Tr-1
1. GÜVENLİK TALİMATLARI
Montajdan önce bu kılavuzu mutlaka dikkatlice okuyun.
Bu kılavuzda belirtilen uyarılar ve önlemler güvenliğinizle ilgili önemli bilgiler içermektedir.
Bunlara mutlaka uyun.
Bu kılavuzu, kullanım kılavuzuyla birlikte müşteriye teslim edin. Ünitenin taşınması veya
onarılması gibi durumlarda kullanım için müşteriye kılavuzu saklamasını söyleyin.
UYARI
Önlenmemesi durumunda ölümle veya ciddi yaralanmayla
sonuçlanabilecek olası ya da tehdit oluşturabilecek tehlikeli bir
durumu belirtir.
Bu ürünün montajı deneyimli servis teknisyenleri veya profesyonel montaj uzmanları ta-
rafından bu kılavuza uygun olarak yapılmalıdır. Ürün montajının profesyonelce olmayan
veya yanlış bir şekilde yapılması yaralanma, su sızıntısı, elektrik çarpması veya yangın
gibi ciddi kazaların yaşanmasına sebep olabilir. Ürünün, bu kılavuzdaki talimatlar göz
ardı edilerek monte edilmesi üreticinin garantisini geçersiz kılacaktır.
Elektrik çarpmasını önlemek için, güç kaynağı bağlantısı kesildikten hemen sonra
elektrikli bileşenlere asla dokunmayın. Gücü kapattıktan sonra, elektrikli bileşenlere
dokunmadan önce her zaman 10 dakika ya da daha fazla bekleyin.
Tüm işlem tamamlanana kadar gücü açmayın. İşlem tamamlanmadan gücün açılması
elektrik çarpması veya yangın gibi ciddi kazalara yol açabilir.
İşlem sırasında soğutucu sızarsa alanı havalandırın. Soğutucu ateşle temas ederse
zehirli gaz ortaya çıkarır.
Montaj çalışması, her ülkedeki, bölgedeki veya montaj yerindeki elektrik tesisatı ve
elektrikli ekipman yönetmeliklerine, kurallarına veya standartlarına uygun olarak yapıl-
malıdır.
Bu ekipmanı, soğutucu hatlarında hava ya da belirtilmeyen başka bir soğutucu varken
kullanmayın. Aşı
rı basınç kırılmaya neden olabilir.
Montaj sırasında, soğutucu borusunun, kompresörü çalıştırmanızdan önce sıkıca takıl-
dığından emin olun.
Soğutucu boru tesisatının 3 yönlü vana ile açık olarak düzgün şekilde takılmadığı koşul-
larda kompresörü çalıştırmayın. Bu, soğutma döngüsünde, kırılmaya ve hatta yaralan-
maya yol açan anormal basınca neden olabilir.
Klimayı monte ederken ve yeniden konumlandırırken, soğutucu devresine özel soğutu-
cudan (R410A) başka gazlar karıştırmayın.
Soğutucu devresine hava veya başka bir gaz girerse, devredeki basınç anormal bir
yüksek değere ç
ıkar ve kırılmaya, yaralanmaya, vb. neden olur.
İç ve dış üniteyi bağlamak için, bölgenizde standart parçalar olarak mevcut olan klima
boru tesisatı ve kablolarını kullanın. Bu kılavuz, söz konusu montaj setinin doğru bağ-
lanma şeklini açıklamaktadır.
Güç kablosunu değiştirmeyin, uzatma kablosu ya da ek kablo kullanmayın. Hatalı
kullanım elektrik çarpmasına veya gevşek bağlantı, yetersiz yalıtım ya da aşırı akımdan
dolayı yangına neden olabilir.
Soğutucularla birlikte hava boşaltmayın ama kurulumu vakumlamak için bir vakum
pompası kullanın.
Dış ünitede, hava boşaltma için ek soğutucu yoktur.
R410A'ya özel bir vakum pompası kullanın.
Farklı soğutucular için ayn
ı vakum pompasını kullanmak vakum pompasına ya da ünite-
ye zarar verebilir.
R410A'ya özel temiz bir sayaç manifoldu ve dolum hortumu kullanın.
Pompalama çalışması sırasında, soğutucu boru tesisatını çıkarmadan önce kompresö-
rün kapalı olduğundan emin olun.
Kompresör, 3 yönlü vana açık olarak çalıştığı sırada bağlantı borusunu çıkarmayın.
Bu, soğutma döngüsünde, kırılmaya ve hatta yaralanmaya yol açan anormal basınca
neden olabilir.
Bu aletin, fi ziksel, duyusal ya da zihinsel engele sahip veya deneyim ve bilgi eksikliği
olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanımı, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tara-
fından aletin kullanımıyla ilgili gözetim ya da talimat sağlanmadığı sürece amaçlanmaz
Çocukların cihaz ile oynaması engellenmelidir.
Boğ
ulma tehlikesini önlemek için, ambalaj malzemesi olarak kullanılan plastik torbayı
veya ince fi lmi küçük çocuklardan uzak tutun.
DİKKAT
Hafi f ya da orta derecede yaralanmayla veya eşya hasarıyla
sonuçlanabilecek olası bir tehlikeli durumu belirtir.
Klimanın doğru şekilde çalışması için montaj işlemini bu kılavuzda belirtildiği gibi yapın.
Bu ürün, soğutucu sıvılarla işlem yapma sertifi kasına sahip kalifi ye kişiler tarafından
monte edilmelidir. Montajın yapılacağı yerdeki yönetmeliklere ve yasalara başvurun.
Ürünü, montajın yapıldığı yerde yürürlükte olan yerel kurallara ve yönetmeliklere ve
üretici tarafından verilen talimatlara uygun şekilde monte edin.
Bu ürün, bir klimayı oluşturan bir setin parçasıdır. Ürün tek başına veya üreticinin izin
vermediği bir cihazla birlikte monte edilmemelidir.
Bu ürün için her zaman, temas arasında 3 mm mesafeyle tüm kablolar üzerinde çalışan
bir şalterle korunan ayrı bir güç kaynağı
hattı kullanın.
İnsanların can güvenliğini sağlamak için ürünü doğru şekilde topraklayın ve bir Toprak
Kaçağı Devre Kesicisi (ELCB) bağlantılı elektrik kablosu kullanın.
Bu ürün patlamaya dayanıklı değildir, bu nedenle patlayıcı ortamlara monte edilmemeli-
dir.
Isı eşanjörünün kanatçıklarına dokunmayın. Isı eşanjörü kanatçıklarına dokunmak
kanatçıklara zarar verebilir veya deri parçalanması gibi yaralanmalara neden olabilir.
Bu ürün kullanıcının bakım yapabileceği parçalar içermez. Onarım için daima deneyimli
servis teknisyenine danışın.
Klimayı taşırken veya yer değişikliği yaparken ürün bağlantıs
ının sökülmesi ve ürünün
yeniden montajı için deneyimli servis teknisyenine danışın.
Ürünün altına başka hiçbir elektrikli ürün veya ev eşyası yerleştirmeyin. Üründen dam-
layan yoğuşma suyu bunları ıslatabilir ve mülkte hasara veya arızaya neden olabilir.
72 modeli (tek, eş zamanlı çalışma çoklu), 90 modeli (tek)
• Bu ürün IEC/EN61000-3-2 ile uyumludur.
• Bu ürün profesyonel kullanım için tasarlanmıştır.
• Güç kaynağı bağlantısında, dağıtım şebekesi işletmecisinden bağlantı izni alın.
90 modeli (eş zamanlı çalışma çoklu)
• Bu ekipman, kısa devre gücü Ssc’nin kullanıcının güç kaynağı ve şebeke elektriği
arasındaki ara birim noktas
ında 2430 kVA’dan yüksek veya eşit olması kaydıyla IEC/
EN 61000-3-12’ye uygundur. Ekipmanın, gerekirse dağıtım şebekesi operatörüne
danışarak, sadece 2430 kVA’dan yüksek veya eşit bir kısa devre gücü Ssc’ye sahip
bir güç kaynağına bağlandığından emin olmak kurulumu yapanın veya ekipman
kullanıcısının sorumluluğundadır.
KURULUM KILAVUZU
DIŞ ÜNİTE
PARÇA No. 9380545231-02 Türkçe
İçindekiler
1. GÜVENLİK TALİMATLARI .............................................................................................. 1
2. ÜNİTE HAKKINDA.......................................................................................................... 2
2.1. R410A soğutucunun kullanımına yönelik önlemler .............................................. 2
2.2. R410A için özel takımlar ...................................................................................... 2
2.3. Aksesuarlar .......................................................................................................... 2
3. MONTAJ İŞLEMİ ............................................................................................................ 2
3.1. Montaj konumunu seçme .................................................................................... 2
3.2. Drenaj montajı ..................................................................................................... 3
3.3. Montaj boyutları ................................................................................................... 3
3.4. Üniteyi taşıma ...................................................................................................... 4
3.5. Ünitenin montajı ................................................................................................... 4
4. BORU SEÇİMİ ................................................................................................................ 5
4.1. Boru malzemesini seçme .................................................................................... 5
4.2. Boruların korunması ............................................................................................ 5
4.3. Soğutucu borusu boyutu ve izin verilen boru tesisatı uzunluğu ........................... 5
4.4. Bağlanabilir boru çapı ve maksimum boru tesisatı uzunluğu .............................. 6
5. BORU MONTAJI-1 ......................................................................................................... 6
5.1. Bir itiş deliği açma ................................................................................................ 6
5.2. Lehimleme ........................................................................................................... 7
5.3. Boru bağlantısı .................................................................................................... 7
5.4. Sızdırmazlık testi ................................................................................................. 7
5.5. Vakum işlemi ........................................................................................................ 8
5.6. Ek dolum .............................................................................................................. 8
6. ELEKTRİK TESİSATI ................................................................................................... 10
6.1. Devre kesiciyi ve kablo tesisatını seçme ........................................................... 10
6.2. Elektrik tesisatına yönelik notlar ........................................................................ 10
6.3. Kablo tesisatı için itiş delikleri .............................................................................11
6.4. Kablo tesisatı yöntemi ........................................................................................11
7. BORU MONTAJI-2 ....................................................................................................... 12
7.1. Yalıtımı monte etme ........................................................................................... 12
7.2. Macunla doldurma ............................................................................................. 12
8. ALAN AYARI DÜĞMELERİNİ ÇALIŞTIRMA YÖNTEMİ................................................ 12
8.1. Ekran ve düğmelerin konumu ............................................................................ 12
8.2. Gösterim ve düğmenin açıklaması .................................................................... 12
9. ALAN AYARI ................................................................................................................. 12
9.1. İşlev ayarları ...................................................................................................... 13
10. HARİCİ GİRİŞ VE ÇIKIŞ ............................................................................................ 14
10.1. Harici giriş ........................................................................................................ 14
10.2. Harici çıkış ....................................................................................................... 14
11. TEST ÇALIŞMASI....................................................................................................... 15
11.1. Test çalışması öncesi kontrol öğeleri ............................................................... 15
11.2. Test çalışması yöntemi ..................................................................................... 15
11.3. Kontrol listesi .................................................................................................... 15
12. HATA KODLARI .......................................................................................................... 16
12.1. Hata gösterim modu ........................................................................................ 16
12.2. Hata kodu kontrol tablosu ................................................................................ 16
13. POMPALAMA ............................................................................................................. 17
13.1. Pompalama için hazırlık .................................................................................. 17
13.2. Pompalama prosedürü .................................................................................... 17
9380545231-02_IM.indb 19380545231-02_IM.indb 1 7/6/2018 7:00:49 PM7/6/2018 7:00:49 PM