∂°Ãƒøª∏
∆∏§∂√ƒ∞™∏
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
¶ÚÔÙÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹,
‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Î·È
Ê˘Ï¿ÍÙ ÙÔ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿.
ª∂¡√À ∂¶π ∆∏™ √£√¡∏™
∂π∫√¡∞ ™∂ ∂π∫√¡∞ (¶ƒ√∞πƒ∂∆π∫∞)
TELETEXT
2
GRE
√‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜
◆
ªËÓ ÂÎı¤ÙÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û ·ÎÚ·›Â˜ ÙÈ̤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‹ ˘ÁÚ·Û›·˜.
◆
ªËÓ ÂÎı¤ÙÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û ¿ÌÂÛÔ ËÏÈ·Îfi ʈ˜ ‹ ¿ÏϘ ËÁ¤˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.
◆
ªËÓ ÂÎı¤ÙÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û ˘ÁÚ¿.
◆
ªËÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙ ηÓÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ̤۷ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ‰Ô¯Â›·
Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÓÂÚfi ¿ӈ ÛÙË Û˘Û΢‹.
◆
Àfi Û˘Óı‹Î˜ ηٷÈÁ›‰·˜ (ÂȉÈο fiÙ·Ó ¤ÊÙÔ˘Ó ÎÂÚ·˘ÓÔ›), Ó· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË
·fi ÙËÓ ÎÂÚ·›· Î·È ·fi ÙËÓ Ú›˙·.
◆
ªËÓ ·Ù¿ÙÂ Î·È ÌËÓ ÛÙÚ›‚ÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜.
◆
ªËÓ ˘ÂÚÊÔÚÙÒÓÂÙ ÙȘ Ú›˙˜ ‹ Ù· ηÏ҉ȷ ¤ÎÙ·Û˘, ηıÒ˜ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ
ΛӉ˘ÓÔ ÊˆÙÈ¿˜ ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜.
◆
°È· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠̷ϷÎfi Î·È ÛÙÂÁÓfi ‡Ê·ÛÌ· (ÙÔ ÔÔ›Ô Ó·
ÌËÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜).
◆
∂¿Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¯·Ï¿ÛÂÈ, ÌËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ÙËÓ ÂȉÈÔÚıÒÛÂÙ ÌfiÓÔÈ Û·˜. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ
Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi.
◆
∂¿Ó ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·,
·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙȘ ̷ٷڛ˜ Î·È ·ÔıË·ÛÙ ÙÔ Û ̤ÚÔ˜ ‰ÚÔÛÂÚfi Î·È ÍËÚfi.
◆
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ¤ÛÂÈ.
∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
¶ÚÔÛÔ¯‹
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏: °π∞ ∆∏¡ ∞¶√ºÀ°∏ µ§∞µ∏™ ∏ √¶√π∞
ª¶√ƒ∂π ¡∞ ¶ƒ√∫∞§∂™∂π ¶Àƒ∫∞°π∞ ◊ ∏§∂∫∆ƒ√¶§∏•π∞, ª∏¡
∂∫£∂∆∂∆∂ ∞À∆∏ ∆∏ ™À™∫∂À∏ ™∂ µƒ√Ã∏ ◊ À°ƒ∞™π∞.
¶ƒ√™√Ã∏: °π∞ ∆∏¡ ∞¶√ºÀ°∏ ∏§∂∫∆ƒ√¶§∏•π∞™, ª∏¡
∞º∞πƒ∂π∆∂ ∆√ ¶π™ø ∫∞§Àªª∞. ¢∂¡ ¶∂ƒπ∂Ã∂π ∆ª∏ª∞∆∞
¶√À ª¶√ƒ√À¡ ¡∞ ∂¶π™∫∂À∞™∆√À¡ ∞¶√ ∆√¡ Ã∏™∆∏.
∞¡∞£∂™∆∂ ∆∏¡ ∂¶π™∫∂À∏ ™∂ ∂•∂π¢π∫∂Àª∂¡√ ∆∂áπ∫√
¶ƒ√™ø¶π∫√.
∫π¡¢À¡√™ ∏§∂∫∆ƒ√¶§∏•π∞™
ª∏¡ ∞¡√π°∂∆∂
¶ƒ√™√Ã∏
√ ÎÂÚ·˘Ófi˜ Ì ÎÂÊ·Ï‹ ‚¤ÏÔ˘˜
̤۷ Û ÙÚ›ÁˆÓÔ Û·˜ ÚÔÂȉÔÔÈ›
ˆ˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Û˘Û΢‹˜
·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÂÈΛӉ˘ÓË Ù¿ÛË.
∆Ô ı·˘Ì·ÛÙÈÎfi ̤۷ Û ÙÚ›ÁˆÓÔ
Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
·Ó·ÙÚ¤ÍÂÙ ÛÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜
Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ
ÚÔ˚fiÓ.
☛
∏ Ù¿ÛË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ
›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È Ë
Û˘¯ÓfiÙËÙ· Â›Ó·È 50 ‹ 60 Hz.
3
GRE
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
◆
¶ƒ√§√°√™
■
√‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ............................................................................................. 2
■
¶ÚÔÛÔ¯‹ .............................................................................................................. 2
◆
™À¡¢∂™∏ ∫∞𠶃√∂∆√πª∞™π∞ ∆∏™ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™
■
∏ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ ................................................................................................ 5
■
∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ˘ÂÚ‡ıÚˆÓ
(ŸÏ˜ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÂÎÙfi˜ Teletext Î·È ∂ÈÎfiÓ·˜ Û ∂ÈÎfiÓ·) ............................ 6
■
∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ............................................. 7
■
™‡Ó‰ÂÛË Û ÎÂÚ·›· ‹ Û ‰›ÎÙ˘Ô Î·Ïˆ‰È·Î‹˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ................................. 7
■
ÕÓÔÈÁÌ· Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘................................................................ 8
■
ªÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜................................................... 8
■
∂ÍÔÈΛˆÛË Ì ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ...................................................................... 9
■
¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Plug and Play .................................................................................. 10
■
¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ›‰ÂÈ͢........................................................................................ 11
■
∂ÈÏÔÁ‹ ÁÏÒÛÛ·˜................................................................................................ 11
◆
ƒÀ£ªπ™∏ ∆ø¡ ∫∞¡∞§πø¡
■
∞˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË Î·Ó·ÏÈÒÓ........................................................................ 12
■
∆·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ ....................................................... 13
■
ªË ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ........................................................... 14
■
√ÚÈÛÌfi˜ ÔÓÔÌ·ÛÈÒÓ ÛÙ· ηӿÏÈ·........................................................................ 16
■
¶·Ú¿ÏÂÈ„Ë ·ÓÂÈı‡ÌËÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ................................................................... 17
■
™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ·ÎÚȂ›·˜ ÙˆÓ Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ....................................... 18
◆
Ã∏™∏ ∆∏™ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ ™∞™
■
∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ........................................................................... 19
■
¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ .......................................................... 20
■
¶ÚfiÛıÂÙ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÈÎfiÓ·˜ (™¿ÚˆÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ /
µÂÏÙ›ˆÛË ÂÈÎfiÓ·˜ (æËÊȷ΋ Ì›ˆÛË ıÔÚ‡‚Ô˘) /
√ÚÈ˙fiÓÙÈ· ÌÂÙ·ÙfiÈÛË / LNA) .............................................................................. 21
■
ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÌÏ ÔıfiÓ˘ ................................................................................... 22
■
∂ÈÏÔÁ‹ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ................................................................................. 22
■
¶¿ÁˆÌ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜............................................................................................ 22
■
∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ‹¯Ô˘................................................................................ 23
■
¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‹¯Ô˘ ..................................................................... 24
■
EÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ turbo....................................................................................... 24
■
∂ÈϤÔÓ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ‹¯Ô˘ (∞˘ÙfiÌ·ÙË ¤ÓÙ·ÛË / ªÂψ‰›· /
梉Ô-ÛÙ¤ÚÂÔ / √ÌÔ›ˆÛË surround) ................................................................... 25
■
∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹¯Ô˘ (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ) ................................. 26
4
GRE
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· (Û˘Ó¤¯ÂÈ·)
◆
Ã∏™∏ ∆∏™ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ ™∞™ (Û˘Ó¤¯ÂÈ·)
■
ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜........................................ 27
■
ƒ‡ıÌÈÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÒÚ·˜........................................................ 28
■
∞˘ÙfiÌ·ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘............................................... 29
■
¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ∂ÈÎfiÓ·˜ Û ∂ÈÎfiÓ· (PIP) : ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο............................................... 30
◆
Ã∏™∏ ∆∏™ §∂π∆√Àƒ°π∞™ TELETEXT
■
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Teletext ............................................................................................. 32
■
¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Teletext .................................................................. 32
■
∞ÚÈıÌËÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÛÂÏ›‰ˆÓ............................................................................... 33
■
ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ FLOF ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÛÂÏ›‰·˜ ......................................................... 34
■
∞Ôı‹Î¢ÛË ÛÂÏ›‰ˆÓ Teletext ............................................................................ 34
◆
¶ƒ√™£∂∆∂™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™Ã∂∆π∫∞ ª∂ ∆π™ ™À¡¢∂™∂π™
■
™‡Ó‰ÂÛË ÛÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜/ÂÍfi‰Ô˘˜ ..................................................... 35
■
™‡Ó‰ÂÛË ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ‹¯Ô˘ .................................................................................. 35
■
™‡Ó‰ÂÛË ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô RCA.................................................................................. 36
■
™‡Ó‰ÂÛË ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô S-Video............................................................................. 36
■
™‡Ó‰ÂÛË ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ ........................................................................................... 37
■
¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÈÎfiÓˆÓ ·fi Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ËÁ¤˜........................................................... 37
◆
™À™∆∞™∂π™ °π∞ ∆∏ Ã∏™∏
■
∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ·ÔÌ·ÁÓËÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ
¯ÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ................................................................................... 38
■
∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ: ¶ÚÈÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙÂ ÌÂ
ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ۤڂȘ........................................................................................... 38
☛
➢
¶·Ù‹ÛÙ ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ™ËÌ›ˆÛË
™‡Ì‚ÔÏ·
5
∏ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜
GRE
ŒÓ‰ÂÈÍË ·Ó·ÌÔÓ‹˜
∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
ÕÓÔÈÁÌ·/ÎÏ›ÛÈÌÔ
Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘
∂ÈÏÔÁ‹ ËÁ‹˜ ÂÈÛfi‰Ô˘
¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÌÂÓÔ‡
∞‡ÍËÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘
¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·Ó¿ÏÈ
ªÂ›ˆÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘
∂fiÌÂÓÔ Î·Ó¿ÏÈ
RGB
2
1
75Ω
MONITOR
AUDIO OUT
L
R
∂›ÛÔ‰Ô˜ ‹¯Ô˘ (R, L)
∂›ÛÔ‰Ô˜ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÎfiÓ·˜
∂›ÛÔ‰Ô˜ S-Video
ÀÔ‰Ô¯‹ Û‡Ó‰ÂÛ˘
·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ
E›ÛÔ‰Ô˜/ŒÍÔ‰Ô˜ ‹¯Ô˘/ÂÈÎfiÓ·˜ SCART
ŒÍÔ‰Ô˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ‹¯Ô˘
√ÌÔ·ÍÔÓÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹ Û‡Ó‰ÂÛ˘ 75ø ÁÈ·
ÎÂÚ·›·/ηψ‰È·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô
¶›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘
6
∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ˘ÂÚ‡ıÚˆÓ
GRE
➢
∏ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ Êˆ˜.
∞¡∞ª√¡∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™
∂¶π§√°∏ ∫∞¡∞§π√À ∂¡√™/
¢À√ æ∏ºπø¡/
∫ƒ∞∆∏™∏ ™∂§π¢∞™ TELETEXT
∏Ã√™ TURBO
∂¶π§√°∏ ¢∂∫∆∏/
∫∞§ø¢π∞∫√À ¢π∫∆À√À
ª∂πø™∏ ∂¡∆∞™∏™ ∏Ã√À
∂¶√ª∂¡√ ∫∞¡∞§π/
∂¶√ª∂¡∏ ™∂§π¢∞ TELETEXT
∞À∆√ª∞∆√™ ∆∂ƒª∞∆π™ª√™
§∂π∆√Àƒ°π∞™/∞¶√£∏∫∂À™∏ TELETEXT
¶ƒ√™øƒπ¡∏ ∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏ ∏Ã√À
∂¶π§√°∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫∏™ ∂π™√¢√À/
∂¶π§√°∏ ∆ƒ√¶√À §∂π∆√Àƒ°π∞™
TELETEXT (∫∞∆∞§√°√™/FLOF)
∂¡¢∂π•∂π™ ∂¶π ∆∏™ √£√¡∏™/
∂ªº∞¡π™∏ TELETEXT
∞ª∂™∏ ∂¶π§√°∏ ∫∞¡∞§π√À
∂¶π§√°∏ ª∂°∂£√À™ ∂π∫√¡∞™/
ª∂°∂£√À™ TELETEXT
¶ƒ√∏°√Àª∂¡√ ∫∞¡∞§π/
¶ƒ√∏°√Àª∂¡∏ ™∂§π¢∞ TELETEXT
∞À•∏™∏ ∂¡∆∞™∏™ ∏Ã√À
∂¶π§√°∏ ∂º∂ ∂π∫√¡∞™
∞∫π¡∏∆∏ ∂π∫√¡∞
∂¶π§√°∏ ∆ƒ√¶√À §∂π∆√Àƒ°π∞™ ∏Ã√À/
¢∂À∆∂ƒ∂À√À™∞ ™∂§π¢∞ TELETEXT
¶ƒ√µ√§∏ ª∂¡√À/
∂¶π§√°∏ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™
µ∞™∂π √¡√ª∞∆√™
¶ƒ√µ√§∏ ª∂¡√À ∂π∫√¡∞™
∂¶π§√°∏ ∂º∂ ∏Ã√À
PIP
¶ƒ√µ√§∏ ª∂¡√À ∏Ã√À
§∂π∆√Àƒ°π∂™ µπ¡∆∂√ ◊ DVD:
- ¢π∞∫√¶∏
- ∫π¡∏™∏ ¶ƒ√™ ∆∞ ¶π™ø
- ∞¡∞¶∞ƒ∞°ø°∏/¶∞À™∏
- ∫π¡∏™∏ ¶ƒ√™ ∆∞ ∂ª¶ƒ√™
∂¶π§√°∏ £∂ª∞∆√™ FASTEXT
∂¶π∆ƒ∂¶∂π ∆√¡ ∆∏§∂Ã∂πƒπ™ª√
∆∏§∂√ƒ∞™∏™, ™À™∫∂À∏™ µπ¡∆∂√,
∫∞§ø¢π∞∫√À ∞¶√∫ø¢π∫√¶√π∏∆∏,
™À™∫∂À∏™ ∞¡∞¶∞ƒ∞°ø°∏™ DVD.
➣
∆Ô ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ
Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ùfi Ì ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ
ηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˜ ·fi ¿ÏÏË ÂÙ·ÈÚ›·.
¶ƒ√µ√§∏ TELETEXT/
∆∞À∆√Ã√¡∏ ¶ƒ√µ√§∏
¶§∏ƒ√º√ƒπø¡ TELETEXT ∫∞π
∫∞¡√¡π∫∏™ ∂∫¶√ª¶∏™
§∂π∆√Àƒ°π∂™ ∂π∫√¡∞™ ™∂ ∂π∫√¡∞
(¶ƒ√∞πƒ∂∆π∫∞):
- ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏/∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏
∂π∫√¡∞™ ™∂ ∂π∫√¡∞
- ∂¡∞§§∞°∏ ∫Àƒπ∞™ ∫∞π
¢∂À∆∂ƒ∂À√À™∞™ ∂π∫√¡∞™ (SWAP)
- ∞∫π¡∏∆∏ ∂π∫√¡∞ (STILL)
- ∂¶π§√°∏ ª∂°∂£√À™ (SIZE)
- ∂¶π§√°∏ £∂™∏™ (LOCATE)
- ™∞ƒø™∏ (SCAN)
- ∂¶π§√°∏ ¶∏°∏™ (TV/VIDEO)
- ∂¶π§√°∏ ∫∞¡∞§π√À (P
▲/▼
)
£· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ‹ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙȘ
̷ٷڛ˜ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ, fiÙ·Ó:
◆
∞ÁÔÚ¿ÛÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË
◆
¢È·ÈÛÙÒÛÂÙ fiÙÈ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
ϤÔÓ ÛˆÛÙ¿
1
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘, ·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ÚÔ˜ Ù· οو, ηÈ
ηÙfiÈÓ ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ.
2
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ‰‡Ô ̷ٷڛ˜ R03, UM4, “AAA” 1,5 V ‹
ÈÛÔ‰‡Ó·Ì˜, ·ÓÙÈÛÙÔȯ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ÔÏÈÎfiÙËÙ·˜:
◆
ÙÔ – Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ÛÙÔ – ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
◆
ÙÔ + Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ÛÙÔ + ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
3
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Ì ÙË ‚¿ÛË
ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È È¤˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ ›Ûˆ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘.
7
°È· Ó· ‚ϤÂÙ ۈÛÙ¿ Ù· ηӿÏÈ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, Ë Û˘Û΢‹
ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û‹Ì· ·fi Ì›· ·fi ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ËÁ¤˜:
◆
∂͈ÙÂÚÈ΋ ÎÂÚ·›·
◆
¢›ÎÙ˘Ô Î·Ïˆ‰È·Î‹˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘
◆
¢ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô
1
™ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ ÎÂÚ·›·˜ ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ÔÌÔ·ÍÔÓÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹
75ø ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
2
∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÎÂÚ·›·, ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÙËÓ
ÂÚÈÛÙÚ¤„ÂÙ fiÙ·Ó Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜, ˆÛfiÙÔ˘
ÂÈÙ‡¯ÂÙ ηı·Ú‹ Î·È Â˘ÎÚÈÓ‹ ÂÈÎfiÓ·.
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ‰Â›ÙÂ:
◆
“∞˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË Î·Ó·ÏÈÒÓ” ÛÙË ÛÂÏ›‰· 10
◆
“ªË ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË Î·Ó·ÏÈÒÓ” ÛÙË ÛÂÏ›‰· 12
™‡Ó‰ÂÛË Û ÎÂÚ·›· ‹ Û ‰›ÎÙ˘Ô Î·Ïˆ‰È·Î‹˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘
GRE
¶›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘
ÙËÏÂfiÚ·Û˘
¢›ÎÙ˘Ô Î·Ïˆ‰È·Î‹˜
ÙËÏÂfiÚ·Û˘
‹
∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
8
GRE
∆Ô Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘
ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
☛
∂¿Ó ·ÁÔÚ¿Û·Ù ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ
µ·Û›ÏÂÈÔ, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 39 ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
Ô‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ïˆ‰›ˆÛË ÙÔ˘ ÊȘ.
1
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜ Û ηٿÏÏËÏË Ú›˙·.
➢
∏ Ù¿ÛË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘
ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· Â›Ó·È 50 ‹ 60 Hz.
2
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› “ ” (ÕÓÔÈÁÌ·/∫Ï›ÛÈÌÔ) ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë
Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∏ ¤Ó‰ÂÈÍË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Ù˘
ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·Ó¿‚ÂÈ.
3
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› POWER ( ) ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó·
·ÓÔ›ÍÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÈϤÁÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô
ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·ÙÂ.
➣
∂¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ·ÔıË·ÛÂÈ ·ÎfiÌ· οÔÈÔ Î·Ó¿ÏÈ, ‰ÂÓ
ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ηı·Ú‹ ÂÈÎfiÓ·. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ
“∞˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË Î·Ó·ÏÈÒÓ” ÛÙË ÛÂÏ›‰· 12 ‹ ÛÙË
“ªË ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË Î·Ó·ÏÈÒÓ” ÛÙË ÛÂÏ›‰· 14.
4
°È· Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ·Ù‹ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
“ ” (ÕÓÔÈÁÌ·/∫Ï›ÛÈÌÔ).
ªÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜
∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÔÚ› Ó· ÙÂı› Û ηٿÛÙ·ÛË ∞Ó·ÌÔÓ‹˜,
ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏ·ÙÙˆı›:
◆
∏ ηٷӿψÛË Ú‡̷ÙÔ˜
◆
∏ ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ηıÔ‰ÈÎÔ‡ ۈϋӷ
√ ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∞Ó·ÌÔÓ‹˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È fiÙ·Ó
ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ‰È·Îfi„ÂÙ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ (ÁÈ·
·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Á‡̷ÙÔ˜).
1
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› POWER ) ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∏ ÔıfiÓË Û‚‹ÓÂÈ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÎfiÎÎÈÓË
¤Ó‰ÂÈÍË ∞Ó·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Ù˘
ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
2
°È· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Í·Ó¿, ·Ù‹ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ
ÎÔ˘Ì›
POWER ().
☛
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË
∞Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· (ÁÈ·
·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÙ·Ó Ï›ÂÙ Û ‰È·ÎÔ¤˜). ∫Ï›ÛÙ ÙËÓ
ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› “ ”
(ÕÓÔÈÁÌ·/∫Ï›ÛÈÌÔ) ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
∂›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·fi
ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÎÂÚ·›·.
ÕÓÔÈÁÌ· Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘
¶ÚfiÛÔ„Ë Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘
9
PIP
∆Ô ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜:
◆
°È· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ Î·È ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘
¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘
◆
°È· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÌÂÓÔ‡ › Ù˘ ÔıfiÓ˘
√ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ Ô˘
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· Î·È ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜.
∫Ô˘Ì› §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÓÔ‡
ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó·
P
ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÌÂÙ·‚›Ù ÛÙËÓ
·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ηӷÏÈÔ‡. ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÈÏÔÁ‹
ÌÂÓÔ‡.
P
ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó·
ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÌÂÙ·‚›Ù ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË
·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ηӷÏÈÔ‡. ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂÓÔ‡.
¤ˆ˜ ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ
ηӷÏÈÒÓ.
-/-- ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ Ì ·ÚÈıÌfi
‰¤Î· ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. ¶·Ù‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› Î·È ı·
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ “--”. ¶ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙÔ ‰È„‹ÊÈÔ
·ÚÈıÌfi ηӷÏÈÔ‡.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ·...
Ì›ˆÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘
◆
∆ËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÓfi˜
ÙÔ˘ ‹¯Ô˘. ˘ÔÌÂÓÔ‡ Ì ‰È·ı¤ÛÈ̘
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ
ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂÓÔ‡.
◆
ÃÂÈÚÔΛÓËÙË ·Ó·˙‹ÙËÛË
ηӷÏÈÒÓ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ.
◆
∂Ï¿ÙÙˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜
οÔÈ·˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÌÂÓÔ‡.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ·...
·‡ÍËÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘
◆
∆ËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÓfi˜
ÙÔ˘ ‹¯Ô˘. ˘ÔÌÂÓÔ‡ Ì ‰È·ı¤ÛÈ̘
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ
ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂÓÔ‡.
◆
ÃÂÈÚÔΛÓËÙË ·Ó·˙‹ÙËÛË
ηӷÏÈÒÓ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜.
◆
∞‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ οÔÈ·˜
ÂÈÏÔÁ‹˜ ÌÂÓÔ‡.
MUTE ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘.
➣
°È· Ó· ·ӷʤÚÂÙ ÙÔÓ ‹¯Ô, ·Ù‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì›
Î·È ¿ÏÈ ‹ ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
MENU ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ·
ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ
ÌÂÓÔ‡ › Ù˘ ÔıfiÓ˘. ÌÂÓÔ‡ ‹ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋
ÚÔ‚ÔÏ‹.
TV ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ
¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÓÔ‡
fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹
ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∞Ó·ÌÔÓ‹˜.
ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹.
∂ÍÔÈΛˆÛË Ì ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
GRE
10
GRE
ŸÙ·Ó ·ÓÔ›ÍÂÙ ·Ú¯Èο ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÙÚÂȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È ‰È·‰Ô¯Èο:Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜, ÙˆÓ
ηӷÏÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡.
1
∞Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ∞Ó·ÌÔÓ‹˜,
·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› POWER ( ) ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Plug & Play.
∞Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·È, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·,
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÙÔ ÌÂÓÔ‡
°ÏÒÛÛ·
(Language)
.
2
∂ÈϤÍÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÏÒÛÛ· ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹
. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU ÁÈ· Ó· ÂÈÛ·Á¿ÁÂÙ ÙË ÁÏÒÛÛ·.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÀÔ‰Ô¯‹ Û‹Ì :
ŒÏÂÁ¯Ô˜ (Ant. Input:Check)
.
➣
∂¿Ó ‰ÂÓ ÂÈÏÂÁ› οÔÈ· ÁÏÒÛÛ· ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ °ÏÒÛÛ·
(Language), ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ÂÚ›Ô˘
30 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ·ÚÁfiÙÂÚ·.
3
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÎÂÚ·›· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÂÓÔ‡ A˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË
(Auto store)
Ì ÙÔÓÈṲ̂ÓË ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÃÒÚ·
(Country)
.
4
∂ÈϤÍÙ ÙË ¯ÒÚ· Û·˜ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
°È· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ηӿÏÈ·, ÂÈϤÍÙ ∞Ó·˙‹ÙËÛË (Search)
·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ Î·È ÌÂÙ¿ ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› –
‹ +. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙËÓ
·Ó·˙‹ÙËÛË.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÂÓÔ‡ flÚ· (Clock) ÌÂ
ÙÔÓÈṲ̂ÓË ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹
ÃÚfiÓÔ˜ (Time).
➣
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ “∞˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË Î·Ó·ÏÈÒÓ” ÛÙË
ÛÂÏ›‰· 12.
5
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ + ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ ÒÚ· ‹ Ù· ÏÂÙ¿.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ÒÚ· ‹ Ù· ÏÂÙ¿ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ .
➣
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË “ƒ‡ıÌÈÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜
ÒÚ·˜” ÛÙË ÛÂÏ›‰· 28.
6
ŸÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÙÂ, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ENJOY YOUR
WATCHING
(∞ÔÏ·‡ÛÙÂ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË)
Î·È ÌÂÙ¿ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Ô˘ ›¯Â
·ÔıË΢ٛ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜.
7
∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÌˉÂÓ›ÛÂÙ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·...
1
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU.
2
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
(Function) ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ .
3
∂ÈϤÍÙ Plug & Play ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ηÈ,
ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÍÂÎÈÓ¿ ηÈ
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·
Plug & Play.
¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Plug and Play
Plug & Play
ÀÔ‰Ô¯‹ Û‹Ì : ŒÏÂÁ¯Ô˜
∂ÈÏÔÁ‹ EÍÔ‰Ô˜
∂ÈÏÔÁ‹ ƒ‡ıÌÈÛË EÍÔ‰Ô˜
A˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË
XÒÚ· : AÏÏ·
∞Ó·˙‹ÙËÛË :
–
/+
∂ÈÏÔÁ‹ ƒ‡ıÌÈÛË EÍÔ‰Ô˜
XÚfiÓÔ˜
flÚ· : -- : --
XÚÔÓԉȷÎÔ‹ : Off
∂ÈÏÔÁ‹ EÎÙ¤ÏÂÛË EÍÔ‰Ô˜
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
°ÏÒÛÛ·
¨¨
XÚfiÓÔ˜
¨¨
Plug & Play
¨¨
ªÏ OıfiÓË : On
∂›‰ÂÈÍË
¨¨
ENJOY YOUR WATCHING
11
°È· Ó· ÂÍÔÈÎÂȈı›Ù Ì ٷ ‰È¿ÊÔÚ· ÌÂÓÔ‡ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜,
ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÓۈ̷و̤ÓË Â›‰ÂÈÍË.
1
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡.
2
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
(Function)
.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘
ÔÌ¿‰·˜
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (Function).
3
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
4
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ∂›‰ÂÈÍË
(Demonstration)
.
5
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∫¿ı ̛· ·fi ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÓÔ‡
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿.
➣
∂¿Ó ıÂÏ‹ÛÂÙ ӷ ‚Á›Ù ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ›‰ÂÈ͢,
·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› TV ÛÙË ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
ŸÙ·Ó ·Ú¯›ÛÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÁÈ· ÚÒÙË
ÊÔÚ¿, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ı·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÂÓÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂӉ›ÍˆÓ.
1
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡.
2
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
(Function)
.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘
ÔÌ¿‰·˜
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (Function).
3
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÈϤÁÂÙ·È Ë °ÏÒÛÛ· (Language).
4
∂ÈϤÍÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÏÒÛÛ· ·ÙÒÓÙ·˜ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ
ÙÔ ÎÔ˘Ì›
– ‹ +.
¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ›‰ÂÈ͢
∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜
GRE
∂ÈÏÔÁ‹ EÎÙ¤ÏÂÛË EÍÔ‰Ô˜
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
°ÏÒÛÛ·
¨¨
XÚfiÓÔ˜
¨¨
Plug & Play
¨¨
ªÏ OıfiÓË : On
∂›‰ÂÈÍË
¨¨
∂ÈÏÔÁ‹ EÎÙ¤ÏÂÛË EÍÔ‰Ô˜
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
°ÏÒÛÛ·
¨¨
XÚfiÓÔ˜
¨¨
Plug & Play
¨¨
ªÏ OıfiÓË : On
∂›‰ÂÈÍË
¨¨
12
GRE
ªÔÚ›Ù ӷ ·ÓȯÓ‡ÛÂÙ ÙÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Â‡ÚÔ˜ Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ (Ë
‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÛÙÂ).
√È ·ÚÈıÌÔ› ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·
ÌËÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈı˘ÌËÙÔ‡˜
·ÚÈıÌÔ‡˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÌÔÚ›Ù ӷ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂÙÂ
ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌË ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ fiÔÈ· ηӿÏÈ·
‰ÂÓ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›ÙÂ.
1
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡.
2
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ∫·Ó¿ÏÈ
(Channel).
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘
ÔÌ¿‰·˜
∫·Ó¿ÏÈ (Channel).
3
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÈϤÁÂÙ·È Ë A˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË (Auto
store)
.
4
¶·Ù‹ÛÙ ͷӿ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘
ÔÌ¿‰·˜
A˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË (Auto store)
Ì ÙÔÓÈṲ̂ÓË ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÃÒÚ· (Country).
5
∂ÈϤÍÙ ÙË ¯ÒÚ· Û·˜ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
√È ¯ÒÚ˜ ËÁ¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÛÂÈÚ¿: ÕÏÏ· -
Belgie - Deutschland - EspaÚa - France - Italia - Nederland -
Schweiz - Sverige - UK - ∞ÓÙ. ∂˘Ú..
6
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ∞Ó·˙‹ÙËÛË
(Search).
7
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ + ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· Ú¿‚‰Ô˜ ηÈ, ÛÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ù· ηӿÏÈ· ·ÔıË·ÔÓÙ·È Ì ÛÂÈÚ¿
Ô˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â‡ÚÔ˜
Û˘¯ÓÔًوÓ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ı·
ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙ› ·˘ÙfiÌ·Ù·.
➢
°È· Ó· ‰È·Îfi„ÂÙ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı›,
·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU.
8
ŸÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È Ë ·Ôı‹Î¢ÛË, ı·
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∆·ÍÈÓfiÌËÛË (Sort).
◆
°È· Ó· Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂÙ ٷ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ηӿÏÈ· Ì ÙËÓ
·ÚÈıÌËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ, ÌÂÙ·‚›Ù ÛÙÔ ‚‹Ì· 6
Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ “∆·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ
ηӷÏÈÒÓ” ÛÙË ÛÂÏ›‰· 13.
◆
°È· Ó· ‚Á›Ù ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ôı‹Î¢Û˘ ηӷÏÈÒÓ
¯ˆÚ›˜ Ó· Ù· Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂÙÂ, ·Ù‹ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ
ÎÔ˘Ì›
MENU ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÌÂÓÔ‡.
9
ŸÙ·Ó ·ÔıË΢ÙÔ‡Ó Ù· ηӿÏÈ·, ÌÔÚ›ÙÂ:
◆
¡· Ù· Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂÙ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙ (·Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ
ÛÙË ÛÂÏ›‰· 13)
◆
¡· ÔÚ›ÛÂÙ ¤Ó· fiÓÔÌ· Û οı ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ Î·Ó¿ÏÈ
(·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 16)
◆
¡· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ οÔÈÔ Î·Ó¿ÏÈ (·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 17)
◆
¡· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÙ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡, ¿Ó
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È (·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 18)
◆
¡· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· æËÊȷ΋˜ ∂Ï¿ÙÙˆÛ˘
£ÔÚ‡‚Ô˘ (·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 21)
∞˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË Î·Ó·ÏÈÒÓ
∂ÈÏÔÁ‹ ƒ‡ıÌÈÛË EÍÔ‰Ô˜
A˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË
XÒÚ· : ÕÏÏ·
∞Ó·˙‹ÙËÛË:
-
/+
∂ÈÏÔÁ‹ EÎÙ¤ÏÂÛË EÍÔ‰Ô˜
∫·Ó¿ÏÈ
A˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË
¨¨
∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·Ôı‹Î¢ÛË
¨¨
√ÓÔÌ·Û›·
¨¨
¶ÚfiÛıÂÛË/¢È·ÁÚ·Ê‹
¨¨
ªÈÎÚÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜
¨¨
∆·ÍÈÓfiÌËÛË
¨¨
∂ÈÏÔÁ‹ ∞Ó·˙‹ÙËÛË EÍÔ‰Ô˜
A˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË
XÒÚ· : ÕÏÏ·
∞Ó·˙‹ÙËÛË:
-
/+
EÍÔ‰Ô˜
P 1 C-- -----
106 MHz 7 %
∂ÈÏÔÁ‹ ƒ‡ıÌÈÛË EÍÔ‰Ô˜
∆·ÍÈÓfiÌËÛË
∞fi : P 1 -----
™¤ : P-- -----
∞Ôı‹Î¢ÛË : ?
13
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
·˘Ù‹ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË ·ÊÔ‡ ÂÎÙÂϤÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·Ôı‹Î¢Û˘. ªÔÚ›Ù ӷ ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ٷ ηӿÏÈ·
Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÙÂ.
1
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡.
2
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ∫·Ó¿ÏÈ
(Channel)
.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘
ÔÌ¿‰·˜
∫·Ó¿ÏÈ (Channel).
3
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
4
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ∆·ÍÈÓfiÌËÛË
(Sort)
.
5
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘
ÔÌ¿‰·˜
∆·ÍÈÓfiÌËÛË (Sort) Ì ÙÔÓÈṲ̂ÓË ÙËÓ
ÂÈÏÔÁ‹
∞fi (From).
6
∂ÈϤÍÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ηӷÏÈÔ‡ Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ,
·ÙÒÓÙ·˜ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
7
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ™¤ (To).
∂ÈϤÍÙ ÙÔ Ó¤Ô ·ÚÈıÌfi ηӷÏÈÔ‡ Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ
ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÙÂ, ·ÙÒÓÙ·˜ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
➣
ªÔÚ›Ù ›Û˘ Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ηӷÏÈÔ‡
·Â˘ı›·˜, ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· ·ÚÈıÌËÙÈο ÎÔ˘ÌÈ¿ (0~9).
8
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ∞Ôı‹Î¢ÛË
(Store)
. ∂ÈϤÍÙ ÙÔ OK ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙ ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹
ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ, ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∆Ô ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ Î·Ó¿ÏÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ı¤ÛË Ì ÂΛÓÔ
Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÛÙÔÓ
ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi.
9
°È· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙ fiÏ· Ù· ηӿÏÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂÈı˘ÌËÙÔ‡˜
·ÚÈıÌÔ‡˜ ηӷÏÈÒÓ, ·ӷϿ‚ÂÙ ٷ ‚‹Ì·Ù·
6 ¤ˆ˜ 8, ·ÊÔ‡
ÂÈϤÍÂÙÂ
∞fi (From) ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ .
∆·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ
GRE
∂ÈÏÔÁ‹ EÎÙ¤ÏÂÛË EÍÔ‰Ô˜
∫·Ó¿ÏÈ
A˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË
¨¨
∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·Ôı‹Î¢ÛË
¨¨
√ÓÔÌ·Û›·
¨¨
¶ÚfiÛıÂÛË/¢È·ÁÚ·Ê‹
¨¨
ªÈÎÚÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜
¨¨
∆·ÍÈÓfiÌËÛË
¨¨
∂ÈÏÔÁ‹ ƒ‡ıÌÈÛË EÍÔ‰Ô˜
∆·ÍÈÓfiÌËÛË
∞fi : P 1 -----
™¤ : P-- -----
∞Ôı‹Î¢ÛË : ?
∂ÈÏÔÁ‹ ƒ‡ıÌÈÛË EÍÔ‰Ô˜
∆·ÍÈÓfiÌËÛË
∞fi : P 1 -----
™¤ : P 3 -----
∞Ôı‹Î¢ÛË : ?
∂ÈÏÔÁ‹ ƒ‡ıÌÈÛË EÍÔ‰Ô˜
∆·ÍÈÓfiÌËÛË
∞fi : P 3 -----
™¤ : P 1 -----
∞Ôı‹Î¢ÛË : OK
14
GRE
ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ¤ˆ˜ ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ·,
Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ fiÛˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ηψ‰È·ÎÒÓ
‰ÈÎÙ‡ˆÓ.
ŸÙ·Ó ·ÔıË·ÂÙ ٷ ηӿÏÈ· ÌË ·˘ÙfiÌ·Ù·, ÌÔÚ›Ù ӷ
ÂÈϤÍÂÙÂ:
◆
¡· ·ÔıË·ÛÂÙ ‹ fi¯È οı ηӿÏÈ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙÂ
◆
∆ÔÓ ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ οı ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘
ηӷÏÈÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙÂ
1
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡.
2
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ∫·Ó¿ÏÈ
(Channel)
.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘
ÔÌ¿‰·˜
∫·Ó¿ÏÈ (Channel).
3
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
4
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓË
·Ôı‹Î¢ÛË (Manual Store)
.
5
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘
ÔÌ¿‰·˜
∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·Ôı‹Î¢ÛË (Manual
Store)
Ì ÙÔÓÈṲ̂ÓË ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ™‡ÛÙËÌ·
¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ (Colour System)
.
6
Àԉ›ÍÙ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÙ˘Ô ÂÎÔÌ‹˜, ·ÙÒÓÙ·˜
·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∆· ÚfiÙ˘· ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ
ÂÍ‹˜ ÛÂÈÚ¿:
Auto (A˘Ùfi Ì·Ù·) – PAL – SECAM – NT4.43.
7
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ™‡ÛÙËÌ· H¯Ô˘
(Sound System)
.
8
Àԉ›ÍÙ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÙ˘Ô ‹¯Ô˘, ·ÙÒÓÙ·˜
·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∆· ÚfiÙ˘· ‹¯Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜
ÛÂÈÚ¿:
BG – DK – I – L.
ªË ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ
∂ÈÏÔÁ‹ EÎÙ¤ÏÂÛË EÍÔ‰Ô˜
∫·Ó¿ÏÈ
A˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË
¨¨
∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·Ôı‹Î¢ÛË
¨¨
√ÓÔÌ·Û›·
¨¨
¶ÚfiÛıÂÛË/¢È·ÁÚ·Ê‹
¨¨
ªÈÎÚÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜
¨¨
∆·ÍÈÓfiÌËÛË
¨¨
∂ÈÏÔÁ‹ ƒ‡ıÌÈÛË EÍÔ‰Ô˜
∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·Ôı‹Î¢ÛË
™‡ÛÙËÌ· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ : Auto
™‡ÛÙËÌ· H¯Ô˘ : BG
∞Ó·˙‹ÙËÛË : 46MHz
∫·Ó¿ÏÈ : C 1
∞Ú. ÚÔÁÚ. : P 3 -----
∞Ôı‹Î¢ÛË : ?
∂ÈÏÔÁ‹ ƒ‡ıÌÈÛË EÍÔ‰Ô˜
∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·Ôı‹Î¢ÛË
™‡ÛÙËÌ· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ : Auto
™‡ÛÙËÌ· H¯Ô˘ : BG
∞Ó·˙‹ÙËÛË : 46MHz
∫·Ó¿ÏÈ : C 1
∞Ú. ÚÔÁÚ. : P 3 -----
∞Ôı‹Î¢ÛË : ?
15
9
∂¿Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ηӷÏÈÔ‡ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·
·ÔıË΢ٛ, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ‚‹Ì·Ù·.
◆
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ∫·Ó¿ÏÈ
(Channel).
◆
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› +.
◆
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ C
(∂ÎÂÌfiÌÂÓÔ Î·Ó¿ÏÈ) ‹ S (∫·Ïˆ‰È·Îfi ηӿÏÈ).
◆
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› +.
◆
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔÓ
··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi.
➣
ªÔÚ›Ù ›Û˘ Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ηӷÏÈÒÓ
·Â˘ı›·˜, ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· ·ÚÈıÌËÙÈο ÎÔ˘ÌÈ¿ (0~9).
➣
∂¿Ó ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ‹¯Ô˜ ‹ Ô ‹¯Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È
Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi˜, ÂÈϤÍÙ ͷӿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ‹¯Ô˘ Ô˘
··ÈÙ›ٷÈ.
10
∂¿Ó ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ηӷÏÈÒÓ, ÂÈϤÍÙÂ
∞Ó·˙‹ÙËÛË (Search) ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ . ¶·Ù‹ÛÙÂ
ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ + ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: √ ‰¤ÎÙ˘ Û·ÚÒÓÂÈ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Û˘¯ÓÔًوÓ,
ˆÛfiÙÔ˘ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË Û·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ
ηӿÏÈ ‹ ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Ô˘ ÂÈϤͷÙÂ.
11
°È· Ó· ÔÚ›ÛÂÙ ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û οÔÈÔ Î·Ó¿ÏÈ,
ÂÈϤÍÙ ∞Ú. ÚÔÁÚ. (Prog. No.) ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹
. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ + ÁÈ· Ó· ‚Ú›Ù ÙÔ ÛˆÛÙfi ·ÚÈıÌfi.
12
°È· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰˘¿ÛÙËÎÂ, ÂÈϤÍÙÂ
∞Ôı‹Î¢ÛË (Store) ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ . ¶·Ù‹ÛÙÂ
ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ + ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ OK.
13
∂·Ó·Ï¿‚ÂÙ ٷ ‚‹Ì·Ù· 9 ¤ˆ˜ 12 ÁÈ· ÙÔ Î¿ı ηӿÏÈ Ô˘ ı·
·ÔıË·ÛÂÙÂ.
☛
∆ÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηӷÏÈÒÓ
◆
P (∆ÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηӷÏÈÒÓ): ŸÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙÂ
ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi, ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› Ô˘ ÂΤÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹
Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ı¤Û˘ ·fi P00 ¤ˆ˜
P99 ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ. ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ηӿÏÈ,
ÏËÎÙÚÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ı¤Û˘ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
◆
C (∆ÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ):
ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ηӿÏÈ ÏËÎÙÚÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ
·ÚÈıÌfi ı¤Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ÛÙ·ıÌfi Ô˘
ÂΤÌÂÈ ÂχıÂÚ· Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
◆
S (∆ÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηψ‰È·ÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ): ªÔÚ›ÙÂ
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ηӿÏÈ ÏËÎÙÚÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi
Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ Î·Ïˆ‰È·Îfi ηӿÏÈ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ
ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
ªË ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË Î·Ó·ÏÈÒÓ (Û˘Ó¤¯ÂÈ·)
GRE
∂ÈÏÔÁ‹ ƒ‡ıÌÈÛË EÍÔ‰Ô˜
∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·Ôı‹Î¢ÛË
™‡ÛÙËÌ· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ : Auto
™‡ÛÙËÌ· H¯Ô˘ : BG
∞Ó·˙‹ÙËÛË : 46MHz
∫·Ó¿ÏÈ : C 1
∞Ú. ÚÔÁÚ. : P 3 -----
∞Ôı‹Î¢ÛË : ?
∂ÈÏÔÁ‹ ∞Ó·˙‹ÙËÛË EÍÔ‰Ô˜
∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·Ôı‹Î¢ÛË
™‡ÛÙËÌ· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ : Auto
™‡ÛÙËÌ· H¯Ô˘ : BG
∞Ó·˙‹ÙËÛË : 46MHz
∫·Ó¿ÏÈ : C 1
∞Ú. ÚÔÁÚ. : P 3 -----
∞Ôı‹Î¢ÛË : ?
∂ÈÏÔÁ‹ ƒ‡ıÌÈÛË EÍÔ‰Ô˜
∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·Ôı‹Î¢ÛË
™‡ÛÙËÌ· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ : Auto
™‡ÛÙËÌ· H¯Ô˘ : BG
∞Ó·˙‹ÙËÛË : 46MHz
∫·Ó¿ÏÈ : C 1
∞Ú. ÚÔÁÚ. : P 3 -----
∞Ôı‹Î¢ÛË : ?
∂ÈÏÔÁ‹ ƒ‡ıÌÈÛË EÍÔ‰Ô˜
∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·Ôı‹Î¢ÛË
™‡ÛÙËÌ· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ : Auto
™‡ÛÙËÌ· H¯Ô˘ : BG
∞Ó·˙‹ÙËÛË : 46MHz
∫·Ó¿ÏÈ : C 1
∞Ú. ÚÔÁÚ. : P 3 -----
∞Ôı‹Î¢ÛË : OK
16
GRE
√È ÔÓÔ̷ۛ˜ ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· fiÙ·Ó
ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ.
√È ÔÓÔ̷ۛ˜ ·˘Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ
ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ÔÚ›ÛÂÙ Ӥ˜ ÔÓÔ̷ۛ˜.
1
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡.
2
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ∫·Ó¿ÏÈ
(Channel)
.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘
ÔÌ¿‰·˜
∫·Ó¿ÏÈ (Channel).
3
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
4
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ √ÓÔÌ·Û›·
(Name)
.
5
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ηӿÏÈ·.
6
∂¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÂÈϤÍÙ ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·
ÔÚ›ÛÂÙ ̛· Ó¤· ÔÓÔÌ·Û›·, ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ .
7
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
8
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ·
(A~Z), ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi (0~9) ‹ ¤Ó· ۇ̂ÔÏÔ (–, ‰È¿ÛÙËÌ·).
ªÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‹ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÁÚ¿ÌÌ·
·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
9
∂·Ó·Ï¿‚ÂÙ ٷ ‚‹Ì·Ù· 6 ¤ˆ˜ 8 ÁÈ· οı ηӿÏÈ ÁÈ· ÙÔ
ÔÔ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÔÚ›ÛÂÙ Ӥ· ÔÓÔÌ·Û›·.
OÚÈÛÌfi˜ ÔÓÔÌ·ÛÈÒÓ ÛÙ· ηӿÏÈ·
∂ÈÏÔÁ‹ EÎÙ¤ÏÂÛË EÍÔ‰Ô˜
∫·Ó¿ÏÈ
A˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË
¨¨
∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·Ôı‹Î¢ÛË
¨¨
√ÓÔÌ·Û›·
¨¨
¶ÚfiÛıÂÛË/¢È·ÁÚ·Ê‹
¨¨
ªÈÎÚÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜
¨¨
∆·ÍÈÓfiÌËÛË
¨¨
∂ÈÏÔÁ‹ ƒ‡ıÌÈÛË EÍÔ‰Ô˜
√ÓÔÌ·Û›·
P 1 : -----
P 2 : -----
P 3 : -----
P 4 : -----
ƒ‡ıÌÈÛË ∂ÈÏÔÁ‹ EÍÔ‰Ô˜
√ÓÔÌ·Û›·
P 1 : A----
P 2 : -----
P 3 : -----
P 4 : -----
17
ªÔÚ›Ù ӷ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÙ ٷ ηӿÏÈ· Ô˘ ÂÈϤͷÙ ·fi Ù·
ηӿÏÈ· Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËηÓ.
ŸÙ·Ó Û·ÚÒÓÂÙ ٷ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ηӿÏÈ·, ‰ÂÓ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó
·˘Ù¿ Ô˘ ÂÈϤͷÙ ӷ ·Ú·Ï›ÔÓÙ·È.
ŸÏ· Ù· ηӿÏÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈϤͷÙ ÂȉÈο Ó· ·Ú·Ï›ÔÓÙ·È,
ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û¿ÚˆÛ˘.
1
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡.
2
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ∫·Ó¿ÏÈ
(Channel)
.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘
ÔÌ¿‰·˜
∫·Ó¿ÏÈ (Channel).
3
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
4
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
¶ÚfiÛıÂÛË/¢È·ÁÚ·Ê‹ (
Add/Erase)
.
5
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ηӿÏÈ·.
6
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Ô˘
ı· ÚÔÛı¤ÛÂÙ ‹ ı· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙÂ. ∂¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÂÈϤÍÙÂ
¶ÚÔÛÙ¤ıËΠ(Added) ‹ ¢È·ÁÚ¿ÊËΠ(Erased) ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
7
∂·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙÔ ‚‹Ì· 6 ÁÈ· οı ηӿÏÈ Ô˘ ı· ÚÔÛı¤ÛÂÙÂ
‹ ı· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙÂ.
¶·Ú¿ÏÂÈ„Ë ·ÓÂÈı‡ÌËÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ
GRE
∂ÈÏÔÁ‹ EÎÙ¤ÏÂÛË EÍÔ‰Ô˜
∫·Ó¿ÏÈ
A˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË
¨¨
∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·Ôı‹Î¢ÛË
¨¨
√ÓÔÌ·Û›·
¨¨
¶ÚfiÛıÂÛË/¢È·ÁÚ·Ê‹
¨¨
ªÈÎÚÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜
¨¨
∆·ÍÈÓfiÌËÛË
¨¨
∂ÈÏÔÁ‹ ƒ‡ıÌÈÛË EÍÔ‰Ô˜
¶ÚfiÛıÂÛË/¢È·ÁÚ·Ê‹
P 1 : ¶ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ
P 2 : ¶ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ
P 3 : ¶ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ
P 4 : ¶ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ
∂ÈÏÔÁ‹ ƒ‡ıÌÈÛË EÍÔ‰Ô˜
¶ÚfiÛıÂÛË/¢È·ÁÚ·Ê‹
P 1 : ¢È·ÁÚ¿ÊËÎÂ
P 2 : ¶ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ
P 3 : ¶ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ
P 4 : ¶ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ
18
GRE
∂¿Ó Ë Ï‹„Ë Â›Ó·È Î·ı·Ú‹, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÙÂ
Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ·ÎÚȂ›·˜, ηıÒ˜ ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ηٿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘.
∂¿Ó ÙÔ Û‹Ì· Â›Ó·È ·ÛıÂÓ¤˜ ‹ ·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓÔ, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·
¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÙ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ÌË ·˘ÙfiÌ·Ù·.
1
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡.
2
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ∫·Ó¿ÏÈ
(Channel)
.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘
ÔÌ¿‰·˜
∫·Ó¿ÏÈ (Channel).
3
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
4
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
ªÈÎÚÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ (Fine Tune).
5
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘
ÔÌ¿‰·˜
ªÈÎÚÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ (Fine Tune) ÌÂ
ÙÔÓÈṲ̂ÓË ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹
™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ (Tune).
6
°È· Ó· Ï¿‚ÂÙ ¢ÎÚÈÓ‹ Î·È Î·ı·Ú‹ ÂÈÎfiÓ· ηıÒ˜ Î·È ‹¯Ô
ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· Ú¿‚‰Ô˜.
ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ ‰ÚÔ̤· Ù˘ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜
Ú¿‚‰Ô˘ ‰ÂÍÈ¿ ‹ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
7
°È· Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ‹ ÙÔÓ ‹¯Ô Ô˘
Ú˘ı̛۷ÙÂ, ÂÈϤÍÙÂ
∞Ôı‹Î¢ÛË (Store) ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› ‹ . ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
– ‹ +.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË OK.
8
°È· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ‹ ÙÔÓ ‹¯Ô Ô˘ Ú˘ıÌ›ÛÙËÎÂ,
ÂÈϤÍÙÂ
¢È·ÁÚ·Ê‹ (
Erase)
·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ .
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
– ‹ +.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË OK.
™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ·ÎÚȂ›·˜ ÙˆÓ Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ
ªÈÎÚÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜
∂ÈÏÔÁ‹ EÎÙ¤ÏÂÛË EÍÔ‰Ô˜
∫·Ó¿ÏÈ
A˘ÙfiÌ·ÙË ·Ôı‹Î¢ÛË
¨¨
∂ÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·Ôı‹Î¢ÛË
¨¨
√ÓÔÌ·Û›·
¨¨
¶ÚfiÛıÂÛË/¢È·ÁÚ·Ê‹
¨¨
ªÈÎÚÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜
¨¨
∆·ÍÈÓfiÌËÛË
¨¨
∂ÈÏÔÁ‹ ƒ‡ıÌÈÛË EÍÔ‰Ô˜
ªÈÎÚÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜
™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ :
-
/+
∞Ôı‹Î¢ÛË : ?
¢È·ÁÚ·Ê‹ : ?
∂ÈÏÔÁ‹ ƒ‡ıÌÈÛË EÍÔ‰Ô˜
ªÈÎÚÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜
™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ :
-
/+
∞Ôı‹Î¢ÛË : OK
¢È·ÁÚ·Ê‹ : ?
∂ÈÏÔÁ‹ ƒ‡ıÌÈÛË EÍÔ‰Ô˜
ªÈÎÚÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜
™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ :
-
/+
∞Ôı‹Î¢ÛË : ?
¢È·ÁÚ·Ê‹ : OK
19
GRE
ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙÔÓ Ù‡Ô Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ
ηχÙÂÚ· ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜.
1
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘
ÔÌ¿‰·˜
∂ÈÎfiÓ· (Picture).
2
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÈϤÁÂÙ·È Ë ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË (Mode).
3
Àԉ›ÍÙ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Âʤ ÂÈÎfiÓ·˜ ·ÙÒÓÙ·˜
·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ Âʤ ÂÈÎfiÓ·˜:
¢˘Ó·ÌÈ΋ (Dynamic) - ™Ù¿ÓÙ·ÚÓÙ (Standard) -
T·ÈÓ›· (Movie) - ¶ÚÔÛˆÈ΋ (Custom.).
➣
ªÔÚ›Ù ›Û˘ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜
·ÙÒÓÙ·˜ ·Ï¿ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
P.STD (¶ÚfiÙ˘Ô ÂÈÎfiÓ·˜).
∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ÂÈÎfiÓ·˜
∂ÈÏÔÁ‹ ƒ‡ıÌÈÛË EÍÔ‰Ô˜
∂ÈÎfiÓ·
∫·Ù¿ÛÙ·ÛË
ÃÃ
¢˘Ó·ÌÈ΋
¨¨
ƒ‡ıÌÈÛË
¨¨
™¿ÚˆÛË ÚÔÁÚ. : æËÊ. ™¿ÚˆÛË
µÂÏÙ. EÎfiÓ·˜ : Off
√Ú. mÂÙ·ÙfiÈÛË : 0
LNA : Off
∂ÈÏÔÁ‹ ƒ‡ıÌÈÛË EÍÔ‰Ô˜
∂ÈÎfiÓ·
∫·Ù¿ÛÙ·ÛË
ÃÃ
™Ù¿ÓÙ·ÚÓÙ
¨¨
ƒ‡ıÌÈÛË
¨¨
™¿ÚˆÛË ÚÔÁÚ. : æËÊ. ™¿ÚˆÛË
µÂÏÙ. EÎfiÓ·˜ : Off
√Ú. mÂÙ·ÙfiÈÛË : 0
LNA : Off
20
GRE
∏ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, Ì ÙȘ Ôԛ˜
ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
1
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘
ÔÌ¿‰·˜
∂ÈÎfiÓ· (Picture).
2
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
3
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ƒ‡ıÌÈÛË
(Adjust)
.
4
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› – ‹ +.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘
ÔÌ¿‰·˜
ƒ‡ıÌÈÛË (Adjust).
➣
ªÔÚ›Ù ›Û˘ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜
·ÙÒÓÙ·˜ ·Ï¿ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
P.MENU (ªÂÓÔ‡ ÂÈÎfiÓ·˜).
5
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‹ ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹
(
∞ÓÙ›ıÂÛË (Contrast), ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· (Brightness), ∂˘ÎÚ›ÓÂÈ·
(Sharpness), ÃÚÒÌ· (Colour)
‹ ∞fi¯ÚˆÛË (Color Tone)) Ô˘
ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ›. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
– ‹ +.
∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· Ú¿‚‰Ô˜.
ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ ‰ÚÔ̤· Ù˘ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜
Ú¿‚‰Ô˘ ‰ÂÍÈ¿ ‹ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ
ÎÔ˘Ì›
– ‹ +.
➣
◆
∂¿Ó οÓÂÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á‹ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÂÈÎfiÓ·˜ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·
ÛÂ
¶ÚÔÛˆÈ΋ (Custom).
◆
∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‰È·ı¤ÛÂÈ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· “·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘
·ÔÌ·ÁÓËÙÈÛÌÔ‡” ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ
·ÚÔ˘Û›· Ì·ÁÓËÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚ÔÏÒÓ. °È· Ó·
·ÔÌ·ÁÓËÙ›ÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ÎÏ›ÛÙÂ
ÙËÓ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› “ ” (ÕÓÔÈÁÌ·/∫Ï›ÛÈÌÔ) ÛÙËÓ
ÚfiÛÔ„Ë. (∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· “∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜
·ÔÌ·ÁÓËÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ¤Á¯ÚˆÌˆÓ
ÎËÏ›‰ˆÓ” ÛÙË ÛÂÏ›‰· 38).
¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜
∞ÓÙ›ıÂÛË 70
∂ÈÏÔÁ‹ EÎÙ¤ÏÂÛË EÍÔ‰Ô˜
∂ÈÎfiÓ·
∫·Ù¿ÛÙ·ÛË
ÃÃ
¢˘Ó·ÌÈ΋
¨¨
ƒ‡ıÌÈÛË
¨¨
™¿ÚˆÛË ÚÔÁÚ. : æËÊ. ™¿ÚˆÛË
µÂÏÙ. EÎfiÓ·˜ : Off
√Ú. mÂÙ·ÙfiÈÛË : 0
LNA : Off
∂ÈÏÔÁ‹ ƒ‡ıÌÈÛË EÍÔ‰Ô˜
ƒ‡ıÌÈÛË
∞ÓÙ›ıÂÛË : 70
ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· : 60
∂˘ÎÚ›ÓÂÈ· : 40
XÚÒÌ· : 50
∞fi¯ÚˆÛË : 50
∞fi¯ÚˆÛË 50
Afi¯Ú. ª
Ϥ
£ÂÚ
Ì
fi
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
