Bosch GKF 600 Şartname

Sayfa yükleniyor ...

2 609 140 541 • 22.1.08

88 | Türkçe

Ölçüm deπerleri EN 60 745’e göre

belirlenmektedir.

Aletin A deπerlendirmeli gürültü seviyesi tipik

olarak: Ses bas∂nc∂ seviyesi 84 dB (A); gürültü

emisyonu seviyesi 95 dB (A).

Tolerans K = 3 dB.

Koruyucu kulakl∂k kullan∂n!

Toplam titreµim deπeri (üç yönün vektör

toplam∂) EN 60745'e göre tespit edilmiµtir:

Titreµim emisyon deπeri a

h

=4,5 m/s

2

, tolerans

K=1,5 m/s

2

.

Bu talimatta belirtilen titreµim

seviyesi EN 60 745’te normu

belirtilen ölçme yöntemi ile ölçülmüµ olup, elde

edilen deπer ayn∂ s∂n∂f ve kategoriye giren

aletlerle karµ∂laµt∂rmalarda kullan∂labilir.

Titreµim seviyesi elektrikli el aletinin kullan∂m

durumuna göre deπiµebilir ve baz∂ durumlarda

bu talimatta belirtilen deπerin üstüne ç∂kabilir.

Elektrikli el aleti düzenli olarak bu gibi titreµim

seviyesini art∂r∂c∂ iµlerde kullan∂ld∂π∂nda

titreµimin kullan∂c∂ya verdiπi zarar

küçümsenebilir.

AÇIKLAMA: Titreµimin belirli bir çal∂µma süresi

içinde kullan∂c∂ya verdiπi zarar∂n hassas

biçimde belirlenebilmesi için, aletin kapal∂

olduπu süreler ile çal∂µt∂π∂ fakat kullan∂lmad∂π∂

sürelerin de dikkate al∂nmas∂ gerekir. Bunlar

toplam çal∂µma süresindeki ortalama titreµim

zarar∂n∂ önemli ölçüde azaltabilir.

Tek sorumlu olarak “Teknik veriler” bölümünde

tan∂mlanan bu ürünün aµaπ∂daki norm veya

normatif belgelere uygun olduπunu beyan

ederiz: 2004/108/EG, 98/37/EG yönetmeliπine

göre (28.12.2009’a kadar), 2006/42/EG

yönetmeliπine göre (29.12.2009’dan itibaren)

EN 60745.

Teknik belgelerin bulunduπu merkez:

Robert Bosch GmbH, PT/ESC,

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen

Senior Vice President Head of Product

Engineering Certification

03.12.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Lütfen aletin resminin bulunduπu kapak

sayfas∂n∂ aç∂n ve kullan∂m k∂lavuzunu okurken

bu kapak sayfas∂n∂ aç∂k tutun.

Yap∂ elemanlar∂n∂n numaralar∂ elektrikli el

aletinin µeklinin görüldüπü iç kapaktaki sayfada

görülmektedir.

1 Tahrik ünitesi

2 Freze haznesi

3 Freze derinliπi hassas ayar düπmesi

4 Freze*

5 Pensetli baµl∂k somunu

6 Kay∂c∂ levha

7 Taban levhas∂

8 Freze derinliπi ayar∂ skalas∂

9 Mil kilitleme düπmesi

10 Germe kolu

11 Açma/kapama µalteri

12 Çatal anahtar

13 Penset

14 Kopyalama kovan∂*

15 Lastik halka

16 Yuvarlak kay∂c∂ levha*

17 Kay∂c∂ levha tespit vidas∂ (4 x)

18 Merkezleme pimi*

19 Dayamak sabitlemesi için t∂rt∂ll∂ vida

20 Paralellik mesnedi

Teknik veriler

Kenar t∂raµlama

frezesi

GKF 600

Professional

Ürün kodu 3 601 F0A 1..

Anma giriµ gücü [W] 600

Boµtaki devir say∂s∂ [/dak] 33 000

Uç giriµi 6 mm/

8 mm/

1

/

4

" (Sadece

∑ngiltere’de)

Aπ∂rl∂π∂ EPTA-

Procedure 01/2003’e

göredir

[kg] 1,5

Koruma s∂n∂f∂ / II

Lütfen elektrikli el aletinizin tip etiketi üzerindeki ürün

koduna dikkat edin. Elektrikli el aletlerinin ticari kodlar∂

deπiµik olabilir.

Bu veriler, [U] 230/240 V’luk anma gerilimleri için

geçerlidir. Daha düµük gerilimlerde ve deπiµik ülkelere

özgü tiplerde bu veriler deπiµebilir.

Gürültü ve titreµim önleme hakk∂nda

bilgi

UYARI

Uygunluk beyan∂

Ωekli gösterilen yap∂ elemanlar∂

(modüller)

2 609 140 541.book Seite 88 Dienstag, 22. Januar 2008 8:46 08

Türkçe | 89

2 609 140 541 • 22.1.08

21 Paralellik mesnedi kelebek vidas∂

22 K∂lavuz

23 Yönlendirme yard∂mc∂s∂n∂n yatay

doπrultmas∂ için kelebek vida

24 Yatay doπrultma sabitlemesi için kelebek

vida

25 Freze haznesi kapaπ∂*

26 Köµeli freze haznesi*

27 Aç∂ ayar∂ kelebek vidas∂

28 Freze aç∂s∂ skalas∂

29 Tutamak*

30 Emme kapaπ∂*

31 Emme adaptörü*

32 Tutamakl∂ ve emme adaptörlü kay∂c∂ levha*

* Ωekli gösterilen veya tan∂mlanan aksesuar standart

teslimat kapsam∂na girmez.

Bütün uyar∂lar∂ ve talimat

hükümlerini okuyun. Aç∂klanan

uyar∂lara ve talimat hükümlerine

uyulmad∂π∂ takirde elektrik

çarpmalar∂na, yang∂nlara ve/veya

aπ∂r yaralanmalara neden olunabilir.

leride kullanmak üzere güvenlik ve kullan∂m

talimat∂n∂ saklay∂n.

Bunlara ek olarak aletle birlikte teslim edilen

veya bu kullan∂m k∂lavuzunun aras∂na konan

güvenlik talimat∂ hükümlerine uyulmal∂d∂r.

■ Kullan∂lan ucun müsaade edilen devir

say∂s∂ en az∂ndan elektrikli el aleti

üzerinde belirtilen en yüksek devir say∂s∂

kadar olmal∂d∂r. Müsaade edilenden daha

h∂zl∂ dönen aksesuar hasar görebilir.

■ Freze uç veya b∂çaklar∂ veya diπer

aksesuar aletinizin uç kovan∂na (penset)

tam olarak uymal∂d∂r. Elektrikli el aletinizin

uç kovan∂na tam olarak uymayan freze uçlar∂

düzensiz dönerler, çok yüksek derecede

titreµim yaparlar ve aletin kontrolünün

kaybedilmesine neden olabilirler.

■ Elektrikli el aletini daima çal∂µ∂r durumda

iµ parças∂na temas ettirin. Aksi takdirde uç

iµ parças∂ içinde s∂k∂µacak olursa geri tepme

tehlikesi ortaya ç∂kar.

■ Ellerinizi freze yap∂lan yerin ve freze

ucunun yak∂n∂na getirmeyin. ∑kinci elinizle

ek tutamaπ∂ veya motor gövdesini tutun.

Eπer iki elinizle de frezeyi tutarsan∂z, elleriniz

freze ucu veya b∂çaπ∂ taraf∂ndan yaralanmaz.

■ Metal nesneler, çiviler veya vidalar

üzerinde hiçbir zaman freze yapmay∂n.

Freze b∂çaπ∂ hasar görebilir ve yüksek

titreµime neden olabilir.

■ Alet ucunun görünmeyen elektrik

kablolar∂na veya kendi baπlant∂ kablosuna

temas etme olas∂l∂π∂ olan iµleri yaparken

aleti sadece izolasyonlu tutamaklar∂ndan

tutun. Ak∂m ileten elektrik kablolar∂yla temas

aletin metal parçalar∂n∂n da elektrik ak∂m∂na

maruz kalmas∂na ve elektrik çarpmalar∂na

neden olabilir.

■ Görünmeyen ikmal µebeke hatlar∂n∂

belirlemek üzere uygun tarama cihazlar∂

kullan∂n veya bölgenizdeki ikmal

µirketinden yard∂m al∂n.

Elektrik hatlar∂yla temas yang∂n ç∂kmas∂na

veya elektrik çarpmalar∂na neden olabilir.

Hasarl∂ bir gaz hatt∂ patlamalara neden

olabilir. Bir su borusunun içine girme maddi

hasarlara veya elektrik çarpmalar∂na neden

olabilir.

■ Körelmiµ veya hasar görmüµ frezeleri

kullanmay∂n. Körelmiµ veya hasarl∂ frezeler

yüksek sürtünme kuvvetine neden olurlar,

s∂k∂µabilirler ve dengesizliπe neden olurlar.

■ ∑µ parças∂n∂ emniyete al∂n. ∑µ parças∂n∂ bir

s∂kma tertibat∂ veya vidal∂ mengene ile s∂kma

elle tutmaktan daha güvenlidir.

■ Bu aletle asbest içeren maddeleri

iµlemeyin. Asbest kanserojendir.

■ Çal∂µma s∂ras∂nda saπl∂πa zararl∂, yan∂c∂

veya patlay∂c∂ tozlar∂n ç∂kma olas∂l∂π∂

varsa gerekli koruyucu önlemleri al∂n.

Örneπin: Baz∂ tozlar kanserojen say∂l∂r.

Koruyucu toz maskesi tak∂n ve eπer aletinize

tak∂labiliyorsa bir toz/talaµ emme tertibat∂

baπlay∂n.

■ Elinizden b∂rakmadan önce elektrikli el

aletinin tam olarak durmas∂n∂ bekleyin. Uç

malzeme içinde herhangi bir yere tak∂labilir

ve bu da elektrikli el aletinin kontrolünü

kaybetmenize neden olabilir.

■ Hazarl∂ kablo ile elektrikli el aletini

kullanmay∂n. Hasarl∂ kabloyu ellemeyin ve

çal∂µma s∂ras∂nda kablo hasar görecek

olursa µebeke fiµini çekin. Hasal∂ kablolar

elektrik çarpma tehlikesini yükseltirler.

Güvenliπiniz ∑çin

2 609 140 541.book Seite 89 Dienstag, 22. Januar 2008 8:46 08

2 609 140 541 • 22.1.08

90 | Türkçe

Bu alet; ahµap, plastik ve hafif yap∂

malzemelerinde kenar t∂raµlama (temizleme)

iµleri için geliµtirilmiµtir. Bu alet ayn∂ zamanda

oluk açma, profil çekme, uzunlamas∂na delik

açma ve kopyalama frezesine de uygundur.

■ Aletin kendinde bir çal∂µma yapmadan önce

µebeke fiµini prizden çekin.

Tahrik ünitesinin sökülmesi

(Ωekil ’ya bak∂n∂z)

Tahrik ünitesini 1 sökmek için germe kolunu 10

aç∂n ve freze haznesini 2 “▲” iµareti tahrik

ünitesindeki “ ” sembolünün üstüne gelecek

biçimde çevirin. Daha sonra tahrik ünitesini 1

sonuna kadar yukar∂ çekin, tahrik ünitesini 1

saat hareket yönünün tersine sonuna kadar

çevirin ve tahrik ünitesini 1 freze haznesinden 2

d∂µar∂ çekin.

Freze ucunun (b∂çaπ∂n∂n) seçilmesi

Yapacaπ∂n∂z freze iµlemi ve amac∂n∂za uygun

olan çok çeµitli tipte ve kalitede freze ucu

mevcuttur:

Yüksek performansl∂ h∂zl∂ kesme

çeliπinden (HSS) yap∂lma freze uçlar∂,

yumuµak tahta ve plastik gibi nispeten yumuµak

malzemelerin iµlenmesine uygundur.

Sert metal (HM) kesici kenarl∂ frezeler

özellikle, örneπin sert ahµap gibi sert ve

aµ∂nd∂r∂c∂ malzemeye uygundur.

Bosch’un geniµ aksesuar program∂nda bulunan

orijinal freze uçlar∂n∂ yetkili sat∂c∂n∂zda

bulabilirsiniz.

Freze ucunun tak∂lmas∂

(Ωekillere bak∂n∂z + )

■ Aletin kendinde bir çal∂µma yapmadan önce

µebeke fiµini prizden çekin.

■ Freze uçlar∂n∂ takar ve deπiµtirirken koruyucu

eldiven kullanman∂z∂ öneririz.

Tahrik ünitesini ilgili bölümde anlat∂ld∂π∂ gibi

sökün.

Mil kilitleme düπmesine 9 bas∂n ve düπmeyi

bas∂l∂ tutun. Mili elinizle kilitleme

gerçekleµinceye kadar çevirin.

■ Mil kilitleme düπmesine sadece alet dururken

bas∂n.

Çatal anahtar∂ 12 (anahtar aç∂kl∂π∂ 18 mm)

birkaç kez çevirmek sureti ile baµl∂k

somununu 5 gevµetin, ancak baµl∂k somununu

tam olarak sökmeyin.

Frezeyi, freze µaft∂ en az∂ndan 20 mm (µaft

uzunluπu) içeri girecek biçimde yerleµtirin.

Baµl∂k somununu 5 çatal anahtarla 12 (anahtar

aç∂kl∂π∂ 18 mm) s∂k∂n ve mil kilitleme

düπmesini 9 b∂rak∂n.

Freze tak∂l∂ olmad∂π∂ sürece penseti

baµl∂k somunu ile s∂kmay∂n.

Pensetin deπiµtirilmesi

(Ωekil ’ye bak∂n∂z)

Kullan∂lan frezeye göre farkl∂ pensentler

kullan∂labilir, bak∂n∂z “Teknik veriler”.

Penset 13 baµl∂k somunu üzerinde biraz boµluk

b∂rakarak durmal∂d∂r. Pensetli 5 baµl∂k somunu

rahatça tak∂labilmelidir. Pensetli 5 baµl∂k

somunu hasar görürse hemen deπiµtirin.

Mil kilitleme düπmesine 9 bas∂n ve düπmeyi

bas∂l∂ tutun. Mili elinizle kilitleme

gerçekleµinceye kadar çevirin.

Pensetli 5 baµl∂k somununu sökün.

Mil kilitleme düπmesini 9 b∂rak∂n.

Penset kovan∂n∂ ve penseti 13 yumuµak bir f∂rça

veya bas∂nçl∂ hava ile temizleyin.

Baµl∂k somununu 5 tekrar takarak s∂k∂n.

Freze tak∂l∂ olmad∂π∂ sürece penseti

baµl∂k somunu ile s∂kmay∂n.

Tahrik ünitesinin tak∂lmas∂

(Ωekil ’ye bak∂n∂z)

Tahrik ünitesini 1 takmak için germe kolunu 10

aç∂n ve tahrik ünitesi 1 ile freze haznesi 2

üzerindeki iki oku birbirine uyumlu hale getirin.

Tahrik ünitesini 1 freze haznesine 2 içine sürün

ve tahrik ünitesini 1, freze

haznesindeki 2“▲” iµareti tahrik ünitesindeki 1

“ ” sembolün alt∂ndaki çizgiyi gösterecek

biçimde saat hareket yönünde çevirin. Tahrik

ünitesini 1 freze haznesi 2 içine sürün.

Takma iµleminden sonra freze haznesindeki 2

“ ” iµaretini tahrik ünitesindeki 1 “▲” sembolü

üzerine getirin ve germe kolunu 10 kapat∂n.

■ Takma iµleminden sonra daima tahrik

ünitesinin freze haznesi iyice oturup

oturmad∂π∂n∂ kontrol edin. Germe kolunun ön

gerilimi somunla deπiµtirilebilir.

Usulüne uygun kullan∂m

Montaj

A

B C

D

E

2 609 140 541.book Seite 90 Dienstag, 22. Januar 2008 8:46 08

Türkçe | 91

2 609 140 541 • 22.1.08

Germe kolunun ayarlanmas∂

Germe kuvvetini tekrar ayarlamak için germe

kolunu 10 aç∂n, germe kolundaki somunu bir

çatal anahtarla (anahtar aç∂kl∂π∂ 8 mm) saat

hareket yönünde yaklaµ∂k 45° çevirin ve germe

kolunu 10 tekrar kapat∂n. Tahrik ünitesinin 1

güvenli biçimde s∂k∂l∂p s∂k∂lmad∂π∂n∂ kontrol

edin. Somunu çok fazla s∂kmay∂n.

Sebeke gerilimine dikkat edin: Ak∂m

kaynaπ∂n∂n gerilimi, aletin tip etiketi üzerindeki

verilere uygun olmal∂d∂r. Etiketi üzerinde 230 V

yazan aletler 220 V ile de çal∂µt∂r∂labilir.

Açma/kapama

Aleti çal∂µt∂rmak için açma/kapama

µalterini 11I konumuna getirin.

Aleti kapatmak için açma / kapama

µalterini 110 konumuna getirin.

■ Freze derinliπi ayar∂ sadece elektrikli el aleti

kapal∂ iken yap∂labilir.

Elektrikli el aletini iµ parças∂ üzerine yerleµtirin.

Germe kolunu 10 aç∂n, freze haznesi 2

üstündeki “▲” iµaretini “ ” sembolü üzerine

çevirin ve tahrik ünitesini freze iµ parças∂na

temas edinceye kadar yavaµça aµaπ∂ indirin.

Germe kolunu 10 kapamak suretiyle tahrik

ünitesini bu pozisyonda sabitleyin.

Skalada 8 ölçme deπerini okuyun ve bu deπeri

not edin (s∂f∂rlama). Bu deπerin üzerine

istediπiniz freze derinliπini ekleyin.

Germe kolunu 10 aç∂n ve tahrik ünitesini

hesaplanan skala deπerine ayarlay∂n. Freze

haznesindeki 2 “▲” iµaretini “ ” sembolü

üzerine çevirin ve germe kolunu 10 tekrar

kapat∂n.

Yapt∂π∂n∂z freze derinliπi ayar∂n∂ deneme yoluyla

kontrol edin ve gerekiyorsa düzeltin.

Freze derinliπi hassas ayar∂ için germe kolu 10

aç∂k durumda iken tahrik ünitesi üzerindeki

“▲” iµaretini “ ” sembolü üzerine getirin. Ayar

düπmesi 3 ile istediπiniz freze derinliπini

ayarlay∂n. Tahrik ünitesinin freze haznesi içinde

güvenli biçimde kavrama yapmas∂ için germe

kolunu 10 kapat∂n.

Freze yönü (Ωekil ’ye bak∂n∂z)

Freze iµlemi daima frezenin dönüµ yönünün

tersinde olmal∂d∂r.

Dönme yönünde freze yaparken (ayn∂ yönde)

elektrikli el aleti kullan∂c∂n∂n elinden ç∂kabilir.

Freze iµlemi

■ Elektrikli el aletini sadece freze haznesi

tak∂l∂ iken kullan∂n. Elektrikli el aletinin

kontrolünün kaybedilmesi yaralanmalara

neden olabilir.

■ Freze iµine baµlamadan önce freze haznesi 2

üzerindeki “▲” iµaretinin tahrik ünitesi 1

üzerindeki “ ” sembolü üzerinde olup

olmad∂π∂n∂ kontrol edin.

Aç∂klama: Frezenin 4 daima taban

levhas∂ndan 7 ç∂k∂nt∂ yapt∂π∂n∂ dikkate al∂n.

Ωablona veya iµ parças∂na hasar vermeyin.

Freze derinliπini yukar∂da aç∂kland∂π∂ gibi

ayarlay∂n.

Elektrikli el aletini aç∂n ve iµlenen yere

yönlendirin.

Freze iµlemini düzgün ve eµit ilerletme kuvveti

ile gerçekleµtirin.

Freze iµi bitince elektrikli el aletini kapat∂n. Freze

tam olarak durmadan elektrikli el aletini

elinizden b∂rakmay∂n.

Kopyalama kovan∂ ile freze

Kopyalama kovan∂ 14 yard∂m∂ ile kenar veya

µablonlar iµ parças∂ üzerine aktar∂labilir.

Kopyalama kovan∂n∂n 14 yerleµtirilmesi

(Ωekil ’ye bak∂n∂z)

Kay∂c∂ levha 6 alt∂ndaki dört silindir viday∂ sökün

ve kay∂c∂ levhay∂ 6 al∂n. Ωekilde gösterildiπi gibi

lastik halkay∂ 15 ve sonra da kopyalama

kovan∂n∂ 14 yuvarlak kay∂c∂ levhaya 16

yerleµtirin. Yuvarlak kay∂c∂ levhay∂ 16 aletle

birlikte teslim edilen bas∂k baµl∂ vidalarla taban

levhas∂na 7 s∂k∂ca vidalay∂n.

Kopyalama kovan∂n∂n ayarlanmas∂ ve

merkezlenmesi (Ωekil ’ye bak∂n∂z)

Frezenin ortas∂ ile kopyalama kovan∂n∂n kenar∂

aras∂ndaki mesafenin her yerde ayn∂ olabilmesi

için, eπer gerekiyorsa kopyalama kovan∂ ve

kay∂c∂ levha birbiri ile merkezlenebilir.

Tespit vidalar∂n∂ 17 yaklaµ∂k 2 tur çevirerek

kay∂c∂ levhan∂n 16 rahat hareket edebileceπi

ölçüde gevµetin.

Çal∂µt∂rma

Freze derinliπinin ayarlanmas∂

(Ωekil ’ye bak∂n∂z)

F

Çal∂µ∂rken dikkat edilecek hususlar

G

H

I

2 609 140 541.book Seite 91 Dienstag, 22. Januar 2008 8:46 08

2 609 140 541 • 22.1.08

92 | Türkçe

Ωekilde gösterildiπi gibi merkezleme pimini 18

uç kovan∂na yerleµtirin. Baµl∂k somununu elle

merkezleme pimi hareket edebilecek ölçüde

s∂k∂n.

Kay∂c∂ levhay∂ 16 hafifçe itmek suretiyle

merkezleme pimini 18 ve kopyalama

kovan∂n∂ 14 birbirine doπrultun.

Tespit vidalar∂n∂ 17 tekrar s∂k∂n ve merkezleme

pimini 18 uç kovan∂ndan ç∂kar∂n.

Freze iµlemi

Frezenin çap∂n∂ kopyalama kovan∂n∂n

iç çap∂ndan küçük olarak seçin.

Elektrikli el aletini kopyalama kovan∂ 14 ile

birlikte µablona yerleµtirin.

Kopyalama kovan∂ ç∂k∂nt∂ yapacak biçimde

elektrikli el aletine yan taraftan hafifçe bat∂rarak

µablon boyunca hareket ettirin.

Aç∂klama: Kopyalama kovan∂ yüksekliπi daha

fazla olduπu için µablon kal∂nl∂π∂n∂n en az∂ndan

8 mm olmas∂ gerekir.

Köµe ve kal∂plar∂n frezesi

(Ωekil ’ye bak∂n∂z)

Paralellik mesnedi olmadan kenarlar∂n ve

kal∂plar∂n frezelenme iµlemlerinde freze ucunun

bir k∂lavuz z∂vana veya bilyeli rulmanla

donat∂lm∂µ olmas∂ gerekir.

Elektrikli el aletini yan taraftan iµ parças∂na öyle

yanaµt∂r∂n ki, k∂lavuz pim veya frezenin rulman∂

iµlenecek olan iµ parças∂n∂n kenar∂na dayans∂n.

Elektrikli el aletini iµ parças∂ kenar∂nca hareket

ettirin ve aç∂ya dikkat edin. Fazla bast∂rma

kuvveti iµ parças∂n∂n kenar∂na hasar verebilir.

Paralellik mesnedi ile freze

(Ωekil ’ye bak∂n∂z)

Paralellik mesnedini 20 t∂rt∂ll∂ vida 19 ile freze

haznesine tespit edin.

Paralellik mesnedindeki 21 kelebek vida ile

istediπiniz mesnet derinliπini ayarlay∂n.

Paralellik mesnedine 20 yan taraftan bast∂rarak

elektrikli el aletini düzgün bast∂rma kuvveti ile iµ

parças∂ kenar∂nca hareket ettirin.

Yard∂mc∂ k∂lavuz ile freze

(Ωekil ’ye bak∂n∂z)

Yard∂mc∂ k∂lavuz 22, k∂lavuz pimi veya rulman∂

olmayan frezelerle kenarlar∂n frezelenmesine

yarar.

K∂lavuz yard∂mc∂y∂ 22 t∂rt∂ll∂ vida 19 ile freze

haznesine tespit edin.

Elektrikli el aletini düzgün ve eµit bast∂rma

kuvveti ile iµ parças∂ kenar∂nca hareket ettirin.

Yan mesafe

Kaz∂nacak malzeme miktar∂n∂ deπiµtirmek için iµ

parças∂ ile yard∂mc∂ k∂lavuz makaras∂ aras∂ndaki

mesafeyi ayarlayabilirsiniz.

Kelebek viday∂ 24 gevµetin, kelebek viday∂ 23

çevirmek suretiyle yan mesafeyi ayarlay∂n ve

kelebek viday∂ 24 tekrar s∂k∂n.

Yükseklik

Kulland∂π∂n∂z frezeye ve iµlenen iµ parças∂n∂n

kal∂nl∂π∂na göre k∂lavuz yard∂mc∂n∂n dikey

doπrultmas∂n∂ yap∂n.

K∂lavuz yard∂mc∂daki t∂rt∂ll∂ viday∂ 19 gevµetin,

k∂lavuz yard∂mc∂y∂ istediπiniz pozisyona itin ve

t∂rt∂ll∂ viday∂ tekrar s∂k∂n.

Freze haznesi kapaπ∂n∂n tak∂lmas∂

(Ωekil ’ye bak∂n∂z)

Freze haznesi kapaπ∂n∂ 25 takmak için germe

kolunu 10 ç∂kar∂n. Freze haznesi kapaπ∂n∂ 25

yukar∂dan freze haznesine 2 yerleµtirin ve

germe kolunu 10 tekrar öyle ölçüde vidalay∂p

s∂k∂n ki, germe kolu kapal∂ iken tahrik ünitesi 1

freze haznesi içine güvenli biçimde otursun.

Köµeli freze haznesi ile freze

(Ωekillere bak∂n∂z – )

Köµeli freze haznesi 26 özellikle ulaµ∂lmas∂ zor

olan yerlerdeki lamine kenarlar∂n

frezelenmesine, özel aç∂l∂ yerlerin

frezelenmesine ve kenarlar∂n

meyillendirilmesine uygundur.

Köµeli freze haznesi 26 ile kenar t∂raµlama iµleri

yap∂l∂rken frezenin bir k∂lavuz pim veya rulmanla

donat∂lm∂µ olmas∂ gerekir.

Köµeli freze haznesinin tak∂lmas∂ freze

haznesine 2 ait talimat bölümüne uygun olarak

yap∂l∂r.

K

L

M

N

O Q

2 609 140 541.book Seite 92 Dienstag, 22. Januar 2008 8:46 08

Türkçe | 93

2 609 140 541 • 22.1.08

Aç∂lar∂n hassas biçimde ayarlanmas∂ için köµeli

freze haznesinin 26 7,5°-Ad∂ml∂ kavrama

özelliπi vard∂r. Bütün ayar aral∂π∂ 75°’dir; köµeli

freze haznesi öne 45°, arkaya 30°

meyillendirilebilir. Aç∂y∂ ayarlamak için kelebek

viday∂ 27 gevµetin. Skala 28 yard∂m∂ ile

istediπiniz aç∂y∂ ayarlay∂n ve kelebek viday∂ 27

tekrar s∂k∂n.

Tutamak, emme adaptörü ve kay∂c∂

levha ile freze (Ωekil ’ye bak∂n∂z)

Kay∂c∂ levha 32 diπer kay∂c∂ levha 6 yerine

tak∂labilir ve ek bir tutamak 29 ile toz emme

sistemine baπlant∂ olanaπ∂ sunar.

Kay∂c∂ levha 6 alt∂ndaki dört silindir viday∂ sökün

ve kay∂c∂ levhay∂ al∂n. Kay∂c∂ levhay∂ 32 aletle

birlikte teslim edilen bas∂k baµl∂ vidalarla taban

levhas∂na vidalay∂n.

Bir toz emme tertibat∂ baπlamak için emme

adaptörünü 31 iki vida ile kay∂c∂ levhaya 32

vidalay∂n. Emme adaptörüne 31 19/35 mm

çap∂nda bir emme hortumu baπlay∂n.

Emiµ gücünün optimum düzeyle kalabilmesi için

emme adaptörünü 31 düzenli aral∂klarla

temizleyin.

Kenarlara iµlemek için ek olarak bir de emici

kapak 30 kullan∂n. Emici kapaπ∂ µekilde

gösterildiπi gibi tak∂n.

Düz ve geniµ yüzeyleri iµlemek için emici

kapaπ∂ 30 sökün.

Bu alet, uzaktan kumandal∂ bir Bosch çok

amaçl∂ elektrik süpürgesinin prizine direkt olarak

baπlanabilir. Alet çal∂µt∂r∂l∂nca elektrik süpürgesi

de otomatik olarak çal∂µ∂r.

Elektrik süpürgesi iµlenen malzemeye uygun

olmal∂d∂r.

Özellikle saπl∂πa zararl∂, kanserojen, kuru

tozlar∂n emilmesi için özel elektrik süpürgesi

kullan∂lmal∂d∂r.

■ Aletin kendinde bir çal∂µma yapmadan önce

µebeke fiµini prizden çekin.

■ ∑yi ve güvenli çal∂µabilmek için elektrikli el

aletini ve havaland∂rma aral∂klar∂n∂ daima

temiz tutun.

Titiz üretim ve test yöntemlerine raπmen alet

ar∂za yapacak olursa, onar∂m, Bosch elektrikli el

aletleri için yetkili bir servise yapt∂r∂lmal∂d∂r.

Bütün sorular∂n∂z, baµvurular∂n∂z ve yedek

parça sipariµlerinizde lütfen aletinizin tip etiketi

üzerindeki 10 haneli ürün kodunu belirtiniz.

Elektrikli el aletleri, aksesuar ve ambalaj

malzemesi çevreye zarar vermeyecek biçimde

yeniden kazan∂m iµlemine tabi tutulmal∂d∂r.

Sadece AB üyesi ülkeler için:

Elektrikli el aletlerini evsel çöplerin

içine atmay∂n!

Kullan∂m ömrünü tamamlam∂µ

elektrikli ve elektronik aletlere ait

Avrupa yönergeleri 2002/96/AT ve

bunlar∂n ulusal yasalara

uygulanmas∂ uyar∂nca art∂k kullan∂lmas∂

mümkün olmayan elektrikli el aletleri ayr∂ ayr∂

toplanmak ve çevreye zarar vermeyecek

yöntemlerle tekrar kazan∂lmak zorundad∂r.

Müµteri servisleri ürününüzün onar∂m ve bak∂m∂

ile yedek parçalar∂na ait sorular∂n∂n∂z

yan∂tland∂r∂r. Demonte görünüµler ve yedek

parçalara ait bilgileri µu adreste de bulabilirsiniz:

www.bosch-pt.com

Bosch müµteri servisi timi sat∂n alacaπ∂n∂z

ürünün özellikleri, bu ürünün kullan∂m∂ ve ayar

iµlemleri hakk∂ndaki sorular∂n∂z ile yedek

parçalar∂na ait sorular∂n∂z∂ memnuniyetle

yan∂tland∂r∂r.

Türkçe

Bosch San. ve Tic. A.S.

Ahi Evran Cad. No:1 Kat:22

Polaris Plaza

80670 Maslak/Istanbul

Müµteri Dan∂µman∂: +90 (0212) 335 06 66

Müµteri Servis Hatt∂: +90 (0212) 335 07 52

Deπiµiklikler mümkündür

Bak∂m ve temizlik

R

Tasfiye (atma)

Müµteri servisi ve müµteri

daniµmanli©i

2 609 140 541.book Seite 93 Dienstag, 22. Januar 2008 8:46 08

Sayfa yükleniyor ...

Bosch GKF 600 Şartname

Bosch GKF 600 Şartname

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler