Braun B1200, BC1400, swing Kullanım kılavuzu

Marka: Braun

Modeli: B1200, BC1400, swing

Kategori: Saç kurutucular

Tip: Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Sayfa yükleniyor...

Magyar

A készüléket kizárólag háztartási

használatra tervezték!

Fontos

• Kizárólag váltakozó áramú (~)

dugaszoló aljzatba csatlakoztas-

sa hajszárítóját és gyŒzödjön

meg róla, hogy a feszültség

megegyezik a hajszárítón jelzett

feszültséggel.

• A készüléket sohasem

szabad víz közelében

használni (például vízzel

teli kád, mosdó).Az elektromos

hajszáritót tilos a fürdŒkádban,

vagy.

•

Ha a készüléket a fürdŒszobában

használja, mindig húzza ki a

konnektorból használat után.

A kikapcsolt állapotban lévŒ

hajszárító is veszélyt jelent ha

nincs kihúzva a konnektorból.

• A fokozott biztonság érdekében

tanácsos fürdŒszobájában

30 mA –t meg nem haladó

RCD áramkört beszereltetni.

Konzultáljon szerelŒjével.

• Különös gondot fordítson arra,

hogy se a beszívó se a

kifúvónyílás ne tömŒdjön el

(pl. hajszállal), amikor a

hajszárító be van kapcsolva.

Ha valamelyik nyílás eltömŒdik,

a hajszárító automatikusan leáll.

Pár perc hülési idŒ után a

készülék automatikusan újra

bekapcsol. Amennyiben ezt az

automatikus visszakapcsolást el

akarja kerülni, úgy kapcsolja ki

teljesen a készüléket.

•

Ne tekerje a hálózati vezetéket

a készülék köré. Rendszeresen

ellenŒrizze a vezeték kopását

vagy sérülését, fŒként azokon

a helyeken, ahol a géphez, ill. a

konnektorhoz csatlakozik. Ha

bármilyen kételye merülne fel

ezzel kapcsolatban ellenŒríz-

tesse készülékét az Önhöz

legközelebbi Braun szervízben.

A hajszárító vezetékét kizárólag

hivatalos Braun szervízben lehet

kicseréltetni. Szakképzetlen

szerelŒ által végzett javítási

munkák extrém veszély-

helyzeteket eredményezhetnek

a készülék használatakor.

•

A készüléket mozgássérültek,

szellemi vagy értelmi fogyatékos-

ságban szenvedŒ gyermekek

vagy személyek, – kizárólag a

biztonságukért felelŒs felügyelet

mellett használják! Javasoljuk,

hogy a terméket gyermekektŒl

elzárva tartsa!

Kapcsoló 1

0 = ki

1 = gyengéd szárítás

2 = gyors szárítás

Hideg levegŒ fúvó

(csak a BC 1400-as modellnél)

A frizura fixálásához rövid ideig

nyomja meg a hideg levegŒ fúvó

kapcsolót 3.

Power Flower fúvó 4

A Power Flower-al történŒ extra

gyors és gyengéd szárításhoz,

használja a hajszárítót a legma-

gasabb fokozaton!

Könnyen tisztítható szırŒ

A szırŒt 2 rendszeresen tisztítsa

meg. Alapos tisztítás esetén vegye

ki a szırŒt és folyóvíz alatt tisztítsa

meg.

A változtatás jogát fenntartjuk.

A termék megfelel mind az

EMC követelményrend-

szerének, amint az az

Európa Tanács 2004/108/EC

direktívájában szerepel, mind

pedig az alacsonyfeszültségrŒl

szóló elŒírásoknak (2006/95/EC).

A környezetszennyezés

elkerülése érdekében arra

kérjük, hogy a készülék

hasznos élettartalma végén

ne dobja azt a háztartási

szemétbe. A mıködésképtelen

készüléket leadhatja a Braun

szervizközpontban, vagy az

országa szabályainak megfelelŒ

módon dobja a hulladékgyıjtŒbe.

Türkçe

Cihaz∂n∂z∂ kullanmadan önce, bu

kullanma k∂lavuzunu dikkatlice ve

eksiksiz okuyunuz.

Önemli

• Saç kurutma makinenizi sadece

alternatif ak∂ml∂ (~) bir elektrik

prizine tak∂n∂z ve kullanmadan

önce µebeke cereyan geriliminin

cihaz∂n üzerinde yazan voltaja

uygunluπunu kontrol ediniz.

• Bu cihaz asla su ile temas

edebileceπi yerlerde

kullan∂lmamal∂d∂r (örneπin

lavabo, küvet, duµ vb.).

Cihazınızın su ile temas

etmesini önleyiniz.

• Her kullan∂mdan sonra mutlaka

cihaz∂n∂z∂n fiµini elektrik prizinden

çekiniz. Fiµi çekilmemiµ bir

makine, kapal∂ konumda olsa bile

tehlikelidir.

• Ek bir koruma saπlamak için,

bir elektrikçiye dan∂µarak,

banyonuzun elektrik devresine

30mA’∂ aµmayan ek bir ak∂m

ayg∂t∂ baπlatman∂z∂ öneriyoruz.

• Cihaz∂n∂z çal∂µ∂r konumda iken iç

ve d∂µ hava ∂zgaralar∂n∂n önlerinin

kapanmamas∂na dikkat ediniz.

Izgaralardan herhangi birisinin

önünün kapanmas∂ halinde, saç

kurutma makinenizin sigortas∂

devreye girecek ve makine

otomatik olarak kapanacakt∂r.

Birkaç dakika soπuduktan sonra

ise yeniden çal∂µmaya

baµlayacakt∂r.

• Elektrik kablosunu cihaz∂n∂z∂n

gövdesine sarmay∂n∂z. Kabloyu,

hasar ve y∂pranmaya karµ∂,

özellikle fiµe ve gövdeye giriµ

k∂s∂mlar∂na dikkat ederek, düzenli

olarak kontrol ediniz.

• Bu aygıt sorumlu bir kiµinin

gözetiminde olmaksızın

çocukların ve fiziksel yada ruhsal

engelli kiµilerin kullanmasına

uygun de©ildir. Aygıtınızı

çocukların ulaµabilece©i

yerlerden uzak tutmanızı öneririz.

Açma/Kapama Düπmesi

0 = Kapal∂

1 = Yavaµ kurutma

2 = H∂zl∂ kurutma

Soπuk µok

(Sadece BC 1400 modelinde)

Verdiπiniz µeklin daha kal∂c∂ olmas∂

için k∂sa bir süre soπuk hava

verin 3.

Power Flower, çiçek dizaynl∂ uç 4

Özel çiçek dizaynl∂ hava ucu ile

ekstra h∂zl∂ ve nazik kurutma

saπlayabilirsiniz. En yüksek h∂z

ayar∂nda kullan∂n∂z.

Kolay temizlenebilen filtre

Filtreyi

2, belirli aral∂klarla silerek

temizleyiniz. Daha derin bir temizlik

gerektiπinde filtreyi ç∂kar∂n∂z ve

akan suyun alt∂na tutarak temizle-

yiniz.

Bakanl∂kça tespit ve ilan edilen

kullan∂m ömrü 7 y∂ld∂r.

98954983_B1200 Seite 10 Dienstag, 10. März 2009 1:59 13

Sayfa yükleniyor...

 ,   

,    

  .

   

 .

á‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌﬂ

ÇËÓ·Ë Ù¥ÏË Braun ÂÍÓÏÂÌ‰Ó-

‚‡ÌÓ Á·Â¥„‡ÚË Û ÊËÚÎÓ‚ÓÏÛ

ÔËÏ¥˘ÂÌÌ¥ Á‡ ÛÏÓ‚ Í¥ÏÌ‡ÚÌÓª

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË Ú‡ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓª

‚ÓÎÓ„ÓÒÚ¥.

ä‡ªÌ‡ ‚ËÓ·ÌËˆÚ‚‡: «Å‡ÛÌ

ÖÎÂÍÚ¥Í (ò‡Ìı‡È) äÓ, ãÚ‰»,

ò‡Ìı‡È å¥Ìı‡Ì„ ÖÍÓÌÓÏ¥Í & íÂıÌ.,

ÑÂ‚ÂÎÓÔÏÂÌÚ áÓÛÌ, 475-495 ãÛ

ÉıÛÌ êÓÛ‰, íÑÊ-200240 å¥Ìı‡Ì„

ò‡Ìı‡È, äËÚ‡È

ÇË¥· ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ‚ËÏÓ„‡Ï Ééëí

27570.20-89 (ßÖë 335-2-23-96),

Ééëí 23511-79 .1, Ééëí

30320-95, ‡ Ú‡ÍÓÊ - Ò‡Ì¥Ú‡ÌËÏ

ÌÓÏ‡Ï ë‡Ìè¥ç 001-96,

Ñëç 239-96, ëç 3677-84

Ñ‡Ú‡ ‚ËÓ·ÌËˆÚ‚‡ ÔÓ‰ÛÍˆ¥ª

Braun ‚Í‡Á‡Ì‡ ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó

Ì‡ ‚ËÓ·¥ (‚ Ï¥Òˆ¥ Ï‡ÍÛ‚‡ÌÌﬂ)

¥ ÒÍÎ‡‰‡πÚ¸Òﬂ Á Ú¸Óı ˆËÙ:

ÔÂ¯‡ ˆËÙ‡ π ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó˛

ˆËÙÓ˛ ÓÍÛ ‚ËÓ·ÌËˆÚ‚‡, ¥Ì¯¥

‰‚¥ ˆËÙË π ÔÓﬂ‰ÍÓ‚ËÏ ÌÓÏÂÓÏ

ÚËÊÌﬂ Û Óˆ¥

ì ‡Á¥ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥ „‡‡ÌÚ¥È-

ÌÓ„Ó ˜Ë ÔÓÒÚ„‡‡ÌÚ¥ÈÌÓ„Ó

Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌﬂ, Á‚ÂÚ‡ÈÚÂÒﬂ Á‡

¥ÌÙÓÏ‡ˆ¥π˛ ‰Ó ÉÓÎÓ‚ÌÓ„Ó éÙ¥ÒÛ

ëÂ‚¥ÒÌÓ„Ó ñÂÌÚÛ Ù¥ÏË Braun

‚ ìÍ‡ªÌ¥: äÓÏÔ‡Ì¥ﬂ

«ßÏÔÓÚ·ËÚÒÂ‚¥Ò-ìÍ‡ªÌ‡»,

Ï. äËª‚, ‚ÛÎ. ÉÎË·Ó˜Ëˆ¸Í‡ 53.

íÂÎ. (044) 417-24-15.

íÂÎ / Ù‡ÍÒ (044) 417-24-26

íÓ‚‡

ëÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓ

98954983_B1200 Seite 13 Dienstag, 10. März 2009 1:59 13

Sayfa yükleniyor...

Braun B1200, BC1400, swing Kullanım kılavuzu

Marka: Braun

Modeli: B1200, BC1400, swing

Kategori: Saç kurutucular

Tip: Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

PDF''yi indir

rapor

diğer dillerde

español: Braun B1200, BC1400, swing Manual de usuario
français: Braun B1200, BC1400, swing Manuel utilisateur
italiano: Braun B1200, BC1400, swing Manuale utente
svenska: Braun B1200, BC1400, swing Användarmanual
čeština: Braun B1200, BC1400, swing Uživatelský manuál
polski: Braun B1200, BC1400, swing Instrukcja obsługi
Deutsch: Braun B1200, BC1400, swing Benutzerhandbuch
português: Braun B1200, BC1400, swing Manual do usuário
English: Braun B1200, BC1400, swing User manual
dansk: Braun B1200, BC1400, swing Brugermanual
русский: Braun B1200, BC1400, swing Руководство пользователя
suomi: Braun B1200, BC1400, swing Ohjekirja
Nederlands: Braun B1200, BC1400, swing Handleiding

Braun B1200, BC1400, swing Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Braun B1200, BC1400, swing Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler