Kenwood AT358 El kitabı

Sayfa yükleniyor...

English 2 - 4

Nederlands 5 - 7

Français 8 - 11

Deutsch 12 - 15

Italiano 16 - 18

Português 19 - 22

Español 23 - 25

Dansk 26 - 28

Svenska 29 - 31

Norsk 32 - 34

Suomi 35 - 37

Türkçe 38 - 40

Ïesky 41 - 43

Magyar 44 - 46

Polski 47 - 50

Русский 51 - 54

Ekkgmij 55 - 58

Slovenčina 59 - 62

Українська 63 - 66

´¸∂w

76 - 96

Sayfa yükleniyor...

38

Türkçe

O

kumaya ba…lamadan önce ön kapaòı açınız ve açıklayıcı resimlere bakınız

B

lenderi çorbalar, içkiler, pateler,

mayonez, ekmek kırıntıları, bisküvi

kırıntıları, kıyılmış fındıklar ve

k

ırılmış buz için kullanın.

K

enwood ek parçalarınızı

kullanmadan önce

●

Bu talimatları dikkatle okuyun ve

g

elecekteki kullanımlar için

saklayın.

●

Tüm ambalajları ve etiketleri

çıkartın.

güvenlik

ÖNEMLİ: SICAK KARIŞTIRMA TALİMATLARI

Sıcak malzemeleri karıştırırken haşlanma olasılığını en aza indirmek için,

olası yanıklardan kaçınmak amacıyla elleri ve cildinizin açık olan diğer

kısımlarını kapaktan uzak tutun.

Aşağıdaki önlemlere uyulmalıdır:

●

DİKKAT: Çok sıcak sıvıların karıştırılması sıcak sıvı ve buharın

kapaktan veya doldurma kapağından  aniden sıçramasına sebep

olabilir.

●

Sıcak sıvıların karıştırılmadan önce soğumasının beklenmesini

öneririz.

●

Çorba gibi sıcak sıvıları işlerken ASLA 1200ml / 5 fincan kapasitesini

aşmayın (haznenin üzerindeki işaretlere bakın).

●

Karıştırmaya DAİMA düşük hızla başlayın ve kademeli olarak artırın.

Sıcak sıvıları ASLA puls ayarını kullanarak karıştırmayın.

●

Süt gibi köpürebilen sıvılar maksimum 1000ml / 4 fincan kapasite ile

sınırlanmalıdır.

●

Hazne ve içindekiler çok sıcak olacağı için blenderi kullanırken dikkatli

olun.

●

Kapağı açarken özellikle dikkatli olun. Kapak sızdırmayı önlemek için sıkı

kapanacak şekilde dizayn edilmiştir. Gerektiğinde ellerinizi korumak için

bez veya fırın eldiveni kullanın.

●

Mikserden çıkartırken haznenin tabana güvenli şekilde takılı olduğundan

emin olmak için, tabanı yönlendirin ve hazneyle birlikte çıktığından emin

olun

●

Blenderin her kullanımından önce, kapak ve doldurma kapağının yerine

tam oturmuş olduğundan emin olun.

●

Blenderin her kullanımından önce doldurma kapağındaki havalandırma

deliklerinin açık olduğundan emin olun (bkz çizim 햸).

●

Kapağı hazneye takarken, sızdırmazlık sağlaması ve malzemelerin

dökülmesini önlemesi açısından kapak ve hazne kenarlarının temiz ve

kuru olduğundan emin olun.

genel güvenlik

●

Keskin bıçaklara dokunmayın.

Çocukları bıçak ünitesinden uzak

tutun.

●

Hazneyi sadece verilen bıçak

ünitesi ile kullanın.

●

Bıçak ünitesini hazne takılı

değilken asla makineye takmaya

çalışmayın.

●

Ellerinizi ve mutfak aletlerini hazne

içine sokmadan önce her zaman

makineyi fişten çekin.

●

Kapatın ve fişten çekin:

●●

parçaları takmadan veya

çıkartmadan önce

●●

kullandıktan sonra

●●

temizlemeden önce.

●

B

lenderi güç ünitesinden çıkartırken

bıçaklar tamamen durana kadar

b

ekleyin.

●

B

lenderi asla boş çalıştırmayın.

●

Blenderi sadece kapak ve doldurma

kapağı yerine takılıyken çalıştırın.

●

Çalışırken cihazın başından

a

yrılmayın.

İlave güvenlik uyarıları için Mutfak

Aletinizin kullanma talimatına bakın.

önemli

●

Blenderi asla bir dakikadan uzun

çalıştırmayın – aşırı ısınmaya

sebep olacaktır. Doğru yoğunluğa

ulaşır ulaşmaz aleti kapatın.

●

Kuru malzemeleri blenderi

çalıştırmadan önce koymayın.

Bunları küp küp doğrayın ve

makine çalışırken doldurma

kapağından içeri atın.

●

Blenderi saklama kabı olarak

kullanmayın. Kullanmadan önce ve

kullandıktan sonar boş bırakın.

●

Asla 1600ml’den (2 pints 16 fl oz)

fazla ılık veya soğuk malzeme

karıştırmayın – milkshake gibi

kıvamlı sıvılar için daha az.

●

Smoothie tarifler – dondurulurken

katı hal almış malzemeleri asla

karıştırmayın, blendere koymadan

önce kırın.

●

Bu cihaz Elektro Manyetik

Uyumluluk ile ilgili direktifi

2004/108/EC ve gıda ile temas

eden malzemeler hakkındaki EC

yönetmeliği no. 1935/2004 -

27/10/2004 ile uyumludur.

ilk kullanımdan önce

Parçaları yıkayın: bkz. ‘temizleme’.

parçalar

햲 doldurma kapağı

햳 kapak

햴 hazne

햵 conta bileziği

햶 bıçak ünitesi

햷 taban

햸 havalandırma delikleri

blender’ınızın kullanımı

1 Conta bileziğinin 햵 bıçak ünitesi 햶

üzerindeki yerine oturduğundan

e

min olun.

2 Bıçak ünitesini tabanın içine

yerleştirin.

3 Hazneyi tabanın üzerine vidalayın.

4

Malzemeleri hazneye koyun.

5 Kapağı sabitlenene kadar aşağı

bastırarak takın. (Kapak üzerindeki

çıkıntının hazne üzerindeki yuvaya

oturduğundan emin olun.)

6 Doldurma kapağını kapağın üzerine

takın ve aşağı bastırarak sabitleyin.

7 Yüksek hız çıkış kapağını 

çıkartın.

8 Blenderi çıkışın üstüne yerleştirin,

saat yönünde çevirin ve aynı anda

yerine oturuncaya kadar aşağı itin

. Daha sonra olması gereken

konumda kilitleninceye kadar saat

yönünde çevirin.

9 İstenen hıza ayarlayın.

10 İstenen kıvama ulaştığınızda,

kapatın ve blenderi iki elinizi

kullanarak çıkartın.

İpuçları

●

Sıcak sıvıların karıştırılmadan önce

soğumasının beklenmesini öneririz.

Bununla birlikte sıcak sıvıları

işlemek isterseniz Sıcak Karıştırma

Talimatlarına bakın.

●

Sızıntıları önlemek için:

●●

takmadan önce conta bileziğini

ıslatın ve

●●

Haznenin tabana iyice

oturduğundan emin olun.

●

Mayonez yaparken, yağ hariç bütün

malzemeleri blenderın içine koyun.

Sonra, makine çalışırken doldurma

kapağını çıkartın ve yağı yavaşça

ve eşit şekilde ilave edin.

●

Yoğun karışımlar, örn. Pate, dip

sos: Düşük hızdan başlayıp orta

hıza yükseltin, gerektiğinde

kenarları aşağı sıyırın. Eğer

işlenmesi zorsa, daha fazla sıvı

ekleyin.

Alternatif olarak malzemelerin

bıçaklar arasında hareket etmesi

için puls ayarını kullanın.

39

●

B

uz parçalarken, küçük miktarlar ile

çalışın ve puls ayarını kullanın.

Ç

alıştırma esnasında kapak ve

d

oldurma kapağını elinizle tutmanız

önerilir.

temizleme

●

Temizlemeden önce her zaman

k

apatın, fişten çekin ve parçalarını

ayırın.

●

Tabandan çıkartmadan önce

hazneyi boşaltın.

bıçak ünitesi

Bıçak ünitesini tutarken her

zaman dikkat edin ve bıçakların

keskin kenarlarına dokunmaktan

kaçının.

1 Conta bileziğini çıkarın ve yıkayın.

2 Bıçakları musluk altında fırçayla

temizleyin. Ünitenin altını kuru

tutun.

3 Kurumaya bırakın.

diğer parçalar

Sıcak, sabunlu suda elde yıkayın,

sonra kurutun. Alternatif olarak

hazne, doldurma kapağı, kapak ve

taban bulaşık makinesinde

yıkanabilir.

servis ve müşteri

hizmetleri

●

Kablo hasar güvenlik nedeniyle,

KENWOOD ya da yetkili bir

KENWOOD tamircisi tarafından

değiştirilmelidir.

Aşağıdakilerle ilgili yardıma

ihtiyacınız olursa:

●

cihazınızın kullanımı veya

●

servis veya tamir

●

Cihazınızı satın aldığınız yerle

bağlantı kurun.

●

Kenwood tarafından İngiltere’de

dizayn edilmiş ve geliştirilmiştir.

●

Çin’de üretilmiştir.

Ü

RÜNÜN AT DİREKTİFİ 2002/96/AT

İLE UYUMLU OLARAK DOĞRU

Ş

EKİLDE BERTARAF EDİLMESİ

İ

ÇİN ÖNEMLİ BİLGİ.

Kullanım ömrünün sonunda ürün

evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır.

Ürün yerel yetkililerce belirlenmiş atık

toplama merkezine veya bu hizmeti

sağlayan bir satıcıya götürülmelidir. Ev

aletlerinin ayrı bir şekilde atılması

çevre üzerindeki olası negatif etkileri

azaltır ve aynı zamanda mümkün olan

malzemelerin geri dönüşümünü

sağlayarak önemli enerji ve kaynak

tasarrufu sağlar. Ev aletlerinin ayrı

olarak atılması gerekliliğini hatırlatmak

amacıyla üzeri çarpı ile işaretlenmiş

çöp kutusu resmi kullanılmıştır.

40

Sayfa yükleniyor...

Kenwood AT358 El kitabı

Kenwood AT358 El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler