU
System
Storage from
Search
G
To start
Auto programme
DE F G
OK MENU
System G
Storage from
Search
BG
I
DK
L
Auto programme
C 05 BG
5 35%
MENU Stop
PR
PR
VOL VOL
MENU
123
456
789
0
OK
Station
DE F G
OK MENU
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
ÃÂÈÚÔΛÓËÙÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ηӷÏÈÒÓ
√ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ
Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘
ÂÈı˘Ì›ÙÂ. ∂›Û˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÔÚ›ÛÂÙ ¤Ó· fiÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÔ‡
Ì‹ÎÔ˘˜ 5 ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ÁÈ· οı ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
1.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡
Staion
(™Ù·ıÌfi˜).
2.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
Manual programme (ÃÂÈÚÔΛÓËÙÔ˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜).
3.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ Storage.
4.
∂ÈϤÍÙ ÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (0 ¤ˆ˜ 99) Ì ٷ
Ï‹ÎÙÚ·
FF
/
GG
‹ Ù· ∞ƒπ£ª∏Δπ∫∞ Ï‹ÎÙÚ· ÛÙÔ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ
ÌÂÓÔ‡ Storage ∫¿ı ·ÚÈıÌfi˜ ÚÈÓ ÙÔ 10 ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi
‘0’ ÂÌÚfi˜ ·fi ·˘ÙfiÓ, .¯. ‘05’ ÁÈ· ÙÔ 5.
5. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ OK.
6.
¶È¤ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
System.
7.
∂ÈϤÍÙ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÙËÏfiÚ·Û˘ Ì ÙÔ ÎÔ˘Ì›
GG
Î·È ÛÙË
Û˘Ó¤¯È· Ì Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿
FF
/
GG
ÛÙÔ ÌÓÔ‡ System (™‡ÛÙËÌ·) ;
BG : PAL B/G, SECAM B/G (∂˘ÚÒË/∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË)
I : PAL I/II (∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ/πÚÏ·Ó‰›·)
DK : PAL D/K, SECAM D/K (∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË)
L : SECAM L/L’ (°·ÏÏ›·)
8. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ OK.
9.
¶È¤ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
Band.
10.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
GG
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯È· Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÈϤÍÙ VHF/UHF ‹ Cable (∫·Ïˆ‰È·Î‹) ÛÙÔ ÌÓÔ‡ Channel.
11. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ OK.
12. ¶È¤ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
Channel.
13.
ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ
Ì ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿
FF
/
GG
‹ Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ ·ÚÈıÌÒÓ.
14.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ OK.
15.
¶È¤ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
Search.
16.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
GG
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯È· Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿
FF
/
GG
ÁÈ· Ó·
ÍÎÈÓ‹ÛÙ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÓÔ ÌÓÔ‡ Search
(∞Ó·˙‹ÙËÛË). ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙ·Ì·Ù¿ ÌfiÏȘ ‚Úı› οÔÈÔÛÙ·ıÌfi˜.
17.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ OK ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÔıË·ÛÂÙÂ.
18. °È· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ¿ÏÏÔÓ ÛÙ·ıÌfi, ·ӷϿ‚ÂÙ ٷ ‚‹Ì·Ù· 3 ¤ˆ˜ 17.
19.
¶È¤ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) ÁÈ· Ó·
ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
PR
PR
VOL VOL
MENU
123
456
789
0
OK
12
™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ
Manual programme
DE F G
OK MENU
Storage
G
System
Band
Channel
Fine
Search
Name
29
Manual programme
DE F G
OK MENU
Storage
System
Band
Channel
Fine
Search
G
Name
F /
GG
Station
DE F G
OK MENU
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ
13
∂ÏÏËÓÈÎ
¿
PR
PR
VOL
OK
VOL
MENU
Station
DE F G
OK MENU
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
√ÚÈÛÌfi˜ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÌÔ‡
1. ∂·Ó·Ï¿‚·Ù ٷ ‚‹Ì·Ù· 1 ¤ˆ˜ 2 Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ «ÃÂÈÚÔΛÓËÙÔ˜
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ηӷÏÈÒÓ».
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
Name.
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
. ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜
¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÎÂÓfi, +, -, ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ 0 ¤ˆ˜ 9 Î·È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·
Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ A ¤ˆ˜ Z. ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙÂ
¤ˆ˜ 5 „ËÊ›· ÁÈ· οı fiÓÔÌ·.
ªÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
FF
ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË
ηÙ‡ı˘ÓÛË.
4. ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ı¤ÛË Î·Ù·¯ÒÚËÛ˘ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
FF
/
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ Î¿ÓÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·
Î.Ô.Î.
5. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ OK ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÔıË·ÛÂÙÂ.
6.
¶È¤ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) ÁÈ· Ó·
ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ·ÎÚȂ›·˜
™˘Ó‹ıˆ˜ Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ·ÎÚȂ›·˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ë
Ï‹„Ë Â›Ó·È Î·Î‹.
1. ∂·Ó·Ï¿‚ÂÙ ٷ ‚‹Ì·Ù· 1 Î·È 2 ÁÈ· ÙÔÓ "ªË ·˘ÙfiÌ·ÙÔ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi".
2. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
GG
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÎÔ˘Ì› D / E ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ Fine (™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ·ÎÚȂ›·˜).
3. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› G.
4. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› F / G ÁÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛË Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ·ÎÚȂ›·˜
Ì ÛÎÔfi ÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË ÂÈÎfiÓ· Î·È ÙÔÓ ‚¤ÏÙÈÛÙÔ ‹¯Ô ·fi ÙÔ
·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÌÂÓÔ‡ Fine (Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ·ÎÚȂ›·˜).
5. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› OK.
6. ¶È¤ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) ÁÈ· Ó·
ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜
·ÎÚȂ›·˜ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì ¤Ó·Ó ÔÚÙÔηϛ ·ÚÈıÌfi ÛÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
Manual programme
DE F G
OK MENU
Storage
System
Band
Channel
Fine
G
Search
Name
F /
GG
∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ‹ ·Ú·Ï›„ÂÙ ٷ
·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∂›Û˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙÂ
οÔÈÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Û ¿ÏÏÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ٷ
ÛÙÔȯ›· ÂÓfi˜ ÎÂÓÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Û ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡
Staion
(™Ù·ıÌfi˜).
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ Programme edit (∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ).
3. ¶·Ù‹ÛÙÂ
GG
ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙÂ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Programme edit
(∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ).
¢È·ÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
1. ∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ Ì ٷ
Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
‹
FF
/
GG
.
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ∫√∫∫π¡√ Ï‹ÎÙÚÔ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜.
ΔÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È, fiÏ· Ù· ÂfiÌÂÓ·
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Ì›· ı¤ÛË.
∞ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
1. ∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÙ Ì ٷ
Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
‹
FF
/
GG
.
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ¶ƒ∞™π¡√ Ï‹ÎÙÚÔ.
ŸÏ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó Ì›· ı¤ÛË.
ªÂٷΛÓËÛË ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
1. ∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙ Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
‹
FF
/
GG
.
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ∫πΔƒπ¡√ Ï‹ÎÙÚÔ.
3. ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÚÈıÌfi
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
‹
FF
/
GG
.
4. ¶È¤ÛÙ ¿ÏÈ ÙÔ ∫πΔƒπ¡√ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÙ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
¶·Ú¿ÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ ·ÚÈıÌÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜
1. ∂ÈϤÍÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ·Ú·Ï›„ÂÙ Ì ٷ
Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
‹
FF
/
GG
.
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ª¶§∂ Ï‹ÎÙÚÔ. ΔÔ ·Ú·ÏÂÈfiÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Á›ÓÂÙ·È
ÌÏÂ.
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ª¶§∂ Ï‹ÎÙÚÔ ¿ÏÈ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï›„ÂÙ ÙÔ
ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.
ŸÙ·Ó ·Ú·Ï›ÂÙ·È ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı·
¤¯ÂÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔ ÂÈϤÍÂÙ Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ηٿ ÙËÓ
ηÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ
ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÏÂÈÊı›, ÂÈÛ¿ÁÂÙ ¿ÌÂÛ·
ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ٷ ∞ƒπ£ª∏Δπ∫∞ Ï‹ÎÙÚ· ‹ ÂÈϤÍÙÂ
ÙÔ ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‹ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ›Ó·Î·.
¶È¤ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) ÁÈ· Ó·
ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
14
™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ
Programme edit
DE F G
OK MENU
0C03 5S69
1 BLN 03 6 S 17
2 C 12 7 S 22
3 S 66 8 C 09
4 S 67 9 C 11
Delete
Move
Copy
Skip
Programme edit
DE F G
OK MENU
0C03 5S69
1 BLN 03 6 S 17
2 C 12 7 S 22
3 S 66 8 C 09
4 S 67 9 C 11
Delete
PR
PR
VOL
OK
VOL
MENU
123
456
789
0
LIGHTING
Station
DE F G
OK MENU
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ
15
∂ÏÏËÓÈÎ
¿
PR
PR
VOL
OK
VOL
MENULIST
¶ÚÔÙÈÌÒÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÁÂÙ ¿ÌÂÛ· Ù·
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ.
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Staion (™Ù·ıÌfi˜).
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
Favourite programme.
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
FF
/
GG
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ On ‹ Off.
4. ¶È¤ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ -- -----.
5. ∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÚÔÙÈÌÒÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ·
FF
/
GG
.
6. °È· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ¿ÏÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ӷϿ‚·Ù ٷ
‚‹Ì·Ù· 4 ¤ˆ˜ 5.
ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ̤¯ÚÈ 8 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.
7. ¶È¤ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) ÁÈ· Ó·
ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
¶·Ù‹ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ∫πΔƒπ¡√ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó·, ·Á·Ë̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÂÈÏÔÁ‹
ÙÔ˘ On (∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË). ¶·Ù‹ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ∫πΔƒπ¡√
ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó·, ·Á·Ë̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·
ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Off (∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË).
¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ
ªÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁÍÂÙ ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó·
ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.
¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ LIST ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· Programme table.
√ ›Ó·Î·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË. ŒÓ·˜ ›Ó·Î·˜
ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚȤ¯ÂÈ 10 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ
·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÎfiÓ·.
™ËÌ›ˆÛË :
·. ¶Èı·ÓfiÓ Ó· ‚Ú›Ù οÔÈ· ÌÏ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. Œ¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ›
Ó· ·Ú·ÏÂÈÊıÔ‡Ó, ·fi ÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ‹ ÛÙËÓ
ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.
‚. ∫¿ÔÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È
Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ηӷÏÈÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÔÓÔÌ·Û›·.
∂ÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ
∂ÈϤÍÙ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
‹
FF
/
GG
.
∫·ÙfiÈÓ È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ OK.
∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
ªÂٷΛÓËÛË ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ
À¿Ú¯Ô˘Ó 10 ÛÂÏ›‰Â˜ Ì ›Ó·Î˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó
100 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.
¶È¤˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
‹
FF
/
GG
·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓ·
ÌÂÙ·ÎÈÓ›ÛÙ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU ÁÈ· Ó· ·ӤÏıÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋
ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
Station
DE F G
OK MENU
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
Station
DE F G
OK MENU
Auto programme
Manual programme
Programme edit
Favourite programme
G
Off
-- -----
-- -----
-- -----
-- -----
-- -----
-- -----
-- -----
-- -----
Programme List
DE F G
OK MENU
0C03 5S69
1 BLN 03 6 S 17
2 C 12 7 S 22
3 S 66 8 C 09
4 S 67 9 C 11
PR
PR
VOL
OK
VOL
MENU
PSM
PSM (ªÓ‹ÌË ƒ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ∂ÈÎfiÓ·˜)
1. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Picture (∂ÈÎfiÓ·˜).
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ PSM.
3. ¶·Ù‹ÛÙÂ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ̛· ÔÌ¿‰· Ú˘ı-
Ì›ÛÂˆÓ ÂÈÎfiÓ·˜ ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ PSM.
4. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ OK.
5. ¶È¤ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) ÁÈ· Ó·
ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
ªÔÚ›Ù ›Û˘ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÙ ÙË ÌÔÚ‹ ÌÈ·˜ ÂÈı˘ÌËÙ‹˜
ÂÈÎfiÓ·˜ (Dynamic (¢˘Ó·ÌÈ΋), Standard (∫·ÓÔÓÈ΋), Mild (∞·Ï‹),
Game (¶·È¯Ó›‰È) ‹ User (ÃÚ‹ÛÙ˘)) Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ PSM ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘. √È ÌÔÚʤ˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Dynamic, Standard, Mild
Î·È Game Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÁÈ· ‚¤ÏÙÈÛÙË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹
ÂÈÎfiÓ·˜ ηٿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È
‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÚÔÔÔÈËıÔ‡Ó.
ƒ‡ıÌÈÛË ÂÈÎfiÓ·˜
ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ∞ÓÙ›ıÂÛË, ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ·, ÃÚÒÌ·
,
∂˘ÎÚ›ÓÂÈ·, ∞fi
¯
ÚˆÛË Ô͇ÙËÙ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ô˘
ÂÈı˘Ì›ÙÂ.
1.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Picture (∂ÈÎfiÓ·˜).
2.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙÂ
PSM.
3.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙÂ
User.
4. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
GG
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÎÔ˘Ì›
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ.
5. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
GG
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿
FF
/
GG
ÁÈ·
Ó· οÓÂÙ ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
6. ¶È¤ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) ÁÈ· Ó·
ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
16
ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÈÎfiÓ·˜
Picture
DE F G
OK MENU
PSM G
CSM
XD
Cinema
Reset
Dynamic
Standard
Mild
Game
User
Picture
DE F G
OK MENU
PSM
CSM
XD
Cinema
Reset
User
DE F G
OK MENU
Contrast 100 G
Brightness 50
Colour 50
Sharpness 50
Tint 0
Contrast 85 F
G
E
ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÈÎfiÓ·˜
17
∂ÏÏËÓÈÎ
¿
PR
PR
VOL
OK
VOL
MENU
CSM (ªÓ‹ÌË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜)
∂ÈÏÔÁ‹ ÚÔηıÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ.
1.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Picture (∂ÈÎfiÓ·˜).
2.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙÂ
CSM.
3.
¶
ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
GG
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ÌÈ· Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ CSM: Cool
(æ˘¯Ú‹), Normal (∫·ÓÔÓÈ΋), Warm (£ÂÚÌ‹) ‹ User (ÃÚ‹ÛÙ˘)
(Red (∫fiÎÎÈÓÔ), Green (¶Ú¿ÛÈÓÔ), Blue (ªÏÂ)).
4. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ OK.
5. ¶È¤ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) ÁÈ· Ó·
ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
Picture
DE F G
OK MENU
PSM
CSM
XD
Cinema
Reset
Picture
DE F G
OK MENU
PSM
CSM
G
XD
Cinema
Reset
Cool
Normal
Warm
User
18
PR
PR
VOL
OK
VOL
MENU
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· XD
∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· XD Â›Ó·È ÌÈ· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜
Ù˘ LG Electronic Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Û‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÌÈ·
Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ËÁ‹ Û‹Ì·ÙÔ˜ HD (˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜) ̤ۈ ÂÓfi˜
ÚÔËÁ̤ÓÔ˘ ·ÏÁfiÚÈıÌÔ˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ „ËÊÈ·ÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜.
1.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Picture (∂ÈÎfiÓ·˜).
2.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙÂ
XD.
3.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ Auto ‹ Manual.
4.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ OK.
5. ¶È¤ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) ÁÈ· Ó·
ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
∂ÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘
∞˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÏȘ ÂÈϤÍÂÙ ÙÔÓ User ÙÔ˘
PSM (ªÓ‹ÌË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ ÂÈÎfiÓ·˜).
1.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
GG
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿
DD
/
EE
ÁÈ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ XD Contrast, XD Colour ‹ XD NR.
2. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
GG
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿
DD
/
EE
ÁÈ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ On ‹
Off.
3.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ EXIT ÁÈ· Ó· ·ӤÏıÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋
ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
XD Contrast
::
μÂÏÙÈÛÙÔÔÈ› ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Û‡Ìʈӷ
Ì ÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·Û˘.
XD Colour
:
ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·Û˘
ÒÛÙ ӷ ·Ó··Ú·¯ıÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÈÛÙ¿
ÛÙ· Ê˘ÛÈο ¯ÚÒÌ·Ù·.
XD NR
:
∞Ê·ÈÚ› ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Û ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ
ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÈÎfiÓ·.
™ËÌ›ˆÛË : ΔÔ XD NR ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Û Component, RGB,
HDMI.
Picture
DE F G
OK MENU
PSM
CSM
XD
G
Cinema
Reset
Auto
Manual
Picture
DE F G
OK MENU
PSM
CSM
XD
Cinema
Reset
Manual
DE F G
OK MENU
XD Contrast G
XD Colour
XD NR
ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÈÎfiÓ·˜
On
Off
19
∂ÏÏËÓÈÎ
¿
ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÈÎfiÓ·˜
PR
PR
VOL
OK
VOL
MENU
™π¡∂ª∞
ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÒÛÙ ӷ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹
ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù·ÈÓÈÒÓ.
1.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Picture (∂ÈÎfiÓ·˜).
2.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙÂ
Cinema.
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ On ‹ Off.
4. ¶È¤ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) ÁÈ· Ó·
ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
™ËÌ›ˆÛË : ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Û TV, AV,
Component.
Reset (∂·Ó·ÊÔÚ¿)
∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙȘ ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ PSM,
CSM, XD, Cinema (∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜).
1.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Picture (∂ÈÎfiÓ·˜).
2.
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙÂ
Reset.
3.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
GG
ÁÈ· Ó· ·ӷʤÚÂÙ ÙËÓ
ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË ÙÈÌ‹.
4. ¶È¤ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) ÁÈ· Ó·
ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
Picture
DE F G
OK MENU
PSM
CSM
XD
Cinema
Reset
Picture
DE F G
OK MENU
PSM
CSM
XD
Cinema
G
Reset
On
Off
Picture
DE F G
OK MENU
PSM
CSM
XD
Cinema
Reset
G
To set
ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ‹¯Ô˘
PR
PR
VOL
OK
VOL
MENU
SSM
20
SSM (ªÓ‹ÌË Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‹¯Ô˘)
ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û·˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ‹¯Ô˘: Flat (Èڛ˜
‚¿ıÔ˜), Music (ªÔ˘ÛÈ΋), Movie (Δ·Èӛ˜) ‹ Sports (™ÔÚ) Î·È Â›Û˘
ÌÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÈÛÔÛÙ·ıÌÈÛÙ‹ (equalizer).
1. ¶·Ù‹ÛÙ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡
Sound (◊¯Ô˜).
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ SSM.
3. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ‹¯Ô˘ ÛÙÔ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ ÌÂÓÔ‡ SSM.
ƒ‡ıÌÈÛË Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ‹¯ˆÓ
·. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ OK ÛÙÔ User.
‚. ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ Ì¿ÓÙ· ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
FF
/
GG
.
Á. ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Â›Â‰Ô ‹¯Ô˘ Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
.
‰. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ OK ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÔıË·ÛÂÙ ÁÈ· ÙÔÓ ‹¯Ô User.
4.
¶È¤ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) ÁÈ· Ó·
ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
ªÔÚ›Ù ›Û˘ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÙ ̛· ÌÔÚÊ‹ ‹¯Ô˘ (Flat (∂›Â‰Ô˜)
Music (ªÔ˘ÛÈ΋), Movie (Δ·ÈÓ›·), Sports (™ÔÚ) ‹ User (ÃÚ‹ÛÙ˘) Ì ÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ SSM ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. √È ÌÔÚʤ˜ ‹¯Ô˘ (Flat, Music, Movie
Î·È Sports) Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ηϋ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‹¯Ô˘ ηٿ
ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
ÙÚÔÔÔÈËıÔ‡Ó.
™ËÌ›ˆÛË : ∂¿Ó ȤÛÂÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ SSM ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈı˘ÌËÙ¤˜
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ˘ÔÌÂÓÔ‡
User
, Ë ÚÔ‚ÔÏ‹
User
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·
ÛÙËÓ ÔıfiÓË ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ›¯·Ù ‹‰Ë ÂÈϤÍÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ
ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ:
Flat
,
Music
,
Movie
‹
Sports
.
ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ‹¯Ô˘
ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ balance (ÈÛÔÚÚÔ›·) ‹ AVL (∞˘ÙfiÌ·ÙË
Ú‡ıÌÈÛË ¤ÓÙ·Û˘). ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· AVL ‰È·ÙËÚ› ·˘ÙfiÌ·Ù· ›‰ÈÔ
Â›Â‰Ô ¤ÓÙ·Û˘ ‹¯Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÙ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.
1. ¶·Ù‹ÛÙ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡
Sound (◊¯Ô˜).
2. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
GG
Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ·
DD
/
EE
ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‹¯Ô˘: AVL ‹ Balance.
3. ∫¿ÓÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ Ú‡ıÌÈÛË Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ·
FF
/
GG
,
DD
/
EE
ηÈ
ηÙfiÈÓ È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ OK.
4.
¶È¤ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) ÁÈ· Ó·
ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
Sound
DE F G
OK MENU
SSM G
AVL
Balance 0
Flat
Music
Movie
Sports
User
Sound
DE F G
OK MENU
SSM
AVL
Balance 0
User
DE F G
OK MENU
0.1 0.5 1.2 5.0 10 kHz
Sound
DE F G
OK MENU
SSM
AVL
G
Balance 0
On
Off
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
Aşağıda, 20LS3R LCD TV'ler için kısa bilgiler bulacaksınız. Cihazın özellikleri arasında, otomatik kanal programlama, manuel kanal programlama, program düzenleme, favori programlar, görüntü ayarları, ses ayarları, zamanlayıcı, çocuk kilidi, teletext, harici ekipman bağlantısı, bilgisayar bağlantısı ve çeşitli görüntü formatları bulunmaktadır. Bu özellikler, kullanıcının TV deneyimini özelleştirmesine ve kolaylaştırmasına yardımcı olur.