HAQ9 E1L
W11213351C
2
GARDROP TİPİ BUZDOLABI
KULLANIM VE BAKIM KILAVUZU
İçindekiler
BUZDOLABI EMNİYETİ ..................................................... 4
Eski Buzdolabınızı Uygun Şekilde Elden Çıkarma ............. 7
PARÇALAR VE ÖZELLİKLERİ.......................................... 8
MONTAJ AÇIKLAMALARI ................................................ 9
Başlarken ............................................................................ 9
Buzdolabını Ambalajından Çıkarma.................................... 9
Yerleştirileceği Konumla İlgili Gereklilikler ......................... 10
Elektrikle İlgili Gereklilikler ................................................ 10
Buzdolabı Kapaklarının Sökülmesi ve Değiştirilmesi ........ 12
Dondurucu/Çoklu Sıcaklık Kapağının Sökülmesi ve
Değiştirilmesi ................................................................... 14
Buzdolabının Düzgün Yerleştirilmesi ................................ 15
Kontrollerin Kullanılması ................................................... 16
Buzdolabının Aydınlatılması ............................................. 17
BUZDOLABI KULLANIMI ................................................ 18
Kapakların Açılması ve Kapanması .................................. 18
RAFLAR, KUTULAR VE ÇEKMECELER ........................ 19
Dondurucu Depolama Bölmeleri ....................................... 20
Ses Referansı ................................................................... 20
Aksesuarlar ....................................................................... 20
Yardım veya Servis ........................................................... 20
BUZDOLABI BAKIMI ....................................................... 21
Temizlik ............................................................................. 21
Işıklar ................................................................................ 22
3
Tüm güvenlik mesajları olası tehlikenin ne olduğunu, yaralanma olasılığını nasıl azaltabileceğinizi ve talimatların takip
edilmemesi durumunda neler olabileceğini belirtmektedir.
Sizin ve başkalarının güvenliği çok önemlidir.
Bu kılavuzda ve cihazınızda birçok önemli güvenlik mesajı bulunmaktadır. Tüm güvenlik mesajlarını daima
okuyun ve onlara uyun.
Bu güvenlik uyarısı sembolüdür.
Bu sembol sizi ve diğer kişileri öldürebilecek veya yaralayabilecek olası tehlikeleri belirtmektedir.
Tüm emniyet mesajları güvenlik uyarısı sembolü ile birlikte "TEHLİKE" veya "UYARI" kelimelerini içerecektir.
Bu kelimeler şu anlama gelmektedir:
TEHLİKE
UYARI
Bu talimatlara uymamanız durumunda ölebilir ya da ciddi
biçimde yaralanabilirsiniz.
Bu talimatlara uymamanız durumunda ölebilir ya da
ciddi biçimde yaralanabilirsiniz.
BUZDOLABI EMNİYETİ
4
EMNİYET TALİMATLARI
OKUNMASI VE GÖZETİLMESİ GEREKEN
UNSURLAR
Cihazı kullanmadan önce, bu kullanım kılavuzunu okuyun.
Bilgileri ileride başvurmak üzere saklayın. Bu talimatlar ve
cihazın kendisi, önemli güvenlik mesajları sunar. Bunlar
okunmalı ve her zaman gözetilmelidir. Bu güvenlik
talimatlarının takip edilmemesinden, cihazın doğru
kullanılmamasından veya kontrollerin yanlış yapılmasından
dolayı üretici herhangi bir yükümlülük kabul etmez.
Çok küçük çocuklar (0-3 yaş) cihazdan uzak tutulmalıdır.
Küçük çocuklar (3-8 yaş) gözetim altında değilse cihazdan
uzak tutulmalıdır. 8 yaşındaki ve daha büyük çocuklar ve
kısıtlı fiziksel, algısal veya zihinsel kapasiteye sahip ya da
deneyim ve bilgi eksikliği bulunan kişiler, bu cihazı ancak
denetim altında tutulurlarsa ya da güvenli kullanım
konusunda kendilerine gerekli talimatlar verilirse ve
kendileri de söz konusu tehlikeleri anlarlarsa
kullanabilirler. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve
bakım işlemi gözetim altında olmadan çocuklar tarafından
yapılamaz.
UYGUN KULLANIM
DİKKAT: Cihaz; zamanlayıcı gibi harici bir anahtarlama
cihazı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemi ile
çalıştırılmak üzere tasarlanmamıştır.
Bu cihaz sadece iç mekânlarda ve ev veya benzeri
mekânlardaki uygulamalarda kullanım için üretilmiştir;
örneğin ofislerdeki, mağazalardaki veya diğer çalışma
ortamlarındaki mutfak alanları, çiftlik evleri, otel, motel,
pansiyon veya diğer konutlardaki müşteriler.
Bu cihaz profesyonel kullanım için üretilmemiştir. Cihazı
dış mekânlarda kullanmayın.
Bu cihaz, anma plakası üzerinde belirtilen iklim sınıfına
göre belirtilen ortam sıcaklığı aralıklarında çalışmak üzere
tasarlanmıştır. Belirtilen sıcaklık aralığının dışında uzun
süre duran cihaz düzgün çalışmayabilir.
İklim Sınıfı Ortam Sıc. (°C)
SN: 10 - 32 °C; N: 16 - 32 °C
ST: 16 - 38 °C; T: 16 - 43 °C
Bu cihaz kloroflorokarbonlar içermez. Soğutucu
akışkanı R600a (HC) içerir. İzobütanlı cihazlar (R600a):
izobütan çevreye etkisi olmayan bir doğal gazdır ancak
yanıcıdır. Bu nedenle, özellikle soğutucu akışkan devresini
boşaltırken, soğutucu devre borularının hasar
görmemesine dikkat edin.
UYARI: Cihazın soğutucu akışkan devresine zarar
vermeyin.
UYARI: Cihazın muhafazasındaki ve dahili yapısındaki
havalandırma deliklerini engellerden uzak tutun.
UYARI: Buz çözme sürecini hızlandırmak için üreticinin
önerdiği yöntemler dışında mekanik, elektrikli veya
kimyasal yöntemler kullanmayın.
UYARI: Üretici tarafından açık şekilde belirtilmiyorsa,
cihaz bölmelerinin içine elektrikli cihaz yerleştirmeyin veya
içinde elektrikli cihazlar kullanmayın.
UYARI: Buz yapıcı ve/veya su kaynağına doğrudan bağlı
olmayan su sebilleri sadece içme suyu ile doldurulmalıdır.
UYARI: Otomatik buz yapıcılar ve/veya su sebilleri basıncı
0,17 ila 0,81 MPa (1,7 ila 8,1 bar) olan ve sadece içme suyu
sağlayan bir su kaynağına bağlanmalıdır.
Bu cihaz içinde yanabilir yakıtlarla birlikte aerosol kutusu
gibi patlayıcı maddeler bulundurmayın.
Buz paketlerinin içeriklerini yutmayın (zehirli değildir;
bazı modellerle birlikte sunulur). Soğuktan dolayı yakmaya
neden olacağından buz küplerini veya dondurmayı
dondurucudan alır almaz tüketmeyin.
Erişilebilir bir fan kapağının içinde bir hava filtresi
kullanılmak üzere tasarlanan ürünlerde filtre, buzdolabı
çalışırken her zaman yerinde olmalıdır.
İçi sıvı dolu cam kapları buzlukta saklamayın; kaplar
kırılabilir. Varsa, fanın önünü yiyecekle kapatmayın. Yiyeceği
yerleştirdikten sonra, özellikle dondurucu kapağı olmak
üzere bölmelerin düzgün kapandığından emin olun.
Hasarlı contalar derhal değiştirilmelidir.
Buzdolabı bölmesini sadece taze yiyecek depolamak;
buzluk bölümünü ise sadece donmuş yiyecek depolamak,
taze yiyecekleri dondurmak ve buz yapmak için kullanın.
Ambalajlı olmayan yiyeceklerin buzdolabı veya dondurucu
bölmelerinin iç yüzeyleriyle doğrudan temas etmesinden
kaçının. Cihazlar özel bölmelere sahip olabilir (Sebzelik
Çekmecesi, Sıfır Derece Bölmesi vb.). İlgili kitapçık veya
üründe belirtilmiyorsa, bunlar ayrılabilir ve denk
performans elde edilebilir.
MONTAJ
Cihaz en az iki kişi ile taşınmalı ve kurulmalıdır; aksi
takdirde yaralanma riski bulunmaktadır. Ambalajı açmak ve
kurmak için koruyucu eldiven kullanın; kesme riski
barındırmaktadır.
Su kaynağı (varsa) ve elektrik bağlantıları dahil olmak
üzere kurulum ve bakım yetkili teknisyen tarafından
gerçekleştirilmelidir. Kılavuzda özellikle belirtilmediği sürece
bu cihazın herhangi bir parçasını onarmayın veya
değiştirmeyin. Çocukları cihazdan uzak tutun.
5
Cihazı ambalajından çıkarın ve nakliye sırasında hasar
görmediğinden emin olun. Herhangi bir sorun durumunda
satıcınızla veya size en yakın Satış Sonrası Servisle iletişim
kurun. Kurulumun ardından ambalaj atıkları (plastik, strafor
parçaları vb.) çocuklardan uzak bir yerde tutulmalıdır;
boğulma riski taşır. Herhangi bir kurulum işlemine
başlamadan önce cihazın güç kaynağı bağlantısı kesilmelidir;
elektrik çarpması riski taşır. Kurulum sırasında cihazın güç
kablosuna zarar vermediğinden emin olun; yangın veya
elektrik çarpması riski taşır. Cihazı sadece kurulum
tamamlandıktan sonra çalıştırın.
Cihazı hareket ettirirken zemine (ör. parke) zarar
vermemeye dikkat edin. Cihazı zemine ya da ağırlığını
taşıyabileceği ve boyutu ile kullanımına uygun bir destek
üzerine kurun. Cihazın ısı kaynaklarına yakın olmadığından ve
dört ayağının da zemine uygun şekilde yerleştiğinden emin
olun; gerekliyse ayarlayın ve cihazın tam olarak düzgün
yerleştiğini kontrol etmek için su terazisi kullanın. Soğutucu
akışkanın tamamen kullanılabilir hale gelmesi için cihazı
açmadan önce en az iki saat bekleyin.
Yeterli havalandırma sağlamak üzere cihazın her iki
yanında ve üzerinde yeterli alan olduğundan emin olun.
Cihazın arkası ve cihazın arkasındaki duvar arasındaki
mesafe, sıcak yüzey erişimini engellemek üzere 50 mm
olmalıdır. Bu mesafenin azalması ürünün enerji tüketimini
artıracaktır.
UYARI: Dengesizlik nedeniyle oluşabilecek bir tehlikenin
önüne geçebilmek için cihaz, üretici talimatlarına uygun
olarak konumlandırılmalı veya sabitlenmelidir. Buzdolabı;
arka kısmı (kondenser bobin) gaz ocağının metal nozülleri,
metal gaz veya su boruları veya elektrik kabloları ile temas
edecek şekilde yerleştirilmemelidir.
Kapakların değiştirilmesi gerekiyorsa lütfen Teknik Yardım
Merkezine başvurun.
ELEKTRİK UYARILARI
Cihazın elektrik bağlantısı; elektrik fişinin prizden
çekilmesiyle veya kablo tesisatı düzenlemelerine uygun
olarak priz öncesine birçok kutuplu anahtar yerleştirilmesiyle
kesilebilmelidir ve cihaz ulusal elektrik emniyet
standartlarına uygun olarak topraklanmalıdır.
Uzatma kablosu, çoklu priz veya adaptör kullanmayın.
Elektrikli parçalara kurulum sonrasında kullanıcı tarafından
erişilmemelidir. Cihazı vücudunuz ıslakken veya ayaklarınız
çıplakken kullanmayın. Bu cihazı, hasarlı bir güç kablosu veya
prizi varsa, düzgün bir şekilde çalışmıyorsa, hasar görmüşse
veya yüksek bir yerden yere düşürülmüşse çalıştırmayın.
Eğer elektrik kablosu hasar görürse, herhangi bir tehlike
oluşturmaması için imalatçı, yetkili servisi ya da benzer
biçimde nitelikli kişiler tarafından aynısı ile değiştirilmesi
gereklidir; elektrik çarpması riski taşır.
UYARI: Cihazı yerleştirirken güç kablosunun
sıkışmadığından veya hasar görmediğinden emin olun.
UYARI: Cihazın arkasına çoklu priz veya taşınabilir güç
kaynakları yerleştirmeyin.
TEMİZLİK VE BAKIM
UYARI: Herhangi bir bakım işlemi yapmadan önce cihazın
kapatıldığından ve güç kaynağının kesildiğinden emin olun; asla
buharlı temizlik ekipmanları kullanmayın - elektrik çarpması
riski taşır.
Cam silici gibi aşındırıcı veya güçlü temizlik malzemeleri,
aşındırıcı temizleyiciler, yanıcı sıvılar, temizlik cilaları, konsantre
deterjanlar, çamaşır suları veya petrol ürünü içeren
temizleyicileri plastik parçaları, iç bölmeleri, kapı şeritlerini veya
contalarını temizlemek için kullanmayın. Kâğıt havlu, sert
yüzeyli sünger veya benzer sert temizlik aletleri kullanmayın.
Ambalaj malzemeleri %100 geri dönüştürülebilir ve geri dönüştürme
simgesi ile işaretlenmiştir .
Bu nedenle ambalajın çeşitli parçaları uygun şekilde, atık imhasını
düzenleyen yerel otorite düzenlemelerine göre imha edilmelidir.
EVSEL CİHAZLARIN İMHA EDİLMESİ
Bu cihaz geri dönüştürülebilir veya yeniden kullanılabilir malzemelerden
üretilmiştir. Yerel ve ulusal düzenlemelere uygun şekilde imha edin. Ürünün
işlenmesi, bertaraf edilmesi ve geri dönüşümü ile ilgili daha fazla bilgi için
lütfen yerel yetkilileri, ev atıklarına yönelik yerel geri dönüşüm tesislerini
veya ürünü satın aldığınız perakendeciyi arayın. Bu cihaz, Atık Elektrikli ve
Elektronik Cihazlar (WEEE) hakkındaki Avrupa Birliği Direktifi 2012/19/EU’ya
uygun biçimde işaretlenmiştir. Bu ürünün doğru bir şekilde imha edilmesini
sağlayarak çevre ve insan sağlığı üzerindeki olumsuz etkilerinin önüne
geçilmiş olunur.
Cihazın ya da cihazla birlikte gelen belgelerin üzerinde bulunan sembolü,
bu ürünün evsel atıklarla aynı muameleye tabi tutulmaması gerektiğini ve
mutlaka elektronik atıkların geri dönüşümü için uygun bir toplama noktasına
götürülmesi gerektiğini belirtir.
ENERJİ TASARRUFU İPUÇLARI
Cihazı; herhangi bir ısı kaynağından uzak, kuru ve iyi havalandırmalı,
doğrudan güneşe maruz kalmayacak bir yere kurun. Gerektiğinde, yalıtım
plakası kullanın.
Yeterli havalandırma sağlamak için kurulum talimatlarını takip edin. Ürünün
arkasındaki yetersiz havalandırma enerji tüketimini artırır ve soğutma
verimliliğini azaltır.
Kapakların sürekli açılıp kapatılması Enerji Tüketimini artırabilir. Cihazın iç
sıcaklığı ve Enerji Tüketimi ayrıca ortam sıcaklığı ve cihazın konumundan
etkilenebilir. Sıcaklık ayarı için ayrıca şu faktörler göz önünde
bulundurulmalıdır.
Kapıların minimum düzeyde açılmasını sağlayın.
Donmuş yiyecekleri çözerken buzdolabına yerleştirin. Donmuş gıdaların
düşük sıcaklığı buzdolabının içindeki yiyecekleri soğutur. Sıcak yemeklerin ve
içeceklerin ilk önce soğumasını bekleyin.
Buzdolabı içindeki rafların yerleşimi verimli enerji kullanımı üzerinde etkisi
yoktur. Yiyecekler, hava sirkülasyonuna izin verecek şekilde raflara
yerleştirilmelidir (yiyecekler birbirine dokunmamalı ve yiyecek ile arka duvar
arasında mesafe olmalıdır).
Donmuş yiyecek kapasitesini artırmak için sepetleri ve varsa Karlanmaz rafı
çıkartabilirsiniz.
Ürünün Hızlı Kullanım Kılavuzunda belirtildiği üzere kompresörden gelen
sesler önemli bir gösterge değildir ve çalışma sırasında çıkan normal
seslerdir.
6
Eski Buzdolabınızı Uygun Şekilde
Elden Çıkarma
ÖNEMLİ: Çocukların buzdolabında kilitli kalarak boğulması
geçmişte kalan bir sorun değildir.
Hurdaya çıkmış veya atılmış buzdolapları, “sadece birkaç gün”
duracak olsa bile tehlike arz edebilir.
Eski buzdolabınızı atacaksanız kazaların önüne geçmek için lütfen
bu talimatları takip edin.
Eski Buzdolabınızı veya Dondurucunuzu İmha Etmeden Önce:
■
Kapıları açın.
■
Rafları çocukların kolayca tırmanamaması için yerinde bırakın.
Boğulma Tehlikesi
Eski buzdolabınızın kapaklarını sökün.
Aksi takdirde ölüme veya beyin hasarına neden olabilir.
UYARI
Buzdolapların imhası ile ilgili bilinmesi
gereken önemli bilgiler:
Buzdolabınızı ulusal ve yerel düzenlemelere uygun şekilde
atın ya da imha edin. Buzdolapları, yerleşmiş prosedürlere
uygun olarak lisanslı bir buzdolabı teknisyeni tarafından
alınmalıdır.
7
PARÇALAR VE ÖZELLİKLERİ
Üst Aydınlatma
Menteşeli Montaj
Kapı Rafı
A
Cam Raflar
Sebzelik Çekmecesi
Buz yapıcı
Süper
Dondurucu
Çekmeceleri
B
Dondurucu Tepsisi
A . Buzdolabı
B . Dondurucu
8
UYARI
Elektrik Çarpması Tehlikesi
Topraklı bir prize takın.
Topraklama ucunu sökmeyin.
Adaptör kullanmayın.
Uzatma kablosu kullanmayın.
Bu açıklamalara uyulmaması durumunda, ölüm, yangın
ya da elektrik çarpması olayları yaşanabilir.
MONTAJ AÇIKLAMALARI
Hızlı Başlangıç
KURULUM KONTROL LİSTESİ
Elektrik Gücü
■
Buzdolabını topraklı prize bağlayın.
Kapaklar
■
Kurulum sırasında kapakların sökülmesi gerekirse,
"Buzdolabı Kapaklarının Sökülmesi" ve "Dondurucu
Kapağının Sökülmesi ve Değiştirilmesi" bölümlerine bakın.
■
Kapaklar sızdırmaz şekilde kapatılır.
■
Buzdolabı düz durmalıdır. Ayarlı ayaklar zemine iyice
yerleşmiş şekilde olmalıdır.
■
Kapakların üstü aynı hizadadır. (Gerekirse kapak ayarlama
özelliğini kullanın.)
Son Kontroller
■
Tüm nakliye malzemelerini çıkarın.
■
Sıcaklık kontrollerini önerilen ayarlara getirin.
■
Talimatları ve diğer belgeleri saklayın.
■
Daha fazla yardım almak için lütfen ürününüzü
http://www.hotpoint.eu/register adresinden kaydedin.
Buzdolabını ambalajından çıkarma
UYARI
Aşırı Ağırlık Tehlikesi
Buzdolabını taşımak ve kurmak için iki veya daha fazla
insan gereklidir.
Aksi durumda sırt veya başka yaralanmalar meydana
gelebilir.
Buzdolabının Teslim Edilmesi
En az 838 mm (33") kapı açıklığı gerekir. Kapı açıklığı 914 mm
(36") veya daha az ise kapakların, çekmecelerin ve menteşelerin
sökülmesi gerekebilir.
Kapakların açılmaması için buzdolabını yanlarından taşıyın.
Ambalajın Çıkarılması
■
Buzdolabını çalıştırmadan önce bant ve yapıştırıcı kalıntılarını
yüzeylerden temizleyin. Yapışkan yüzeylere parmaklarınızla
az miktarda sıvı bulaşık deterjanı sürün. Sıcak suyla silip
kurulayın.
■
Bant veya yapışkanı çıkarmak için keskin aletler, tuvalet
ispirtosu, yanıcı sıvılar veya aşındırıcı temizleyiciler
kullanmayın. Bu ürünler buzdolabınızın yüzeyine hasar
verebilir.
■
Tüm ambalaj malzemelerini atın/geri dönüştürün.
Kullanım Öncesi Temizlik
Tüm ambalaj malzemelerini çıkardıktan sonra kullanmadan
önce buzdolabınızın içini temizleyin. "Buzdolabı Bakımı"
bölümündeki temizlik talimatlarına bakın.
Buzdolabınızı Taşırken:
Buzdolabı ağırdır. Buzdolabını temizlik veya servis için
taşırken zemine zarar gelmesini önlemek için zemine karton
veya mukavva yerleştirin. Her zaman buzdolabını düz
şekilde hareket ettirin. Hareket ettirmeye çalışırken
sallayarak veya “yürüterek” hareket ettirmeyin, zemin hasar
görebilir.
Cam raflar ve kapaklar ile ilgili bilinmesi gereken önemli
bilgiler:
Soğuk cam raflarını veya kapakları ılık su ile
temizlemeyin.
Raflar ve kapaklar ani sıcaklık değişikliklerine maruz
kaldığında kırılabilir veya genleşebilir.
Temperli cam küçük parçalar halinde kırılacak
şekilde tasarlanmıştır. Bu normaldir.
Cam raflar ve kapaklar ağırdır. Düşmelerini önlemek
için bunları sökerken iki elinizi kullanın.
9
1,25
cm
Yerleştirilmeyle İlgili Gereklilikler
Elektrikle İlgili Gereklilikler
Patlama Tehlikesi
Buzdolabınızın uygun şekilde havalandırılmasını sağlamak
üzere her yanında ve üstünde 1,25 cm'lik boşluk olduğundan
emin olun. Buzdolabının arkasında 5 cm'lik boşluk bırakın.
Buzdolabınızda buz yapıcı varsa, su hattı bağlantıları için arka
kısımda ek boşluk bırakın.
Buzdolabınızı sabit bir duvarın yanına yerleştirirken, kapağın
tamamen açılabilmesi için buzdolabı ve duvar arasında
minimum 9,5 cm boşluk bırakın.
NOT: Buzdolabı, sıcaklık aralığının en az 10°C ve en fazla 43°C
olduğu bir konumda kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Elektrik
kullanımını azaltıp üstün soğutma sağlamak için tercih edilen
oda sıcaklığı aralığı 15°C - 32°C arasındadır. Buzdolabınızın
fırın veya radyatör gibi ısı kaynaklarına yakın bir yere
yerleştirilmemesi önerilir.
ÖNEMLİ: Kurulum ve elektrik bağlantıları, uzman bir teknisyen
tarafından, üreticinin talimatlarına ve yürürlükteki yerel
güvenlik düzenlemelerine uygun olarak gerçekleştirilmelidir.
■
Buzdolabı, 220-240 Volt, 10 A, 50/60 Hz devrede çalışmak
üzere tasarlanmıştır.
■
Derecelendirme plakası üzerinde gösterilen voltaj değerinin
evinizdeki değere uygun olduğundan emin olun.
■
Cihazın güç kaynağı ile bağlantısı; fişinin çekilmesi veya priz
öncesine yerleştirilen iki kutuplu bir anahtar ile kesilebilmelidir.
■
Elektrik kablosu hasar görmüşse, tehlikeyi önlemek için
kablonun imalatçı, servis acentesi veya benzeri nitelikte kişiler
tarafından değiştirilmesi gerekir.
Buzdolabını çalışacağı yere yerleştirmeden önce, düzgün elektrik
bağlantılarının yapılmış olması önemlidir.
Tavsiye Edilen Topraklama Yöntemi
220-240 Volt 50 Hz, 220 Volt 60 Hz veya 230/240 Volt 50 Hz AC;
sadece 10 A sigortalı ve topraklı elektrik kaynağı gereklidir.
Tip B
Tip E ve F
9,5 cm
Tip I
Tip M Tip G
Avustralya ve Yeni Zelanda İçin:
Yeni cihazınız tüm Avustralya Standartlarını ve Koşullarını
karşılayacak şekilde özel olarak üretilmiştir.
Kurulum talimatlarındaki bazı bildirimler diğer ülkelerdeki
elektrik gereksinimlerini belirtiyor olabilir, bu nedenle söz
konusu notlara dikkat etmeniz gerekir.
Cihazınızın 230/240 Volt 50 Hz AC ve sadece 10 A topraklı prize
bağlanması gerekir.
Patlama Tehlikesi
Benzin gibi yanıcı malzeme ve buharları
buzdolabınızdan uzak tutun.
Bunu yapmazsanız, ölüme, patlamaya veya yangına neden
olabilir.
UYARI
UYARI
Elektrik Çarpması Tehlikesi
Topraklı bir prize takın.
Topraklama ucunu sökmeyin.
Adaptör kullanmayın.
Uzatma kablosu kullanmayın.
Bu açıklamalara uyulmaması durumunda, ölüm, yangın
ya da elektrik çarpması olayları yaşanabilir.
10
Elektrik ile ilgili Gereksinimler (sadece Büyük Britanya ve İrlanda için)
ÖNEMLİ: Bu buzdolabı topraklanmalıdır.
Sigortanın Değiştirilmesi
Bu buzdolabının ana girişi BS1363A, 13 A sigortalı priz ile
donatılmışsa, bu tip bir prizin sigortasını değiştirmek için A.S.T.A.
BS 1362 tipe göre onaylı bir sigorta kullanın ve aşağıdaki
talimatları takip edin:
1.
Sigorta kapağını (A) ve sigortayı (B) sökün.
2.
Yedek 13 A sigortayı sigorta kapağına yerleştirin.
3.
Sigortayı ve kapağını prize yerleştirin.
ÖNEMLİ: Sigorta değiştirirken sigorta kapağı yeniden
yerleştirilmelidir. Sigorta kapağı kaybolursa, doğru yedek kapak
takılana kadar kullanılmamalıdır. Doğru yedek parça, prizin
kaidesinde belirtilen renkli giriş veya renkli "kelime" ile belirtilir.
Sigorta kapakları yerel elektrik mağazalarında bulunmaktadır.
B
A.
Sigorta kutusu kapağı
B.
Sigorta
Sadece İrlanda Cumhuriyeti için:
Büyük Britanya için belirtilen bilgiler genel olarak geçerlidir ancak 2
pinli ve yandan topraklı tip priz ve fiş de kullanılmaktadır.
Priz/fiş (her iki ülke için geçerlidir):
Mevcut fiş prizinize uygun değilse daha fazla bilgi için lütfen Satış
Sonrası Servisle iletişime geçin. Lütfen fişi kendiniz değiştirmeye
kalkmayın. Bu prosedür, uzman bir teknisyen tarafından, üreticinin
talimatlarına ve yürürlükteki yerel güvenlik düzenlemelerine uygun
olarak gerçekleştirilmelidir.
Sıcaklık
Bu buzdolabı, anma plakası üzerinde belirtilen iklim sınıfına göre
belirtilen ortam sıcaklığı aralıklarında çalışmak üzere
tasarlanmıştır. Belirtilen sıcaklık aralığının dışında uzun süre
duran buzdolabı düzgün çalışmayabilir.
NOT: Buzdolabınızın fırın veya radyatör gibi ısı kaynaklarına
yakın bir yere yerleştirilmemesi önerilir.
Soğutma Sınıfı
Ortam. Sıc. (°C)
Ortam. Sıc. (°C)
SN
10 - 32
50 - 90
N
16 - 32
61 - 90
ST
16 - 38
61 - 100
T
16 - 43
61 - 110
A
11
Buzdolabı Kapaklarının Sökülmesi ve Değiştirilmesi
NOT: Yer değişikliği gerektiğinde, buzdolabınızın dolap kapaklarının sökülüp sökülmemesi gerektiğine karar vermek için kapı
açıklıklarınızın genişliğini ölçün. Kapakların sökülmesi gerekiyorsa aşağıdaki talimatları izleyin.
ÖNEMLİ: Buzdolabı daha önceden yerleştirilmişse ve evden çıkartıyorsanız, kapakları sökmeden önce buzdolabı kontrollerini kapatın.
Buzdolabının fişini çekin veya güç bağlantısını kesin. Yiyecekleri ve ayarlanabilir kapak veya kutuları kapaklardan alın.
Gerekli aletleri bulun ve kapakları sökmeden önce tüm talimatları okuyun.
GEREKLİ ALETLER: 6 mm lokma anahtar, 5 mm lokma anahtar ve 2 numara yıldız tornavida.
A. 5 mm vidalar
A
Elektrik Çarpması Tehlikesi
Fanı çıkarmadan önce elektrik bağlantısını kesin.
Bunu yapmamanız, ölümle veya elektrik çarpmasıyla sonuçlanabilir.
UYARI
A
A. 5 mm vidalar
A. Menteşe
A
Sağ Orta Menteşe
Sağ Üst Menteşe
A. Üst Menteşe Kapağı
vidaları
B. Üst Menteşe Kapağı
Sol Üst Menteşe
Sol Üst Menteşe Kapağı
A
B
Sağ Üst Menteşe Kapağı
A
B
A. Üst Menteşe Kapağı
vidaları
B. Üst Menteşe Kapağı
Sol Orta Menteşe
A
A. Menteşe
12
Soldan Açılan Kapağın Sökülmesi
ÖNEMLİ: Kullanıcı Arayüzü için kablo tesisatı soldan açılan kapak
menteşesinden geçer, bu nedenle kapak sökülmeden bunların
bağlantıları kesilmelidir.
1.
Yıldız tornavida ile üst menteşenin kapağını sökün.
Buzdolabı Kapısının Çıkarılması
A.
Üst menteşe kapağı vidası
B.
Üst menteşe kapağı
Sağdan Açılan Kapağın Sökülmesi
1. Buzdolabının fişini çekin veya güç bağlantısını kesin.
2. Kapakları kabinden sökmeden önce buzdolabı kapaklarını
kapalı tutun.
NOT: Menteşeler sökülürken buzdolabı kapağı için ek
destek sağlayın. Çalışırken kapı conta mıknatısları kapağı
yerinde tutmak için yeterli güç sağlamayacaktır.
3. Yıldız tornavida ile üst menteşenin kapağını sökün.
4. 5 mm'lik lokma anahtarı kullanarak üst menteşedeki dört
vidayı sökün ve kenara koyun.
2.
Kapı menteşesinin üzerindeki iki kablo fişinin bağlantısını kesin.
■
Kablo fişini her iki tarafından tutun. Tutma yerini açmak için
sol baş parmağınızla aşağı itin ve fiş parçalarını ayırın.
A.
Üst menteşe kapağı vidası
B.
Üst menteşe kapağı
C.
5 mm vidalar
D.
Üst menteşe
A.
Kablo Girişi
B.
Topraklama koruyucusu
5. Buzdolabı kapağını orta menteşe kapağından kaldırın. Üst
menteşe kapı ile birlikte gelecektir.
Aşırı Ağırlık Tehlikesi
Buzdolabı kapağını kaldırmak için iki veya daha fazla insan
gereklidir.
Aksi durumda sırt veya başka yaralanmalar meydana
gelebilir.
UYARI
Elektrik Çarpması Tehlikesi
Kapakları sökmeden önce gücü kesin.
Bunu yapmamanız, ölümle veya elektrik çarpmasıyla
sonuçlanabilir.
UYARI
A
B
C
D
A
B
A
B
13
3. 5 mm'lik lokma anahtarı kullanarak üst menteşedeki dört iç
vidayı sökün ve kenara koyun.
Dondurucu/Çoklu Sıcaklık Kapağının
Sökülmesi ve Değiştirilmesi
1.
Kapakları kabinden sökmeden önce dondurucu kapaklarını
kapalı tutun.
NOT: Menteşeler sökülürken dondurucu kapağı için ek destek
sağlayın. Çalışırken kapı conta mıknatısları kapağı yerinde tutmak
için yeterli güç sağlamayacaktır.
■
Orta menteşeyi kabinden sökmek için 2 numara yıldız
tornavida ve 6 mm lokma anahtar kullanın.
A.
5 mm vidalar
B.
Üst Menteşe
NOT: Menteşeler sökülürken buzdolabı kapağı için ek destek
sağlayın. Çalışırken kapı conta mıknatısları kapağı yerinde tutmak
için yeterli güç sağlamayacaktır.
4. Buzdolabı kapağını alt menteşe kapağından kaldırın. Üst
menteşe kapı ile birlikte gelecektir.
NOT: Buzdolabını kapıdan geçirmek için alt menteşeleri ve sabit
ayak düzeneklerini sökmek gerekmeyebilir.
■ Sadece gerekirse, 6 mm lokma anahtar ve 2 numara yıldız
tornavida kullanarak orta menteşeyi sökün.
Sağdan Açılan Buzdolabı Kapağını Değiştirme
1.
Sağdan açılan kapağı orta menteşe pimine yerleştirin.
2.
Üst menteşe pimini buzdolabı kapağının üzerindeki açık deliğe
yerleştirin.
3.
Dört adet 5 mm lokma anahtar kullanarak menteşeyi kabine
sabitleyin. Vidaları tamamen sıkıştırmayın.
Soldan Açılan Buzdolabı Kapağını Değiştirme
1.
Soldan açılan kapağı orta menteşe pimine yerleştirin.
2.
Dört adet 5 mm lokma anahtar kullanarak menteşeyi kabine
sabitleyin. Vidaları tamamen sıkıştırmayın.
3.
Elektrik kablolarını yeniden bağlayın.
■
Kablo fişlerinin iki parçasını birbirine itin.
■
Topraklama telini menteşe vidasına yeniden bağlayın.
Son Adımlar
1.
5 mm’lik sekiz adet vidayı tamamen sıkıştırın.
2.
Üst menteşe kapaklarını değiştirin.
A
A. Orta Menteşe
■
Dondurucu kapağını alt menteşe piminden kaldırın.
A
A. Alt menteşe
A
B
14
WARNING
Son Adımlar
1.
Topraklı bir prize takın.
2.
Sökülebilir tüm parçaları yerleştirin ve yiyecekleri çekmecelere
yeniden yerleştirin.
Buzdolabının Düzgün Yerleştirilmesi
1.
Buzdolabını nihai yerine taşıyın.
2.
Sabitleme ayaklarını elle çevirin. Tekerlekler yerden kalkana
ve her iki sabitleme ayağı zemine iyice yerleşene kadar saat
yönünün tersine çevirin. Bu şekilde buzdolabının kapakları
açıldığında öne düşmesi engellenir.
A
A. Sabitleme ayağı
ÖNEMLİ: Sabitleme ayağı ile ilgili daha fazla ayarlama
yapmak isterseniz buzdolabının düz olması için sabitleme
ayaklarını aynı oranda döndürün.
3.
Buzdolabının sağdan sola ve önden arkaya düz olduğundan
emin olmak için su terazisi kullanın.
Elektrik Çarpması Tehlikesi
Topraklı bir prize takın.
Topraklama ucunu sökmeyin.
Adaptör kullanmayın.
Uzatma kablosu kullanmayın.
Bu açıklamalara uyulmaması durumunda, ölüm, yangın
ya da elektrik çarpması olayları yaşanabilir.
UYARI
15
Kontrollerin Kullanılması
Dokunmatik kontroller buzdolabı kapağının sol tarafında yer alır. Kontrol paneli çeşitli düğmeler ve göstergeler ile ilgili bilgiler içermektedir.
Buzdolabı ve dondurucu sıcaklık göstergesi son ayarlanan sıcaklığı gösterir.
11
10
9 8
7
1
2
3
4
5
6
1. Ses Göstergesi
2. Ses AÇIK/KAPALI Düğmesi
3. Buzdolabı Sıcaklık Düğmesi (Süper Soğutma için 3 saniye
basılı tutun)
4. Dondurucu Sıcaklık Düğmesi (Süper Dondurma için 3
saniye basılı tutun)
5. Tuş Kilidi Göstergesi
6. Tuş Kilidi Düğmesi
7. Kapak Açık Göstergesi
8. Süper Dondurucu Göstergesi
9. Süper Soğutucu Göstergesi
10. Tatil Modu Düğmesi
11. Tatil Modu Göstergesi
Kontrol Paneli bir dakika kullanılmadığında otomatik olarak kapanacaktır. Kontrol panelini açmak için herhangi bir düğmeye basın.
.
Sıcaklık ayarı noktalarını ayarlamadan önce aşağıdaki
tabloyu kılavuz olarak kullanın:
Buzdolabı ve Dondurucu Bölmesi Sıcaklıklarının Ayarlanması:
Size kolaylık sağlamak üzere buzdolabı ve dondurucu kontrolleri
fabrikada ayarlanmaktadır.
Buzdolabınızı ilk yerleştirdiğinizde kontrollerin önerilen ayarlı
noktalarda olduğundan emin olun. Fabrikada ayarlanan önerilen
noktalar buzdolabı için 3°C ve dondurucu için -18°C'dir.
Buzdolabı veya Dondurucu Sıcaklık düğmesine basıldığında
Santigrat (°C) olarak ayarlanan sıcaklık noktaları arasında geçiş
yapacaktır.
ÖNEMLİ:
■
Buzdolabınıza yiyecek koymadan önce 24 saat bekleyin.
Buzdolabı tamamen soğumadan yiyecek koymanız
durumunda yiyeceğiniz bozulabilir.
NOT: Ayar noktalarını önerilen ayardan daha soğuk olacak
şekilde değiştirmek bölmelerin daha hızlı soğumasını
sağlamayacaktır.
Buzdolabı veya dondurucu iç sıcaklığı çok yüksek veya çok
düşük ise, kontrolleri ayarlamadan önce havalandırma
boşluklarının engellenmediğinden emin olun.
Önerilen ayarlar normal ev kullanımına uygun olmalıdır. Süt
veya meyve suyu istediğiniz kadar soğuksa ve dondurma
erimemiş ise, kontroller doğru ayarlanmıştır.
NOT: Garaj, bodrum veya veranda gibi alanlarda nem daha
fazladır veya sıcaklık normal aralıklar dışındadır. Bu koşullara
uygun olarak önerilen sıcaklık ayarlarını değiştirmeniz
gerekebilir.
Ayar değişikliklerini 24 saatte bir gerçekleştirin. Değişiklik
yapmadan sıcaklıkları yeniden kontrol edin.
KOŞUL:
SICAKLIK AYARI:
Buzdolabı çok soğuk
Buzdolabı ayarını 1° artırın
Buzdolabı çok sıcak
Buzdolabı ayarını 1° azaltın
Dondurucu çok soğuk
Dondurucu ayarını 1° artırın
Dondurucu çok
sıcak/çok az buz var
Dondurucu ayarını 1° azaltın
Süper Soğutma özelliği buzdolabının yoğun olarak kullanılacağı
dönemlerde veya oda sıcaklığının geçici olarak yükseldiği
durumlarda yardımcı olabilir.
■
Süper Soğutma özelliğini kullanmak için Buzdolabı
Sıcaklığı düğmesine 3 saniye basılı tutun. Özellik
etkinleştirildiğinde Süper Soğutma simgesi yanacaktır.
Süper Soğutma özelliği, elle kapatılmadığı sürece 2 saat
açık kalacaktır.
■
Süper Soğutma özelliğini kapatmak için Buzdolabı Sıcaklığı
düğmesine 3 saniye basılı tutun. Süper Soğutma simgesi,
özellik devre dışı bırakıldığında sönecektir.
■
Buzdolabı sıcaklığının ayarlanması Süper Soğutma
özelliğini otomatik olarak kapatacaktır.
Süper Soğutma
Sıcaklık Ayar Noktalarının Görüntülenmesi ve
Belirlenmesi
16
24 saat içinde dondurulabilecek maksimum taze yiyecek miktarı
(kg cinsinden) cihaz etiketinde gösterilir.
■
Dondurucuya taze yiyecek yerleştirmeden önce Dondurucu
Sıcaklık düğmesine 3 saniye basılı tutun (Süper
Dondurucu Göstergesi yanana kadar) Taze yiyeceğinizi
dondurucuya yerleştirdikten sonra Süper Dondurucu
özelliğinin 24 saat çalıştırılması genellikle yeterli olur; 50
saat sonra Süper dondurucu işlevi otomatik olarak devre
dışı kalır.
■
Süper Dondurucu özelliğini elle kapatmak için Buzdolabı
Sıcaklık düğmesine 3 saniye basılı tutun. Süper
Dondurma simgesi sönecektir.
■
Dondurucu sıcaklığının ayarlanması Süper Dondurucu
özelliğini otomatik olarak kapatacaktır.
Bu mod cihazınızın normal kullanım dışında aşırı güç
kullanmasını engellemek üzere tasarlanmıştır (örneğin siz
tatildeyken).
Bu işlevi seçtiğinizde buzdolabı bölmesinin (RC) sıcaklığı
otomatik olarak 12°C'ye ayarlanacaktır.
■
Tatil modunu kullanmak için ekranda Tatil modu göstergesi
yanana kadar mod düğmesine basın.
■
Tatil modundan çıkmak için ekranda Tatil modu simgesi
sönene kadar mod düğmesine basın.
■
Buzdolabı sıcaklığının ayarlanması Tatil Modu özelliğini
otomatik olarak kapatacaktır.
ÖNEMLİ: Bu mod seçildiğinde tüm yiyecek ve içecekler
buzdolabı bölmesinden alınmalıdır.
Ek Özellikler
Kapı Açık Alarmı
■
Kapı Açık Alarmı özelliği; dört kapaktan birinin en az 2 dakika
açık kalması durumunda sesli bir alarm verir ve "Kapı Açık"
simgesi yanıp söner.
■
Alarm 5 dakikada bir tekrarlanacaktır. Kapatmak için tüm
kapakları kapatın.
NOT: Örneğin, buzdolabının içini temizlerken sesli alarmı
kapatmak için kontrol panelindeki herhangi bir düğmeye dokunun.
Alarm sesi geçici olarak duracaktır ancak Kapı Açık simgesi
kontrol panelinde görüntülenecektir.
Buzdolabının Aydınlatılması
Buzdolabı, kapağı her açıldığında etkinleştirilen dahili bir ışığa
sahiptir.
NOT: Işık LED'dir ve değiştirilmesi gerekmez. Kapı açıldığında
LED yanmayacak olursa, değiştirmek için servisi arayın.
Sesli Geribildirimi açmak/kapatmak için düğmeye basın.
Tuş Kilidi
■
Kilit fonksiyonunu aktif hale getirmek için kilit tuşuna 3 saniye
basın.
■
Kilidi devre dışı bırakmak için Kilit düğmesine 3 saniye basılı
tutun.
Kilit özelliği, kullanıcı kontrol panelini açana kadar kontrol paneli ile
ilgili tüm etkileşimleri devre dışı bırakacaktır. Bu özellik ayarların
yanlışlıkla değiştirilmesini engellemek içindir.
Ses AÇIK-KAPALI
Tatil Modu
Süper Dondurucu
17
BUZDOLABI KULLANIMI
Kapakların Açılması ve Kapanması
Buzdolabının iki bölme kapağı vardır. Kapaklar ayrıca veya birlikte
açılıp kapatılabilir. Buzdolabının sol kapağında dikey duran bir
menteşeli conta bulunmaktadır.
■
Soldan açılan kapak açıldığında menteşeli conta otomatik
olarak içe katlanır ve böylece kullanımı engellemez.
■
Her iki kapak da kapatıldığında, menteşeli conta otomatik
olarak iki kapak arasında sızdırmazlık sağlar
NOT: Kapak kapatılırken menteşeli conta doğru konumda
olmalıdır (içeri bükülmelidir). Aksi takdirde sağ kapağa veya
sabitleme şaftına çarpacaktır.
A
A. Menteşeli conta
Buzdolabı bölmesi kapak anahtarı sol üst ve sağ üst menteşe
kapağında yer alır.
■
Dondurucu ve Çoklu Sıcaklık Bölgesi için kapı anahtarı
alt dikmenin üzerinde bulunur.
■
Kapak anahtarı kapağın açıldığını/kapandığını
algılamak için bir mıknatıs kullanır.
■
Menteşe kapağının 7,62 cm mesafesinde mıknatıs
veya elektronik cihaz (Hoparlör, Coolvox® vb.)
olmadığından emin olun.
NOT: Kapağın açıldığı algılanmazsa ışık yanmayacaktır.
A. Menteşe kapağı
Buz Yapıcı
■
Buz yapmak için buz tepsisini saf su ile doldurun ve Manuel
Buz Yapıcıyı Dondurucunun üst rafına yerleştirin. Buz oluşana
kadar bekleyin ve buz hazır olduğunda düğmeleri saat
yönünde çevirin ve buzları buz kabına dökün.
■
Buz kabını hafifçe kaldırın ve buzları almak için buz
kabını çekip çıkartın.
Dondurucuda daha fazla yer açmak için, buza ihtiyaç
duyulmadığı durumlarda buz yapma düzeneği dondurucudan
çıkartılabilir.
A
18
RAFLAR, KUTULAR VE ÇEKMECELER
Raf Yükseklik Ayarı
Raf yüksekliği, rafın konumunun alt destekten üst desteğe
yerleştirilmesi şeklinde değiştirilebilir (veya tam tersi).
■
Sağdan açılan kapağı tamamen açın.
■
Soldan açılan kapağı tamamen açın ve kapağı kaldırarak 180°
açılmasını sağlayın.
■
Rafı buzdolabından çıkartın ve istenilen konuma yerleştirin.
■
Rafların raf desteklerine düzgün şekilde yerleştiğinden emin
olun.
Raflar ve Raf Çerçeveleri
Buzdolabınızdaki raflar kişisel depolama ihtiyaçlarınıza göre
ayarlanabilir.
Buzdolabınızda benzer yiyecekleri birlikte depolamak ve rafları
farklı ürünlerin boyuna göre ayarlamak, istediğiniz ürünü kolayca
bulmanıza yardımcı olacaktır. Bununla birlikte buzdolabı
kapağının açık kalma süresini azaltarak enerji tasarrufu
sağlayacaktır.
Rafları söküp değiştirmek için:
1. Kapakları 180° açmak için sağdan açılan ve soldan açılan
kapakları tamamen açın.
2. Orta rafı veya üst rafı, raf desteklerinden kaldırarak çıkartın.
Rafı ileri çekin ve dikey konuma getirin. Rafı belirli bir açıya
getirin ve buzdolabından çıkartın.
3. Alt rafı, raf desteklerinden kaldırarak çıkartın. Rafı ileri çekin
ve dikey konuma getirin. Rafı belirli bir açıya getirin ve
buzdolabından çıkartın.
4. Buzdolabındaki rafları belirli bir açıya getirerek rafın ön
kısmını aşağı getirin ve orta ile üst rafların yerlerini değiştirin.
Rafın ön kısmını yukarı kaldırın ve rafın arka kısmı raf
desteklerine oturana kadar itin. Rafın ön kısmını indirin ve
rafın uygun konumda olduğundan emin olun.
5. Buzdolabındaki rafı belirli bir açıya getirerek rafın ön kısmını
aşağı getirin ve alt rafın yerini değiştirin. Rafın ön kısmını
aşağı kaldırın ve rafın arka kısmı raf desteklerine oturana
kadar itin. Rafın ön kısmını indirin ve rafın uygun konumda
olduğundan emin olun.
Sebzelik Çekmecesi
Sebzelik
Çekmecesi
Sebzelik çekmecesini çıkartmak ve değiştirmek için:
1.
Sebzelik çekmecesinin tutamağını tutun ve Sebzelik çekmecesini
sonuna kadar çekin. Sebzelik çekmecesini alt kılavuzundan
kaldırın.
2.
Sebzelik çekmecesini değiştirmek/yerine yerleştirmek için
alt sebzelik çekmecesi kılavuzuna yerleştirin ve sebzelik
çekmecesini yerine yerleşene kadar itin.
180
°
130
°
Cam raflar ve kapaklar ile ilgili bilinmesi gereken önemli
bilgiler:
Soğuk cam raflarını veya kapakları ılık su ile temizlemeyin.
Raflar ve kapaklar ani sıcaklık değişikliklerine maruz kaldığında
kırılabilir veya genleşebilir.
Temperli cam küçük parçalar halinde kırılacak şekilde
tasarlanmıştır. Bu normaldir.
Cam raflar ve kapaklar ağırdır. Düşmelerini önlemek için bunları
sökerken iki elinizi kullanın.
19
Buzdolabı Balkonları
Buzdolabınızdaki balkonlar kişisel depolama ihtiyaçlarınıza göre
ayarlanabilir.
Dondurucu Rafı
Dondurucu kapasitenizi en üst seviyeye çıkarmak için orta
çekmeceyi kaldırarak alttaki dondurucu rafını kullanabilirsiniz.
Ardından üst çekmeceyi ve yiyecekleri doğrudan rafın üzerine
yerleştirebilirsiniz.
Ses Referansı
Ton Ataması
Ton Adı
Kullanım Örnekleri
Güç Açık
Soğutma sistemi ürün her çalıştırıldığında
devreye girer.
Düğmeye
basma
Kullanıcı kullanılan bir düğmeye basar.
Geçersiz (Hata)
Kullanıcı aynı anda iki veya daha fazla
kullanılan düğmeye bastığında hata oluşur.
Basılı tutulan düğmeler için geri sayımın
durdurulması.
Çalıştır
Herhangi bir moda geçiş doğrulaması.
Devre Dışı
Bırak
Herhangi bir moddan çıkış doğrulaması.
Uyarı
Kapak Açık uyarısı.
Dondurucu Depolama Bölmeleri
Dondurucu Tepsisi
Dondurucu Tepsisi
Dondurucu tepsisi sık kullanılan ürünlere kolayca erişmek, kalan
yiyecekleri veya küçük ürünleri dondurmak veya sadece
depolamak için kullanılır.
Süper Dondurucu Çekmeceleri
Dondurucu Rafı
Süper Dondurucu
Çekmeceleri
Dondurucu Tepsisinin altında yer alan her dondurucu
bölmesindeki iki dondurucu çekmecesi büyük hacimli ürünlerin
rahatça yerleştirilmesini sağlar. Süper Dondurma seçeneği tüm
donmuş yiyeceklerinizi güvenle ve şeffaf şekilde depolamanızı
sağlar.
Maksimum dondurucu kapasitesi için dondurucu çekmecesini
sökerek dondurucu rafını kullanabilirsiniz.
Üst çekmeceyi çıkarmak için:
1. Çekmecenin tutamağını tutun ve çekmeceyi sonuna kadar
çekin. Çekmeceyi alt kılavuzundan kaldırın.
2. Çekmeceyi, değiştirmek/yerine yerleştirmek için alt çekmece
rayına yerleştirin ve yerine yerleşene kadar itin.
Bu tablo sadece hızlı referans içindir. Ayrıntılar için ilgili bölümlere
bakın. Tutarsızlık durumunda bölümdeki ayrıntılar geçerlidir.
Aksesuarlar
Aksesuar sipariş etmek için buzdolabınızı satın aldığınız satıcı ile
görüşün.
Yardım ve Servis
Yardım veya servis çağırmadan önce lütfen "Sorun Giderme"
bölümünü kontrol edin. Bu şekilde ücretli servis çağırmanıza gerek
kalmayabilir. Yine de yardıma ihtiyacınız olursa, aşağıdaki
talimatları takip edin.
Yedek parçaya ihtiyacınız varsa
Bulunduğunuz bölgede fabrika onaylı yedek parçaları bulmak için
buzdolabınızı satın aldığınız satıcı ile iletişime geçin.
Garanti
Garanti bilgileri için buzdolabını satın aldığınız satıcı ile iletişime
geçin.
Gelecekte kullanmak üzere bu kılavuz ve satış faturalarını
birlikte saklayın. Garanti hizmeti için satın alma kanıtı veya
kurulum tarihi belirtmeniz gereklidir.
İhtiyacınız olursa, yardım veya servis çağırmak için yardımcı olmak
üzere cihazınızla ilgili aşağıdaki bilgileri not alın. Tam model
numaranızı ve seri numaranızı bilmeniz gereklidir. Buzdolabı
bölmesinin iç kısmında yer alan etikette model ve seri numarası
tam olarak yer almaktadır.
Bayi adı
Seri numarası
Adresi
Model numarası
Satın alma tarihi
20
Temizleme
BUZDOLABI BAKIMI
Stil 2 — Paslanmaz Çelik
ÖNEMLİ:
■
Sadece önerilen paslanmaz çelik temizleyiciler ve bezler
kullanın. Temizlik ürünlerinin veya önerilmeyen temizlik
ürünlerinin yanlış kullanılmasından dolayı paslanmaz çelik
kaplamada oluşacak hasarlar garanti kapsamında değildir.
■
Paslanmaz çelik ürünlerin, yüksek tuz, yüksek nem veya
yüksek rutubetli ortamlar gibi aşındırıcı veya paslandırıcı
unsurlara maruz kalmasına izin vermeyin. Bu unsurlara
maruz kalmadan dolayı oluşacak hasarlar garanti
kapsamında değildir.
Buzdolabı, Dondurucu ve Çoklu Sıcaklık bölümleri otomatik olarak
buz çözer. Buna karşın koku oluşmasını engellemek için yaklaşık
ayda bir tüm bölümlerin silinmesi gerekir. Su damlalarını hemen
siliniz.
Dış Temizlik
Modelinize uygun dış temizlik bilgilerine göz atın.
Stil 1 — Yumuşak Kapak
ÖNEMLİ: Temizlik ürünlerinin veya önerilmeyen temizlik
ürünlerinin yanlış kullanılmasından dolayı yumuşak kaplamada
oluşacak hasarlar garanti kapsamında değildir. Keskin veya küt
cihazlar kaplamayı bozacaktır.
KULLANIN
KULLANMAYIN
Yumuşak, temiz bez
Aşındırıcı bezler
Kâğıt havlu veya gazete kâğıdı
Çelik ovalama süngerleri
Hafif deterjanlı ılık
sabunlu su
Aşındırıcı tozlar veya sıvılar
Cam Siliciler
Amonyak
Asitli veya sirke bazlı temizleyiciler
Fırın temizleyiciler
Yanıcı sıvılar
NOT: Kâğıt havlular yırtılabilir ve boyalı kapının şeffaf
kaplamasını matlaştırabilir. Hasar görmesini engellemek için
kapakları silmek ve parlatmak için sadece yumuşak temiz bezler
kullanın.
Stil 3 — Parmak İzi Oluşturmayan Paslanmaz
ÖNEMLİ:
■
Yüksek tuz, yüksek nem veya yüksek rutubetli ortamlar gibi
aşındırıcı veya paslandırıcı unsurların paslanmaz çelik
ürünlerine maruz kalmasına izin vermeyin. Bu unsurlara
maruz kalmadan dolayı oluşacak hasarlar garanti kapsamında
değildir.
KULLANIN
KULLANMAYIN
Yumuşak, temiz bez
Aşındırıcı bezler
Kâğıt havlu veya gazete kâğıdı
Çelik ovalama süngerleri
Hafif deterjanlı ılık
sabunlu su
Aşındırıcı tozlar veya sıvılar
Pencere siliciler
Amonyak
Asitli veya sirke bazlı temizleyiciler
Fırın temizleyiciler
Yanıcı Sıvılar
NOTLAR:
■
İstemsiz temas olursa, plastik kısmı ılık suya katılan deterjanla,
bir sünger kullanarak temizleyin. Yumuşak bir bezle iyice
kurulayın.
■
Temizleyicinin sıvı olması aşındırıcı olmayacağı anlamına
gelmez. Çoğu sıvı temizleyiciler karo ve yumuşak yüzeyleri
aşındırmayacak şekilde formüle edilmiştir, buna karşın
paslanmaz çeliğe zarar verebilir.
■
Sitrik asit paslanmaz çeliğin rengini solduracaktır.
■
Paslanmaz çelik buzdolabınızın kaplamasına zarar vermemek
için:
Bu maddelerin kaplama üzerinde kalmasına izin vermeyin:
Hardal Turunçgil bazlı soslar
Domates suyu Turunç bazlı ürünler
Marinara sosu
UYARI
Patlama Tehlikesi
Yanıcı olmayan temizleyici kullanın.
Bunu yapmazsanız, ölüme, patlamaya veya yangına neden
olabilir.
KULLANIN
KULLANMAYIN
Yumuşak, temiz bez
Aşındırıcı bezler
Kâğıt havlu veya gazete kağıdı
Çelik ovalama süngerleri
Hafif deterjanlı ılık
sabunlu su
Aşındırıcı tozlar veya sıvılar
Amonyak
Turunçgil tabanlı temizleyiciler
Asitli veya sirke bazlı temizleyiciler
Fırın temizleyiciler
Ağır kirler için sadece
cihazlara uygun paslanmaz
çelik temizleyiciler kullanın;
temizleyici sipariş etmek
için buzdolabınızı satın
aldığınız satıcı ile iletişime
geçin.
Paslanmaz çelik temizleyici
sadece paslanmaz çelik parçalar
içindir. Paslanmaz çelik temizleyici
ve parlatıcının çerçeve parçaları,
dispenser kapakları veya kapı
contaları gibi plastik parçalarla temas
etmemesine özen gösterin.
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
Diğer Belgeler
-
LG GM-B228VSHM Kullanici rehberi
-
Samsung RH77H90507F Kullanım kılavuzu
-
-
LG GR-D31FBGHL Kullanici rehberi
-
LG GR-D35FBGHL Kullanici rehberi
-
LG GR-D34FBGHL El kitabı
-
-
Samsung RL62ZBPN Kullanım kılavuzu
-
Samsung RSH5UUPN Kullanım kılavuzu