Campingaz Classic LXS 3 Series Operation And Maintenance

Sayfa yükleniyor ...

a) Güvenliðiniz için

- Bu cihaza yakýn baþka sývý veya likid patlayýcý madde

bulundurmayýn. Bu cihaz, kullaným sýrasýnda yanýcý

maddelerin uzaðýnda tutulmalýdýr. Gaz kokusu mevcut

ise:

1) Gaz þiþesinin musluðunu kapatýn.

2) Tüm alevleri söndürün.

3) Kapaðý açýn.

4) Þayet koku hala mevcut ise, § f) noktaýndaki izhatý

okuyun « Gerginlik Noktasý » veya hemen satýþ

noktasý ile münasebet kurun.

- Üretici veya temsilcisi tarafýndan korunmuþ olan

bölümlere kullanýcý müdahalede bulunmamalýdýr.

- Kullanýmdan sonra gaz haznesini kapatýn.

b) Kullaným yerleri

- Bu cihaz sadece açýk havada kullanýlmalý.

- DIKKAT: Eriþilebilen bölümler sýcak olabileceðinden,

çocullarý uzak tutun.

- Patlayýcý maddelerinizi en az 60cm mesafede tutun..

- Cihaz kulaným esnasýnda pozisiyon deðiþtirilmemelidir..

- Cihaz düz yüzezde kulanýlmalý .

- 2 m

3

/kW/h hava akýmý saðlamalý

c) Gaz þiþesi

Bu Cihaz 4,5 ile 15kg’luk bütan/profan basýnç ayarlý

þiþeler ile kullanýlýr.:

- Fransa, Belcika, Luksanburg, Britanya, Irlanda,

Portekiz, Ispanya, Italya, Yunanistan: bütan 28 mbar

/ profan 37 mbar

- Holanda, Norveç, Isveç, Danimarka, Finlandiya,

Isviçre, Macaristan, Slovakya, Cek Cumhuriyeti,

Bulgaristan, Türkiye, Romanya, Hýrvatistan: bütan

30 mbar / profan 30 mbar.

- Polonya: profan 37 mbar.

- Almanya, Avusturya : Bütan 50 mbar / Propan 50

mbar

Gaz þiseni baðlarken veya deiðiþtirirken daima

operasyonu havalý bir yerde yapýlmalý.

, asla bir alevin , bir kývýlcým veya ýsý kaynaðý yekýnýnda

kullanmayým. da

Gaz silindirinin ýzgara altýna konulmasý ihtimali kullanýlan

modele ve silindirin yüksekliðine baðlýdýr.

Gaz þiþesini Ocaðýn (Barbekü) altýna yeleþtirdiginizde

bunun þasiye mevcut olan emniyet kemeri ile baðlantsýný

saðlayýn.

d) Boru

Fransa (modele uygun)

Bu Cihaz iki tür esnek boru ile kullanýlabilir:

a) Esnek boru XP D 36-110 kuralýna göre basýnç ayarýna

takýlýr. Uzunluk 1.25 .

b) Esnek boru (standart XP D 36-112 ) somun G 1/2

fýrdöndülü zincir halkasý M 20x1,5 basýnç ayarý cihazý

boyut 1,25 m.

Cihazda fýrdöndüle zincir halkasý mevcut. G1/2 bu NF

eki ile monte edilmiþtir.

1) Cihazýn esnek boru ile kullanýlýmý için XP D 36-110:

(çözüm) d) a))

- Hortumu cihazýn ve detantörün halkalý ucuna sýkýca

takýnýz.

- Kelepçeleri uçlarýn ilk iki çýkýntýsýnýn arkasýna kaydýrýnýz

ve sýkma kafasýna kadar sýkýnýz.

- Gaz kaçýp kaçmadýðý f) paragrafýndaki bilgilere göre

kontrol edilecektir.

2) Esnek boru ile cihazý kullanma : XP D 36-112,

fýrdöndülü zincir halkasý G 1/2 et M 20x1,5 : (çözüm)

d) b))

- Giriþ noktasi G1/2 bunun vidasýný açýn ve NF

baðlantýsýný çýkarýn.

- Baðlantýyý sökün

- G1/2 boruyu cihazin giriþ noktasýna fýrdöndülü zincir

halkasýný M20x1,5 basýnç ayarýna vidalayýn kullanma

talimatlar esnek boru ile verilmiþtir.

- Sabitleþtirmek için anahtari kullanin. Fýrdöndülü zincir

halkasýný koymak için deðiþik bir anahtar kullanýn.

• Kullanmadan önce kýlavuza bakýn.

• Sadece iç mekanlarda kullaným içindir.

• Odun kömürü kullanmayýn

• Basýnç ayarýný kullanmayýn. Avrupa normuna uygun sabit ayarlý detandörler kullanýn.

• Cihazýnýzýn emniyetli bir þekilde çalýþtýrýlmasý için metal piþirme plakalarýný kesinlikle yan yana

kullanmayýn.

• Yað iltihabý riskini önlemek için düzenli olarak temiz odalar tanký alt.

Bu kurallara uymamak cihazýn ciddi bir þekilde bozulmasýna sebep olabilir.

Kullaným ve Bakým

M 20x1,5

Detantör

G 1/2

Cihaz

M 20x1,5

Detantör

G 1/2

Cihaz

123

TR

IFU 4010027163 - Grill Series 3&4.qxp 10/10/2013 11:23 Page 123

- Basýnç ayarý cihazýný sabit bir duruma getirmak için

verilen anahtarý kullanýn.

- paragrafe f). Verilen açýklamalara ugun olarak.

Esnek bruyu kontrol edin bunun normal bir þekilde

geliþmesini saðlayýn Cihazýn sýcak olan bölümlerine

deðmemesini saðlayýn. Bu gerekli tarihte veya

zedelenmiþ olduðunun farkýna varýldýðýnda deðiþtirilir.

Fransa, Belcika, Luksanburg, Britanya, Irlanda,

Portekiz, Ispanya, Italya, Hýrvatistan, Yunanistan,

Holanda, Norveç, Isveç, Danimarka, Finlandiya,

Macaristan, Slovakya, Cek Cumhuriyeti,

Bulgaristan, Türkiye, Romanya, Polonya:

Bu cihaz halkalý bir uç ile donatýlmýþ olup bütan ve propan

gaz kullanýmýna uygun bir hortum ile kullanýlmalýdýr.

Hortumun uzunluðu 1.20 m yi geçmemelidir. Hasar

görmüþse, çatlama izleri varsa, yerel þartlar mecbur

kýlýyorsa veya geçerliliðine göre deðiþtirilmelidir. Hortumu

aþýrý germeyiniz ve bükmeyiniz. Hortumu ýsýnabilecek

parçalardan uzak tutunuz. Hortumun kývrýlmadýðýndan ve

bükülmediðinden emin olunuz.

Isviçre, Almanya, Avusturya:

Bu cihaz bütan ve propan gaz kullanýmýna uygun hortum

ile kullanýlmalýdýr. Uzunluðu 1,50 m yi geçmemelidir.

Hasar görmüþse, çatlama izleri varsa, yerel þartlar

mecbur kýlýyorsa veya geçerliliðine göre deðiþtirilmelidir.

Hortumu aþýrý germeyiniz ve bükmeyiniz. Hortumu

ýsýnabilecek parçalardan uzak tutunuz. Hortumun

kývrýlmadýðýndan ve bükülmediðinden emin olunuz.

Hortumun baðlanmasý: Hortumu cihaza baðlamak için

aþaðýda belirtilen iki uygun anahtarla hortum somununu

aþýrýya kaçmadan sýkýnýz:

- Ucu tespit etmek için 14’lük anahtar

- Hortumun somununu vidalamak için 17’lik anahtar

e) Kapak

Özellikle cihaz çalýþýrken kapaðý açýp kapatma esnasýnda

tedbirli olunuz. Ocaðýn üzerine eðilmeyiniz.

f) Gaz kaçaðý kontrolü

1) Ýþlemi binanýn dýþýnda, tüm tutuþkan maddeleri

uzaklaþtýrdýktan sonra yapýnýz. Sigara içmeyiniz.

2) Ayar anahtarlarýnýn Kapalý “OFF” (O) pozisyonunda

olduðundan emin olunuz.

3) Hortumu, d) paragrafýndaki bilgilere göre baðlayýnýz.

4) Detantörü gaz tüpüne vidalayýnýz.

5) Kontrol için gaz kaçaðý tespit edici türde bir sývý veya

buunamazsa sabun köpüðü kullanýnýz.

6) Sývýyý tüp ile detantör ve hortum ile cihaz baðlantýlarý

üzerine sürünüz. Ayar anahtarlarý Kapalý “OFF” (O)

pozisyonunda olmalýdýr. Sonra gaz tüpünün vanasýný

açýnýz.

7) Baloncuklar oluþuyorsa gaz kaçaðý var demektir.

8) Kaçaðý engellemek için somunlarý sýkýnýz. Bir parçanýn

hasarlý olmasý durumunda bu parçayý deðiþtirtiniz. Gaz

kaçaðý yok olmadýkça cihaz çalýþtýrýlmamalýdýr.

9) Gaz tüpünün vanasýný kapatýnýz.

Önemli!

Gaz kaçaðýný belirlemek için hiçbir zaman alev

kullanmayýnýz.

Gaz kaçaðý kontrolü ve araþtýrmasý her tüp deðiþiminde

ve senede en az bir kez yapýlmalýdýr.

g) Çalýþtýrmadan önce

Tüm talimatlarý iyice okuyup anlamadan önce cihazý

çalýþtýrmayýnýz. Ayrýca

- Gaz kaçaðý olup olmadýðýndan,

- Venturi tüplerinin týkanmamýþ olduklarýndan, (Örneðin:

örümcek aðlarý – m paragrafýna bakýnýz).

- Borunun ýsýnabilen parçalarla temasta olmadýðýndan

- Tüpün konulduðu yerin havalandýrma kapaklarýnýn

týkanmamýþ olduðundan emin olunuz.

- Gres tutucularýn bölmeleri içine doðru bir þekilde

yerleþtirilmeleri ve gidebildikleri yere kadar doðru

þekilde konumlandýrýlmalarý gerekir.

- Deponun 6 çýkarýlabilir parçasý yerine geri konulmalýdýr

(bkz. paragraf p) Temizlik ve bakým)

Venturi (VT) tüplerinin enjektörleri (IJ)

örttüðünden emin olunuz.

124

paslanmaz çelik brülör

TR

IFU 4010027163 - Grill Series 3&4.qxp 10/10/2013 11:23 Page 124

h) Mangal brülörlerinin ateþlenmesi

- Piþirme kapaðýný açýn.

- Ayar anahtarlarýnýn Kapalý “OFF” (O) pozisyonunda

olduðundan emin olunuz.

- Ayar kolunu saatin aksi yönünde bastýrýp çevirin ve tam

akýþ konumuna ( ) alýn.

- Barbekü ýzgaranýz piezoelektrik çakmak ile

donatýlmýþsa:

Klik sesi çýkarana kadar hemen çakmak düðmesine ( )

basýn. Ýlk tetiklemede ateþleme olmazsa gerekirse 3

veya 4 kez basýnýz. Bu iþlemi brülör yanana dek

tekrarlayýnýz.

- Barbekü ýzgaranýz elektronik kývýlcýmlý çakmak ile

donatýlmýþsa:

Düðmeye ( ) hemen basýn. Bir kývýlcým dizisi oluþur.

Brülör yanana kadar birkaç saniye daha basmaya

devam edin.

- Brülör 4 veya 5 denemeden sonra yanmazsa 5 dakika

bekleyip iþlemi tekrarlayýnýz.

Brülör ateþlendikten sonra, diðer bir brülörü ateþlemek

için 2 yöntem daha mevcuttur:

r Birincisi; yukarýda belirtilen ateþleme iþlemini

yinelemektir;

r Ýkincisi; yanmakta olan birinci brülörün saðýnda veya

solunda bulunan brülörü ateþlemek ve ardý ardýna

ayar anahtarýný tam debi pozisyonuna çevirerek

( ) diðer brülörleri ateþlemektir.

Piezoelektrik ateþleme veya elektronik ateþleme

çalýþmýyorsa, manuel ateþlemeyi kullanýn (sonraki

paragraf).

i) Mangalýn elle yakýlmasý

- Piþirme kapaðýný açýn.

- Ayar anahtarlarýnýn Kapalý “OFF” (O) pozisyonunda

olduðundan emin olunuz.

- Kibriti yakýn ve ardýndan barbekü ýzgarasýnýn

arkasýndan brülöre doðru yaklaþtýrýn.

paslanmaz çelik brülör dökme demir brülör

- Ayar düðmesine basýnýz ve tam debi ( ) konumuna

gelene kadar saat yönünün tersine çeviriniz.

j) Mangalýn söndürülmesi

Ayar düðmelerini Kapalý ”OFF” (O) pozisyonuna geri

getiriniz ve ardýndan gaz tüpünün vanasýný kapatýnýz.

k) Küçük ocaðýn yanmasý (modele göre)

Küçük ocak yalnýz ya da ýzgara ile ayný anda çalýþýr.

Kamp ocaðýný ateþlemeden önce, kapaðýn açýk

olduðundan ve ardýndan kapatýldýðýndan emin olun.

Yanma : Gaz þiþesinin musluðunu açýnýz.

Þiþeden küçük ocaða kadar ( f paragrafýna bakýnýz)

devirin su geçirmezliðini kontrol ediniz.f).Izgarayý küçük

ocaða yeniden baðlayan borunun durumunu kontrol

ediniz. Yüzeyde çatlaklar olmasý halinde satýþ sonrasý

servise haber vererek, gelip deðiþtirmesini isteyiniz.

Kamp ocaðýnýn vanasýný açýn (+ yön).

- Barbekü ýzgaranýz piezoelektrik çakmak ile

donatýlmýþsa:

Klik sesi çýkarana kadar kumanda panelinin saðýnda yer

alan ve resimli þemada ( ) belirtilen ateþleyici

düðmesine basýn. Gerekirse 3 veya 4 defa basýn.

- Barbekü ýzgaranýz elektronik kývýlcýmlý çakmak ile

donatýlmýþsa:

Düðmeye ( ) hemen basýn. Bir kývýlcým dizisi oluþur.

Brülör yanana kadar birkaç saniye daha basmaya

devam edin.

Ateþleme olmamasý durumunda, küçük ocaðý bir kibrit ile

yakmayý deneyiniz.

.Az ya da çok musluðu açarak kullanýlmýþ alýcýnýn

boyutuna uygun þekilde alevi ayarlayýnýz. Çapý 12 cm altý

ya da 24 cm üzeri olan alýcý kullanmayýnýz.

l) Küçük ocaðý söndürme ( modele göre)

Küçük ocaðýn musluðunu ( - yönde ) ve þiþenin

musluðunu, ýzgara çalýþýr durumda olmadýðý zamanlar

kapatýnýz.

m) Konsol aydýnlatmasý (modele baðlýdýr)

Konsolun aydýnlatma sistemi, barbekü ýzgara ile verilen 4

adet AA (LR06) tipi pille beslenir. Pil kutusu ön sol destek

üzerinde, arka kapý arkasýnda yer alýr.

Yukarýya doðru kaydýrarak pil kutusu kapaðýný sökün.

Belirtilen polaritelere uyarak pilleri yerleþtirin ve ardýndan

kapaðý yerine takýn.

Aydýnlatmayý açmak veya kapatmak için,

konsolun sol tarafýnda yer alan ve bu resimli

þema ile belirtilen açma-kapatma düðmesine

basýn.

125

dökme demir brülör

TR

IFU 4010027163 - Grill Series 3&4.qxp 10/10/2013 11:23 Page 125

TR

126

n) Gaz tüpünün deðiþtirilmesi

- Ýþlemi daima iyice havalandýrýlmýþ bir alanda alev

,

kývýlcým veya ýsý kaynaðýndan uzak þekilde

gerçekleþtiriniz.

- Ayar düðmelerini Kapalý “OFF” (O) pozisyonuna geri

getiriniz ve ardýndan gaz tüpünün vanasýný kapatýnýz.

- Detantörü vidasýndan sökünüz ve gaz kaçak contasýnýn

yerinde olup olmadýðýný ve düzgün çalýþýr vaziyette

olduðunu kontrol ediniz.

- Dolu tüpü yerine yerleþtiriniz, hortumun bükülmesini ve

kývrým yapmasýný engelleyerek detantörü vidalayýnýz.

o) Kullaným

Ýlk kullaným esnasýnda mangalý aþaðý yukarý 30 dakika

boyunca yeni parçalarýn boya kokularýný gidermek

amacýyla, brülörleri tam debi ( ) konumunda çalýþtýrýnýz.

Normal çalýþmada, ýzgaralarý iyi bir piþirme sýcaklýðýna

getirmek için barbeküyü birkaç dakika süresince ön ýsýtýn.

Piþirme hýzý, tam debi ( ) ve orta debi ( ) konumu

arasýnda, ayar anahtarlarý çevrilerek ayarlanabilir.

Yiyeceklerin piþirme ýzgarasýna yapýþmalarýný önlemek

için, yiyecekleri yerleþtirmeden önce piþirme ýzgarasýna

hafifçe gýda yaðý sürünüz.

Piþirme esnasýnda, yaðlarýn tutuþmasýný önlemek için,

piþirme iþleminden önce, etlerin fazla yaðlarýný alýnýz.

Yükselen alevlere engel olurken yaðlý etleri piþirmek için,

gerekirse bir veya daha fazla brülörü kapatarak genel

olarak düþük güçte piþirmeniz gerekir. Alev alma riskini

azaltmak ve yað birikimini önlemek için her kullanýmdan

sonra temizleyiniz.

Modellere baðlý olarak, barbekü ýzgaranýz dökme demir

piþirme plakasý ile donatýlmýþ olabilir. Bu plaka çift piþirme

yüzeyine sahiptir: etlerin kýzartýlmasý için nervürlü bir

yüzey ve balýk, kabuklu deniz ürünü, sebze vb. piþirmek

için pürüzsüz bir yüzey.

Önemli!

Cihazýn çalýþmasý esnasýnda, bir veya birkaç brülörün

sönmesi durumunda, ayar düðmelerini anýnda « OFF » (O)

pozisyonuna getiriniz. Yanmamýþ olan gazýn çýkýþýný

saðlamak için 5 dakika bekleyiniz. Ateþleme ancak bu süre

geçtikten sonra yinelenmelidir.

p) Temizlik ve bakým

Cihazý hiçbir zaman deðiþikliðe uðratmayýnýz: Tüm

deðiþiklikler tehlikeli sonuçlara yol açabilir.

Cihazýnýzý uygun çalýþma durumunda muhafaza etmek

için belirli günlerde temizlemeniz tavsiye olunur (her 4

veya 5 kullanýmdan sonra).

Her türlü temizlik iþleminden önce cihazýn soðumasýný

bekleyiniz.

Gaz tüpünü kapatýnýz ve detantörü sökünüz.

Brülörün üstünü nemli bir sünger ile temizleyiniz (ýslak ve

bulaþýk deterjanlý). Gerekli olduðu takdirde ýslak bir tel fýrça

kullanýnýz.

Brülörün çýkýþ deliklerinin týkalý olmadýðýný kontrol ediniz

ve tekrar kullanmadan önce kurumasýný bekleyiniz.

Brülörün çýkýþ deliklerini açmak için, gerekli olduðu

takdirde, metal fýrça kullanýnýz.

Cihazýn 30 günden fazla bir süredir kullanýlmamýþ olmasý

durumunda, brülör tüplerinin deliklerinin de örümcek aðlarý

ile týkanmamýþ olduðunu kontrol ediniz. Bu durum

mangalýn veriminin azalmasýna veya brülörün dýþýnda

bulunan gazýn tehlikeli bir biçimde yanmasýna sebebiyet

verebilir. Venturi tüpünün deliklerini (aþaðýdaki þekle

bakýnýz) veya gerekince brülörü temizleyiniz.

Not: Brülörün temizlenmesi, brülörü çok sayýda

kullanýmda iyi durumda tutmayý ve ýzgara kalýntýlarýndan

dolayý oluþacak asitlerden dolayý zamanýndan önce

oksitlenmeyi önlemektedir. Brülörün zaman içerisinde

oksitlenmesi normal bir durumdur ve oksitlenmiþ olan

ancak normal þekilde kullanýlabilen bir brülör

deðiþtirilmemelidir. Brülör normal þekilde çalýþmadýðý

zaman deðiþtirilmelidir: örneðin delinmiþ brülör.

umanda tablosu

Bu parçalarý da düzenli olarak bulaþýk deterjanlý bir

sünger ile temizleyiniz. Aþýndýrýcý ürünler kullanmayýnýz.

Yanma odasý cidarý

Yanma odasý cidarýnýn temizliðini kolaylaþtýrmak için

Campingaz® çýkarýlabilir yanma odasý konsepti olan

Campingaz InstaClean

TM

teknolojisini geliþtirmiþtir.

Campingaz InstaClean

TM

sayesinde deponun tüm

parçalarý alet kullanýlmadan ve bir dakikadan daha kýsa

sürede çýkartýlabilir ve bulaþýk makinesinde yýkanabilir.

Bu parçalarýn kirlilik derecesine baðlý olarak, daha

eksiksiz bir temizlik için bu parçalarý bulaþýk makinesine

koymadan önce fýrçalamak gerekebilir.

Bu parçalarýn montajý ve sökülmesi için, montaj

kýlavuzuna bakýn.

Temizlik sonrasýnda montaj için, öncelikle "1-2" numaralý

ilk 2 cidarý ve ardýndan "2-3" numaralý cidarlarý ve son

olarak "3-1" numaralý 2 yan cidarý yerleþtirin.

Brülör venturi tüpünün

delikleri

Çýkýþ delikleri

paslanmaz çelik brülör

Brülör venturi tüpünün

delikleri

Çýkýþ delikleri

dökme demir brülör

1

2

3

2

IFU 4010027163 - Grill Series 3&4.qxp 10/10/2013 11:23 Page 126

TR

127

Yað toplama tepsisi

Modele baðlý olarak, barbekü ýzgaranýz bir ve

ya iki yað

toplama tepsisi ile donatýlýr. Her kullanýmdan sonra

bunlarý temizlemeniz önerilir. Bulaþýk makinesinde

yýkanabilirler.

Barbekü ýzgarasý kullanýma alýnmadan önce temizliði

kolaylaþtýrmak için, yað toplama tepsilerinin geniþliði

maðazalarda satýlan bir alüminyum folyo parçasýyla

tepsilerin örtülmesine izin verecek þekilde

boyutlandýrýlmýþtýr. Barbekü ýzgaranýn kullanýmý

sonrasýnda, alüminyum folyoyu atýn.

Ayrýca piþirme yaðýný emecek bir parça kumun yað

toplama tepsisi tabanýna konulmasý da mümkündür. Her

piþirme iþlemi sonrasýnda kumu atýn.

Piþirme plakasý ve ýzgarasý

Piþirme plakanýz ve ýzgaranýz emaye kaplýdýr.

Herhangi bir temizlik iþlemi öncesinde soðumalarýný

bekleyin. Barbekü ýzgaralarý için bir Campingaz® BBQ

Temizleyici Sprey temizleme ürününü ve fýrçalarý

kullanýn.

Piþirme plakanýzý ve ýzgaranýzý bulaþýk makinesinde

yýkayabilirsiniz. Bulaþýk makinesine koymadan önce,

piþirme yüzeyine yapýþan kalýntýlarý gidermek için bir

sünger veya metalik fýrça ile ovmak genellikle gereklidir.

Metal piþirme plakasýný ve ýzgarasýný ve dökme demir

plakayý sökme için, parmaðýnýzý belirtilen deliklere

sokun, kaldýrýn ve diðer elle bunlarý tutun.

2 parçadan oluþan

dökme demir

ýzgarayý sökmek

için (bkz. aþaðýdaki

paragraf r), ilk

olarak merkezi

kýsmý belirtilen

týrnak yardýmýyla

sökün ve ardýndan

konturu çýkartýn.

Ahþap

Korurken doðal görünümünü muhafaza etmek için,

barbekü ýzgaralarýn ahþap kýsmý koruyucu yað ile

kaplanýr. Bununla birlikte, bu cila güneþ ýþýnlarýna, neme

ve deðiþken ýsý derecelerine hassas canlý bir maddedir.

Mangalýnýzýn görünümünü korumak için, mangalýnýzý

aksesuar olarak satýlan Campingaz

®

koruma kýlýfý ile

kaplamanýzý tavsiye ederiz.

Önemli! Koruma kýlýfýný takmadan önce barbekünün

tamamen soðumasýný bekleyiniz.

Daha parlak bir görünüm kazandýrmak ve korunmasýný

saðlamak için sezon baþýnda ahþap kýsýmlarýn üzerine

bir bez veya fýrça ile bir kat bezir yaðý veya tik yaðý sürün.

q) Muhafaza

- Her kullanýmdan sonra gaz tüpünün vanasýný kapatýnýz.

- Mangalýnýzý bina içinde muhafaza ediyorsanýz gaz giriþ

parçasýný çýkartýnýz.

- Mangalýnýzý bina dýþýnda muhafaza ediyorsanýz koruma

kýlýfý kullanmanýz tavsiye edilir.

- Cihazýn kullanýmýna uzun bir süre ara verdiðinizde, cihazý

kuru ve korumalý bir yerde muhafaza etmeniz tavsiye edilir.

r) Aksesuarlar

Modele baðlý olarak, barbekü ýzgaranýz Campingaz®

Mutfak Modüler ýzgaralarýyla donatýlabilir.

Campingaz® Mutfak Modüler

piþirme ýzgarasý 2 kýsýmdan

oluþur:

- kontur

- merkez.

Merkez çýkarýlabilir ve Campingaz® tarafýndan satýlan

aksesuarlardan birisi ile deðiþtirilebilir, örneðin:

- Pizza taþý

- Wok

- Paella plakasý

Campingaz® Mutfak Modüler konsepti bu sayede barbekü

ýzgaranýzý gerçek bir açýk hava mutfaðýna dönüþtürmenizi

ve hazýrladýðýnýz yemeðe uygun özel bir piþirme desteðini

kullanmanýzý saðlar.

Barbekü ýzgara modeliniz Campingaz® Mutfak Modüler

ýzgaralarýyla donatýlmamýþsa, bunlarý ayrý olarak satýn

alabilirsiniz.

ADG, gazlý mangallarýnýn sistematik kullanýmýnda

sadece Campingaz

®

marka yedek parça ve

aksesuarlarý tavsiye etmektedir. ADG diðer

markalardan yedek parça ve/veya aksesuarlarýnýn

kullanýmýndan doðacak hatalý iþ görme veya hasarlarýn

sorumluðunu kabul etmez.

s) Çevre korumasý

Çevre korumasýna katýlýn! Cihazýnýz deðerlendirilebilir

veya geri dönüþtürülebilir malzemeler içermektedir.

Bulunduðunuz bölgedeki toplama merkezine götürün ve

ambalaj malzemelerini ayýrýn.

t) PÝL ÖNERÝLERÝ

Pillerin üzerine bulunan bu sembol,

ömürlerininsonunda pillerin üniteden çýkartýlmasý ve

ardýndan geri dönüþüme alýnmasý veya uygun

þekilde atýlmasý gerektiði anlamýna gelir. Piller çöp

kutusuna atýlmamalý, bir toplama noktasýna götürülmelidir

(çöplük...). Yerel yetkili kurumlarýnýza danýþýn. Pilleri asla

doðaya býrakmayýn, yakýp kül etmeyin: kullanýlmýþ pillerde

belirli maddelerin (Hg, Pb, Cd, Zn, Ni) varlýðý çevreye ve

insane saðlýðýna zararlý olabilir.

u) ELEKTRÝKLÝ VE ELEKTRONÝK ATIKLAR

Bu sembol aletin elektrik sisteminin seçici bir

toplamaya tabi tutulmasý gerektiðini iþaret eder.

Kullaným ömrü sonunda, aletin elektrik sistemi

doðru þekilde hurdalýða atýlmalýdýr. Elektrik sistemi

ayrýþtýrýlmamýþ evsel atýklar ile asla beraber atýlmamalýdýr.

Bu atýklarýn seçici toplanmasý yeniden kullanýmý, yeniden

dönüþümünü veya bu atýklar içinde mevcut dönüþebilir

malzemelerin diðer yeniden deðerlendirme þekillerini

kolaylaþtýracaktýr. Aletin elektrik sistemini bu amaçla

kurulmuþ atýk deðerlendirme merkezlerine teslim ediniz.

Yerel yetkili kurumlarýnýza danýþýn. Asla doðaya

býrakmayýn, yakýp kül etmeyin: elektrikli ve elektronik

ekipmanda belirli tehlikeli maddelerin varlýðý çevreye

zararlý olabilir ve insane saðlýðýna yönelik potansiyel bir

etki gösterebilir.

3

1

IFU 4010027163 - Grill Series 3&4.qxp 10/10/2013 11:23 Page 127

APPLICATION DES GAZ SA

219, Route de Brignais - BP 55

69563 Saint Genis Laval - France

Tél : 33 (0)4 78 86 88 94

Fax : 33 (0)4 78 86 88 38

E-mail : [email protected]

www.campingaz.com

Yað anormal bir þekilde alev

almýyor.

- Izgaranýn ýsýsý fazla yüksek,

debiyi azaltýnýz

- Brülörün üzerinde yer alan,

koruma sacýný temizleyiniz

- Yað toplama kabýný temizleyiniz

Muhtemel nedenler

Çözüm

Muhtemel nedenler

Çözüm

Sorunlar

- Gaz eriþimi hatalýdýr

- Detantör çalýþmamaktadýr

- Hortum, vana, venturi tüpü veya

brülörün delikleri týkalýdýr

- Venturi tüpü enjektörü

örtmemektedir

Brülör yanmýyor

- Gaz olup olmadýðýný kontrol

ediniz

- Boru baðlantýsýný kontrol ediniz

- S.A.V. bakýnýz

Brülör tutukluk yapýyor ya da

sönüyor

- Yeni tüpte hava olabilir. Tüpü

çalýþtýrmaya devam ediniz ,

aksaklýk giderilecektir.

- S.A.V. bakýnýz

Deðiþken üflemeli alev

- Enjektör taþýyýcý, venturi tüpüne

yanlýþ yerleþtirilmiþtir. Venturiyi

tekrar yerleþtiriniz.

- Venturi tüpü týkanmýþtýr (örnek:

örümcek aðlarý). Venturiyi

temizleyiniz

- S.A.V. bakýnýz

Brülör yüzeyinde fazla alacalý

alevler

- Tüp hemen hemen boþalmýþtýr

- Tüpü deðiþtiriniz. Aksaklýk

ortadan kalkacaktýr

- S.A.V. bakýnýz

Enjektörde alev

- Kusurlu düðme, tel veya elektrot.

Ateþleyicinin kablo

baðlantýlarýný kontrol ediniz.

- Baðlantý seramiði ve

kablosunun durumunu kontrol

ediniz

- S.A.V. bakýnýz.

- Baðlantýda gaz kaçaðý var

- Bir an evvel gaz eriþimini

kapatýnýz

- S.A.V. bakýnýz

- Venturi tüpü veya enjektörü týkalý

- S.A.V. bakýnýz

- Hasarlý vana

- Cihazý durdurunuz

- Tüpü kapatýnýz

- S.A.V. bakýnýz

- Cihazý durdurunuz

- Tüpü kapatýnýz

- S.A.V. bakýnýz

Brülör, kibritle yanmakta, ama

“manyetolu çakmak” la yanmýyor

Baðlantý seviyesinde alevli kaçak

Yetersiz ýsý

Ayar düðmesinin arkasýnda alevli

kaçak

Konsol altýnda alevli kaçak

TR

128

GARANTÝ KOÞULLARI

- Satýn alýndýktan sonra, 2 (iki) sene boyunca, ürün, iþçilik ve parça garanti kapsamýna girmektedir. Paslanmaz çelik

brülörler: 3 (üç) yýl.

- Garanti, teslim edilen ürün sipariþe uygun olmadýðýnda veya kusurlu olduðunda garanti kapsamýna girmektedir, ancak

þikâyet, satýn alým tarihini kanýtlayan belge (ör: fatura, kasa fiþi) ve karþýlaþýlan problemin tanýmý sunularak yapýlmaktadýr.

- Ürün, anlaþma yapýlan satýþ sonrasý hizmet merkezine geri yollanmasýndan önce, gazla çalýþan bütün ürünler

kartuþundan veya baðlý olduðu silindirden ayrýlmalýdýr.

- Ürün, kýsmen veya tümden tamir edilecek, yerine konulacak veya parasý geri iade edilecektir.

- Garanti, ürünün (i) doðru olmayan stoklama veya yanlýþ çalýþtýrýlmasýndan kaynaklanan zararlarýn olmasý durumunda,

(ii) kullaným talimatlarýna uygun olmayan bakým veya ürün bakýmýndaki hatalarda veya kullanma yetisi olmayan üçüncü

bir kiþi tarafýndan kullanýmý, deðiþtirilmesi, onarýmý (iii) ve orijinal olmayan yedek parçalarýn kullanýmýnda (iv) geçerli

olmayacak ve sayýlmayacaktýr.

- NOT: Bu ürünün profesyonel kullanýmý garanti dýþýndadýr.

- Garanti dönemi boyunca, garanti süresinin bitmesinden önce olabilecek bütün aksaklýklar garantiye dâhildir.

- Bu garanti, yasal garantiye iliþkin medeni kanunun 1386.1 ve madde 1604 maddesindeki ve devamýndaki düzenlemeleri

içeren tüketici haklarýný saklý tutmaktadýr.

- Herhangi bir þikâyet için tüketici hizmetimize baþvurabilirsiniz.

IFU 4010027163 - Grill Series 3&4.qxp 10/10/2013 11:23 Page 128

Sayfa yükleniyor ...

Campingaz Classic LXS 3 Series Operation And Maintenance

Bu kılavuz için de uygundur

Campingaz Classic LXS 3 Series Operation And Maintenance

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler