Tr-1
1. GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
• Kılavuzda bulunan “GÜVENLİK ÖNLEMLERİ” güvenliğinizle ilgili önemli
bilgiler içerir. Bunlara mutlaka uyun.
• Çalışma yöntemlerinin ayrıntıları için kullanım kılavuzuna başvurun.
• Müşteriden, ünitenin taşınması veya onarılması gibi durumlarda kullanıl-
mak üzere kılavuzu saklamasını isteyin.
UYARI
Önlenmediği takdirde ölüme veya ciddi yaralanma-
ya neden olabilecek potansiyel olarak veya yakında
tehlikeli olabilecek bir durumu gösterir.
Bu ürünün kurulumu deneyimli servis teknisyenleri veya profesyonel
kurulum görevlileri tarafından yalnızca bu kılavuza uygun olarak yapıl-
malıdır.
Ürünün profesyonel olmayanlar tarafından yapılan veya yanlış kurulumu
yaralanma, su sızıntısı, elektrik çarpması veya yangın gibi ciddi kazalara
neden olabilir. Eğer ürünün kurulumu bu kılavuzdaki talimatları ihmal
ederek yapılırsa, üreticinin garantisi geçersiz hale gelecektir.
Kurulum her ülkedeki, bölgedeki veya kurulum yerindeki elektrik tesisatı
ve ekipmanlar için yönetmeliklere, kodlara veya standartlara uygun
olarak yapılmalıdır.
Üniteyi ıslak ellerle çalıştırmayın. Islak ellerle üniteye dokunmak elektrik
çarpmasına neden olacaktır.
Çocukların üniteye yaklaşmasını ya da dokunmasını engelleyici önlem-
leri alın.
Ambalajları dikkatlice atın. Çocukların
oynayamaması
için, plastik
ambalajları yırtıp atın. Çocukların orijinal plastik torbalarla oynaması
durumunda boğulma tehlikesi vardır.
DİKKAT
Ciddi olmayan ya da orta derecede ciddi yaralanma-
ya veya maddi hasara neden olabilecek potansiyel
olarak tehlikeli bir durumu belirtir.
Uzaktan kumandayı kullanarak oda sıcaklığını belirlerken, lütfen uzak-
tan kumandayı aşağıdaki koşullara göre ayarlayın. Uzaktan kumanda
iyi ayarlanmazsa, doğru oda sıcaklığı belirlenemez ve bu nedenle klima
normal bir şekilde çalışırken bile “soğutulmadı” veya “ısıtılmadı” gibi
anormal durumlar ortaya çıkar. :
• Havalandırılan odada ortalama sıcaklığa sahip bir konum.
• Bir kapının açılıp kapanması gibi, dışarıdaki havanın içeriye alınmasın-
dan etkilenmeyeceği bir yere konumlandırın.
• Klimadan çıkan havaya doğrudan maruz kalmamış.
• D
oğru
dan güneş ışığı almayan.
• Diğer ısı kaynaklarının etkisinden uzak.
UZAKTAN KUMANDA
(KABLOLU TİP)
KURULUM KILAVUZU
PARÇA No. 9373328339
Yalnızca yetkili servis personeli için.
Son kullanıcılar ya da yetkisiz kişilerce yapılan montaj kişisel güvenlikte
zarara, bina ve üründe ciddi hasara neden olabilir, yanlış işleve ya da
ekipmanın ömrünün kısalmasına yol açabilir.
Üniteyi aşağıda belirtilen alanlara monte etmeyin:
• Ünitenin montajını ısı, buhar veya yanıcı gaz kaynaklarının yakınına
yapmayın. Aksi halde yangınla sonuçlanabilir.
• Mutfak gibi, büyük miktarda sıçramış yağ ya da buhar içeren veya mi-
neral yağ ile dolu alan. Plastik parçaları çürütür, parçaların düşmesine
sebep olur.
• Elektromanyetik parazit üreten ekipmanların bulunduğu alan. Kontrol
sisteminin yanlış çalışmasına ve hatalı işleme neden olacaktır.
• Ünitenin montajını yağmurdan ve doğrudan güneş ışığından uzak, iyi
havalandırılan bir yere yapın.
Anahtarlara keskin nesnelerle dokunmayın. Bunu yapmak, yaralanma-
ya, soruna ya da elektrik çarpmasına neden olacaktır.
B
u ü
niteyi doğrudan suya maruz bırakmayın. Bunu yapmak, soruna,
elektrik çarpmasına ya da ısınmaya neden olacaktır.
Bu ünitenin üstüne sıvı içeren kaplar koymayın. Bunu yapmak, ısınma-
ya, yangına ya da elektrik çarpmasına neden olacaktır.
2. ANA ÜNİTE VE AKSESUARLAR
Aşağıdaki montaj parçaları birlikte verilmiştir. Gerektiği gibi kullanın.
Ad ve Şekil Miktar Ad ve Şekil Miktar
Kablolu uzaktan kuman-
da
1
CD-ROM
1
Kurulum kilavuzu
(Bu kılavuz)
1
Vida (M4 × 16mm)
Uzaktan kumanda mon-
tajı için
2
Kullanım kılavuzu
1
Kablo kelepçesi
Uzaktan kumanda ve
uzaktan kumanda kablo-
su bağlama için
1
3. ELEKTRİK GEREKSİNİMİ
Uzaktan kumandayı bağlarken aşağıdaki tesisatı kullanın.
Kablo türü Boyut Açıklamalar
Kılıfl ı kablo
0,33 -
1,25 mm²
Kutupsuz 2 damar, Çift
bükümlü
Blendajlı kablo*
* Uzaktan kumanda kablosuna yönelik yerel yasalara uygun blendajlı
kablo kullanın.
Kablo kılıfının üzerinden bu ünitenin içine kablo kelepçeleri kullanarak
bağlanabilen esnek bir kablo seçin.
Kablo boyutu ve uzunluğuna göre bağlanabilir en fazla uzaktan kumanda
sayısı.
Kablo boyutu
Bağlanabilir en fazla uzaktan ku-
manda sayısı
AWG mm²
L* ≤ 100 m
101 m < L*
≤ 250 m
251 m < L*
≤ 500 m
VRF RAC VRF RAC VRF RAC
16 1,25 424242
18 0.75 (1.25 > S* ≥ 0.75)424222
20 0.5 (0.75 > S* ≥ 0.5)422222
22 0.3 (0.5 > S* ≥ 0.3) 421111
*L: Toplam kablo uzunluğu, *S: Kablo boyutu
Türkçe
İÇİNDEKİLER
1. GÜVENLİK ÖNLEMLERİ .......................................................................... 1
2. ANA ÜNİTE VE AKSESUARLAR .............................................................1
3. ELEKTRİK GEREKSİNİMİ ........................................................................ 1
4. BİR MONTAJ KONUMU SEÇME .............................................................2
5. UZAKTAN KUMANDAYI MONTE ETME ..................................................2
6. UZAKTAN KUMANDAYI AYARLAMA .......................................................5
7. TEST ÇALIŞMASI.....................................................................................9
8. HATA KODLARI ........................................................................................9
Tr-2
4. BİR MONTAJ KONUMU SEÇME
4.1. Parçaların Boyutları ve Adı
Uzaktan kumanda ünitesi
Ünite: mm (inç)
Delik: 9 × 4,5
(3/8 × 3/16)
Delik: 6 × 4,5
(1/4 × 3/16)
Delik: 12,5 × 4,5
(1/2 × 3/16)
20,4 (13/16)
(a) (b) (c) (d)
120 (4-3/4)
30 (1-3/16)
33 (1-5/16)
23
(7/8)
15,3 (5/8)
83,5 (3-5/16)
120 (4-4/3)
45,3 (1-13/16)
63,5 (2-1/2)
(a) Oda sıcaklığı sensörü (içerde)
(b) Açık/Kapalı düğmesi:
Yalnızca Monitor Mode (Monitör Modu) ekranı görüntülenirken çalıştır-
mak mümkündür.
(c) LED lambası (Çalışma göstergesi)
(d) Dokunmatik panel ekran
Monitör modu ekranı
Bu ünitenin ana ekranı.
Aşağıdaki durumlar dışında,
ekran, 10 dakika boyunca hiçbir
işlem olmadı ğında bu ekrana dö-
necektir.(Kaydedilmemiş ayarlar
iptal edilecektir.)
• Acil Durdurmada.
• Veri aktarılırken.
• İç ünite konumu kontrol edilirken
• İşlev Ayarı sırasında
26.0
26.0
°C
°C
Soğutma
Otomatik
ofis
Sıcaklık.ayarı
26.0°C
26.0°C
Mod
menüdurum
Fan
Cu 10:00AM
oda sıcaklığı
(a) (d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
(b)
(d)
(c)
(d)
(a) Ayarlı Sıc.: Çalışma sıcaklığını ayarlayın. Kullanım kılavuzuna başvu-
run.
(b) U.K. Grup adı: 6.3.4. kısmına başvurun.
(c) Mod: Çalışma modunu ayarlayın. Kullanım kılavuzuna başvurun.
(d) Durum simgeleri: Kullanım kı lavuzuna başvurun.
(e) Saat: 6.2.4. kısmına başvurun.
(f) Fan: Fan hı zını ayarlayın. Kullanım kılavuzuna başvurun.
(g) Oda sıcaklığı: 4.2. ve 6.3.5. kısımlarına başvurun.
(h) Menü: Çeşit
li ayarları
yapın.
(i) Durum: İç ünitenin durumunu ve hatayı kontrol edin.
Çince dışındaki ekran görüntüleri için, bu ürün Ricoh Company, Ltd.
tarafından yapılan ve geliştirilen bir bit eşlem yazı tipi kullanır.
4.2. Oda sıcaklığı tespit etme konumunu
ayarlama
DİKKAT
Uzaktan kumandanın sıcaklık sensörü duvar yakınındaki sıcaklığı tespit
ettiğinden, oda sıcaklığıyla duvar sıcaklığı arasında belirli bir fark oldu-
ğunda, sensör bazen oda sıcaklığını doğru biçimde tespit etmeyecektir.
Özellikle sensörün konumlandırıldığı duvarın dış tarafı açık havaya
maruz kaldığında, iç ve dış ünite sıcaklık farkının ciddi olması duru-
munda oda sıcaklığını tespit etmek için iç ünitenin sıcaklık sensörünün
kullanılması önerilir.
Oda sıcaklığını tespit etme konumu aşağıda-
ki 2 yöntemle seçilebilir. Montaj yeri için en
uygun algılama yerini seçin.
İç ünite veya uzaktan kumanda sıcaklık
sensörü oda sıcaklığını algılamak için kullanı-
labilir.
İç ünitenin bir sensörü
(iç)
Uzaktan kumandanın bir
sensörü (iç)
Uzaktan kumanda sensörü kullanılıyorsa ayar gereklidir. 6.3.5. U.K.
Sensörü Ayarı bölümüne başvurun.
4.3. Montaj alanı
• Bu uzaktan kumandayı bir duvarın içine yerleştirmeyin.
• Uzaktan kumandanın önerilen montaj yüksekliği 1,4 metredir (55 inç)
(Zemin yüzeyinden uzaktan kumandanın tabanına kadar).
• Uzaktan kumandayı bir anahtar kutusuna ve duvar yüzeyine monte ettiği-
nizde bile, aşağıdaki resimde görünen alanı sağlama alın. Alan yetersiz-
se, uzaktan kumanda alıcısı yanlış algılayabilir ve uzaktan kumandayı
çıkarmak zor olabilir.
30 (2) veya
daha fazla
Ünite: mm (inç)
220 (9)
veya daha
fazla*
30 (2)
veya daha
fazla
30 (2)
veya daha
fazla
* Lütfen, kasayı çıkarmak için bir düz uçlu tornavidanın girmesi için yeterli
alan olduğundan emin olun.
5. UZAKTAN KUMANDAYI MONTE ETME
UYARI
Her zaman aksesuarları ve belirtilen montaj parçalarını kullanın. Montaj
parçalarının durumunu kontrol edin. Belirtilen parçaları kullanmamak,
ünitelerin düşmesi, su sızıntısı, elektrik çarpması, yangın, vb. sonuçlara
neden olacaktır.
Ünitenin ağırlığını taşıyabilen bir yere ve ünitenin devrilmeyeceği ya da
düşmeyeceği bir şekilde kurun.
Üniteyi monte ederken, yakınlarda çocuk bulunmadığından emin olun.
Aksi halde, yaralanma ya da elektrik çarpmasıyla sonuçlanabilir.
Montaj çalışmasına başlamadan önce, ünitenin gücünü ve bağlantı
hedefi ni kapatın. Montaj çalışması tamamlanana kadar gücü tekrar
açmayın. Aksi halde, elektrik çarpması ya da yangına neden olacaktır.
Aksesuarları ya da belirtilen bağlantı kablo
larını
kullanın. Bağlantı kab-
lolarını belirtilenler haricinde değiştirmeyin, uzatma kablosu kulanmayın
ve bağımsız ek kablolar kullanmayın. Emniyetli akım aşılacak ve elektrik
çarpması ya da yangına neden olacaktır.
Uzaktan kumanda kablolarını terminal bloğuna sağlam şekilde monte
edin. Kabloya harici güç uygulanmadığını onaylayın. Belirtilen telden ya-
pılmış uzaktan kumanda kablolarını kullanın. Ara bağlantı ya da ekleme
sabitlemesi hatalıysa, elektrik çarpması, yangın, vb. sonuçlara neden
olacaktır.
Uzaktan kumanda kablosunu bağlarken, kabloları, bu ünitenin arka ka-
sası sağlam şekilde sabitlenecek şek
ilde
yönlendirin. Arka kasa yetersiz
biçimde sabitlenirse, yangına veya terminallerin aşırı ısınmasına neden
olabilir.
İşlevsel topraklama işlemini tam olarak yapın. İşlevsel topraklama
kablosunu, telefon topraklama teline, su borusuna ya da iletken çubuğa
bağlamayın.
Bağlantı kablosunun dış kaplamasını daima kablo kelepçesiyle sabitle-
yin. Yalıtım yıpranırsa, elektrik kaçağı oluşabilir.
Tr-3
DİKKAT
Bu ünitenin DIP anahtarını ya da döner anahtarını, bu kılavuzda veya
klimayla sağlanan kullanım kılavuzunda belirtilenden farklı şekilde ayar-
lamayın. Anahtarları belirtilenden farklı ayarlamak kazaya veya soruna
neden olacaktır.
Ünitenin kasasını açmadan önce, üzerinizdeki statik elektriği tamamen
boşaltın. Bunu yapmamak soruna neden olacaktır.
Devre kartına ve devre kartı parçalarına doğrudan ellerinizle dokunma-
yın. Aksi halde, yaralanma ya da elektrik çarpmasıyla sonuçlanabilir.
Ön kapak vidaları çıkarıldıktan sonra ön kapağın düşmemesine dikkat
edin. Aksi halde yaralanmayla sonuçlanabilir.
Bozuk görüntüyü ve paraziti önlemek için, uzaktan kumanda kablolarını
televizyon ve radyodan 1 m uzağa monte edin.
Ünitenin her bir terminalinin adını onaylayın ve kablo tesisatını kılavuzda
verilen yönergelere göre bağlayın. Yanlış k
ablo tesisatı
elektrikli parça-
lara zarar verecek, duman ve yangına neden olacaktır.
Konektörleri sağlamca bağlayın. Gevşek könektörler arızaya, ısınmaya,
yangına ya da elektrik çarpmasına neden olacaktır.
Uzaktan kumanda kablolarını, güç kaynağı kablosunu ve iletim kablo-
sunu asla bir araya toplamayın. Bu kabloları bir araya toplamak yanlış
çalışmaya neden olacaktır.
Bağlantı kablosunu bir elektromanyetik dalga kaynağının yanına monte
ederken kılıfl ı kablo kullanın. Aksi halde, arıza ya da hatalı çalışmayla
sonuçlanabilir.
5.1. Kablo tesisatı türleri
5.1.1. Tekli kontrol
İşlevsel bir toprak-
lama olduğunda
Uzaktan kumanda
İç ünite
5.1.2. Grup kontrolü
Tek bir uzaktan kumandayla aynı anda 16 taneye kadar ünite çalıştırılabi-
lir.
Y3
Y1
Y2
İşlevsel bir toprakla-
ma olduğunda
İç ünite 0 İç ünite 1 İç ünite 2 İç ünite 3
Uzaktan kumanda
5.1.3. Çoklu uzaktan kontrol
Bağlanabilir uzaktan kumanda sayısı. VRF: 4, RAC: 2
Yukarıda tanımlanan çoklu montaj yöntemi, 3 Kablolu Tip ve 2 Kablolu
Tip kombinasyonu için yasaktır.
İşlevsel bir toprakla-
ma olduğunda
İç ünite
Uzaktan
kumanda
Uzaktan
kumanda
Grup kontrolü ve çoklu uzaktan kontrol birlikte kullanılabilir.
5.2. Montaja hazırlık
5.2.1. Uzaktan kumanda kablosunun soyulmuş hali
Kılıfl ı
kablo
A: 7 mm (1/4 inç), B: 7 mm (1/4 inç), C: 25 mm (1 inç)
İşlevsel to-
praklama
Blendajlı
kablo
A
A
B
B
C
5.2.2. Ön kapağı çıkarın
Uzaktan kumandayı açarken, ön kapaktan konektörü çıkarın. Konektör
çıkarılmaz ve ön kapak asılı kalırsa kablolar kopabilir. Ön kapağı monte
ederken, konektörü ön kapağa bağlayın. Konektörü çıkarırken ve takar-
ken kabloların kopmamasına dikkat edin.
Bir düz tornavida kullanarak tırnakları (2 konum) açıp, ön kapakla arka
kapağı ayırın.
Ön kapağı
hafi fçe kaldırın.
Düz tornavida
Tırnaklar (2 konum)
Arka kapak
Ön kapak
Bağlantı kablosu konektörünün ön kapak bilgisayar kartının (baskı devre
kartı) konektörüne olan bağlantısını kesin.
Ön kapak
(arka tarafı)
Arka
kapak
Konektör
5.2.3. DIP anahtarını ayarlama
DİKKAT
DIP anahtarlarını ayarlamak için yalıtılmış bir tornavida kullanın. DIP
anahtarına ellerinizle dokunmayın.
Ön kapak (arka tarafı)
DIP anahtarını ON (AÇIK)
olarak ayarlayın
OFF (KAPALI) ON (AÇIK)
ON (AÇIK)
Bu ürünü kullanmadan önce DIP anahtarını her zaman “ON” konumuna
ayarlayın. Ayarlı değilse, ana güç tekrar açıldığında, menü işlemiyle ayar-
lanmış veri silinecek ve hatalı çalışmaya neden olacaktır.
[DIP Anahtarı]
• Dahili bataryayla yedekleme işleminin etkinleştirilmesini/devre dışı
bırakılmasını yerine getirir.
• Şarj tüketimini önlemek için, fabrikadan nakledilirken devre dışı bırakı-
lır.
5.3. Montaj
DİKKAT
Ünitenin içine harici kablolamadan su girmesini engelleyecek şekilde
kablolama yapın. Kabloları her zaman bir alçaltma kurun veya farklı
önlemler alın. Aksi halde arıza, elektrik çarpması ya da yangına neden
olacaktır.
5.3.1. Arka kapağı monte edin
A. Anahtar kutusunu takarken:
Uzaktan kumanda kablo deliğini macun ile
kapatın.
Alçalma (uzaktan kumanda kablosu)
Konektör
Arka kapak
Vidaları
Kutusu
Macun
Alçalma
Tr-4
B. Doğrudan duvara takarken:
Uzaktan kumanda kablo deliğini macun ile
kapatın.
Alçalma (uzaktan kumanda kablosu)
Konektör
Arka kapak
Vidaları
Duvar
Macun
Alçalma
C. Kabloyu duvar üzerinden geçirirken:
Arka kapak
Epoksi ma-
cun
Kablo kapla-
ması (1 mm
kalınlıktan
fazla)
Kesin
5.3.2. Uzaktan kumanda kablosunu bağlama
DİKKAT
Uzaktan kumanda terminal bloğuna bir uzaktan kumanda kablosu
bağlarken, vidaları sıkmak için lütfen belirtilen tork değerini kullanın.
Vidaları aşırı sıkarsanız, terminal ünitesini kıracaklardır.
Kablo kelepçesinin aşırı sıkılmasından dolayı kablonun kopmasını önle-
meye dikkat edin.
Sıkma torku 0,8 ilâ 1,2 N•m (8 ilâ 12 kgf•cm)
Bağlantı kablosunun dış kaplamasını kablo kelepçesiyle sabitleyin.
Kabloya 30 N güç uygulansa bile, çekme kuvvetinin terminal bağlantısına
yayılmaması için kablo kelepçesini iyice sıkın.
Kablo kılıfının üzerinden bu ünitenin içine kablo kelepçeleri kullanarak
bağlanabilen esnek bir kablo seçin.
Kablo kelepçesi
İşlevsel topraklama (gerekirse)
İYİ
YASAK
5.3.3. Ön kapağı takın
Uzaktan kumanda kablo konektörünü Bilgisayar
kartının ön kasasındaki konektöre bağlayın. Ön
kapağın üst kısmını ayarladıktan sonra takın.
Aksi halde, bu ünitenin dahili parçalarının hasar
görme riski vardır. Ön kapağı takarken, kabloların
ön kapağa sıkışmadığından emin olun.
5.4. İç üniteye bağlama
DİKKAT
Uzaktan kumanda kablosunu iç üniteye bağlarken, dış üniteye ya da güç
terminali bloğuna bağlamayın. Arızaya neden olabilir.
İç ünite bilgisayar kartındaki DIP anahtarını (SW1) değiştirirken, iç ünite-
ye olan güç kaynağını kapattığınızdan emin olun. Aksi halde, iç ünitenin
bilgisayar kartı zarar görebilir.
(1)
(2)
Uzaktan kumanda kablosunu iç üniteye bağlamanın 2 yöntemi vardır. Biri
bağlantı kablosunu (iç ünitede verilen) kullanan bağlantı, diğeri de uzaktan
kumanda kablosunun iç ünitenin özel terminal bloğuna bağlandığı bağlan-
tıdır.
(Ayrıntılar için, kullanılacak iç ünitenin montaj kılavuzuna başvurun.)
5.4.1. Konektöre bağlarken
(1) Uzaktan kumanda kablosunun ucundaki terminali kesmek için bir alet
kullanın ve ardından kesilen kablo ucundan yalıtımı Fig. 1'de gösteril-
diği gibi çıkarın. Uzaktan kumanda kablosunu ve bağlantı kablosunu
Fig. 2'de gösterildiği gibi bağlayın. Kablolar arasındaki bağlantıyı
yalıttığınızdan emin olun.
Uzaktan ku-
manda kablosu
(Kutupsuz)
Yalıtımlı
bağlantı
Beyaz
Siyah
20 mm
Kırmızı
Bağlantı
kablosu
Kesin
ve son-
landırın
Fig.1 Fig.2
(2) Uzaktan kumanda kablosunu bağlantı kablosuna bağlayın ve konek-
töre geçirin. İç ünitenin bilgisayar kartındaki DIP anahtarını (SW1)
“2WIRE” olarak ayarlayın.
* Konektör ve PC kartı düzeni,
iç ünite tipine bağlı olarak
değişir.
DIP anahtarını
(SW1) “2WIRE”
olarak ayarlayın.
İç ünite
bilgisayar
kartı
Konektör
(adaptör)
Uzaktan kumanda
kablosu (Kutupsuz)
Bağlantı kablosu
Konektör CNC01
(yerleşik)
Toprak vidasına
bağlayın
İşlevsel topraklama
(gerekirse)
SW1
İç ünite
bilgisayar
kartı
5.4.2. Özel terminal bloğuna bağlarken
(1) Uzaktan kumanda kablosunun ucunu doğrudan özel terminal bloğuna
bağlayın. İç ünitenin PCB'sindeki (baskı devre kartı) DIP anahtarını
(SW1) “2WIRE” olarak ayarlayın.
* PC kartı ve Terminal bloğu
düzeni, iç ünite tipine bağlı
olarak değişir.
Terminal blok
İşlevsel topraklama
(gerekirse)
Uzaktan kumanda
kablosu (Kutupsuz)
DIP anahtarını
“2KABLO”ya ayar-
layın (SW1)
İç ünite
bilgisayar
kartı
Sıkma torku
M3 vida
(Uzaktan kumanda / Y1, Y2)
0,5 ilâ 0,6 N·m
(5 ilâ 6 kgf·cm)
“Grup kontrolü” veya “Birden fazla uzaktan kumanda” için, iç ünite termi-
naline nasıl bağlanacağı ile ilgili aşağıdaki şekle başvurun.
İYİ YASAK
Kabloların çapı farklı
Kablolar 1 tarafa
bağlı
Tr-5
6. UZAKTAN KUMANDAYI AYARLAMA
6.1. İlklendirme prosedürü
Uzaktan kumandanın montaj işlemi tamamlandıktan sonra, sistemi kul-
lanmaya başlamadan önce aşağıdaki prosedürleri kullanarak ilklendirme
gerçekleştirin.
(*: İç ünitenin desteklemediği öğeler görüntülenmez.)
Gücü açın
İlk kez başlatma
ayarı
İlk ayar
İlklendirme sonu
Diğer Ayarlar
Üniteyi monte ettikten sonra, düzgün çalıştığını onaylamak için test
çalışması gerçekleştirin. Ardında, ünitenin nasıl çalıştırıldığını müşteriye
anlatın.
6.2. İlk kez başlatma ayarı
6.2.1. Gücü açın
DİKKAT
Kablo tesisatını tekrar kontrol edin. Hatalı tesisat soruna neden olacaktır.
Bu üniteyi ilk kez başlatırken aşağıdaki ayar ekranı görüntülenecektir. Bu
aşamada yapılandırılan ayarlar daha sonra değiştirilebilir.
Bir hata ekranı görüntülenirse, tüm ünite
gücünü kapatın ve bağlantıları kontrol edin.
Sorunu çözdükten sonra gücü tekrar açın.
Error
Code 01
“Please set the address correctly.” (Lütfen ad-
resi doğru biçimde ayarlayın.) uyarısı görün-
tülenirse, [Kapat] düğmesine dokunduğunuz-
da “U.K. Adresi Ayarı” ekranı (6.4.6 kısmına
başvurun) görüntülenecektir. Ayardan sonra
lütfen üniteyi tekrar başlatın.
Error (code:XX.X)
Please set the address correctly.
Close
6.2.2. Dil Ayarı
1.
“Dil ayarları” ekranında iki sayfa vardır. “sonraki sayfa” veya “önceki
sayfa” ya dokunarak sayfalar arasında geçiş yapabilirsiniz. Kullanı-
lacak dile dokunun.
“U.K. Ana /
yardımcı ayarı”
ekranını görün-
tülemek için [Ta-
mam] düğmesine
dokunun.
Deutsch Español
Ё᭛ Français
Język
polski
Dil ayarları
sayfa 1/ 2
Iptal Tamam
sonraki
sayfa
English
Dil ayarları
sayfa 2/ 2
Iptal
Tamam
Русский
önceki
sayfa
Português Türkçe
Italiano Ελληνικά
Dutch
6.2.3. U.K. Ana/Yardımcı Ayarı
1.
(a) Eğer uzaktan kumanda tek bağlantı
ise bu ayar kullanılmaz. “6.2.4 Tarih ve
Saat Ayarı” Devam
(b) Eğer bir uzaktan kumanda birden fazla
bağlantıya sahipse ve baştan “ana”
olarak ayarlandıysa, diğer tüm üniteler
“yardımcı”
olarak ayarlanacaklardır.
U.K. Ana /yardımcı ayarı
Iptal Tamam
ana
yardımcı
Lütfen sadece bir Ana uzak denetleyici ayarlayın. Ana ünite dışın-
daki diğer üniteler otomatik olarak İkincil olarak ayarlanır.
Uzaktan kumandalar “yardımcı” olarak ayarlanırsa, ayar öğeleri
kısıtlanacaktır.
“tarih ve zaman ayarı” ekranını görüntülemek için [Tamam]
düğmesine dokunun.
6.2.4. Tarih ve Saat Ayarı
1.
“tarih ve zaman ayarı” ekranında [Tarih] düğmesine dokunun. “Tarih”
ekranı görüntülenir.
2.
Yılı, ayı ve günü ayarlamak için [ ] ya da [ ] düğmesine dokunun.
“tarih
ve zaman ayarı
” ekranına dönmek için [Tamam] tuşuna dokunun.
3.
“tarih ve zaman ayarı” ekranında [Saat] düğmesine dokunun. “Saat”
ekranı görüntülenir.
1. 2. 3.
tarih ve zaman ayarı
Tarih
01/ 01/2015
Saat
12:00 AM
Pe 12:00AM
Iptal Tamam
Tarih formatı Gün/Ay/Yıl
Saat formatı 12:00-11:59AM/PM
yaz saati ayarı Dvr dışı
2015
0101
Pe 12:00AM
Tarih
Iptal Tamam
YılAyGün
tarih ve zaman ayarı
Tarih
01/ 01/2015
Saat
12:00 AM
Pe 12:00AM
Iptal Tamam
Tarih formatı Gün/Ay/Yıl
Saat formatı 12:00-11:59AM/PM
yaz saati ayarı Dvr dışı
4.
Saat, dakika ve AM/PM ayarlarını yapmak için [
] veya [ ] tuşlarına
dokunun. “tarih ve zaman ayarı” ekranına dönmek için [Tamam]
tuşuna dokunun.
5.
“ünite sıcaklık ayarı” ekranını görüntülemek için “tarih ve zaman
ayarı” ekranındaki [Tamam] tuşuna dokunun.
4. 5.
12 00
Pe 12:00AM
Saat
Iptal Tamam
saat
AM
dakika
tarih ve zaman ayarı
Tarih
01/ 01/2015
Saat
12:00 AM
Pe 12:00AM
Iptal Tamam
Tarih formatı Gün/Ay/Yıl
Saat formatı 12:00-11:59AM/PM
yaz saati ayarı Dvr dışı
6.2.5. Sıcaklık Birimi Ayarı
1.
[°C] veya [°F] öğesini seçin ve dokunun ve
[Tamam] tuşuna dokunun.
°C
°C
°F
°F
ünite sıcaklık ayarı
Iptal Tamam
2.
“varsayılan şifre ayarı” ekranını görüntüle-
mek için “ünite sıcaklık ayarı” ekranındaki
[Tamam] tuşuna dokunun.
6.2.6. Şifre Varsayılan Ayarı
1.
[Devrede] veya [Dvr dışı] öğesini seçin ve
dokunun ve [Tamam] tuşuna dokunun.
“6.3.7. Şifre Ayarı (yönetici şifresi)” nın “ayar
değişimi” bölümündeki ilk değer, ticari ya da
ev kullanımı seçimine bağlı olarak farklıdır.
Aşağıdaki tabloya bakın.
varsayılan şifre ayarı
Iptal Tamam
Devrede
Dvr dışı
( ticari kullanım için )
( konut kullanımı için )
İşlev
(*: İç ünitenin desteklemediği öğeler
görüntülenmez.)
Etkinleştir
(Ticari)
Devre dışı bırak
(Ev)
Açma zamanlayıcısKapalı Açık
Kapatma zamanlayıcısı Kapalı Açık
Oto.-kapatma zamanl. AçıkAçık
Haftalik zamanlayicı AçıkAçık
Sıc. otom. dön üş. ayarla AçıkAçık
sıcaklık aralığı ayarı AçıkAçık
anti freeze* AçıkAçık
insan sensörü ayarı*AçıkAçık
Enerji tasarrufu için fan kontrolü* AçıkAçık
Ilk ayarı AçıkAçık
BakımAçıkAçık
2.
İlk başlatma ayarı tamamlandığında sağ-
daki ekran görüntülenecektir. Bu ekran,
ünitenin ana ekranı olan “Monitör modu”
ekranıdır.
Sıcaklık.ayarı
Mod
menüdurum
Fan
Cu 10:00AM
6.2.1. Gücü açın ................................................... 5
6.2.2. Dil Ayarı ...................................................... 5
6.2.3. U.K. Ana/Yardımcı Ayarı ............................ 5
6.2.4. Tarih ve Saat Ayarı ..................................... 5
6.2.5. Sıcaklık Birimi Ayarı ................................... 5
6.2.6. Şifre Varsayılan Ayarı ................................. 5
6.3.4. U.K. Grup Adı Ayarı .................................... 6
6.3.5. U.K. Sensörü Ayarı* ................................... 6
6.3.6. Ana İç Ünite Ayarı ...................................... 6
6.3.7. Şifre Ayarı (yönetici şifresi) ........................ 7
6.3.8. Ekran Öğesi Ayarı ...................................... 7
6.3.10. I.U. Görüntüleme Sayısı Ayarı* .................. 7
6.4.1. Hata Geçmişi ............................................. 8
6.4.2. Ayar Durumu Listesi ................................... 8
6.4.3. Filtre İşareti Sıfırlama* ............................... 8
6.4.4. Sürüm ........................................................ 8
6.4.5. Test Çalışması ........................................... 8
6.4.6. U.K. Adresi Ayarı ........................................ 8
6.4.7. İ.Ü. Adresi Doğrulama ................................ 8
6.4.8. İşlev Ayarı................................................... 9
6.4.9. Kurucu Şifresi Değiştirme .......................... 9
6.4.10. İlklendirme ..................................................
9
Tr-6
6.3. Ilk Ayarı
Montaj anında gereken ayarları yapılandırın.
Bu ünite, yöneticilere ve monte edenlere yöne-
lik olmak üzere iki çeşit şifreye sahiptir. Yöneti-
cilere yönelik şifre, bu ünitenin montajıyla ilgili
ayarlar için kullanılamaz. Monte eden şifresi,
bu ünitenin tüm ayarlarını yapılandırmak için
kullanılabilir.
0
CL
5
1
6
2
7
3
8
4
9
Iptal Tamam
şifre doğrulama
Geçerli parolay ı girin.
“Sifre dogrulama (monte eden şifresi)” ekranı görüntülendiğinde, şifreyi
(monte eden şifresi) girip [Tamam] öğesine dokunun. Varsayılan şifre
“0000” (4 basamak) şeklindedir.
1.
“Monitör modu” ekranında [menü] düğmesine dokunun. “Ana menü”
ekranı görüntülenir.
2.
“Ana menü” ekranında iki sayfa vardır. Ekranlar arasında geçiş
yapmak için [sonraki sayfa] ya da [önceki sayfa] düğmesine dokunun.
[Ilk ayarı] düğmesine dokunun.
(İç ünitenin desteklemediği öğeler görüntülenmez.)
1. 2.
Sıcaklık.ayarı
Mod
menüdurum
Fan
Cu 10:00AM
Ekran
sonraki
sayfa
sayfa 1/ 2
Ana menü
hava akış yönü
ayarı
haftalık zamanlama
ayarı
Zaman ayarı
özel ayar
Ekran
önceki
sayfa
sayfa 2/ 2
Ana menü
Ilk ayarı Bakım
tercihyaz saati ayarı
3.
“Ilk ayarı” ekranında üç sayfa vardır. Ekranlar arasında geçiş yapmak
için
[sonraki sayfa] ya da [önceki sayfa]
düğmesine dokunun. Yapılan-
dırmak istediğiniz öğelere dokunun.
(İç ünitenin desteklemediği öğeler görüntülenmez.)
Geri
sonraki
sayfa
sayfa 1/ 3
Ilk ayarı
Dil ayarları tarih ayarı
U.K.Grup
adı ayarı
ünite sıcaklık
ayarı
Geri
önceki
sayfa
sayfa 2/ 3
Ilk ayarı
U.K.Sensör
ayarı
Parola ayarı
ekran öğesi
ayarı
Ana iç ünite
ayarı
sonraki
sayfa
Geri
önceki
sayfa
sayfa 3/ 3
Ilk ayarı
U.K. Ana /
yardımcı ayarı
I.U Ekran
numara ayarı
6.3.1. Dil Ayarı
“Ilk ayarı” ekranında [Dil ayarları] düğmesine dokunun. “Dil ayarları” ekranı
görüntülenir.
Dili ayarlama yöntemi için 6.2.2. Dil Ayarı kısmına başvurun. “Ilk ayarı”
ekranına dönmek için “Dil ayarları” nda kullanılacak dili seçip [Tamam]
tuşuna dokunun.
6.3.2. Tarih Ayarı
1.
“Ilk ayarı” ekranında [tarih ayarı] düğmesine
dokunun. “tarih ayarı” ekranı görüntülenir.
“tarih ve zaman ayarı” veya “ekran boyut
ayarı” öğesini seçin ve dokunun.
tarih ayarı
tarih ve zaman ayarı
ekran boyut ayarı
Geri
Tüm öğeler için ayarlar tamamlandığında ana ekrana dönecektir. “Ilk
ayarı” ekranına dönmek için [Geri] tuşuna dokunun.
• Tarih ve Saat Ayarı
“tarih ayarı” ekranında [tarih ve zaman ayarı] düğmesine dokunun. “tarih
ve zaman ayarı” ekranı görüntülenir.
Yapılandırma yöntemi için bkz. 6.2.4. Tarih ve Saat Ayarı kısmına
başvurun. Tüm gerekli öğeleri ayarlayın ve “tarih ayarı” ekranına dönmek
için “tarih ve zaman ayarı” ekranında [Tamam] düğmesine dokunun.
• Gösterim Biçimi Ayarı
1.
“ekran boyut ayarı” ekranında [Tarih formatı] düğmesine dokunun.
“Tarih formatı” ekranı görüntülenir.
2.
Veri gösterim biçimini seçip dokunun. “ekran boyut ayarı” ekranına
dönmek için “Tarih formatı” ekranında [Tamam] tuşuna dokunun.
3.
“ekran boyut ayarı” ekranında [Saat formatı] düğmesine dokunun.
“Saat formatı” ekranı görüntülenir.
1. 2. 3.
ekran boyut ayarı
Iptal Tamam
Cu 10:00AM
Tarih formatı
Saat formatı
Gün/Ay/Yıl
12:00–11:59AM/PM
Ay/Gün/Yıl
Yıl/Ay/Gün
Tarih formatı
Iptal Tamam
Gün/Ay/Yıl
Cu 10:00AM
ekran boyut ayarı
Iptal Tamam
Cu 10:00AM
Tarih formatı
Saat formatı
Gün/Ay/Yıl
12:00–11:59AM/PM
4.
Veri gösterim biçimini seçip dokunun. “ekran boyut ayarı” ekranına
dönmek için “Saat formatı” ekranında [Tamam] düğmesine dokunun.
5.
“tarih ayarı” ekranına dönmek için “ekran boyut ayarı” ekranında
[Tamam] düğmesine dokunun.
4. 5.
00:00–11:59 AM/PM
00:00–23:59
Saat formatı
Iptal Tamam
12:00–11:59 AM/PM
Cu 10:00AM
ekran boyut ayarı
Iptal Tamam
Cu 10:00AM
Tarih formatı
Saat formatı
Gün/Ay/Yıl
12:00–11:59AM/PM
6.3.3. Sıcaklık Birimi Ayarı
“Ilk ayarı” ekranında [ünite sıcaklık ayarı] düğmesine dokunun. “ünite
sıcaklık ayarı ” ekranı görüntülenir.
Yapılandırma için bkz. 6.2.5. Sıcaklık Birimi Ayarı. “Ilk ayarı” ekranına
dönmek için “ünite sıcaklık ayarı ” ekranında sıcaklı k birimlerini seçin ve
[Tamam] tuşuna dokunun.
6.3.4. U.K. Grup Adı Ayarı
“Ilk ayarı” ekranında [U.K.Grup adı ayarı] düğmesine dokunun. “U.K. Grup
adı ayarı” ekranı görüntülenir.
• “U.K. Grup Adı Ayarı” ekranı hakkında
İlgili tuşa dokunun ve bir isim girin.
“Doğrulama ekranı” görüntülen-
dikten sonra “Ilk ayarı” ekranına
dönmek için [Tamam] tuşuna
dokunun.
U.K. Grup adı ayarı
Iptal Tamam
sabit
faz
UVW
XY
Z./
_–
ABC
DE
ABCDEFGHIJKLM│ üzerinde
FGH
IJ
KLM
NO
0–9
SP BS
PQR
ST
(a)
(b)
(d)
(e)
(f)
(c)
(a) Giriş alanı: Giriş karakterleri sayısı izin verilenden fazla olursa, sağ
tarafta “üzerinde” görünecektir.
(b) Karakter tuşları: Kullanmak istediğiniz karakter görüntülenene kadar
aynı tuşa dokunun.
(c) Sabit faz tuşu: zemin, koridor, ofi s, Konf. Oda, Salon, oda, oda no, ön,
yan, giriş, çıkış, doğu, batı, güney, kuzey ve pencere ifadeleri kayıtlıdır.
Kullanmak istediğiniz cümle görüntülenene kadar [sabit faz] tuşuna
dokunun.
(d) Boşluk tuşu
(e) Geri tuşu
(f) İmleç tuşları
6.3.5. U.K. Sensörü Ayarı
1.
“Ilk ayarı” ekranında [U.K.Sensör ayarı]
düğmesine dokunun. “U.K. Sensör ayarı”
ekranı görüntülenir.
Eğer bir uzaktan kumanda sensörü kullanıl-
dıysa [kullanılmış] tuşuna dokunun. “Ilk aya-
rı” ekranına dönmek için [Tamam] tuşuna
dokunun.
U.K. Sensör ayarı
Iptal Tamam
kullanılmış
kullanılmamış
6.3.6. Ana İç Ünite Ayarı
• Aynı soğutma sistemine ya da RB ünitesine bağlanan birden fazla iç
üniteden biri, “ana ünite” olarak ayarlanabilir.
• “Ana ünite” olarak tanımlanmış iç ünite, soğutma sistemi veya RB gru-
bundaki öncelikli modu (soğutma veya ısıtma) belirler.
• İç ünitelere bağlı RB ünitesi ya da dış ünite üzerindeki anahtar ayarı. Dış
ünite ya da soğutucu dağıtım ünitesinin montaj kılavuzuna başvurun.
1.
“Ilk ayarı” ekranında [Ana iç ünite ayarı] düğmesine dokunun. “Ana iç
ünite ayarı” ekranı görüntülenir.
Bir üniteyi Ana İç Ünite olarak ayarlamak için [set] tuşuna dokunun.
2.
“Ana iç ünite ayarı” ekranına dönmek için, doğrulama ekranı görüntü-
lendiğinde [Evet] tuşuna dokunun.
1. 2.
Ana iç ünite ayarı
Geri set
Ana iç ünite ayarı
ana iç ünite değil
Hayır Evet
Ana iç ünite ayarı
Bağlı iç ünite ana iç ünite olarak
kullanılacaktır. Tamam mı
Ana İç Ünite değiştirilirken, geçerli ana iç ünitenin ayarları önceden
iptal edilmedikçe, başka bir iç ünite ana iç ünite yapılamaz.
(İç ünite çalışırken “sıfırlama”.)
Tr-7
6.3.7. Şifre Ayarı (yönetici şifresi)
Yönetici şifresini ayarlayın ya da değiştirinYönetici şifresini ayarlayın ya da
değiştirin.
1.
“Ilk ayarı” ekranında [Parola ayarı] düğmesine dokunun. “Parola aya-
rı” ekranı görüntülenir.
“Parola ayarı” ekranında [şifre değiştir] düğmesine dokunun. “şifre
değiştir” ekranı görüntülenir.
2.
Geçerli şifreyi girip [Tamam] düğmesine dokunun.
Varsayılan şifre “0000” (4 basamak) şeklindedir.
3.
Yeni şifreyi girip [Tamam] düğmesine dokunun. “Parola ayarı” ekra-
nına döner.
1. 2. 3.
Parola ayarı
şifre değiştir
ayar değişimi
Geri
0
CL
5
1
6
2
7
3
8
4
9
Iptal Tamam
şifre doğrulama
Geçerli parolay ı girin.
0
CL
5
1
6
2
7
3
8
4
9
Iptal Tamam
şifre değiştir
Yen parolayı girin.
4.
“Parola ayarı” ekranında [ayar değişimi]
düğmesine dokunun. “ayar değişimi” ekranı
görüntülenir.
Parola ayarı
şifre değiştir
ayar değişimi
Geri
5.
“ayar değişimi” ekranı 3 veya 4 sayfadır,
[önceki sayfa] veya [sonraki sayfa] ile de-
ğiştirilebilir. [Geri] olarak ayarlanmış öğeler,
ayar ekranını açmak için yönetici şifresi
gerektirirler.
Açma zamanlayıcıs [Kapalı]
[Kapalı]
[Açık]
Kapatma zamanlayıcısı
Oto.-kapatma zamanl.
ayar değişimi
sayfa 1/ 4
Iptal
Tamam
sonraki
sayfa
Haftalik zamanlayicı [Açık]
[Açık]
[Açık]
Sıc. otom. dön üş. ayarla
sıcaklık aralığı ayarı
ayar değişimi
sayfa 2/ 4
Iptal
Tamam
sonraki
sayfa
önceki
sayfa
anti freeze [Açık]
[Açık]
[Açık]
insan sensörü ayarı
Enerji tasarrufu
için fan kontrolü
ayar değişimi
sayfa 3/ 4
Iptal
Tamam
sonraki
sayfa
önceki
sayfa
Ilk ayarı [Açık]
ayar değişimi
sayfa 4/ 4
Iptal
Tamam
önceki
sayfa
[Açık]
Bakım
İç ünitenin desteklemediği öğeler görüntülenmez.
6.
Ayar ekranını görüntülemek için ilgili öğeye dokunun. “ayar değişimi”
ekranına dönmek için [Geri] tuşuna dokunduktan sonra [Tamam] tuşu-
na dokunun. Şifre ayarı ekranına dönmek için, ilgili öğeleri ayarladık-
tan sonra “ayar değişimi” ekranında [Tamam] düğmesine dokunun.
7.
“Parola ayarı” ekranında [Geri] düğmesine dokunun. “Ilk ayarı” ekra-
nına döner.
6. 7.
Açma zamanlayıcıs
Iptal Tamam
Açık
Kapalı
Parola ayarı
şifre değiştir
ayar değişimi
Geri
6.3.8. Ekran Öğesi Ayarı
• Filtre İşareti
İç ünite fi ltre temizliği sırasında “Monitör modu” ekranında simgeleri gö-
rüntülemek için “görünür” olarak ayarlayın.
1.
“Ilk ayarı” ekranında [ekran öğesi ayarı] düğmesine dokunun. “ekran
öğesi ayarı” ekranı görüntülenir.
Ardından “ekran öğesi ayarı” ekranında [Filtre işareti] düğmesine
dokunun. “Filtre işareti” ekranı görüntülenir.
2.
“ekran öğesi ayarı” ekranına dönmek için, [görünür] ya da [görünmez]
düğmesine, ardı ndan da [Tamam] düğmesine dokunun.
1. 2.
Filtre işareti [görünür]
ekran öğesi ayarı
Iptal Tamam
oda sıcaklığı [görünmez]
Filtre işareti
Iptal Tamam
görünür
görünmez
• Oda Sıcaklığı
Bu ünite tarafından tespit edilen oda sıcaklığını izleme ekranında görüntü-
lemek için “Görünür” seçeneğini ayarlayın.
3.
“ekran öğesi ayarı” ekranında [oda sıcaklığı] düğmesine dokunun.
“oda sıcaklığı” ekranı görüntülenir.
4.
“ekran öğesi ayarı” ekranına dönmek için, [görünür] ya da [görünmez]
düğmesine, ardı ndan da [Tamam] düğmesine dokunun.
5.
“ekran öğesi ayarı” ekranında [Geri] düğmesine dokunun. “Ilk ayarı”
ekranına döner.
3. 4. 5.
Filtre işareti [görünür]
ekran öğesi ayarı
Iptal Tamam
oda sıcaklığı [görünmez]
oda sıcaklığı
Iptal Tamam
görünür
görünmez
Filtre işareti [görünür]
ekran öğesi ayarı
Iptal Tamam
oda sıcaklığı [görünür]
6.3.9. U.K. Ana/Yardımcı Ayarı
Bir uzaktan kontrol grubu ya da tek bir iç ünite için birden fazla uzaktan
kumanda ayarlanırsa, ana uzaktan kumandayı ayarlamak gereklidir. Bu
ayar, montaj sırasında ilk başlatma anında gerekecektir. Ancak bu ayar
daha sonra değiştirilebilir. Hiçbir ana uzaktan kumanda otomatik olarak
bağlı şekline ayarlanmayacaktır. Bağlı uzaktan kumandalar için aşağıdaki
işlevler kullanılabilir.
Yapılandırma yöntemi için bkz. 6.2.3. U.K. Ana/Yardımcı Ayarı. Sıcaklık
ünitelerini ayarladıktan sonra “Ilk ayarı” ekranına dönmek için “U.K. Ana /
yardımcı ayarı” ekranı nda [Tamam] tuşuna dokunun.
Ana Üniteden ayarlama veya çalışma esnasında, “U.K. Ana /yardımcı
ayarı”nı yapmayın.
6.3.10. I.U. Görüntüleme Sayısı Ayarı
İlk başlatmada, bu uzaktan kumandanın “Bireysel Dikey Ayarı” ayarında
görüntülenen iç ünitenin görüntüleme sayıları (Ünite X), adres değerine
göre artan biçimde otomatik olarak atanmıştır. (İç ünite görüntüleme sayısı
(Ünite X) için, aksesuar CD-ROM’unun kullanım kılavuzundan “3-2-3
Bireysel Dikey Ayarı” kısmına bakın)
İç üniteler (adreslere uygun olarak) bu ayardaki görüntüleme sayısı (Ünite
X) ile uyumlu olacak şekilde istenen sırada yeniden düzenlenebilir. Kulla-
nıcıya danışarak, görüntüleme sayısına (Ünite X) karşılık gelen iç üniteye
(adres) karar verin.
1.
“Ilk ayarı” ekranında [I.U Ekran numara ayarı] tuşuna dokunun.
2.
“I.U Ekran numara ayarı” ekranı görüntülenir. Ekranda birden fazla
sayfa olduğunda, sayfalar [sonraki sayfa] yeya [önceki sayfa] ile
değiştirilebilir. Mevcut gösterim sayısına (Ünite X) atanan adres
(Sistem-Ünitesi) görüntülenir. Soğutma sistemi adresi (Çevrim-İç
Ün.), sadece uzaktan kumanda bir VRF sistemine bağlı olduğunda
görüntülenir. Adresini değiştirmek istediğin görüntüleme sayıları na
(Ünite X) dokun
.
3.
Adres seçme ekranı görüntülenir. [
] veya [ ] ile 2’de seçilmiş gö-
rüntüleme sayısı ile eşleştirmek istediğiniz iç ünitenin adresini seçin.
[Geri] tuşuna dokunulduğunda, görüntü 2 ekrana döner ve adres
seçilen görüntüleme sayısı (Ünite X) ile değiştirilir. İstenen sıra için
adım 2 ve 3’ü tekrar edin.
2 ekranının [Geri] tuşuna dokunulduğunda, görüntü “Ilk ayarı” ekra-
nına döner.
2. 3.
/
/
002–01
002–02
002–03
/
01–01
01–02
01–03
ünite 1
ünite 2
ünite 3
Geri
sonraki
sayfa
sayfa 1/ 6
I.U Ekran numara ayarı
Ekran No sistem–ünite
/
Çevrim–İç Ün.
/
002–02
/
002–03
/
002–04
/
002–01
01–02
01–03
01–04
01–01
I.U Ekran numara ayarı
Iptal Tamam
sayfa 1/ 4
Ekran No sistem–ünite
/
Çevrim–İç Ün.
ünite 1
ünite 2
ünite 3
ünite 4
6.4. Bakım (Diğer Ayarlar)
Gerektiğinde, aşağıdaki ayarı ve onaylamayı yerine getirin.
1.
“Monitör modu” ekranında [menü] düğmesine dokunun. “Ana menü”
ekranı görüntülenir.
2.
“Ana menü” ekranında iki sayfa vardır. Ekranlar arasında geçiş yap-
mak için [sonraki sayfa] ya da [önceki sayfa] düğmesine dokunun.
Ardından [Bakım]’a dokunun.
(İç ünitenin desteklemediği öğeler görüntülenmez.)
1. 2.
Sıcaklık.ayarı
Mod
menüdurum
Fan
Cu 10:00AM
Ekran
sonraki
sayfa
sayfa 1/ 2
Ana menü
hava akış yönü
ayarı
haftalık zamanlama
ayarı
Zaman ayarı
özel ayar
Ekran
önceki
sayfa
sayfa 2/ 2
Ana menü
Ilk ayarı Bakım
tercihyaz saati ayarı
Tr-8
3.
“Bakım” ekranı görüntülenir. “Bakım” ekranı 3 sayfa var. Ekranlar
arasında geçiş yapmak için [sonraki sayfa] ya da [önceki sayfa]
düğmesine dokunun.
(İç ünitenin desteklemediği öğeler görüntülenmez.)
Geri
sonraki
sayfa
sayfa 1/ 3
Bakım
Hata Geçmişi
Ayarlar
Durum listesi
Sürüm
Filtre iş. sıfı
rlama
önceki
sayfa
Geri
sonraki
sayfa
sayfa 2/ 3
Bakım
U.K. Adres
Ayarı
Test çalıştı
rması
Fonksiyon ayarı
İç mek. ün.
adr. doğ
Geri
sayfa 3/ 3
Bakım
başlatma
yükleyici şifre
değişimi
önceki
sayfa
6.4.1. Hata Geçmişi
1.
“Bakım” ekranında [Hata Geçmişi] düğmesine dokunun. “Hata Geç-
mişi” ekranı görüntülenir.
Eğer 7 ya da daha fazla hata varsa, sayfalar arasında [sonraki sayfa]
yeya [önceki sayfa]’ya dokunarak geçiş yapılabilir, 32’ye kadar hata
kaydedilebilir. 32'den fazla hata olduğunda, en eski olanı silinecektir.
“Bakım” ekranına dönmek için [Geri] düğmesine dokunun.
2.
Hata geçmişini silmek için [tümü siliniyor]’e ve ardından onay ekra-
nındaki [Evet]’e dokunun.
1. 2.
11:00
2:53
8:53
11:00
11:00
11:00
1
2015/ 8/ 1 002-01 141
2
2015/ 7/30 002-02 143
3
2015/ 7/25 002-02 143
4
2015/ 7/22 002-01 141
5
2015/ 7/22 002-01 141
6
2015/ 7/21 002-01 141
sayfa 1/ 2
Hata Geçmişi
No. Tarih Saat Adres Kod
Geri
sonraki
sayfa
tümü
siliniyor
AM
AM
AM
AM
AM
AM
tüm hata geçmişi silinsin mi?
Hata Geçmişi
Hayır Evet
6.4.2. Ayar Durumu Listesi
1.
“Bakım” ekranında [Ayarlar Durum listesi]
düğmesine dokunun. “Ayarlar Durum listesi”
ekranı görüntülenir.
Ekranlar arasında geçiş yapmak için [son-
raki sayfa] ya da [önceki sayfa] düğmesine
dokunun.
“Bakım” ekranına dönmek için [Geri] düğ-
mesine dokunun.
Açma zamanlayıcıs
– Operasyon Başlangıç zamanı
Kapatma zamanlayıcısı
– Operasyon durdurma zamanı
Oto.-kapatma zamanl.
– Operasyon durdurma zamanı
– Zaman aralığı
[Dvr dışı]
[0.5Saat]
[Dvr dışı]
[0.5Saat]
[Dvr dışı]
[30dakika]
[ – ]
Geri
sonraki
sayfa
sayfa 1/ 5
Ayarlar Durum listesi
6.4.3. Filtre İşareti Sıfırlama
1.
“Bakım” ekranında [Filtre iş. sıfı rlama]
düğmesine dokunun. “Filtre iş. sıfı rlama”
ekranı görüntülenir.
Filtre işaretini sıfırlamak ve “Bakım” ek-
ranına dönmek için [Tamam] düğmesine
dokunun.
Iptal Tamam
Filtre iş. sıfı rlama
Filtre iş. sıfı rlanacak. Tamam mı?
6.4.4. Sürüm
1.
“Bakım” ekranında [Sürüm] düğmesine
dokunun. “Sürüm” ekranı görüntülenir.
“Bakım” ekranına dönmek için “Geri” düğ-
mesine dokunun.
E000V00P00L00
Sürüm
Geri
6.4.5. Test Çalışması
Yapılandırmayı tamamladıktan sonra bir test çalışması gerçekleştirin.
1.
“Bakım” ekranında [Test çalıştı rması]
düğmesine dokunun. “Test çalıştı rması”
ekranı görüntülenir.
“Bakım” ekranına dönmek için [Tamam]
düğmesine dokunun ve bir test çalışması
başlatın. Test çalışması, 60 dakika içinde
otomatik olarak sona erecektir.
Iptal Tamam
Test çalıştı rması
Test çalışt. ger çekleşt.
Tamam mı?
Test çalışmasını tamamlanmadan iptal etmek istiyorsanız, “Monitör
modu ekranı” na geri dönün ve Açık/Kapalı düğmesine dokunun.
6.4.6. U.K. Adresi Ayarı
Bu üniteyi ilk kez başlatırken adresler otomatik olarak ayarlanacaktır.
Böyle bir durumda, iç ünite için uzaktan kumanda adresini değiştirmeyin
ve ilk ayarı olan 0'da tutun.
• Uzaktan kumanda adresini kontrol etme
1.
“Bakım” ekranında [U.K. Adres Ayarı] düğ-
mesine dokunun. “U.K. Adres Ayarı” ekranı
görüntülenir.
“mevcut adres” [sistem-ünite] olarak görün-
tülenir. “ünite” değeri, uzaktan kumanda
adresine karşılık gelir.
[001–01]
U.K. Adres Ayarı
mevcut adres
Geri
manuel adres ayarı
adres sıfırlama
“Bakım” ekranına dönmek için “Geri” düğmesine dokunun.
Adres manüel olarak ayarlandığında bu
işaret görüntülenir.
• Manüel Adres Ayarı
Adresleri, adresler için yalnızca farklı sayılar kullanırken manüel olarak
ayarlayın.
İç ünite için bir uzaktan kumanda adresinin ayarlanması gereklidir.
Aynı uzaktan kumanda kablosunu kullanarak bağlanmış iç üniteler için
uzaktan kumanda adreslerini, 1 - 9 ve A(10) - F(15) aralığında, yineleme
olmadan ayarlayın. (Yapılandırma için “0” kullanmayın.)
İç ünite için uzaktan kumanda adreslerinin nası l yapılandırıldığı
konusunda çalışma kılavuzuna başvurun.
1.
“Bakım” ekranında [U.K. Adres Ayarı] düğmesine dokunun. “U.K.
Adres Ayarı” ekranı görüntülenir.
[manuel adres ayarı] düğmesine dokunun. “manuel adres ayarı”
ekranı görüntülenir.
2.
Bu ünitenin adresini yapılandırmak için [ ] ya da [ ] düğmesine
dokunun. Onaylama ekranını görüntülemek için [Tamam]
düğmesine, ardı ndan da “U.K. Adres Ayarı” ekranına dönmek için
[Evet] düğmesine dokunun.
Yapılandırmayı tekrar gerçekleştirmek isterseniz, “U.K. Adres Ayarı”
ekranında [adres sıfırlama] düğmesine dokunun.
1. 2.
[001–01]
U.K. Adres Ayarı
mevcut adres
Geri
manuel adres ayarı
adres sıfırlama
01001
manuel adres ayarı
Iptal Tamam
sistem ünite
Bu ünite için adres 1 - 32 aralığında ayarlanabilir. Ancak, aynı uzaktan
kumanda kablosu kullanılarak bağlanmış bir iç ünitenin uzaktan kuman-
da adresiyle aynı sayıyı ayarlamayın.
6.4.7. İ.Ü. Adresi Doğrulama
İç ünitenin adresini ve konumunu kontrol edin.
1.
“Bakım”ekranında [İç mek. ün. adr. doğ] düğmesine dokunun. “İç
mek. ün. adr. doğ” ekranı görüntülenir.
Birden fazla sayfa varsa, bunların arasında [sonraki sayfa] ya da
[önceki sayfa] düğmelerine dokunarak geçiş yapabilirsiniz.
İç ünite adresini kontrol etmeye başlama ekranını görüntülemek için
[kontrol] düğmesine dokunun.
2.
Onaylama ekranını görüntülemek için [Evet] düğmesine dokunun.
3.
Kontrol edilecek iç üniteyi seçin. Birden fazla sayfa varsa, bunların
arasında [sonraki sayfa] ya da [önceki sayfa] düğmelerine dokuna-
rak geçiş yapabilirsiniz. Seçilen iç ünite hava üfl emeye ve bir LED'i
yakmaya başlayacaktır*. (*Yalnızca iç ünite ilgili işlevlere sahip
olduğunda)
Önceki ekrana dönmek için onaylama ekranında [Geri] düğmesine
dokunun.
1. 2. 3.
1
002–01 01–01
/
002–02 01–02
/
2
002–03 01–03
/
3
002–04 01–04
/
4
002–05 01–05
/
5
002–06 01–06
/
6
/
sayfa 1/ 2
İç mek. ün. adr. doğ
No. sistem–ünite Çevrim–İç Ün.
Geri
kontrol
sonraki
sayfa
Hayır Evet
İç mek. ün. adr. doğ
iç ünite durumu konrol edilecektir. Tamam mı ?
1 002–01 01–01
/
2 002–02 01–02
/
3 002–03 01–03
/
/
Bitiş
sonraki
sayfa
sayfa 1/ 2
İç mek. ün. adr. doğ
No. sistem–ünite Çevrim–İç Ün.
4.
“Bakım” ekranına dönmek için “İç mek.
ün. adr. doğ” ekranında [Geri] düğmesine
dokunun.
1
002–01 01–01
/
002–02 01–02
/
2
002–03 01–03
/
3
002–04 01–04
/
4
002–05 01–05
/
5
002–06 01–06
/
6
/
sayfa 1/ 2
İç mek. ün. adr. doğ
No. sistem–ünite Çevrim–İç Ün.
Geri
kontrol
sonraki
sayfa
Tr-9
6.4.8. İşlev Ayarı
Bu prosedür, kurulum şartlarına bağlı olarak iç üniteyi kontrol için kulla-
nılan işlev ayarlarını değiştirir. Yanlış ayarlar iç ünitenin arızalanmasına
neden olabilir. Uzaktan kumandayı kullanarak kurulum koşullarına göre
“Fonksiyon ayarı” yapın.
• İşlev ayarına başlamadan önce, işlev numaraları ve ayar numaraları ile
ilgili ayrıntılar için iç ünite montaj kılavuzuna başvurun.
1.
“Bakım” ekranında [Fonksiyon ayarı] düğmesine dokunun. “Fonksi-
yon ayarı” ekranı görüntülenir.
“Fonksiyon ayarı” ekranında [Adres] düğmesine dokunun. “Adres”
ekranı görüntülenir.
2.
Yapılandırılacak iç ünitelerin adresini seçmek için [
] ya da [ ] düğ-
mesine dokunun. (Tüm iç üniteleri aynı anda ayarlamak için [tümü]
düğmesine basın.) “Fonksiyon ayarı” ekranına dönmek için [Tamam]
düğmesine dokunun.
3.
“Fonksiyon ayarı” ekranında [İşlev numarası] düğmesine dokunun.
“İşlev numarası” ekranı görüntülenir.
1. 2. 3.
[002–01]
[00]
[00]
Adres
İşlev numarası
Ayar numarası
Fonksiyon ayarı
Geri Ayar
002–01
Adres
Iptal Tamam
tümü
[002–01]
[00]
[00]
Adres
İşlev numarası
Ayar numarası
Fonksiyon ayarı
Geri Ayar
4.
İşlev numarasını ayarlamak için [
] veya [ ] öğelerine dokunun.
“Fonksiyon ayarı” ekranına dönmek için [Tamam] tuşuna dokunun.
5.
“Function Setting” ekranında [Ayar numarası] düğmesine dokunun.
“Ayar numarası” ekranı görüntülenir.
6.
Ayar numarasını ayarlamak için [
] veya [ ] öğelerine dokunun.
“Fonksiyon ayarı” ekranına dönmek için [Tamam] tuşuna dokunun.
4. 5. 6.
00
İşlev numarası
Iptal Tamam
[002–01]
[00]
[00]
Adres
İşlev numarası
Ayar numarası
Fonksiyon ayarı
Geri Ayar
00
[002–01]
[00]
Fonksiyon ayarı
Iptal Tamam
Adres
İşlev numarası
Ayar numarası
7.
“Bakım” ekranına dönmek için [Geri] düğ-
mesine dokunun.
[002–01]
[00]
[00]
Adres
İşlev numarası
Ayar numarası
Fonksiyon ayarı
Geri Ayar
6.4.9. Kurucu Şifresi Değiştirme
Kurucu şifresini değiştirin.
1.
“Bakım” ekranında [yükleyici şifre değişimi] düğmesine dokunun.
“parola doğrulama” ekranı görüntülenir.
Geçerli şifreyi girip [Tamam] düğmesine dokunun.
Varsayılan şifre “0000” (4 basamak) şeklindedir.
2.
“yükleyici şifre değişimi” ekranı görüntülenir.
Yeni şifreyi girip [Tamam] düğmesine dokunun. “Bakım” ekranına
döner.
1. 2.
0
0
CL
5
1
6
2
7
3
8
4
9
Iptal Tamam
parola doğrulama
Geçerli parolay ı girin.
0
CL
5
1
6
2
7
3
8
4
9
Iptal Tamam
yükleyici şifre değişimi
Yen parolayı girin.
6.4.10. İlklendirme
Bir Kurucu şifresi gerektirir.
1.
“Bakım” ekranında [başlatma] düğmesine
dokunun. Kurucu şifresini girin. “başlatma”
ekranı görüntülenir.
[Tamam]’e dokunulduğunda, bu ünite oto-
matik olarak sıfırlandıktan sonra tekrardan
başlar. Her bir ayarı uygulayın.
Iptal Tamam
başlatma
Uzaktan Kumanda fabrika ayarlarında
başaltılacaktır. Tamam mı ?
Ayarlanan uzak denetleyicisinin yerini değiştirdiğinizde onu başlatın.
7. TEST ÇALIŞMASI
• İç ünite montaj kılavuzuna başvurun.
Bir test çalışmasının nasıl yapılacağını görmek için, bkz. 6. 4. Bakım (Diğer
Ayarlar) → 6.4.5. Test Çalışması.
8. HATA KODLARI
Hatayı kontrol edin
1.
Bir hata meydana gelirse, “Monitör modu” ekranında bir simge belirir.
“Monitör modu” ekranında [durum] düğmesine dokunun. “durum”
ekranı görüntülenir.
2.
“durum” ekranında [hata bilgisi] düğmesine dokunun. “hata bilgisi”
ekranı görüntülenir. (Hiç hata yoksa, [hata bilgisi] görüntülenmeye-
cektir.)
3.
2 basamaklı sayılar, aşağıdaki tablodadaki hata koduna karşılık gelir.
Diğer bağlı iç ünitelere geçmek için [sonraki sayfa] (ya da [önceki
sayfa]) düğmesine dokunun.
1. 2. 3.
Sıcaklık.ayarı
Mod
menüdurum
Fan
Cu 10:00AM
durum
hava akış yönü
Dikey
Off
13
Off
Yatay
Tasarruf
bireysel
anti freeze
sayfa 1/ 4
Ekran
sonraki
sayfa
hata
bilgisi
02-01
14,15, 41, 44
hata bilgisi
sayfa 1/ 5
Adres
hata kodu
Geri
sonraki
sayfa
Hata içeriklerini kontrol ederken iç ünite ya da dış ünite hatasını n
ayrıntıları için, her bir montaj kılavuzundaki hata kodlarına başvurun.
Hata kodu İçindekiler
CC.1 Sensör hatası
C2.1 İletim PCB hatası
12,1 Kablolu uzaktan kumanda iletişimi hatası
12,3 Kablolu uzaktan kumanda sisteminde aşırı cihaz sayısı
12,4 Kablolu uzaktan kumanda sistem başlatma hatası
26,4 Kablolu uzaktan kumanda sisteminde adres yinelemesi
26,5 Kablolu uzaktan kumanda sisteminde adres ayarı hatası
15,4 Veri alma hatası
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Fujitsu UTY-RNRYZ1 Yükleme Rehberi
- Tip
- Yükleme Rehberi
- Bu kılavuz için de uygundur
İlgili Makaleler
-
Fujitsu UTY-RNRGZ3 Yükleme Rehberi
-
-
Fujitsu UTY-RNRGZ5 Yükleme Rehberi
-
Fujitsu UTY-RHRG Yükleme Rehberi
-
-
Fujitsu UTY-RNRYZ2 Kullanma talimatları
-
Fujitsu UTY-RNRYZ1 Kullanma talimatları
-
-
-