Panasonic HXDC10EG Kullanma talimatları

Kullanım Talimatları

Dual Kamera

Model No.HX-DC10

HX-DC1

Lütfen kullanmadan önce bu talimatları dikkatle okuyun.

Web Site: http://www.panasonic-europe.com

VQT3P16-1

2 VQT3P16

ÖNEMLİ! LÜTFEN OKUYUN

k Bu kullanım kılavuzunun kapsadığı modeller hakkında

i Bu kılavuz HX-DC10 ve HX-DC1 modelleri ile ilgilidir.

i Pasajlar belirli model(ler)e atıfta bulunduğunda model numarası gösterilir.

k Önceden bazı test görüntüleri çektiğinizden emin olun

Bu önemli olaylarda önce görüntülerin ve sesin düzgün şekilde kaydedildiğini

doğrulamak için bazı deneme görüntüleri çektiğinizden emin olun.

k Kayıtlı içeriğe yönelik tazminat

Panasonic, kayıt ya da düzenlenen içeriğin kaybı ile sonuçlanan her türden

sorun dolayısı ile doğrudan ya da dolaylı hasarlardan hiçbir sorumluluk kabul

etmez ve kayıt ya da düzenleme düzgün çalışmadığı takdirde hiçbir içeriği

kabul etmez. Aynı şekilde yukarıda açıklananlar cihazda herhangi bir tamirat

yapılması durumunda da geçerlidir (diğer tüm bellek/HDD ile ilgili bileşen).

k Dahili belleğin kullanılması

Bu

cihaz bir dahili belllekle donatılmıştır (HX-DC10: Yakl. 80 MB, HX-DC1:

Yakl. 80 MB). Bu bileşeni kullanırken aşağıdaki noktalara dikkat edin.

i SD karta ya da dahili belleğe erişildiğinde (okuma, kayıt, oynatma,

silme vb.) durum göstergesi (sayfa 14) yanar. Lamba yanarken aşağıdaki

işlemleri yapmayın. Dahili belleğe zarar verebilir ya da ünitede arızaya yol

açabilir.

h Üniteyi kapatma (pili çıkartma)

h SD kartını kameradan çıkartma

h USB kablosunu takma veya çıkartma

h Üniteyi titreşimlere ya da darbelere maruz bırakmak

i Üniteyi elden çıkarmak ya da birine vermek için, lütfen bkz. sayfa 111.

Verileri periyodik olarak yedekleyin.

Dahili bellek geçici depolama yeridir. Verilerin statik elektrik,

elektromanyetik dalgalar, kırılma ve bozulma nedeniyle silinmesini

engellemek için verileri bilgisayara ya da DVD diske yedekleyin.

(sayfa 122)

VQT3P16 3

k Bu ünitenin kayıt yöntemi ve uyumluluğu ile ilgili

i Bu kamera bir MP4 standart (MPEG-4AVC/H.264 biçim) dijital film

kamerasıdır ve yüksek tanımlı HDTV videolar kaydeder.

AVCHD ve MPEG2 video formatları birbirinden farklıdır ve bu nedenle

uyumlu değildir.

i Bu kamera, başka ürünlerle kaydedilen veya oluşturulan videoları bozabilir

veya oynatamaz ve başka ürünler de bu kamerayla kaydedilen videoları

bozabilir veya oynatamaz, ürünler MP4 biçimini desteklese bile.

<Fotoğraf uyumluluğu>

i Bu ünite JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries

Association) tarafından kurulan birleşik standart DCF (Design rule for

Camera File system) ve Exif (Exchangeable Image File Format) ile

uyumludur. DCF standardına uymayan dosyalar oynatılamaz.

i Bu ünite tarafından desteklenen görüntülerin dosya formatı JPEG'dir.

(JPEG formatındaki tüm dosyalar oynatılmaz.)

i Bu ünite diğer ürünlerde kaydedilen ya da oluşturulan görüntülerin rengini

açabilir ya da oynatmayabilir ve diğer ürünler bu ünitede kaydedilen

görüntülerin rengini açabilir ya da oynatmayabilir.

k Pil takımı hakkında

i Pil takımını asla çocukların erişeb

ileceği bir yere koymayın. Pil takımının

yutulması durumunda hemen bir doktora başvurun.

k Bu kılavuzdaki fotoğraflar ve illüstrasyonlar hakkında

i Bu kılavuzdaki ürün resimleri, illüstrasyonlar, menü ekranları vb. gerçek

üründen biraz farklılık gösterebilir.

i Aksi belirtilmediği sürece ekran ve kamera gösterimler, HX-DC10

Modelinin gösterimleridir.

k Bu işletim talimatları kapsamında

i SD Hafıza Kartı, SDHC Hafıza Kartı ve SDXC Hafıza Kartı “SD kart” olarak

anılacaktır.

i Referans gösterilen sayfalar parantez içinde gösterilecektir, örneğin:

(sayfa 00).

4 VQT3P16

DİJİTAL FİLM KAMERASI İLE

NELER YAPABİLİRSİNİZ

Kolay çekim/oynatma (Temel özellikler)

Akıllı Otomatik Mod

(HX-DC10)

... (sayfa 41)

Kamerayı sadece nesneye doğrultun,

kamere görüntüyü otomatik olarak

saptar ve optimum ayarlarla çekimi

yapar.

Film çekimi

... (sayfa 46)

Fotoğraf çekimi

... (sayfa 47)

Video ve fotoğraf

oynatımı

... (sayfa 52)

353 000:15:53

16

M

-

S

1080-30

p

1080-30

p

000:00:09

2

M

16

M

-

S

F3.5

1/30

F3.5

1/30

20.12.201120.12

20.12.

2011

20.12.2011

VQT3P16 5

Uygun özellikleri kullanma (Pratik uygulamalar)

Görüntü stabilizörü... (sayfa 36, 67)

Nesne izleme... (sayfa 38, 73)

Görüntü modu... (sayfa 34, 65, 164 ila 166)

İPUCU

İnternet Kullanım Kılavuzu

Bu kamera bir HDMI mini kablo (ayrı satılıyor) üzerinden İnternet bağlantılı

VIERA'ya bağlandığında, VIERA’nın uzaktan kumanda Menü düğmesine

basabilir ve ortaya çıkan menüden kameranın çalışmasına yönelik

anlaşılması kolay açıklamaları ve VIERA ekranı üzerindeki uygun

fonksiyonları görmek için “User guide on the Internet (İnternet Kullanım

Kılavuzu)” öğesini seçin.

i Aralık 2010 itibarı ile satılan VIERA üniteleri için kullanılabilir.

i Bir HDMI mini kablo üzerinden kamerayı VIERA'ya bağlamak için lütfen

bkz. sayfa 143 - 145.

6 VQT3P16

Kaydedilen videoları saklama

(Kopyalama/seslendirme)

Dahili bellekten SD karta...

(sayfa 40)

DVD kaydedici ve video deck...

(sayfa 147)

* Bu kamera ile kaydedilmiş olan bir SD kartı

doğrudan kart yuvasına takmak ve buradan

oynatmak veya dublaj mümkün değildir.

* Kamerayı USB konnektöre bağlamak ve buradan

oynatmak ya da dublaj yapmak mümkün değildir.

* Blu-ray disk kaydediciye HD görüntü kalitesi ile

kayıt mümkün değildir.

Bilgisayarda...

(sayfa 116 - 141)

VQT3P16 7

İÇİNDEKİLER

KART HAKKINDA .................................................................................11

Bu kamera ile kullanılabilen medya kartları

(Şubat 2011 itibariyle) ...............................................................11

 AYARLAR

PARÇA ADLARI ...................................................................................13

PİL TAKIMINI ŞARJ ETME ...................................................................16

Sıcaklık ikaz simgesi hakkında .............................................22

KARTIN TAKILMASI .............................................................................23

KAMERAYI AÇMA VE KAPATMA ........................................................25

Kamerayı açma .............................................................................25

Kamerayı kapatma ........................................................................26

Uyku modundayken kamerayı açma .............................................26

TARİH VE SAAT AYARI .......................................................................27

Tarih ve saat yedeklemesi .............................................................29

KAYIT MODU İLE OYNATMA MODU ARASINDA GEÇİŞ YAPMA .....30

MENÜ EKRANI .....................................................................................31

Menü Ekranına erişim/Menü Ekranından çıkış ..............................31

Menüyü Kullanma ..........................................................................32

Menü Ekranına Genel Bakış .........................................................33

Akıllı Otomatik Mod (HX-DC10) ............................................................41

 TEMEL ÇALIŞTIRMA

GÖRÜNTÜ ÇEKİMİ

RESİM ÇEKMEDEN ÖNCE ..................................................................44

En iyi sonuçlar için .........................................................................44

Aksesuarlar nasıl kullanılır ............................................................45

VIDEO KAYDI .......................................................................................46

FOTOĞRAF ÇEKMEK ..........................................................................47

Video kaydederken fotoğraf çekmek .............................................49

MAKRO FOTOĞRAF (ZUM) ................................................................50

OYNATMA

VİDEO VE FOTOĞRAF OYNATMA .....................................................52

Bir video çerçevesi fotoğraf olarak nasıl kaydedilir .......................55

DOSYALARI SİLME .............................................................................56

Birini sil/tümünü sil/klasör sil ..........................................................56

Seçilenleri sil .................................................................................57

8 VQT3P16

OYNATMA MODLARI .......................................................................... 59

21 görüntülü ekran oynatma ......................................................... 59

Görüntüyü büyütme (zumlama) (sadece fotoğraf) ........................ 60

 GELİŞMİŞ ÇALIŞTIRMA

GÖRÜNTÜ ÇEKİMİ

KAYIT MENÜSÜ 1 ............................................................................... 61

Kayıt modu ayarı (sayfa 33) .......................................................... 61

Kayıtlı pikseller (sayfa 33) ............................................................. 64

Sahne modu ayarı (sayfa 34) ....................................................... 65

Oto. zamanlayıcı ayarı (sayfa 34) ................................................. 66

KAYIT MENÜSÜ 2 ............................................................................... 67

Hareket telafisi (görüntü stabilizörü) ayarı (sayfa 36) ................... 67

Odak ayarı (sayfa 36) ................................................................... 68

ISO hassasiyet ayarı (sayfa 36) .................................................... 69

Beyaz dengesi ayarı (sayfa 36) .................................................... 70

KAYIT MENÜSÜ 3 ............................................................................... 71

Pozlama ayarı (HX-DC10) (sayfa 38) ........................................... 71

Nesne izleme ayarları (sayfa 38) .................................................. 73

Kısa yol ayarı (sayfa 38) ............................................................... 75

Pozlama telafisi ............................................................................. 78

OYNATMA

OYNATMA MENÜSÜ 1 ........................................................................ 79

Slayt gösterisi ayarları (sayfa 39) ................................................. 79

Dosya koruma ayarı (sayfa 39) ..................................................... 80

Döndürme (sayfa 39) .................................................................... 82

Yeniden boyutlandırma (sayfa 39) ................................................ 82

OYNATMA MENÜSÜ 2 ........................................................................ 83

Kırmızı gözün düzeltilmesi (sayfa 40) ........................................... 83

Videoları düzenleme (sayfa 40) .................................................... 84

"Kopyala" (sayfa 40) ..................................................................... 93

DOSYA BİLGİ EKRANI ........................................................................ 95

 SEÇENEK AYARLARI

SEÇENEK AYAR MENÜSÜ EKRANI .................................................. 96

SEÇENEK AYAR MENÜSÜ GİRİŞ ...................................................... 97

TV çıkışı ayarı (sayfa 100) .......................................................... 103

Depolama klasörü ayarı (sayfa 102) ........................................... 107

Oynatma klasörü ayarı (sayfa 102) ............................................. 108

Dosya No. devamı ayarı (sayfa 102) .......................................... 109

Biçimlendirme (başlatma) (sayfa 100) ........................................ 111

VQT3P16 9

KALAN KART HAFIZASINI KONTROL ETME ...................................112

Kalan görüntü sayısını ve video kayıt süresini kontrol etme .......112

Mevcut ses kayıt süresini kontrol edin .........................................113

KALAN PİL TAKIMI ŞARJINI KONTROL ETME ................................114

 DİĞER CİHAZLAR VE BAĞLANTILAR

BİLGİSAYARA BAĞLAMA

BAĞLANTI MODUNU AYARLAMA ....................................................116

KART OKUYUCU OLARAK KULLANMA ...........................................118

KARTIN İÇERİĞİ HAKKINDA .............................................................119

Kart içinde klasörlerin konfigürasyonu .........................................119

Dosya biçimleri ............................................................................119

Kart okuyucu olarak kullanırken ..................................................120

Erişilecek ortamı seçme ..............................................................121

WEB KAMERA OLARAK KULLANMA ...............................................123

Çalışma ortamı ............................................................................123

Web kamera olarak kullanma ......................................................124

BİLGİSAYARLA NE YAPABİLİRSİNİZ ...............................................125

Verilen CD-ROM'un içeriği ..........................................................125

Son Kullanıcı Lisans Anlaşması ..................................................127

ÇALIŞMA ORTAMI .............................................................................129

HD Writer VE 1.0 için çalışma ortamı ..........................................129

HD Writer VE 1.0'ı kullanmak için ................................................132

Kart okuyucu fonksiyonu için çalışma ortamı

(yığın depolama) .....................................................................133

KURULUM ..........................................................................................134

HD Writer VE 1.0'ı Kaldır

ma ........................................................137

HD WRITER VE 1.0'ı ÇALIŞTIRMA ...................................................138

Yazılım uygulamalarının işletim talimatlarını okuma ...................139

Mac KULLANIMINDA .........................................................................140

Çalışma ortamı ............................................................................140

Fotoğrafları bilgisayara kopyalama .............................................140

USB kablosunu güvenli şekilde çıkarmak için .............................141

TV'YE BAĞLAMA

TV'YE BAĞLAMA ...............................................................................142

Video giriş terminaline bağlama ..................................................143

HDMI terminaline bağlama ..........................................................143

TV'DE OYNATMA ...............................................................................144

VIERA Link™ (HDAVI Kontrol™) kullanarak oynatma ................144

10 VQT3P16

KOPYALAMA/DUBLAJ

KOPYALAMA/DUBLAJ ...................................................................... 147

Standart resim kalitesinde dublaj ................................................ 147

 ÖNEMLİ MESAJLAR VE UYARILAR

SIKÇA SORULAN SORULAR ............................................................ 149

SORUN GİDERME ............................................................................ 157

Kamera ....................................................................................... 157

Görüntü Modu ve Renk Modu özellikleri ile ilgili kısıtlamalar ...... 164

TELİF HAKKI İLE İLGİLİ .................................................................... 167

KULLANIM UYARILARI ..................................................................... 168

KAYIT MODLARI/TAHMİNİ KAYIT SÜRESİ ...................................... 174

KAYIT EDİLEBİLİR TAHMİNİ RESİM SAYISI .................................... 176

VQT3P16 11

KART HAKKINDA

Bu kamera ile kullanılabilen medya kartları

(Şubat 2011 itibariyle)

Class 4 uyumlu ya da video kaydı için SD Speed Class Rating* üstü

SD kartlar kullanın.

* SD Speed class Rating, peş peşe yazmalar için hız standardıdır.

Derecelendirmeyi doğrulamak için kart etiketine bakın.

(Örnek)

Bu kamera SDXC cihazları ile uyumludur (SD Bellek Kartı/SDHC Bellek

Kartı/SDXC Bellek Kartı uyumlu cihazlar). Farklı cihazda bir SDHC

bellek kartı/SDXC bellek kartı kullanıyorsanız, ilgili bellek kartı ile

uyumlu olduğundan emin olunuz.

Kart tipi Kapasite Video kaydı

Fotoğraf

çekimi

SD Hafıza Kartı

8 MB/16 MB/

32 MB/64 MB/

128 MB/256 MB

Çalışma garanti

edilemez.

Çalışma

garanti

edilemez.

512 MB/

1 GB/2 GB

Kullanılabilir. Kullanılabilir.

SDHC Hafıza

Kartı

4 GB/6 GB/

8 GB/12 GB/

16 GB/

24 GB/32 GB

SDXC Hafıza

Kartı

48 GB/64 GB

Lütfen aşağıdaki adreste destek web sayfasını ziyaret ederek bu ürünle

birlikte SD Hafıza Kartları/SDHC Hafıza Kartları/SDXC Hafıza

Kartlarından hangilerinin kullanılabileceğini doğrulayın.

http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam

(Bu web sitesi sadece Ingilizce'dir.)

12 VQT3P16

i SDHC logosu bulunmayan 4 GB ya da üzeri Hafıza Kartı veya SDXC

logosu bulunmayan 48 GB ya da üzeri Hafıza Kartı, SD Hafıza Kartı

spesifikasyonlarını baz almaz.

i 64 GB üzerinde kapasitesi olan kartlar kullanılamaz.

i SD kart üzerinde yazma koruması anahtarı kilitlendiğinde, kart üzerinde

kayıt, silme ya da düzenleme işlemleri mümkün olmaz.

i Hafiza Kartini, yutulmasini önlemek için çocuklarin ulasamayacagi bir

yerde saklayin.

Yazma koruması

anahtarı

VQT3P16 13

AYARLAR

PARÇA ADLARI

Ön

Flaş

Objektif

Ekran ünitesi

Dahili stereo

mikrofon

i

Flaş ünitesi çok

sıcak olabilir ve

yanığa neden

olabilir. Çekim

esnasında flaş

ünitesine temas

etmekten

kaçının.

Durum göstergesi

* Tripod montaj deliği alt

kısımdadır.

Hoparlör

5,5 mm'den uzun bir

vidaya sahip bir tripod

takmak kameraya zarar

verebilir.

14 VQT3P16

AYARLAR

k Durum göstergesi hakkında (Şarj durumu ile ilgili olarak, bkz.

sayfa 166.)

i Durum göstergesi, kameranın çalışma

durumunu göstermek için yanar ya da

yanıp söner.

Durum göstergesi

durumu

Kamera

durumu

Renk

Yanıyor/yanıp

sönüyor

Kırmızı

Yanıyor Dahili

hafızaya ya

da SD

karta

erişme

Yanıp

sönüyor

(Daha hızlı)

Pil şarjı

hatası

Yanıp

sönüyor

(Hızlı)

Oto.

zamanlayıcı

çalışıyor

Yanıp

sönüyor

(Yavaş)

Pil şarj

oluyor

Yanıp

sönüyor

(Daha

yavaş)

Yeşil

Yanıyor USB

bağlantısı

Yanıp

sönüyor

Uyku modu

esnasında

Turuncu

Yanıyor AV

kablosu/

HDMI mini

kablo

bağlantısı

Durum göstergesi

VQT3P16 15

AYARLAR

Arka

Fotoğraf çekim düğmesi

Güç düğmesi

[@] düğmesi

[O] düğmesi

SET düğmesi

LCD monitörü

HX-DC1

REC/ düğmesi

terminal

kapağı

Pil kapağı

Zum düğmesi*

Video kayıt düğmesi

MENU düğmesi

düğmesi

Fotoğraf çekim düğmesi

[@] düğmesi

[O] düğmesi

SET düğmesi

REC/ düğmesi

Video kayıt düğmesi

MENU düğmesi

ZUM ARALIĞI

düğmesi

HX-DC10

Zum düğmesi*

El bağlama askısı

gözü (sayfa 45)

HDMI terminali

USB/AV terminali

k Çalışma pedi

*Kayıt esnasında: fotoğrafı zumla [W/T] (sayfa 50)

Oynatma sırasında: ses ayarı (sayfa 53 ve 63), görüntü büyütme

(sayfa 60), oynatma gösterimi değişimi (sayfa 59)

16 VQT3P16

AYARLAR

PİL TAKIMINI ŞARJ ETME

Ürün satın alındığında pil takımı şarjlı değildir. Kullanmadan önce tamamen

şarj edin.

Şarj süresi ve kayıt kapasitesi kılavuzu

k Şarj/kayıt süresi

i Sıcaklık: 25 °C/nem: %60 RH

i Ortam sıcaklığının aşağıdakiler arasında olduğu yerlerde

(ve pil sıcaklığının da) pilin şarj edilmesi önerilir 10 °C ila 30 °C.

(Pil sıcaklığı da aynı olmalıdır.)

Belirtilen şarj süresi, AC adaptörün şarj için kullanıldığı durum için

geçerlidir.

<HX-DC10>

Gerçek ürüne çok benzeyen taklit pil takımlarının bazı piyasalarda satışa

sunulduğu tespit edilmiştir. Bu pil takımlarının bazıları uygun güvenlik

standartlarının gereksinimlerini karşılayacak koruyucu cihazlarla yeterli

şekilde

donanımlı değildir. Bu pil takımlarının yangına ya da patlamaya

yol açabilme ihtimali vardır. Lütfen taklit pil takımlarının kullanımı sonucu

ortaya çıkacak her türlü kaza ya da iş görmezlikten sorumlu olmadığımızı

bilgilerinize sunarız. Güvenilir ürünlerin kullanıldığından emin olmak için

gerçek Panasonic pil takımının kullanılmasını tavsiye ediyoruz.

Pil model numarası

[voltaj/kapasite

(minimum)]

Şarj etme

süre

Kayıt

modu

Maksimum

sürekli

kaydedilebilir

süre

Fiili olarak

kaydedilebilir

süre

Birlikte verilen pil/

VW-VBX070

(isteğe bağlı)

[3,7 V/700 mAh]

Yaklasik

2 h

Yaklasik

1 h

Yaklasik

30 min

Yaklasik

1 h 10 min

Yaklasik

35 min

Yaklasik

1 h 15 min

Yaklasik

1 h 10 min

<

Yaklasik

1 h 20 min

―

VQT3P16 17

AYARLAR

<HX-DC1>

i Bu süreler yaklaşık olarak verilmiştir.

i Belirtilen şarj süresi, pilin tamamen boşaldığı durum için geçerlidir. Şarj

süresiyle kayıt süresi yüksek/düşük sıcaklık gibi kullanım koşullarına bağlı

olarak değişir.

i Fiili kayıt süresi, sürekli kaydı başlatma/durdurma, cihazın açılıp/

kapatılması, zum kolunun hareket edilmesi vs. gibi durumlardaki kayıt

süresini kast etmektedir.

i Piller kullanımdan veya şarjdan sonra ısınır. Bu bir sorun değildir.

i Kalan pil takımı şarjı için bkz. sayfa 114.

i Daima orijinal Panasonic bataryalarını kullanın (VW-VBX070).

i Başka batarya kullanırsanız, bu

ürünün kalitesi tarafımızdan garanti

edilemez.

i Isıya veya ateşe maruz bırakmayın.

i Bataryayı kapı ve pencereler kapalıyken doğrudan güneş ışığına maruz

kalan bir otomobilde uzun süre bırakmayın.

Pil model numarası

[voltaj/kapasite

(minimum)]

Şarj etme

süre

Kayıt

modu

Maksimum sürekli

kaydedilebilir süre

Fiili olarak

kaydedilebilir

süre

Birlikte verilen pil/

VW-VBX070

(isteğe bağlı)

[3,7 V/700 mAh]

Yaklasik

2 h

Yaklasik

50 min

Yaklasik

30 min

Yaklasik

1 h

Yaklasik

35 min

Yaklasik

1 h 25 min

Yaklasik

40 min

Yaklasik

1 h 5 min

Yaklasik

35 min

<

Yaklasik

1 h 30 min

―

18 VQT3P16

AYARLAR

Yaklaşık çalışma süresi ve kaydedilebilir görüntü sayısı

<HX-DC10>

<HX-DC1>

CIPA standardına göre kayıt koşulları

i CIPA, Camera & Imaging Products Association'ın kısaltmasıdır.

i Verilen pilin kullanımı

i Bir Panasonic SD Bellek Kartının (2 GB) Kullanımı

Kaydedilebilir

görüntü sayısı

Yaklaşık 170

görüntü

CIPA standardına göre

Kayıt süresi Yaklaşık 85 min

Oynatma süresi Yaklaşık 180 min

Kaydedilebilir

görüntü sayısı

Yaklaşık 180

görüntü

CIPA standardına göre

Kayıt süresi Yaklaşık 90 min

Oynatma süresi Yaklaşık 180 min

VQT3P16 19

AYARLAR

1 Pil takımını yerleştirin.

h Pili yanlış şekilde takmak mümkündür, bu nedenle takarken yönüne

çok dikkat ediniz.

1

Dışarı

itin

3 Açın

Konektör

işaretleri

5 Kapatın

4 Konektör işaretlerini eşleştirerek yerleştirin

i

Pil takımını çıkarmadan önce

durum göstergesi (sayfa 14)

sönene dek güç düğmesine

basarak kamerayı

kapattığınızdan emin olun.

i

Pil takımını çıkarmak için ucunu

yukarı kaldırın.

Pil

takımı

Pil kapağı

2

6 Bir klik sesi

duyacak

şekilde sıkıca

kapatın.

20 VQT3P16

AYARLAR

2 Kamera ve AC adaptörü bağlamak için USB kablosunu (verilen)

kullanın ve ardından AC adaptörü bir elektrik prizine bağlayın.

h Şarj işlemi yalnızca kamera kapatıldığında ya da uyku modunda iken

gerçekleşir (sayfa 26). Kamera kayıt modunda veya oynatma

modunda iken şarj işlemi gerçekleşmez.

h

AC adaptörü bağlıyken birim bekleme konumundadır. AC adaptörü

elektrik çıkışına bağlı olduğu sürece birincil devreden daima "akım" geçer

.

h Birlikte verilenin dışında diğer hiçbir AC adaptörünü kullanmayın.

h Birlikte verilenin dışında diğer hiçbir USB kablosunu kullanmayın.

<Şarj esnasında...>

h Pil takımı arızalı ya da doğru şekilde yerleştirilmemişse durum

göstergesi kırmızı renkte 0,5 saniyelik aralıklarla yanıp söner. Pil

takımının doğru şekilde yerleştirildiğinden emin olun.

h Pil takımı yeniden şarj edemezse, kamerada, pil takımında veya AC

adaptöründe arıza olması mümkündür. Durum göstergesinin hızlı ya

da yavaş yanıp sönmesi durumunda, bkz. sayfa 166.

h Şarj işlemi tamamlandığında

durum göstergesi söner.

h Şarj süresi yaklaşık 120 dakikadır.

h Sadece verilen USB kablosunu kullanın. Farklı bir USB kablosu

kullanılırsa, çalışma garanti edilemez.

h AC adaptör sadece kamera kullanımına yöneliktir. Başka

cihazlar ile kullanmayın.

AC adaptörüne

AC adaptörü

2

1 Açın

3 Prize

Durum göstergesi

Sayfa yükleniyor ...

Panasonic HXDC10EG Kullanma talimatları

Bu kılavuz için de uygundur

Panasonic HXDC10EG Kullanma talimatları

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler