R105

LG R105 Kullanım kılavuzu

  • Merhaba, LG markasının LG-R105 modeli 360 kamera cihazının kullanım kılavuzunu inceledim. Bu kılavuzda, cihazın nasıl kullanılacağı, özellikleri ve işlevleri hakkında detaylı bilgiler yer alıyor. Cihazın çift kamera ile yüksek çözünürlüklü fotoğraf ve video çekebilme, 5.1 kanallı ses kaydı yapabilme gibi özelliklerini öğrendim. Bu belgeyle ilgili sorularınızı yanıtlamaya hazırım.
  • Cihazı nasıl açabilirim?
    Fotoğraf nasıl çekilir?
    Video kaydını nasıl başlatabilirim?
    Wi-Fi şifresini nasıl sıfırlayabilirim?
    Cihazı nasıl resetleyebilirim?
    SD kart olmadan resim çekebilir miyim?
Tüm hakları saklıdır. LG Electronics Inc., 2016
Not: LG 360 CAM'i kullanmaya başlamadan önce, ürünün
zarar görmesini önlemek ve ürünü en iyi performansta
çalıştırmak için tüm bilgileri dikkatlice okuyun.
TÜRKÇE
KullanıcıKılavuzu
360 CAM
LG-R105
2
LG360CAM,kolaybirşekildeyüksekkalitelifotoğraarçekmenizevedinamiksesesahip
videokaydıyapmanızaimkantanıyanbirakıllıcihazdır.
• ÇiftKamerayıkullanarak16megapikselküreselfotoğraarçekinveyaQHDvideolar
kaydedin.
• Üçmikrofonukullanarak5.1kanallısurroundseskaydedin.
• LG360VRürünü(ayrısatılır)sayesindedahagerçekçisesyönlendirmesininkeyni
çıkarmanınyanısıracanlıfotoğraarınızıvevideolarınızıgörüntüleyebilirsiniz.
Ticari Markalar
• Bluetooth
®,BluetoothSIG,Inc.nindünyanınheryerindegeçerlitescilliticarimarkasıdır.
• Wi-Fi®veWi-Filogosu,Wi-FiAlliance'ıntescilliticarimarkalarıdır.
ÜrüneGenelBakış
Bukablosuzcihaz,elektromanyetikparazitlenmeyenedenolabileceğindengüvenlikveyaacil
durummedikalhizmetleriiçinkullanılamaz.
Açık Kaynaklı Yazılım Bildirimi Bilgileri
GPL,LGPL,MPLvebuürününiçerdiğidiğeraçıkkaynaklılisanslaraltındakaynakkoduelde
etmek için lütfen http://opensource.lge.com adresini ziyaret edin. Kaynak koduna ek olarak,
adıgeçentümlisanskoşulları,garantiferagatnamelerivetelifhakkıbildirimleriindirilmek
üzere mevcuttur. LG Electronics, opensource@lge.com adresine e-posta atarak talep
etmenizdurumundadağıtımmasraarı(medya,sevkiyatvetaşımaücretlerigibi)sizeait
olmaküzereürününkaynakkodunubirCD-ROM’akayıtlıolarakdagönderecektir.Buteklif,
ürünüsatınaldığınıztarihtenitibarenüç(3)yılsüreylegeçerlidir.
3
• Daimaorijinalürünlerikullanın.Buürünüamaçlarıdışındakullanmayın.
• Orijinalolmayanürünlerinkullanılmasıveyabağlanmasıürününkullanımömrünü
kısaltabiliryadapatlamayanedenolabilir.Ayrıcaürünzarargörebilirvedolaylıolarak
servis garantisi geçersiz hale gelebilir.
• Ürünüparçalarınaayırmayınveyaürünezarargelmesineizinvermeyin.Aksitakdirde
elektrikçarpması,kısadevreveyayangınmeydanagelebilir.
• Yüksekbasınçuygulamakürünehasarverebilir.
• Buürünkatlanırsabükülürseveyaezilirsevederhalonarılmazsabazıişlevlerizarar
görebiliryadaürününgörünümüdeğişebilirveyabozulabilir.
• Hasardankaçınmakiçinürünüsertbiryüzeyedüşürmemeyeveyaağırbirdarbeyemaruz
bırakmamayadikkatedin.
• Ürünü su, alkol, benzen vb. maddelerden uzak tutun.
• Ürünü0°Cve35°Carasısıcaklıklardakullanın.Ürünüaşırısıcaklıklardakullanmayınveya
saklamayın.Ürünüuzunsüredoğrudangüneşışığınamaruzbırakmayın.Aksitakdirde
hasaroluşabilirveyapatlamameydanagelebilir.
• Ürünüyumuşakbirbezkullanaraksilin.
• Ürünükolye,anahtar,bozukpara,çiviveyasaatgibimetalnesnelerinyakınına
yerleştirmeyin.Kısadevreolmasıdurumundapatlamariskisözkonusuolur.
• Ürünüküçükçocuklarınveevcilhayvanlarınuzanamayacağıyerlerdesaklayın.Ürünü
ağzınızasokmayınveyaşiddetlidarbeleremaruzbırakmayın.Elektrikçarpması,patlama
veyaboğulmariskivardır.
• Konektörlereiletkenmalzeme(metalparçası,kalemucuvb.)bağlamayınveyatakmayın.
• Ürünükullanırkenbirörtüylekaplamayınveyasarmayın.
ÖnemliGüvenlikBilgileri
4
• Ürün,uzunsürekullanımdansonraısınabilir.Düşüksıcaklıkkaynaklıyanıklarayol
açabileceğindenısındığındaürünedokunmayın.
• Uzunsürelivideokaydısırasındakameraısınabilir.Yükseksıcaklıknedeniylehasar
görmemesiiçinkamerakapatılabilir.
• Ürünüevselatıklarlabirlikteatmayın.Aksitakdirdeyangınçıkabilirveyaçevrezarar
görebilir.
• Li-ionPil,yaralanmayanedenolabilecektehlikelibirbileşendir.
• Pildeğişimininyetkilibirprofesyoneltarafındanyapılmamasıcihazınızdahasaraneden
olabilir.
• Pilikendinizdeğiştirmeyin.Pilhasargörebilir,bunedenleaşırıısınmaveyaralanmalar
meydanagelebilir.Pilmutlakayetkiliservissağlayıcıtarafındandeğiştirilmelidir.Pilgeri
dönüştürülmeliyadaevatıklarındanayrıolarakatılmalıdır.
• Buüründe,nihaikullanıcılartarafındankolaylıklaçıkarılamayanbataryanınürünlebirleşik
konumdaolmasıhalindeLG,isterbataryadeğişimindeisterbuürününkullanımsüresinin
sonundagerçekleşecekolanbataryanıngeridönüşümündebataryanınsadecenitelikli
veuzmankişilertarafındançıkarılmasınıtavsiyeeder.Kullanıcılar,ürününzarargörmesini
engellemekvekendigüvenliklerinisağlamakiçinbataryayıçıkarmayakalkışmamalıveöneri
konusundaLGServisYardımHattıyadadiğerbağımsızservissağlayıcılarıileiletişime
geçmelidir.
5
• Bataryayıçıkarmaişlemi,ürünkasasınınsökülmesini,elektrikkablo/bağlantılarının
kesilmesiniveözelaletlerkullanılarakbataryanındikkatlibirşekildeçıkarılmasınıkapsar.
Nitelikliveuzmankişilerinbataryayıgüvenlibirşekildeçıkarmalarınayöneliktalimatlara
ihtiyaçduymanızhalindelütfenhttp://www.lge.com/global/sustainability/environment/
take-back-recyclingbağlantısınagidiniz.
UYGUNLUK BİLDİRİMİ
İşbubelgeileLGElectronicsbuLG-R105ürününün1999/5/ECYönetmeliğinintemel
gereksinimlerivediğerilgilihükümleriyleuyumluolduğunubeyaneder.UygunlukBeyanının
birkopyasışuadrestebulunabilir:http://www.lg.com/global/declaration
6
ÜrünBileşenleri
• Eksikbileşenvarsaürünüsatınaldığınızsatıcıylailetişimegeçin.
• Bazıöğeler,şartlarabağlıolaraköncedenbildirimdebulunulmaksızındeğiştirilebilir.
• Ürününgörünümüvetekniközellikleri,performansıiyileştirmekiçinöncedenbildirimde
bulunulmaksızındeğiştirilebilir.
LG 360 CAM USB KablosuKapak KullanıcıKılavuzu
7
ÜrünAçıklaması
Aksesuar
Bağlantısı
microSD™
KartYuvası
Şarjcihazı/
USBbağlantı
noktası
Kamera
Lensi
Mod LED'i
GüçTuşu
Güç LED'i
KapakDüğmesi
Çekim
LED'i
Çekim
Tuşu
8
Tuşları Kullanma
Açma GüçTuşunubasılıtutun(1saniye).
Kapatma GüçTuşunubasılıtutun(4saniyeveyadahauzun).
Fotoğrafçekme ÇekimTuşunabasın.
Video kaydetme ÇekimTuşunubasılıtutun(1saniye).
Kaydıdurdurma ÇekimTuşunabasın.
Uyku moduna girme GüçTuşunubasılıtutun(1saniye).
Uykumodundançıkma GüçveyaÇekimTuşunabasın.
Zorla kapatma GüçTuşunubasılıtutun(12saniyeveyadahauzun).
Cihazı sıfırlama
GüçTuşunuveÇekimTuşunuaynıandasekizsaniyeboyuncabasılıtutun.İkinciuyarısesini
duyduktansonratuşlarıbırakınveardındancihazısıfırlamakiçinGüçTuşunudörtsaniye
boyuncabasılıtutun.
• YalnızcaharicibirSDkarttakılıolduğundafotoğrafçekebilirvevideokaydedebilirsiniz.
9
Pil Şarjı ve Uyarıları
Güç LED’i, pil seviyesini gösterir.
Güç LED'i
(kablobağlıdeğilken)
Yeşil Kırmızı
Yanıpsönen
kırmızı
Pil Durumu %15'ten fazla %5 ~ %15 %5'ten az
ÜrününaltkapağınıaçınveşarjcihazınıUSBbağlantınoktasınabağlayın.
Güç LED'i
(kablobağlıyken)
Kırmızı Yeşil
Pil Durumu
Şarjetme Tamamlandı
10
Bağlantılar
Bir Cihaza Bağlanma
1.LG360CAMcihazınızıaçın.
2.Telefonunuzda360CAMyöneticiuygulamasınıbaşlatın.
3.LG360CAMveyöneticiuygulamanızotomatikolarakbağlanır.
4.LG360CAMkullanımahazırdır.
Notlar
•
TelefonunuzuLG360CAM’ebağlamanızdurumundatelefonunuzdakiWi-Fibağlantısı
kapanır.
•
360CAMyöneticiuygulaması,Android™telefonlardaGooglePlay™Store'daveiPhone®
telefonlardaAppStore®platformunda“LG360CAM”ifadesiaratılarakindirilebilir(LG
360CAM,Android5.0(LOS)veyasonrasısürümlerdeveiOS8veyasonrasısürümlerde
desteklenir.)
•
YöneticiuygulamasındaBluetoothbağlantısıvekonumizinleritalepedildiğindeuygulamayı
kullanabilmekiçinbuizinlerisağlamanızgerekir.
• Uygulamayıkullanabilmekiçinyöneticiuygulamasınıilkaçışınızdaşartlarvekoşullarıkabul
etmelisiniz.
•
LG360CAMürünüaynıandasadecebirtelefonabağlıolabilir.Buürünübaşkabirtelefona
bağlamakiçinöncelikleürününmevcutdurumdabağlıolduğutelefonlabağlantısınıkesin.
• LG360CAMürününüzbirgeçişkoduilekorunuyorsabağlantıyıkurmakiçingeçişkodunu
girin.
•
VarsayılanWi-Fişifresi,"00"veürününüzünserinumarasınınson6hanesidir.
• Wi-FibağlantısınısıfırlamakiçinbiruyarısesiduyanakadarGüçTuşunuveÇekimTuşunu
3saniyeboyuncabirliktebasılıtutun.
• GüçTuşunaveÇekimTuşunaikikezbasarakcihazınWi-Fiözelliğiniaçınveyakapatın.
• Bluetooth®,eşlemeiçinkullanılır.Wi-FiiseÖnizlemeveveriaktarımlarıiçinkullanılır.
11
Fotoğraf Çekin ve Video Kaydedin
•
BirCihazBağlantısıOlmadanÇekimYapma
FotoğrafçekmekveyavideokaydetmekiçinLG360CAMürününüzdeÇekimTuşunabasın.
(Bkz.DüğmeleriKullanma,Sayfa8.)
Mod LED'i ÜstLEDaçık AltLEDaçık
Çekim Modu 360° 180°
•
BirTelefonBağlantısıİleÇekimYapma
360CAMuygulamasıanaekranında öğesinedokunun.
ÖzelliklerveKullanım
Bir görüntü kalitesi seçin.
BirçekimOrtamıseçin.
Bir çekim yönü seçin.
Bir çekim modu seçin (360°/180°).
Normal veya Manuel modunu belirleyin.
Önceki Menüye gidin.
Fotoğrafçekin.
Video kaydedin.
Önizleme moduna girin.
12
Galeri
360CAMuygulamasıanaekranında öğesinedokunun.
Önceki Menüye gidin.
Kamera moduna girin.
LG360CAMürününüzdendosyaları
telefonunuza indirin.
Dosyalarınızıpaylaşın.
İstemediğinizdosyalarısilin.
Küresel görüntü simgesi.
Video simgesi.
LG360CAMürününüzdekidosyalistesineerişin.
Telefonunuzdakidosyalistesineerişin.
• KameraçalışırkenveyaveriaktarırkenhariciSDkartadokunmayınyadakartıçıkarmayın.
• Hervideokaydıiçinenfazla4GBkullanılabilir.
• Maksimum çözünürlükte her bir dosyada 20 dakikaya kadar video kaydedilebilir.
• Videodüzenlemevemesajeklemebazıtelefonlardakullanılamayabilir.
• Gizlilikkorumakanunlarınauygunluknedeniyleseskapatmaözelliğidesteklenmez.
13
• Telefonunuzuntekniközelliklerinebağlıolarakyüksekçözünürlüklüvideolartelefonunuzda
oynatılamayabilirancakbilgisayarınızdaoynatılabilir.
-BilgisayaryazılımıLGElectronicswebsitesinden(http://www.lg.com)indirilebilir.
(Windows®7veyasonrasıişletimsistemlerindeveiMAC®10.10veyasonrasıişletim
sistemlerinde desteklenir.)
Ayarlar
360CAMuygulamasıanaekranında öğesinedokunun.
Wi-Fi
BirWi-Fiparolasıbelirlemenizeimkantanır.
Depolama
Depolamaalanınıkontroletmenizeveyabiçimlendirmenizeimkantanır.
Pil
LG360CAMcihazınızınpilseviyesinigösterir.
GüçTasarrufuModu
LG360CAMcihazınızıngüçtasarrufumodunagireceğizamanıbelirlemenizeimkantanır.
14
LG360CAMHakkında
• Yazılımgüncellemelerini,cihazbilgileriniveLG360CAMürününüzünHizmetŞartlarını
görüntüler.
• LG360CAMyazılımyükseltmesiiçingerekenLGBridgeprogramıLGElectronicsweb
sitesinden (http://www.lg.com) indirilebilir.
Yardım
Yardımiçin düğmesinebasın.
15
Bluetooth
Teknik Özellikleri V4.1
Wi-Fi Teknik Özellikleri 802.11 b/g/n
USB Tipi
C Tipi USB 2.0
Pil
1200 mAh
Şarjsüresi
130 dakika
(LG360CAMaçılırsaşarjişlemidahauzunsürebilir.)
Optik 13M,206°x2(ÇiftBalıkGözüLens)
Maks.VideoÇözünürlüğü 2560 x 1280 (30 fps)
Maks.FotoğrafÇözünürlüğü 5660 x 2830 (16 M)
Görüntü / Video Dosya Biçimi
Sabit Görüntü: JPEG
Video: MP4 (MPEG-4 AVC/H.264, Ses: AAC 5.1 Kanal)
Görüntü Yakalama Küresel/Yarıküreselgörüntüvevideo
Ses 3 Mikrofon
Harici SD Kart
2 TB'ye kadar
Boyutlar/Ağırlık
40 mm x 97 mm x 25 mm / 76,7 g
Okuma/yazmahızı10MB/snveyaüstüolanUHS-1(U3)SDbellekkartıkullanmanızönerilir.
(Sınıf10veyaüstü)
LG 360 CAM, Google Street View™ ve YouTube™ 360° hizmetlerini destekler.
TeknikÖzelliklerveÖzellikler
works with
16
Eski cihazınızın atılması
1Tümelektrikliveelektronikatıklar,devletyadayerelyetkililertarafından
belirlenentoplamamerkezlerindeayrıolarakimhaedilmelidir.Atıkeletriklive
elektronikaletlerbelediyelertarafındankurulantoplamanoktalarınateslim
edilmeliveyaaldığınızyeniürünüsatıcınızadresinizeteslimederken,satıcınızdan
atıkelektrikliveelektronikaletiniziteslimalmasınıistemelisiniz.
2Atıkürünündoğruimhasıçevreveinsansağlığıüzerindekipotansiyel
olumsuzsonuçlarınengellenmesineyardımcıolacaktır.
3Buişaretiiçerenürünlertehlikelimaddeiçerebilir.Ürünleriçerisindekitehlikeli
maddeler çevre kirlenmesine veya yaralanma/ölüme sebebiyet verebilir.
4
EEEYönetmeliğineUygundur.
5Eskiürününüzünimhasıhakkındadahafazlabilgiiçinlütfenbelediyenizyada
ürünüaldığınımağazaileiletişimegeçiniz.(www.lg.com/global/recycling)
İlaveBilgiler
17
Eski cihazınızın atılması
1Eğerpil%0,0005üzerindecıva,%0,002üzerindekadmiyum,%0,004üzerinde
kurşuniçeriyorsabusembolyanında,cıva(Hg),kadmiyum(Cd)vekurşun(Pb)
sembolleri de bulunur.
2
Tümpiller/akümülatörler,belediyeatıkşebekesindenayrıolarak,yerel
makamlarcayadadevlettarafındanbelirlenmiştoplamatesislerindeimha
edilmelidir.
3
Eskipillerinizin/akümülatörlerinizindoğruşekildeatılması,çevreveinsansağlığı
üzerindeoluşabilecekpotansiyelolumsuzsonuçlarınönlenmesineyardımcı
olacaktır.
4
Eskipillerinizin/akümülatörlerinizinimhaedilmesiileilgilidahaayrıntılıbilgi
içinlütfenbelediye,ilgiliyerelçöptoplamahizmetmerkeziyadaürünüsatın
aldığınızmağazailetemasageçin.
18
Radyo frekansı enerjisine maruz kalma
RadyodalgasınamaruzkalınmasıveBelliSoğurmaOranı(SAR)bilgileri.
LG-R105modelibucihaz,radyodalgalarınamaruzkalmaileilgiliyürürlüktekigüvenlik
gereklilikleriyleuyumluşekildetasarlanmıştır.Bugereksinimler,yaşavesağlıkdurumunabağlı
olmaksızıntümkişileringüvenliğinigarantialtınaalmakiçintasarlanmışgüvenliksınırlarını
içerenbilimseltalimatlarıtemelalmaktadır.
• RadyodalgalarınamaruzkalmatalimatlarındaÖzelEmilimHızı(SAR)olarakbilinenbir
ölçümbirimikullanılmaktadır.SARtestleri,cihazınkullanılantümfrekansbantlarında
onaylıenyüksekgüçseviyesindeiletimyaptığıstandartbiryöntemkullanılarak
gerçekleştirilmektedir.
• ÇeşitliLGcihazmodellerininSARseviyeleriarasındafarklılıklarolmasınakarşın,tüm
modellerradyodalgalarınamaruzkalmaylailgilikurallarıngerekleriniyerinegetirecek
şekildetasarlanmıştır.
• UluslararasıİyonlaştırıcıOlmayanRadyasyonlardanKorunmaKomisyonu(ICNIRP)
tarafındanönerilenSARlimiti10gdokuüzerindeortalama2W/kg’dır.
• VücuttataşınırkenbucihazınenyüksekSARdeğeri,bukullanıcıkılavuzundaaçıklandığı
üzere0,413W/kg’dır.
• Bucihaz,vücuttan0,00cmuzakkonumdatutulduğundaRFmaruzkalmatalimatlarına
uymaktadır.
• Veridosyalarıiletmekiçincihazileşebekearasındakalitelibirbağlantıolması
gerekmektedir.Bazıdurumlardaveridosyalarınıniletilmesiböylebirbağlantısağlanıncaya
kadarertelenebilir.Yukarıdakimesafetalimatlarınıniletimtamamlanıncayadek
sağlandığındaneminolun.
19
BUSINIRLIGARANTİNİNKOŞULLARINABAĞLIOLARAKLGELECTRONICS,BU
ÜRÜNÜNTÜKETİCİTARAFINDANSATINALINDIĞITARİHTETASARIM,MALZEME
VEİŞÇİLİKKUSURLARINDANARİOLDUĞUNUGARANTİEDERVEGARANTİ,
ÜRÜNÜNSATINALINDIĞITARİHTENİTİBARENİKİ(2)YILBOYUNCAGEÇERLİDİR.
ÜRÜNÜNÜZÜNGARANTİHİZMETİNEİHTİYACIOLDUĞUNDALÜTFENÜRÜNÜSATIN
ALDIĞINIZBAYİYEGÖTÜRÜNYADADAHAFAZLABİLGİİÇİNYERELLGELECTRONICS
İLETİŞİMMERKEZİNİZLEİLETİŞİMKURUN.
Bölgeselhizmetpolitikalarıuyarınca;İspanya,İsveç,ÇekCumhuriyeti,Polonya,
Yunanistan,Portekiz,Romanya,Danimarka,Slovakya,Türkiye,Karadağ,Norveç,
Finlandiya,İzlanda,SırbistanveBulgaristanşimdi2yılgarantisunmaktadır.
SınırlıGaranti
1/322