Samsung RH77H90507F Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
RH77H90507F
Buzdolabı
kullanıcı kılavuzu
olanakları hayal et
Bu Samsung ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz.
Solo Cihaz
Bu kılavuz %100 geri dönüştürülmüş kağıttan yapılmıştır.
DA68-02976D (TR)-06.indd 1 2015. 5. 8. �� 2:29
Türkçe - 2
GÜVENLİK BİLGİLERİ
•Cihazıçalıştırmadanönce,
lütfenbukılavuzudikkatlice
okuyunvegelecektereferans
olarakbaşvurmaküzere
cihazınyakınında,güvenlibir
yerdesaklayın.
•Bucihazıbukılavuzda
açıklandığıgibiyalnızca
amacınayönelikolarak
kullanın.
Bucihaz,güvenliklerinden
sorumlubirkişiningözetimi
veyakontrolüdışındafiziksel,
algılamaveyazihinsel
becerileriyeterliolmayanveya
deneyimlivebilgiliolmayan
kişiler(çocuklardahil)
tarafındankullanılmamalıdır.
•Bucihaz,8yaşınüzerindeki
çocuklarveziksel,algılama
veyazihinselbecerileri
yeterliolmayanveya
deneyimlivebilgiliolmayan
kişilertarafından,gözetim
altındaveyacihazıngüvenli
kullanımıylailgilitalimatlar
verildiğivetehlikelerin
anlaşılmasınınsağlandığı
koşullardakullanılabilir.
Çocuklarcihazla
oynamamalıdırlar.
Temizlikvekullanıcıbakımı
gözetimolmadançocuklar
tarafındanyapılmamalıdır.
•BukılavuzdakiUyarılarve
ÖnemliGüvenlikTalimatları,
gerçekleşmeolasılığıbulunan
tümolasıkoşullarıve
durumlarıkapsamaz.
Güvenlik bilgileri
İçindekiler
GÜVENLIK BILGILERI ………………………………………………………… 2
BUZDOLABINIZIN KURULUMU ………………………………………… 15
SAMSUNG BUZDOLABINIZIN ÇALIŞTIRILMASI ……………………… 29
SORUN GIDERME ………………………………………………………… 47
DA68-02976D (TR)-06.indd 2 2015. 5. 8. �� 2:29
Türkçe - 3
GÜVENLİK BİLGİLERİ
Cihazınızıkurarken,bakımını
yaparkenveçalıştırırken,
sağduyuluolmakvedikkat
veözengöstermeksizin
sorumluluğunuzdadır.
•Aşağıdakiçalıştırmatalimatları
çeşitlimodelleriiçerdiğiiçin,
buzdolabınızınözellikleri
bukılavuzdaaçıklanandan
küçükfarklılıklargösterebilir
vetümuyarıişaretlerigeçerli
olmayabilir.
Herhangibirsorunuzveya
şüphenizolmasıdurumunda,
enyakınservismerkeziyle
iletişimegeçinveya
www.samsung.com
adresindençevrimiçiyardım
vebilgialın.
Önemli güvenlik sembolleri
ve önlemleri:
UYARI
Ciddi kişisel
yaralanmaya veya
ölümenedenolabilecek
tehlikelerveyagüvenli
olmayanuygulamalar.
İKAZ
Ufak kişisel
yaralanmaya veya
maddi zarara neden
olabilecektehlikeler
veyagüvenliolmayan
uygulamalar.
DeneyemeÇALIŞMAYIN.
ParçalarınaAYIRMAYIN.
DOKUNMAYIN.
Yönergeleridikkatlice
takipedin.
Elektrikfişiniduvar
prizindençıkarın.
Elektrikçarpmasını
önlemekiçinmakinenin
sabitlendiğindenemin
olun.
Yardımiçinçağrı
merkeziniarayın.
Not.
Buradaki uyarı işaretleri
siz ve başkalarının
yaralanmasını önlemek
içindir.
Lütfen bunlara dikkatli bir
şekilde uyun.
Bu bölümü okuduktan
sonra, daha sonra referans
olarak başvurmak için
güvenli bir yerde saklayın.
DA68-02976D (TR)-06.indd 3 2015. 5. 8. �� 2:29
Türkçe - 4
CE Bildirimi
BuürününBelirliGerilim
SınırlarıDahilindeKullanılmak
ÜzereTasarlanmışElektrikli
TeçhizatileİlgiliYönetmelik,
ElektromanyetikUyumluluk
Yönetmeliği,AtıkElektrikli
veElektronikEşyaların
KontrolüYönetmeliği,EvTipi
SoğutmaCihazlarınınEnerji
EtiketlemesineDairTebliğ,
EvTipiSoğutmaCihazlarıile
İlgiliÇevreyeDuyarlıTasarım
GereklerineDairTebliğeuygun
olduğubelirlenmiştir.
TAŞIMA VE
YERLEŞTİRME
AÇISINDAN KRİTİK
UYARI İŞARETLERİ
•Cihazıtaşırkenve
kurarken,soğutma
devresininhiçbir
parçasınınhasar
görmemesinisağlamak
içinçokdikkatli
olunmalıdır.
•SoğutmagazıolarakR-600a
veyaR-134akullanılmıştır.
Buzdolabınızdahangi
soğutmagazınınkullanıldığını
görmekiçin,cihazın
arkasındakikompresör
UYARI
etiketiniveyabuzdolabının
içkısmındakianmadeğeri
etiketinikontroledin.
•Buürünyanıcıgaziçerdiğinde
(SoğutmagazıR-600a),
- Borulardanfışkıransoğutma
gazıtutuşabilirveyagöz
hasarınanedenolabilir.
Birkaçaktespitedilirse,
çıplakalevdenveyaolası
tutuşmakaynaklarından
kaçınınvecihazıbirkaç
dakikabekleterekodayı
havalandırın.
- Soğutmadevresindebir
kaçakmeydanagelmesi
halindeyanıcıgaz-hava
karışımınınoluşmasını
engellemekiçin,cihazın
yerleştirileceğiodanın
büyüklüğükullanılansoğutma
gazınınmiktarınabağlıolarak
seçilmelidir.
- Herhangibirhasar
belirtisigösterenbircihazı
kesinlikleçalıştırmayın.
Şüpheleniyorsanız,yetkili
satıcınızadanışın.
Oda,cihazıniçindekiher8g
R-600asoğutmagazıiçin
1m³boyutundaolmalıdır.
Cihazınızdabulunansoğutma
gazımiktarıcihazıniçindeki
tanımaplakasındagösterilir.
DA68-02976D (TR)-06.indd 4 2015. 5. 8. �� 2:29
Türkçe - 5
GÜVENLİK BİLGİLERİ
•Borulardanfışkıransoğutma
gazıtutuşabilirveyagöz
hasarınanedenolabilir.
Eğerborulardansoğutma
gazısızarsa,çıplak
alevdenveyaolasıtutuşma
kaynaklarındankaçınınve
cihazınbulunduğuodayı
derhalhavalandırın.
- Aksitakdirdeelektrik
çarpmasınaveyapatlamaya
yolaçabilir.
- Cihazçevreyeyüksek
düzeydeuyumsağlayabilen
doğalbirgazolanizobutan
soğutmagazı(R-600a)
içermektedir,ancakbu
kolaycatutuşabilenbir
maddedir.Cihazıtaşırkenve
kurarken,soğutmadevresinin
hiçbirparçasınınhasar
görmemesinisağlamakiçin
çokdikkatliolunmalıdır.
KURULUM
AÇISINDAN KRİTİK
UYARI İŞARETLERİ
•Bucihazınemli,yağlı
veyatozlubirkonuma
veyadoğrudangüneş
ışığınaveyasuya(yağmur
damlaları)maruzkalanbir
konumakurmayın.
UYARI
- Elektrikliparçaların
yalıtımınınbozulması,elektrik
çarpmasınaveyayangınayol
açabilir.
•Bubuzdolabınıdoğrudan
güneşışığıalanbiryere
koymayınveyafırınlardan,
odaısıtıcılarındanveyadiğer
cihazlardankaynaklananısıya
maruzbırakmayın.
•Aynıprizebirkaçcihazın
fişinitakmayın.Buzdolabının
fişiherzamananmadeğeri
plakasındabelirtilenedenkbir
gerilimesahipayrıbirelektrik
prizinetakılmalıdır.
- Bueniyiperformansın
alınmasınısağlarveaşırı
ısınankablolarnedeniylebir
yangıntehlikesimeydana
getirenevkabloşebekesi
devrelerininaşırıyüklenmesini
deengeller.
Duvarpriziçokgevşekse,
elektrikfişinitakmayın.
- Elektrikçarpmasıveyayangın
riskivardır.
•Üzerindeveyaherhangi
birucundaçatlaklıkveya
aşınmahasarıolanbirkablo
kullanmayın.
•Güçkablosunuaşırımiktarda
eğmeyinveüzerineağır
maddelerkoymayın.
DA68-02976D (TR)-06.indd 5 2015. 5. 8. �� 2:29
Türkçe - 6
•Buzdolabınınyanında
aerosollerpüskürtmeyin.
- Buzdolabınınyakınında
kullanılanaerosollerpatlama
veyayangınanedenolabilir.
•Bucihazıgazkaçağının
olabileceğibirkonuma
kurmayın.
- Buelektrikçarpmasınaveya
yangınayolaçabilir.
•Bucihazınkurulumuveya
herhangibirservisişlemi,
yetkilibirteknisyenveya
servisşirketitarafından
önerilmelidir.
- Aksitakdirdeelektrik
çarpması,yangın,patlama,
ürünleilgilisorunlarveya
yaralanmariskidoğar.
•Bubuzdolabıdüzgün
birşekildekurulmalıdır
vekullanılmadanönce
kılavuzauygunolarak
konumlandırılmalıdır.
•Elektrikfişinikabloaşağıya
sarkacakşekildeuygun
konumdatakın.
- Elektrikpriziniüstkısmıaşağı
olacakşekildetakarsanız,
kablokopabilirveyangına
veyaelektrikçarpmasınayol
açabilir.
•Elektrikfişininbuzdolabının
arkasındaezilmediğinden
veyahasargörmediğinden
eminolun.
•Buzdolabınıhareketettirirken,
devrilmemesineveyaelektrik
kablosunahasarvermemeye
dikkatedin.
- Bubiryangıntehlikesi
meydanagetirebilir.
•Cihaz,kurulumdansonra
fişeerişilebilecekşekilde
kurulmalıdır.
•Buzdolabı
topraklanmalıdır.
- Cihazdaelektrikkaçaklarını
veyaakımkaçağının
nedenolabileceğielektrik
çarpmalarınıönlemekiçin
buzdolabınızıtopraklamalısınız.
•Toprakhattıolarakkesinlikle
gazboruları,telefonhatları
veyabaşkaolasıaydınlatma
çubuklarıkullanmayın.
- Toprakfişininuygunolmayan
şekildekullanılmasıelektrik
çarpmasınayolaçabilir.
•Elektrikkablosuhasar
görürse,hemenüreticinin
veyaservisyetkilisinin
değiştirmesinisağlayın.
•Buzdolabıüzerindekisigorta,
kalifiyebirteknisyenveya
DA68-02976D (TR)-06.indd 6 2015. 5. 8. �� 2:29
Türkçe - 7
GÜVENLİK BİLGİLERİ
servisşirketitarafından
değiştirilmelidir.
- Aksitakdirdeelektrik
çarpmasınaveyakişisel
yaralanmayayolaçabilir.
KURULUM İÇİN İKAZ
İŞARETLERİ
•Cihazekindekiveya
montajyapısındaki
havalandırmadeliğinin
tıkanmasınaizinvermeyin.
•Cihazınkurulumdanve
açılmasındansonra,gıdaları
koymadanönce2saat
boyuncabeklemesini
sağlayın.
- Buzdolabınıkurarken,güvenli
birkurulumiçinheriki
bacağındayeredeğdiğinden
eminolun.Bacaklar,her
birkapağınarkaaltında
bulunmaktadır.
Düzuçlubirtornavida
yerleştirinvedengeliduruma
İKAZ
gelinceyekadarokyönünde
döndürün.
- İkikapaktakiyüküherzaman
dengeleyin.
- Birkapaktaaşırıyükolması
buzdolabınındüşmesineve
zikselyaralanmayaneden
olabilir.
KULLANIM
AÇISINDAN KRİTİK
UYARI İŞARETLERİ
•Elektrikpriziniıslakelle
takmayın.
•Cihazınüzerineherhangibir
şeykoymayın.
- Kapağıaçarkenveya
kapatırken,nesnelerdüşebilir
vekişiselyaralanmayave/
veyamaddihasarayol
açabilir.
•Buzdolabınınüzerinesuyla
dolukaplarkoymayın.
- Sıçrarsa,yangınveyaelektrik
çarpmasıriskimeydana
getirir.
•Çocuklarınkapağaasılmasına
izinvermeyin.
- Aksitakdirdeciddikişisel
yaralanmayanedenolabilir.
•Buzdolabıgözetimsizken
buzdolabınınkapaklarınıaçık
UYARI
DA68-02976D (TR)-06.indd 7 2015. 5. 8. �� 2:29
Türkçe - 8
bırakmayınveyaçocukların
buzdolabınıniçinegirmesine
izinvermeyin.
•Bebeklerinveyaçocukların
çekmeceniniçinegirmesine
izinvermeyin.
- Bukapalıyerdekalma
nedeniyleboğulma
sonucuölümeveyakişisel
yaralanmayayolaçabilir.
•DerinDondurucukapağının
üzerineoturmayın.
- Kapakkırılabilirvekişisel
yaralanmayayolaçabilir.
•Çocuklarınkapalıkalmasını
önlemekiçin,bölmeyi
çekmecedençıkardıysanız
temizlikveyabaşkabir
işlemdensonratedarikedilen
vidalarıkullanarakbölmeyi
yenidentakmanızgerekir.
•Dağıtıcıdeliğinekesinlikle
parmaklarınızıveyabaşka
nesnelerisokmayın.
- Aksitakdirdekişisel
yaralanmalaraveyamaddi
hasaranedenolabilir.
•Buzdolabındabenzin,tiner,
alkol,eterveyaLPgazıgibi
uçucuveyayanıcımaddeler
saklamayın.
- Bugibiürünlerdenherhangi
birininsaklanmasıpatlamaya
yolaçabilir.
•Düşüksıcaklığakarşı
hassastıbbiürünleri,bilimsel
malzemeleriveyadüşük
sıcaklığakarşıhassas
başkaürünleribuzdolabında
saklamayın.
- Sıkısıcaklıkkontrolleri
gerektirenürünler
buzdolabındasaklanmamalıdır.
•Üreticitarafındanönerilen
türdeolmadığıtakdirde,
buzdolabınaelektriklicihazlar
koymayınveyakullanmayın.
•Buzdolabınıniçinikurutmak
içinsaçkurutmamakinesi
kullanmayın.
Kötükokularıalmasıiçin,
buzdolabınıniçineyananbir
mumkoymayın.
- Buelektrikçarpmasınaveya
yangınayolaçabilir.
•Derindondurucununiç
duvarlarınaveyaderin
dondurucudasaklanan
ürünlereıslakellerle
dokunmayın.
- Bu,soğukyanığınayol
açabilir.
•Üreticitarafındanönerilenler
dışında,buzçözmeişlemini
hızlandırmakiçinmekanik
cihazlarveyaherhangibaşka
DA68-02976D (TR)-06.indd 8 2015. 5. 8. �� 2:29
Türkçe - 9
GÜVENLİK BİLGİLERİ
biraraçkullanmayın.
•Soğutmagazıdevresine
hasarvermeyin.
•Buürünyalnızcaev
ortamındagıdasaklamak
içintasarlanmıştır.
•Şişelerdüşmeyecekşekilde
hepsibiraradasıkıca
saklanmalıdır.
•Birgazkaçağıolması
durumunda(propangazı,LP
gazı,vb.),fişedokunmadan
anındahavalandırın.
Cihazaveyaelektrik
kablosunadokunmayın.
- Birvantilatörkullanmayın.
- Birkıvılcım;patlamaveya
yangınayolaçabilir.
•Yalnızcaüreticiveyaservis
yetkilisitarafındantedarik
edilenLEDLambalarını
kullanın.
• Cihazıkurcalamadıklarından
ve/veyacihaza
tırmanmadıklarındaneminolmak
içinçocuklargözetilmelidir.
•Buzdolabınıkendibaşınıza
parçalarınaayırmayınveya
onarmayın.
- Yangın,arızave/veyakişisel
yaralanmayayolaçabilirsiniz.
Arızaolmasıdurumunda,
lütfenservisyetkilinizle
iletişimegeçin.
•Cihazgaripbirses,
yanmakokusuveya
dumançıkarırsa,hemen
fişiprizdençıkarınveen
yakınservismerkeziyle
temasageçin.
- Aksitakdirdeelektrik
çarpmasıveyayangın
tehlikesimeydanagetirebilir.
•Lambayıdeğiştirirkenzorluk
yaşarsanız,servisyetkilisiyle
iletişimegeçin.
•ÜrünlerLEDLambasına
sahipse,LambaKapağını
veLEDLambasınıkendi
başınızaçıkarmayın.
- Lütfenservisyetkilinizle
iletişimegeçin.
•Buzdolabınatozveyasu
girerse,elektrikfişiniçıkarın
veSamsungElectronics
servismerkeziyleiletişime
geçin.
- Yangıntehlikesivardır.
KULLANIM İÇİN İKAZ
İŞARETLERİ
•Üründeneniyi
performansıeldeetmek
için,
İKAZ
DA68-02976D (TR)-06.indd 9 2015. 5. 8. �� 2:29
Türkçe - 10
- Buzdolabıbölmesindeki
serbesthavadolaşımını
engelleyeceğiiçin,gıdaları,
cihazınarkakısmında
bulunanhavalandırma
deliklerininönüneçokyakın
olacakşekildekoymayın.
- Yiyeceğiuygunbirşekilde
paketleyinveyabuzdolabına
koymadanöncehava
geçirmezkaplarakoyun.
- Dahaöncedondurulmuş
mevcutgıdanınyanınahenüz
donmamışherhangibirgıda
koymayın.
• Derindondurucubölmesine
gazlıveyaköpüklüiçecekler
koymayın.Derindondurucuya
şişeveyacamkaplarkoymayın.
- İçerikdonduğunda,
camkırılabilirvekişisel
yaralanmayavemaddihasara
yolaçabilir.
•Buzdolabınınişlevselliğini
değiştirmeyinveyamodifiye
etmeyin.
- Değişikliklerveya
modifikasyonlarkişisel
yaralanmayave/veyamülkiyet
hasarınayolaçabilir.
Butamamlanmışcihaz
üzerinde3.tarafın
gerçekleştirdiğiherhangibir
değişiklikveyamodifikasyon
kesinlikleSamsung
garantiservisikapsamına
dahiledilmeyecektirve
Samsung3.tarafınyaptığı
modifikasyonlardan
kaynaklanangüvenlik
sorunlarındanveya
hasarlardansorumlu
tutulamaz.
•Havadelikleriniengellemeyin.
- Havadelikleriözelliklede
plastikbirtorbailetıkanırsa,
buzdolabıaşırısoğuyabilir.
Busoğumasüresiçokuzun
sürerse,sufiltresikırılabilirve
sukaçağınayolaçabilir.
- Dahaöncedondurulmuş
mevcutgıdanınyanınahenüz
donmamışherhangibirgıda
koymayın.
•Lütfendondurulmuş
ürünlerinmaksimumsaklama
sürelerinevesonkullanma
tarihlerinedikkatedin.
•Cihazınyüzeyineböcek
öldürücügibiuçucubir
materyalpüskürtmeyin.
- İnsanlarazararverebileceği
gibi,elektrikçarpmasına,
yangınaveyaürünleilgili
başkasorunlarayolaçabilir.
•Camınyüzeyinegüçlübir
darbeveyaaşırıkuvvet
uygulamayın.
DA68-02976D (TR)-06.indd 10 2015. 5. 8. �� 2:29
Türkçe - 11
GÜVENLİK BİLGİLERİ
- Camınkırılmasıkişisel
yaralanmayave/veyamaddi
hasarayolaçabilir.
TEMİZLEME VE
BAKIM İÇİN İKAZ
İŞARETLERİ
•Buzdolabınıniç
kısmınaveyadış
kısmınadoğrudansu
püskürtmeyin.
- Yangınveyaelektrikçarpması
riskivardır.
•Buzdolabınınyakınındayanıcı
spreyler,yanıcınesneler,kuru
buz,ilaçveyadiğerkimyasal
maddelergibisıcaklığakarşı
hassasmaddelerkullanmayın
veyakoymayın.
Buzdolabındauçucuveya
yanıcınesnelerveyamaddeler
(benzin,tiner,propangazı,
vb.)saklamayın.
- Bubuzdolabıyalnızcayiyecek
saklamakiçindir.
- Bu,yangınaveyapatlayama
yolaçabilir.
•Ekranüzerinedoğrudan
temizlemeürünleri
püskürtmeyin.
- Ekrandakibaskılıharer
çıkabilir.
•Elektrikfişiuçlarındakitüm
İKAZ
yabancımaddeleriveyatozu
giderin.
Ancak,fişitemizlerken
ıslakveyanemlibirbez
kullanmadangüçkablosu
uçlarındakitümyabancı
maddeleriveyatozugiderin.
- Aksitakdirde,yangınveya
elektrikçarpmasıriskivardır.
•Dağıtıcıdeliğineve
buzkanalınakesinlikle
parmaklarınızıveyabaşka
nesnelerisokmayın.
- Kişiselyaralanmayaveya
maddihasarayolaçabilir.
•Menteşelergibiulaşılması
zorparçalarıbirfırçaveyadiş
fırçasıkullanaraktemizleyin.
•Temizlikveyabakım
işlemigerçekleştirirken
buzdolabınınfişiniçıkarın.
•Cihazasugibiyabancıbir
maddegirerse,elektrikfişini
prizdençekinveenyakın
servismerkezinizleiletişime
geçin.
- Aksitakdirdeelektrik
çarpmasıveyayangın
tehlikesimeydanagelebilir.
DA68-02976D (TR)-06.indd 11 2015. 5. 8. �� 2:29
Türkçe - 12
ATMA İÇİN KRİTİK
UYARI İŞARETLERİ
•Atmaöncesinde,
cihazınarkasındaki
borularınhiçbirininhasarlı
olmadığındaneminolun.
•SoğutmagazıolarakR-600a
veyaR-134akullanılmıştır.
Buzdolabınızdahangi
soğutmagazınınkullanıldığını
görmekiçin,cihazın
arkasındakikompresör
etiketiniveyabuzdolabının
içkısmındakianmadeğeri
etiketinikontroledin.
Eğerbuürünyanıcıbirgaz
olan(SoğutmagazıR-600a)
içeriyorsa,ürününgüvenli
birşekildeatılmasıiçinyerel
yetkilinizletemasageçin.
Üemegazıolarak
siklopentankullanılmıştır.
Yalıtımmateryalindeki
gazlarözelatmaprosedürü
gerektirir.
Lütfen,buürününçevreye
duyarlıbirşekildeatılmasıiçin
yerelyetkililerinizletemasa
geçin.
Atmaöncesinde,cihazların
arkasındakiboruların
hiçbirininhasarlıolmadığından
eminolun.Borularaçık
alandakırılmalıdır.
UYARI
•Buürünüveyadiğer
buzdolaplarınıatarken,
kapağı/kapakcontalarını,
kapakkilitlerinisökün,
böyleceküçükçocuklarveya
hayvanlariçkısımdamahsur
kalamaz.
Raarıolduklarıyerdebırakın,
böyleceçocuklariçkısma
kolaycatırmanamaz.
Eskicihazı
kurcalamadıklarından
eminolmakiçinçocuklar
gözetilmelidir.
•Lütfenbuürününambalaj
materyalleriniçevreyeduyarlı
birşekildeatın.
DA68-02976D (TR)-06.indd 12 2015. 5. 8. �� 2:29
Türkçe - 13
GÜVENLİK BİLGİLERİ
UYGUN KULLANIM
İÇİN EK İPUÇLARI
•Birelektrikarızası
gerçekleşmesidurumunda,
ElektrikŞirketinizinyerel
ofisiniarayınvenezaman
sonaereceğinisorun.
- Biryadaikisaatiçinde
düzeltilenelektrikarızalarının
büyükbirkısmıbuzdolabınızın
sıcaklıkdeğerlerinietkilemez.
Ancak,elektriklerkesikken
kapakaçmasayısınıenaz
düzeyeindirmelisiniz.
- Elektrikarızası24saatten
dahauzunsürecekse,tüm
donmuşgıdalarıboşaltın.
•Buzdolabınızlabirlikte
anahtarverildiyse,anahtarlar
çocuklarınerişimindenuzak
biryerdevebuzdolabının
etrafındaolmayacakşekilde
saklanmalıdır.
•Cihaz,uzunbirsüresoğutma
aletinintasarlandığısıcaklık
aralığınınsoğuksınırından
dahadüşükdüzeyde
bekletildiğinde,düzgün
birşekildeçalışmayabilir
(buzdolabındakiısınınçok
yüksekolmasıolasılığı).
•Özelliklerindenötürübazı
gıdalarısoğutaraksaklamak
iyikorunmamalarınaneden
olabilir.
•Cihazınızbuzoluşturmayan
özelliktebirbuzdolabıdır,
yanibuişlemotomatik
olarakgerçekleştirileceğiiçin
cihazınızınbuzunumanuel
olarakçözmenizgerekmez.
•Buzçözmesırasında
yükselensıcaklıkISO
gerekliliklerineuygundur.
Cihazınbuzunuçözerken
dondurulmuşgıdanın
sıcaklığındaanibiryükselişi
önlemekistiyorsanız,lütfen
dondurulmuşgıdayıbirkaç
katgazeteylesarın.
•Bufonksiyonu
kullandığınızda,
buzdolabınızınenerji
tüketimiartar.İhtiyacınız
olmadığındakapatmayıve
derindondurucuyuilksıcaklık
ayarınagetirmeyiunutmayın.
Çokfazlamiktardayiyeceği
dondurmanızgerekirse,
PowerFreeze(Güçlü
Dondurma)fonksiyonunuen
az24saatönceetkinleştirin
DA68-02976D (TR)-06.indd 13 2015. 5. 8. �� 2:29
Türkçe - 14
Enerji Tasarrufu İpuçları
- Cihazıyeterlihavalandırmanın
olduğusoğukvekurubir
odayakurun.
Doğrudangüneşışığına
maruzkalmadığındanemin
olunvekesinlikledoğrudanısı
kaynağına(örneğin,radyatör)
yakınbiryerekoymayın.
- Enerjiverimliliğiiçinhiçbir
havalandırmaveızgaranın
önününengellenmemesi
önerilir.
- Cihazakoymadanönce
sıcakyiyeceklerinsoğumasını
bekleyin.
- Donmuşyiyecekleribuzunun
çözülmesiiçinbuzdolabına
koyun.Buzdolabında
yiyeceğisoğutmakiçin
donmuşyiyeceklerindüşük
sıcaklıklarınıkullanabilirsiniz.
- Yiyecekyerleştirirkenveya
yiyeceğialırkencihazın
kapağınıuzunbirsüreaçık
bırakmayın.
Kapaknekadarkısasüreaçık
kalırsa,derindondurucudao
kadarazbuzmeydanagelir.
- Buzdolabınınarkasınıdüzenli
olaraktemizleyin.
Tozenerjitüketiminiartırır.
- Sıcaklığıgerektiğindendaha
soğukolarakayarlamayın.
- Buzdolabıtabanındave
buzdolabınınarkaduvarında
yeterlihavaalanıbırakın.
Havalandırmadeliklerini
kapatmayın.
- Kurarkensağda,solda,
arkadaveüsttemesafe
bırakın.
Bu,güçtüketiminiazaltırve
elektrikfaturalarınızındahaaz
gelmesinisağlar.
- Enverimlienerjikullanımı
için;sepet,çekmece,raf
gibibütüniçparçaları,
üreticitarafındanbelirlenmiş
konumlardatutun.
Bu cihaz, ev veya
aşağıdakiler gibi benzer
yerlerde kullanılmak üzere
tasarlanmıştır:
- mağazapersonelmutfakları,
ofislervediğerçalışma
alanları,
- çiftlikevlerivehotel,motelve
diğerkonaklamaalanlarındaki
müşterilerinkullanımıiçin,
- oda-kahvaltıtipikonaklama
ortamları,
- cateringvebenzerticari
olmayanuygulamalar.
DA68-02976D (TR)-06.indd 14 2015. 5. 8. �� 2:29
Türkçe - 15
KURULUM
BUZDOLABINIZI KURMAK İÇİN
HAZIRLANMA
BuSamsungBuzdolabınısatınaldığınıziçin
tebrikler.
Buyenicihazınsunduğusonteknolojiyeuygun
özellikleriveetkinlikleribeğeneceğiniziumuyoruz.
Buzdolabı için en iyi konumu seçme
• Sukaynağınakolayerişimiolanbirkonum
seçin.
• Doğrudangüneşışığınamaruzkalmayanbir
konumseçin.
• Düz(veyadüzeyakın)zeminiolanbirkonum
seçin.
• Buzdolabıkapağınınkolaycaaçılmasıiçinyeterli
miktardaalanasahipbirkonumseçin.
• Havadolaşımıiçin,sağdan,soldan,arkadanve
üsttenyeterlialansağlayanbirkonumseçin.
• Bakımveservisgerektirdiğinde,buzdolabını
kolaycahareketettirmenizisağlayanbirkonum
seçin.
• Buzdolabınısıcaklığı43°C’ninüzerindeveya
5°C’ninaltındaolanbiryerekurmayın.
AA
B
B
C
C
D
D
E
E
Derinlik “A 893mm
Genişlik “B” 912mm
Yükseklik “C” 1.742mm
Tam Yükseklik “D” 1.774mm
Derinlik “E” 896mm
1725mm
468mm
165
°
165
°
50mm
912mm
785mm
34mm
31mm
1345mm
• Ölçümlerinherbiritasarımboyutuna
dayanmaktadır;bunedenleölçme
metodunagörefarklılıkgösterebilir.
Buzdolabınızın kurulumu
DA68-02976D (TR)-06.indd 15 2015. 5. 8. �� 2:29
Türkçe - 16
Buzdolabınızı taşırken
Zeminhasarınıönlemekiçin,önayarlama
ayaklarınınüstkonumda(zeminüzerinde)
olduğundaneminolun.
Kılavuzun21.sayfasındaki‘Buzdolabını
Dengeleme’bölümünebakın.
TornavidaAyak
Zemin
Uygunkurulumiçin,buzdolabıgerikalanzeminle
aynıyükseklikteolanvesertbirmalzemeden
yapılmışdüzbiryüzeyeyerleştirilmelidir.
Buyüzey,tamamendoldurulmuşbirbuzdolabını
taşıyabilecekkadardayanıklıolmalıdır.
Zeminincilasınıkorumakiçin,mukavvakartondan
büyükbirparçakesinveçalışırkenbunu
buzdolabınınaltınayerleştirin.
Buzdolabınıhareketettirirken,düzbirşekildeileri
vegeriitip,çekmenizgerekir.
Biryandanöbüryanaittirmeyin.
TAŞIMA VE NAKLİYE SIRASINDA
DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR
Ürününtaşınmasıesnasındaürünüdüzvesağlam
birzeminüzerineyerleştirin.Ürünündüşmeve
devrilmerisklerinekarşıgerekliönlemlerialınız.
Taşımaişlemindenönceelektrikbağlantısı
kesilmelidir.Ürünütaşırkenbiryereçarpmayınızve
düşürmeyiniz.Ürününyanıcıvepatlayıcımaddelerin
yanınakurmayınvemakineçalışırkenyakınında
yanıcıvepatlayıcımaddebulundurmayın.
Ürününkurulumunu,makineninperiyodikbakımını
vetemizliğinirahatçayapabileceğinizbiryere
kurunuz.
Gerekli Aletler (Tedarik edilmez)
Yıldıztornavida(+)
Düzuçlu
tornavida(-)
LokmaAnahtar
10mm
Allenanahtar
5mm
BUZDOLABININ KURULUMU
Artıkbuzdolabınızkurulmuşturveyerindedir,cihazı
ayarlamayavetümözelliklerininvefonksiyonlarının
tadınıçıkarmayahazırsınız.
Aşağıdakiadımlarıtamamladığınızda,buzdolabınız
tamamençalışırdurumdaolmalıdır.
Çalışmazsa,öncegüçkaynağınıveelektrik
kaynağınıkontroledinveyabukullanıcıkılavuzunun
sonundakisorungidermebölümünüdeneyin.
Başkasorularınızolursa,SamsungElectronics
servismerkezinletemasageçin.
1. BuzdolabınıduvarlaBuzdolabıarasındayeterli
mesafeolacakşekildeuygunbirkonuma
yerleştirin.
Bukılavuzdakikurulumtalimatlarınabakın.
2. Buzdolabınınfişitakıldıktansonra,kapaklar
açıldığındaiçlambanınyandığındaneminolun.
3. Sıcaklıkkontrolünüendüşüksıcaklığaayarlayın
vebirsaatbekleyin.
DerinDondurucuyavaşçasoğumayabaşlarve
motordüzgünbirşekildeçalışır.
4. Buzdolabınagüçverdiktensonra,ilgilisıcaklığa
ulaşmasıbirkaçsaatsürecektir.
Buzdolabısıcaklığıyeterincesoğukolduktan
sonra,buzdolabındagıdaveiçecek
saklayabilirsiniz.
5. Kurulumtamamlandıktansonra,suvebuzun
düzgündağıtılıpdağıtılmadığınıkontroletmek
içindağıtıcıkolunabasın.
6. Buzdolabınınönkısmının,arkakısmından0,6
derecedahayüksekolduğundaneminolun.
DA68-02976D (TR)-06.indd 16 2015. 5. 8. �� 2:29
Türkçe - 17
KURULUM
BUZDOLABI KAPAKLARININ
KURULUMU
Girişkapınızbuzdolabınınkolaycagirmesineizin
vermiyorsa,kapaklarıçıkarabilirsiniz.
Su kaynağı hattını buzdolabından ayırma
1. İkisuhattını(Sabitleyicidedirler)önedoğru
çekin.
2. İkisuhattını(Beyazsuiçindir,diğeribuziçindir)
bağlayıcıya(1)basarakvesuhattınıçekerek
(2)çıkarın.
Su hattı renginin
eşleştiğinden emin
olun.
(1)
(2)
İKAZ
Beslemehortumlarınıyenidenbağlarken,
aynırenktehortumlarınbirbiriyleeşleşerek
bağlandığındaneminolun.
Su Kaynağı Hattını Tekrar Takma
1. Dağıtıcıdansukaçağıgerçekleşmesiniönlemek
için,SuHattı,transparanbağlayıcınınortasına
tamamenyerleştirilmelidir.
2. Montajpaketindeki2klipsitakınveherbir
klipsinhattısıkıbirşekildetuttuğunukontrol
edin.
İKAZ
Transparan bağlayıcının ortası
Klips A (¼ inç)(6,35
mm)
Suhattınıkesmeyin.
Bağlayıcıdanyavaşçaayırın.
Klipsleriçocuklarınerişebileceğiyerlerden
uzaktutunveçocuklarınbunlarla
oynamadığındanveyabunlarıağızlarına
sokmadığındaneminolun.
DERİN DONDURUCU
KAPAKLARINI SÖKME
1. Güçkablosunuçıkarın,vebiryıldıztornavida
kullanarak3kapakvidasınıçıkarın(1).
Ardından buzdolabı kapağını açın ve kapağı
gevşetmek için yan taraflardaki kancaları
çekin (2).
Çıkarmak için kapağı kendinize doğru
kaldırın (3).
- Kapakaçıkkenmenteşekapağınıçıkarınve
menteşekapağıçıktıktansonrakapağıkapatın.
(1)
(2) (3)
İKAZ
DA68-02976D (TR)-06.indd 17 2015. 5. 8. �� 2:29
Türkçe - 18
2. Menteşekapağınıçıkarınveelektrikkablosu
bağlayıcısınısökün.
3. (A)kelepçesini(1)yönündeçevirinve
ardından(2)yönünedoğruçekin.
(A)
(1)
(A)
(2)
4. Menteşeyiçıkarın(B).
(B)
5. Kapağıkaldırınvebuzdolabındanayırın.
• Kapaklarıçıkarıptakarkenelektrik
kablolarınahasarvermemeyedikkatedin.
• Buzdolabındançıkardığınızkapakların
düşmemesivehasargörmemesiiçindikkatli
olun.
İKAZ
DERİN DONDURUCU
KAPAKLARINI YENİDEN TAKMA
• Buzdolabıkapağınıyenidentakmadan
önce,DerinDondurucukapağınıyeniden
taktığınızdaneminolun.
• Yenidentakmadanönce,DerinDondurucu
Kapağınınaltındakibütünkablobağlantılarının
bağlandığındaneminolun.
Kapağın Takılması
1. Kapakları,buzdolabınınaltındakimenteşelere
takın.
2. Menteşeyi(B),buzdolabınınüzerindeki
menteşeyuvasınayerleştirinvekapaktaki
menteşedeliğinebastırın.
(B)
3. (A)kelepçesini(1)yönündeçevirinve
ardından(2)yönünedoğruçekerekyerine
sabitleyin.
(A)
(1)
(A)
(2)
İKAZ
DA68-02976D (TR)-06.indd 18 2015. 5. 8. �� 2:29
Türkçe - 19
KURULUM
4. Elektrikkablosubağlayıcısınıtakın.
5. Öncekapağın2önparçasınıyerleştirin,kapağın
herikitarafınıdaaşağıdoğruittirinveardından
birYıldıztornavidailekapağıyerinesabitleyin.
• Sökmeişlemiadımlarınıntersini
uygulayarakkapaklarıtakabilirsiniz.
• Kapağıtakarkenelektrikkablolarınınbağlamayı
atlarsanız,ekrandüzgünçalışmayabilir.
BUZDOLABI KAPAKLARININ
SÖKÜLMESİ
(SOĞUK BÖLME VİTRİNİ)
1. Güçkablosunuçıkarın,vebiryıldıztornavida
kullanarak3kapakvidasınıçıkarın(1).
Ardından buzdolabı kapağını açın ve kapağı
gevşetmek için yan taraflardaki kancaları
çekin (2).
Çıkarmak için kapağı kendinize doğru
kaldırın (3).
- Kapakaçıkkenmenteşekapağınıçıkarınve
menteşekapağıçıktıktansonrakapağıkapatın.
İKAZ
(1)
(2) (3)
2. Yuvabağlayıcısınıçıkarın.
3. Vitrininüstmenteşesindekiüçsıkıştırmavidasını
çıkarın.
4. Vitriniçıkarın.
DA68-02976D (TR)-06.indd 19 2015. 5. 8. �� 2:29
Türkçe - 20
BUZDOLABI KAPAKLARINI
SÖKME
1. Güçkablosunuçıkarın,vebiryıldıztornavida
kullanarak3kapakvidasınıçıkarın(1).
Ardından buzdolabı kapağını açın ve kapağı
gevşetmek için yan taraflardaki kancaları
çekin (2).
Çıkarmak için kapağı kendinize doğru
kaldırın (3).
- Kapakaçıkkenmenteşekapağınıçıkarınve
menteşekapağıçıktıktansonrakapağıkapatın.
(1)
(2) (3)
2. Yuvabağlayıcısınıçıkarın.
3. Sabitlemementeşesiniyukarıdoğruittirinve
çıkarmakiçinileridoğruçekin.
4. Kapağınönkısmındanüstmenteşeyiçıkarın.
5. Vitriniçıkarın.
Yenidentakarkenkablodahasarolmasını
önlemekiçin,kabloyumenteşeaskısına
sabitleyin.
BUZDOLABI KAPAKLARINI
YENİDEN TAKMA
BUZDOLABIkapaklarınıyenidentakmakiçin,
parçalarıterssıradamonteedin.
İKAZ
DA68-02976D (TR)-06.indd 20 2015. 5. 8. �� 2:29
1 / 1

Samsung RH77H90507F Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu