2. Ev
  3. Ev Aletleri
  4. Küçük Mutfak Aletleri
  5. Gıda işlemcileri
  6. Mikser / mutfak robotu aksesuarları
  7. Kenwood
  8. KAH359GL
KAH359GL

Kenwood KAH359GL, KAH359NS El kitabı

  • Merhaba, ben bu kullanım kılavuzunu okudum ve Kenwood marka KAH359GL ve KAH359NS blender cihazları hakkında bilgi sahibiyim. Cihazın kullanımı, güvenliği ve özellikleri hakkında sorularınızı yanıtlamaya hazırım. Bu kılavuzda, sıcak ve soğuk malzemelerin karıştırılması, buz kırılması gibi konulara değiniliyor. Aynı zamanda, temizlik ve güvenlik önlemleri hakkında da önemli bilgiler içeriyor.
  • Sıcak malzemeleri karıştırırken nelere dikkat etmeliyim?
    Buz kırma işlemi nasıl yapılır?
    Bıçak ünitesini nasıl temizlemeliyim?
85 86
genel güvenlik
l
Bu talimatları dikkatle okuyun ve
gelecekteki kullanımlar için saklayın.
l
Tüm ambalajları ve etiketleri çıkartın.
l
Keskin bıçaklara dokunmayın. Çocukları
bıçak ünitesinden uzak tutun.
l
Bıçak ünitesini tutarken her zaman dikkat
edin ve temizlerken bıçakların keskin
kenarlarına dokunmaktan kaçının.
l
Hazneyi sadece verilen bıçak ünitesi ile
kullanın.
l
Bıçak ünitesini, blender haznesi takılı
değilken asla çıkışa yerleştirmeyin.
l
Ellerinizi ve mutfak aletlerini hazne içine
sokmadan önce her zaman makineyi
fişten çekin.
l
Kapatın ve fişten çekin:
parçaları takmadan veya çıkartmadan
önce;
kullandıktan sonra;
temizlemeden önce.
l
Blenderi güç ünitesinden çıkartırken:
bıçaklar tamamen durana kadar
bekleyin;
Hazneyi bıçak ünitesinden yanlışlıkla
çıkartmayın.
l
Sadece KAH359GL için: Hazne içindeki
karıştırma çubuğu kullanılırken blender
kapağı takılı olmalıdır
l
Sadece KAH359GL için: Karıştırma
çubuğunu h sadece soğuk malzemeleri
işlemek için kullanın. Sıcak sıvıları
işlerken KULLANMAYIN.
Türkçe
Okumaya ba…lamadan önce ön kapaòı açınız ve açıklayıcı resimlere bakınız
85 86
l
HAŞLANMA RİSKİ: Sıcak malzemeleri
hazneye koymadan ya da blenderden
geçirmeden önce oda sıcaklığına
gelmelerini bekleyin.
l
Blenderi asla boş çalıştırmayın.
l
Blenderi sadece kapak ve doldurma
kapağı yerine takılıyken çalıştırın.
l
Çalışırken cihazın başından ayrılmayın.
l
Blenderin hatalı kullanımı yaralanmaya
neden olabilir.
l
Önerilen hız tablosunda belirtilen
maksimum kapasiteden fazlasını asla
karıştırmayın.
l
Blenderi asla bir dakikadan uzun
çalıştırmayın – aşırı ısınmaya sebep
olacaktır. Doğru yoğunluğa ulaşır ulaşmaz
aleti kapatın.
l
Kuru malzemeleri blenderi çalıştırmadan
önce koymayın. Bunları küp küp
doğrayın ve makine çalışırken doldurma
kapağından içeri atın.
l
Blenderi saklama kabı olarak
kullanmayın. Kullanmadan önce ve
kullandıktan sonar boş bırakın.
l
Asla 1600 ml’den fazla soğuk malzeme
karıştırmayın – milkshake gibi kıvamlı
sıvılar için daha az.
l
Smoothie tarifler – dondurulurken katı
hal almış malzemeleri asla karıştırmayın,
blendere koymadan önce kırın.
İlave güvenlik uyarıları için Mutfak
Aletinizin kullanma talimatına bakın.
87
ÖNEMLİ: SICAK
KARIŞTIRMA TALİMATLARI
Sıcak malzemeleri karıştırırken haşlanma
olasılığını en aza indirmek için, olası
yanıklardan kaçınmak amacıyla elleri
ve cildinizin açık olan diğer kısımlarını
kapaktan uzak tutun.
Aşağıdaki önlemlere uyulmalıdır:
l
DİKKAT: Çok sıcak malzemelerin
karıştırılması sıcak sıvı ve buharın
kapaktan veya doldurma kapağından
1 aniden sıçramasına sebep olabilir.
l
Sıcak malzemeleri karıştırılmadan
önce soğumasının beklenmesini
öneririz.
l
Çorba gibi sıcak sıvıları işlerken ASLA
1200ml / 5 fincan kapasitesini aşmayın
(haznenin üzerindeki işaretlere bakın).
l
Karıştırmaya DAİMA düşük hızla
başlayın ve kademeli olarak artırın.
Sıcak sıvıları ASLA puls ayarını
kullanarak karıştırmayın.
l
Süt gibi köpürebilen sıvılar maksimum
1000ml / 4 fincan kapasite ile
sınırlanmalıdır.
l
Hazne ve içindekiler çok sıcak olacağı
için blenderi kullanırken dikkatli olun.
l
Kapağı açarken özellikle dikkatli olun.
Kapak sızdırmayı önlemek için sıkı
kapanacak şekilde dizayn edilmiştir.
Gerektiğinde ellerinizi korumak için bez
veya fırın eldiveni kullanın.
88
l
Cihazdan çıkartırken haznenin tabana
güvenli şekilde takılı olduğundan
emin olmak için, tabanı yönlendirin ve
hazneyle birlikte çıktığından emin olun.
l
Blenderin her kullanımından önce,
kapak ve doldurma kapağının yerine
tam oturmuş olduğundan emin olun.
l
Blenderin her kullanımından önce
doldurma kapağındaki havalandırma
deliklerinin açık olduğundan emin
olun g.
l
Kapağı hazneye takarken, sızdırmazlık
sağlaması ve malzemelerin dökülmesini
önlemesi açısından kapak ve hazne
kenarlarının temiz ve kuru olduğundan
emin olun.
l
Bu cihaz gıda ile temas eden
malzemeler ve maddeler ile ilgili
EC 1935/2004 Yönetmeliğine
uygundur.
Blenderi çorbalar, içkiler, pateler,
mayonez, ekmek kırıntıları,
bisküvi kırıntıları, kıyılmış fındıklar
ve kırılmış buz için kullanın.
Kenwood ekinizin ilk
kullanımından önce
Parçaları yıkayın: bkz.
‘temizleme’.
parçalar
a doldurma kapağı
b kapak
c hazne
d conta bileziği
e bıçak ünitesi
f taban
g havalandırma delikleri
h karıştırma çubuğu (Sadece
KAH359GL için)
blender’ınızın
kullanımı
1 Conta bileziğini d bıçak ünitesine
e yerleştirin – contanın doğru
yerleştiğinden emin olun. Eğer
conta zarar gördüyse veya
düzgün yerleşmediyse sızdırma
meydana gelir.
2 Bıçak ünitesini e tabanın içine f
yerleştirin.
3 Sonra hazneyi tabana vidalayın
– bıçak tabanının tamamen
sıkıştığından emin olun 2.
4 Malzemeleri hazneye koyun.
5 Kapağı sabitlenene kadar
aşağı bastırarak takın. (Kapak
üzerindeki çıkıntının hazne
üzerindeki yuvaya oturduğundan
emin olun.)
6 Doldurma kapağını kapağın
üzerine takın ve aşağı bastırarak
sabitleyin.
7 Yüksek hız çıkış kapağını 3
çıkartın.
89
8 Blenderi çıkışın üstüne yerleştirin,
saat yönünde çevirin ve aynı
anda yerine oturuncaya kadar
aşağı itin 4. Daha sonra olması
gereken konumda kilitleninceye
kadar saat yönünde çevirin.
9 İstenen hıza ayarlayın (önerilen
kullanım tablosuna bakın).
10 İstenen kıvama ulaştığınızda,
kapatın ve blenderi iki elinizi
kullanarak çıkartın.
Karıştırma çubuğunu kullanmak
için (Sadece KAH359GL için)
1 Kapağı hazneye takın ve
doldurma kapağını çıkartın.
Haznenin içindeki karıştırma
çubuğunu kapak takılı değilken
kullanmayın.
2 Karıştırma çubuğunu 5 yerleştirin
ve motor çalışırken hazne
çevresinde yavaşça hareket
ettirin.
l
Karıştırma çubuğunu haznenin
üzerinde kalan malzemeleri almak
ve işleme sırasında tıkanmayı
önlemek için kullanın.
İpuçları
l
Sızıntıları önlemek için:
takmadan önce conta
bileziğini ıslatın;
haznenin tabana iyice
oturduğundan emin olun.
l
Mayonez yaparken, yağ hariç
bütün malzemeleri blenderın içine
koyun. Sonra, makine çalışırken
doldurma kapağını çıkartın ve
yağı yavaşça ve eşit şekilde ilave
edin.
l
Yoğun karışımlar, örn. Pate,
dip sos: Düşük hızdan başlayıp
orta hıza yükseltin, gerektiğinde
kenarları aşağı sıyırın. Eğer
karışımın işlenmesi zorsa, daha
fazla sıvı ekleyin ve eğer ürünle
birlikte verilmişse karıştırma
çubuğunu kullanın. Alternatif
olarak malzemelerin bıçaklar
arasında hareket etmesi için puls
ayarını kullanın.
l
Buz parçalarken, küçük miktarlar
ile çalışın ve puls ayarını kullanın.
Çalıştırma esnasında kapak
ve doldurma kapağını elinizle
tutmanız önerilir.
temizleme
l
Temizlemeden önce her zaman
kapatın, fişten çekin ve parçalarını
ayırın.
l
Tabandan çıkartmadan önce
hazneyi boşaltın.
bıçak ünitesi
Bıçak ünitesini tutarken
her zaman dikkat edin ve
bıçakların keskin kenarlarına
dokunmaktan kaçının.
1 Sızdırmazlık halkasını çıkarın ve
yıkayın.
2 Bıçakları musluk altında fırçayla
temizleyin. Ünitenin altını kuru
tutun.
3 Kurumaya bırakın.
diğer parçalar
Sıcak, sabunlu suda elde yıkayın,
sonra kurutun.
Aşağıdaki tablo hangi
parçaların bulaşık makinesinde
yıkanabileceğini göstermektedir.
Parça Bulaşık
makinesi için
uygun parça
Hazne
4
Kapak
4
Doldurma
kapağı
4
Taban
4
Bıçak ünitesi
8
Conta bileziği
4
Karıştırma
çubuğu
4
90
Kullanım/Gıda Maddesi Önerilen Hız Karıştırma
Mikt. Süresi
Soğuk Sıvılar Maks 1,6 litre Maks. 30 – 60 san.
İçecekler ve Kokteyller
Smoothie’ler 1 litre sıvı Maks. 60 san.
Taze meyveyi ve sıvı malzemeleri
yerleştirin (örn. yoğurt, süt ve
meyve suyu).
Sonra buz veya donmuş
malzemeleri (örn. donmuş meyve
suyu, buz veya dondurma).
Karıştırma çubuğunu kullanın.
Çorbalar Et suyuna çorbalar 1.2 litre
Yavaş yavaş
30 san.
Süt ile yapılan 1 litre
Maks’a
çorbalar
doğru
arttırın.
Sıcak sıvıları işlerken karıştırma çubuğunu KULLANMAYIN.
Sıcak sıvıların karıştırılmadan önce soğumasının beklenmesini
öneririz. Bununla birlikte sıcak sıvıları işlemek isterseniz Sıcak
Karıştırma Güvenlik Talimatlarına bakın.
Buz kırmak
En iyi sonuç için 10 buz küpü Puls 30 san.
başlar durdur (200g)
şeklinde puls kullanın.
“Slushie” tip içecekler
için meyvesularını
buz kalıplarında
dondurun.
İnce
Kuru yemişler, ekmek
100g Maks. 30 san.
Doğrama kırıntıları ve benzer En iyi sonuç
kuru malzemeler. için istediğiniz
Kahve Çekirdekleri sonucu elde
ettiğinizde
blenderi
durdurun.
Pişmiş sebze püreleri/bebek 300g Min - 2 60 san.
maması tarifleri
Yumuşak/pişmiş sebze püreleri 300g
Maks + Puls
30 san.
Mayonez/Soslar Maks 3 Maks. 30 - 60 san.
yumurta
Önerilen kullanım tablosu
Karıştırma süreleri sadece bilgi amaçlıdır, kesin tarif ve kullanılan
malzemelere göre değişiklik gösterebilir.
91
havuç ve kişniş
çorbası
25g tereyağı
1 doğranmış soğan
1 diş ezilmiş sarımsak
800g havuç, 2½ cm küp şeklinde
doğranmış
soğuk tavuk suyu
10-15ml (2-3 çay kaşığı) toz
kişniş
tuz ve biber
1 Bir tavada yağı eritin, soğan
ve sarımsağı ekleyerek
yumuşayıncaya kadar soteleyin.
2 Havucu blendere koyun, soğan
ve sarımsağı ekleyin. Kavanoz
üzerindeki 1,6 litre seviyesine
gelene kadar tavuk suyu ekleyin.
Sürahi kapağını ve doldurma
kapağını takın.
3 Kalın çekilmiş çorba için 5 saniye
daha ince sonuç elde etmek için
daha uzun süre maksimum hızda
çalıştırın.
4 Karışımı bir sos tenceresine
boşaltın, kişniş ve baharatlarını
ekleyin, 30-35 dakika ya da çorba
pişene kadar kaynatın.
5 Tuz ve karabiberi damak
zevkinize göre ayarlayın,
gerekirse sıvı ekleyin.
servis ve müşteri
hizmetleri
l
Eklentinizin çalışması ile ilgili
herhangi bir sorun yaşarsanız,
yardım istemeden önce
www.kenwoodworld.com adresini
ziyaret edin.
l
Lütfen unutmayın, ürün ürünün
satıldığı ülkedeki mevcut tüm
garanti ve tüketici hakları ile ilgili
yasal mevzuata uygun bir garanti
kapsamındadır.
l
Kenwood ürününüz arızalanırsa
veya herhangi bir kusur
bulursanız yetkili KENWOOD
Servis Merkezine gönderin veya
götürün. Size en yakın yetkili
KENWOOD Servis Merkezinin
güncel bilgilerine ulaşmak için
www.kenwoodworld.com adresini
veya ülkenize özel web sitesini
ziyaret edin.
l
Kenwood tarafından İngiltere’de
dizayn edilmiş ve geliştirilmiştir.
l
Çin’de üretilmiştir.
/