Remington KF20I El kitabı

Sayfa yükleniyor...

49

TÜRKÇE

GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL

HUN

RUTRROGRSLAEHE

HR/

SRB

TR

Yeni Remington

®

ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz.

Kullanımdan önce kullanım talimatlarını dikkatlice okuyunuz ve daha sonra

tekrar başvurmak üzere güvenli bir yerde saklayınız.

ÜRÜN ÖZELLİKLERİ

A

20 balmumu doldurulmuş bigudi

B

Ortak Isıtıcı Çubukları

C

Statik elektriği yok eden, daha fazla parlaklık ve süper bakım sağlayan iyonlar

D

3 boy renk kodlu toka – 4 adet küçük boy, 10 adet orta boy, 6 adet büyük boy

E

Renk kodlu klipslerin 3 boyu bulunmaktadır – 4 küçük, 10 orta, 6 büyük

F

Isındığını belirten uyarı ışığı

G

Açık göstergesi ışığı

H

Soğuk uçlar

2 yıl garanti

KULLANIM TALİMATLARI

Şekillendirme öncesinde saç temiz, kuru ve düzgün olmalıdır.

ÖNEMLI: Bigudiler güç kaynağı düğmesine basılır basılmaz ısınmaya başlar.

Bigudiler hazır olana kadar kapak aşağı pozisyonda olmalıdır. Bigudilerin işlem için

doğru ısıya ulaşması yaklaşık 10 dakika alacaktır. Bigudiler kullanıma hazır olduğunda

göstergenin (ŞEKİL F) rengi değişecektir.

Kıvrım yaratmak için - Bigudi genişliğinde bir tutam saç alınız.

Saçı başınıza dik açıda tutarak saçın uçlarını bigudinin çevresine sarınız. Bigudiyi saçların

diplerine doğru döndürerek sarınız.

Bigudiyi doğru boyda mandal ya da toka kullanarak baş derisine olabildiğince yakın olacak

şekilde sıkıca sabitleyiniz.

Daha küçük kıvrımlar için küçük bigudileri kullanınız; büyük bigudiler daha gevşek

kıvrımlar ve dalgalar içindir.

Bigudileri dikkatlice döndürerek saçınızdan çıkarınız. Kıvrımın yerine dönmesini

bekleyiniz ve şekillendirmeden önce saçların tamamen soğumasını bekleyiniz. Bu sayede

saçlar en iyi şekilde oturacaktır.

İhtiyacınız olan tüm bigudileri kullandıktan sonra prizden çekiniz.

5(0,)8.)L/LQGG 

TÜRKÇE

50

ÖNEMLİ TALİMATLAR

Bigudinin içine herhangi bir saç bakım maddesi koymayınız.

Bigudiler ısınırken kapak kapalı olmalıdır.

Cihaz ısınırken her bölmede bir bigudi olmasına dikkat ediniz ve tüm bigudilerin cihaza

doğru yerleştirildiğinden emin olunuz.

Bukle maşasının sıcak yüzeylerinin yüz ya da boyun gibi hassas yerlere temas etmemesine

dikkat ediniz.

YAPMA SAÇ PARÇALARI YA DA PERUKLAR ÜZERİNDE KULLANIM İÇİN UYGUN

DEĞİLDİR.

TEMİZLİK VE BAKIM

Cihazın prizden çekilmiş ve soğumuş olduğundan emin olunuz.

Bigudiler nemli bir bezle ve yumuşak deterjan ya da sabunla temizlenebilir.

Cihaza yerleştirmeden önce bigudileri tamamen kurutunuz.

GÜVENLİK BİLGİLERİ

UYARI – SİZİN GÜVENLİĞİNİZ İÇİN 30 mA’LIK BİR HATALI ELEKTRİK

KORUMA TERTİBATI KURMANIZI TAVSİYE EDİYORUZ. LÜTFEN

ELEKTRİKÇİNİZE DANIŞINIZ.

BANYO KÜVETİ, DUŞ, LAVABO VEYA SU İHTİVA EDEN KAPLARIN

YAKININDA KULLANILMAMALIDIR.

Bur ürün banyo veya duşta kullanım için uygun değildir.

CİHAZIN FİŞİ KULLANILMADIĞI DURUMLARDA, PRİZDEN

ÇEKİLMELİDİR.

Cihazı çalışır durumdayken gözetimsiz olarak bırakmayınız.

Cihazı saklamadan evvel tamamen soğumasını bekleyiniz.

Suya ya da başka sıvılara daldırmayınız.

Cihazın kablosunu cihazın etrafına dolamayınız. Cihazı düzenli olarak hasarlara karşı

kontrol ediniz.

Hasar görmüş bir kablo güvenlik riskleri yaratır ve tehlikelidir. Kablonun hasarlı olma

durumunda cihaz daha fazla kullanılmamalıdır. Cihazı en yakın yetkili Remington

®

servisine götürerek tamir ettiriniz ya da değiştirtiniz.

5(0,)8.)L/LQGG 

51

TÜRKÇE

GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL

HUN

RUTRROGRSLAEHE

HR/

SRB

TR

Bukle maşasını çalışır durumdayken, halı, yorgan, mendil, pamuk kaplama vs. gibi

yumuşak zeminlerde bırakmayınız.

Kullanılan şebeke elektriğinin cihazın üzerinde belirtilmiş olan gerilime uymasına dikkat

ediniz.

Ürünü çocuklarýn ulaþamayacaðý bir yerde saklayýnýz. Hassas kiþiler ürünü kullanýrken

ekstra bakýma ve yardýma ihtiyaç duyabilirler.

Bigudinin herhangi bir parçasının yüze, boğaza ya da kafa derisine temas etmesinden

kaçınınız.

Bu cihaz ticari amaçlarla kullanılamaz ve kuaför salonları için uyarlanmamıştır.

Cihazın incelenmesi, tamiri veya ayarı için özel araçlar gerekmektedir. Yetkisiz kişilerin

yapacağı bu tür çalışmalar kullanıcı açısından tehlikeli olabilir.

Ürünün yanlış kullanılması, kötü kullanım veya bu talimatlara uyulmaması dolayısıyla bu

ürüne, kişilere ya da eşyalara gelebilecek hasardan dolayı sorumluluk kabul edilmez.

SERVIS VE GARANTİ

Bu ürün kontrol edilmiş olup herhangi bir kusuru bulunmamaktadır. Ürün satın alındığı

tarihten itibaren garanti süresi boyunca hatalı malzeme veya işçilikten doğacak tüm

kusurlara karşı garantilidir. Ürün garanti süresi içinde arızalandığında satın alma belgesi

gösterildiği takdirde arıza tamir edilecek, ürün veya parçaları değiştirilecektir. Bu, garanti

süresinin uzaması anlamına gelmez.

Garanti için bölgenizdeki Remington

®

yetkili servisine başvurunuz.

Bu garanti yasal tüketici haklarına ek olarak sunulmaktadır.

Garanti, ürünün yetkili bir satıcı tarafından satıldığı tüm ülkelerde geçerlidir.

Kaza veya yanlış kullanımdan, kötü kullanımdan, yapılacak değişikliklerden veya teknik

ve/ veya güvenlik talimatlarına uyulmaması nedeniyle doğacak hasarlar garanti kapsamı

dışındadır. Ürün tarafımızdan yetkilendirilmemiş bir kişi tarafından söküldüğü veya tamir

edildiği takdirde garanti geçersizdir.

Geri kazanım ile ilgili daha fazla bilgi için www.remington-europe.com

5(0,)8.)L/LQGG 

Sayfa yükleniyor...

HEBREW

70

ĵěğĞĤįĲĜěĠĳĲħĴĤĴĠĩĤĴğĤīįħ .ĥħĴĴĞĢğ Remington

®

ĳıĠĩĵěĵĴĦĳĴħĭğĞĠĵ

.ĞĤĵĭĜĪĠĤĭħĢĠģĜĨĠĲĩĜĪğĤħĭĳĠĩĴħĠĵĠěĳĠğğ

ĳıĠĩğĵĠīĠĦĵ

ğĠĠĭĴĵĜĤħĨĭĨĤħĠĳ 20

A

ĵĠĤħĬĳĜĤīĠěĨĠĩĤĢĵĠĞĩĭ

B

ğħĠĭĩĥĠĦĤĳħĠĲĳĜĳĵĠĤĵĝĴğħ ,ĤģģĬħĩĴĢĵĭĤīĩħĨĤīĠĤ

C

ĵĠħĠĞĝ 6 ,ĵĠĤīĠīĤĜ 10 ,ĵĠīģĲ 4 –ĨĤħĞĝ 3-ĜĵĠĤīĠĭĜıĵĠĦĤĬ

D

ĨĤħĠĞĝ 6 ,ĨĤĤīĠīĤĜ 10 ,ĨĤīģĲ 4 –ĨĤħĞĝ 3-ĜĨĤĤīĠĭĜıĨĤĬįĤħĲ

E

ĨĤěĵĩğĨĠĢħğĭĝğğĪĠĤıħğĞĠĲī

F

ğħĠĭįĪĠĤıħĵĤĳĠī

G

ĭĝĩħĵĠĳĤĳĲĵĠĠıĲ

H

ĨĤĤĵīĴħĵĠĤĳĢě

ĴĠĩĤĴħĵĠěĳĠğ

.ĨĤĳĴĲ-ħĠģīĠĴĜĤ ,ĤĲīĵĠĤğħĳĭĤĴğħĭ ,ĜĠıĤĭğĤīįħ

.ħĩĴĢħĳĤĴĦĩğĳĠĜĤĢĭĝĳĜĞĤĤĩĨĩĢĵğħĠħĤĢĵĤĨĤħĠĳğ :ĳĠĦġħĜĠĴĢ

ĭĤĝğħĤĞĦĵĠĲĞ 10-ĦĠĴĳĞĤĤĨĤħĠĳħ .ĴĠĩĤĴħĨĤīĦĠĩĨĤħĠĳğĴĞĭĳĠĝĬĵĠĤğħğĬĦĩğħĭ

.ĨğħĴğĩĤěĵĩğğħĠĭįğĵĳĠģĳįĩģħ

.ĴĠĩĤĴħĨĤīĦĠĩĨĤħĠĳğĴĭĝĳĜğĭĜıĵěğīĴĵ (FĨĤĴĳĵĜ)ğĞĠĲīğ

.ħĠĳğĜĢĠĳĜĥĳĭĜ ,ĳĭĤĴĭģĲĜĠĲĤġĢğ –ħĬħĬħĤĞĦ

Ġħĝħĝ .ĵįĲĳĲħĜıĤīğĤğĤĳĭĤĴğĴĨĤĞĤįĲĩĨĵěĴĥĠĵ ,ħĠĳħĜĤĜĬĩĳĭĤĴğĵĠĠıĲĵěĠįįħ

.ĨĤĴĳĠĴħĞĭħĠĳğĵě

ĜĠĳĲĪĵĤīĴğĩĦĞĭ ,ĨĤěĵĩğħĞĠĝĜĬįĤħĲĠěğĦĤĬĵĳġĭĜĠĩĠĲĩħĜģĤğħĠĳğĵěĠĭĜ ĎĲ

.ĵįĲĳĲħ

ĨĤħĵħĵħĠĞĭĠīĳĵĠĤĨĤħĠĞĝğĨĤħĠĳğ ;ĳĵĠĤĨĤĲĠĞğĨĤħĵħĵħĨĤīģĲğĨĤħĠĳĜĠĴĩĵĴğ

.ĳĭĤĴĜĨĤħĝħĠĨĤįįĠĳ

5(0,)8.)L/LQGG 

71

HEBREW

GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL

HUN

RUTRROGRSLAEHE

HR/

SRB

HE

ĠīĵĠĠĩĠĲĩħğĳġĢĜİĠįĲħħĵħĵħĠĳĴįě .ĵĠīĤĞĭĜĨħĠĝħĝĥĠĵĳĭĤĴğĩĨĤħĠĳğĵěĠĳĤĬğ

.ĵĤħĩĤģįĠěğğěıĠĵğĝĴĠĵĥĦ .ĠĜĠıĤĭĤīįħĠěĠħĩĜĳĳĲĵğħĳĭĤĴħ

.ĨĵĲĲĞġğĨğħĴĨĤħĠĳğħĦĜĨĵĴĩĵĴğĴĳĢěħħĩĴĢğĩğĞĤĢĤğĵěĠĲĵī

ĵĠĜĠĴĢĵĠěĳĠğ

.ĳĭĤĴĥĦĳĩĠěĳĭĤĴħġĠīħĦĨĤħĠĳğħĭĠĦįĴĵħě

.ĨĤĩĩĢĵĩĨĤħĠĳğĴĪĩġĜĳĠĝĬĵĠĤğħĜĤĤĢğĬĦĩğ

ĵĞĤĢĤĜĠĩĠĲĩĜĜģĤğİĠĭīħĠĳħĦĴĠ ,ĵĩĩĢĵĩğĞĤĢĤğĴĪĩġĜğĞĩĭħĦĜħĠĳĴĤĴĠěĞĠ

.ĬĤĬĜğ

.ĳěĠĠığĠĨĤīįğħĴĴĤĝĳğĳĠĭğĪĤĜħħĠĳğħĴĨĢğĢģĴĩğĪĤĜĭĝĩħĦĭĠīĩħĞĤįĲğħĴĤ

.ĵĠěįħĭĠěĤĵĠĦěħĩĳĭĤĴħĭĨĤħĠĳĜĴĩĵĴğħĪĤě

ğĲĠġĢĵĠĤĠĲĤī

.ğĳĤĳĲěĤğĴĠħĩĴĢħĵĳĜĠĢĩğīĤěğĞĤĢĤğĴĠěĞĠ

.ĨĤīĤĞĭĪĠĜĬĠěĤĠĲĤīħġĠīĠĢħģĠģĳĩĬĵĳġĭĜĨĤħĠĳğĵěĵĠĲīħĪĵĤī

.ğĞĤĢĤħĨĵĳġĢğĤīįħĪĤģĠħĢħĨĤħĠĳğĵěĠĴĜĤ

ĵĠĢĤģĜĵĠĳğġě

.30mAħĭğħĠĭĠīĤěĴĵĢįĳĬĩĩĨĳġĨĭĵĢįĳĬĩĩĪĤĲĵğħİħĩĠĩĵįĬĠīğīĝğħ –ğĳğġě

.ĤěħĩĴĢĨĭİĭĤĤĵğħİħĩĠĩ

ĠěĨĤĩĨĤħĤĦĩğĨĤĳĢěħĠĜĤĲĤħĦĠěĨĤĳĠĤĦ ,ĵĠĢħĲĩ ,ĵĠĤģĜĩěĞĤħĠĜĴĩĵĴğħĪĤě –ğĳğġě

.ĨĤĳĢěĨĤħġĠī

.ĵĢħĲĩĜĠěğĤģĜĩěĜĴĠĩĤĴħĨĤěĵĩĠīĤěğġĳıĠĩ

.ĴĠĩĤĴĜĨīĤěĨğĳĴěĦħĩĴĢğĩĨĤħĠĳğĵěĲĵīħĴĤ

.ħĩĴĢħĳĜĠĢĩĳĤĴĦĩğĴĦğĢĝĴğěħħĨĤħĠĳğĵěĠĳĤěĴĵħě

.ĨīĠĬĢěĤīįħĳĳĲĵğħĨĤĩĢĨĤħĠĳħĠĳĴįě

.ĨĤĳĢěĨĤħġĠīĜĠěĨĤĩĜĳĤĴĦĩğĵěħĠĜģħĪĤě

ĵĠěĳħĤĞĦĵĠĭĤĜĲĜħĩĴĢğħĜĦĵěĲĠĞĜħĴĤ .ĳĤĴĦĩğĜĤĜĬħĩĴĢğģĠĢĵěħĝħĝħĪĤě

5(0,)8.)L/LQGG 

HEBREW

72

.ĨĤĲġīĠĜĪĤěĴ

.‘ĠĦĠĨĤĞĜĳĩ ,ĵĠĜĝĩ ,ğģĤĩĤħĦ ,ĨĤĢĤģĴĪĠĝĦ ,ĨĤĦĳĨĤĳĩĠĢĤĜĝħĭĨĤħĠĳĠĢĤīĵħě

230VĳĤĴĦĩğħĭğĭĤįĠĩğĢĵĩğĵĩıĠĭħĨĤěĵĩĴĠĩĤĴħĢĵĩğĵĩıĠĭĴĞĤĩĵěĞĠĠħĴĤ

ĵĠĤĴĠĢ ,ĵĠĤġĤįĵĠħĠĦĤĤħĭĜĨĤĴīěĤĞĤĜğġĳĤĴĦĩĜĴĠĩĤĴğ .ĨĤĞħĤĩğġĳĤĴĦĩĲĤĢĳğħĴĤ

ĨĤĦĤĳıĨīĠĢģĤĜħĨĤěĳĢěğĨĤĴīě .ğīĦĬĵĠĠğħħĠħĭĭĞĤĠĪĠĤĬĤīĳĬĠĢĠĵĠħĜĝĠĩĵĠĤĴįīĠě

.ĳĤĴĦĩĜĨğħĴĴĠĩĤĴğħĭĢĲįħĠěĵĠĲĤĠĞĩĵĠěĳĠğĨğħĳĠĬĩħ

.ĵįĲĳĲĜĠěĳěĠĠıĜ ,ĨĤīĀĜĨĤħĠĳğħĴĠğĴħĦĲħĢħĴĭĝĩĩĠĭīĩĤğ

.ĵĠĳįĬĩĜĴĠĩĤĴĠěĤĳĢĬĩĴĠĩĤĴħĞĭĠīěħğġĳĤĴĦĩ

ĵĠĳĤĴğĲįĬħĳĤĴĦĩğĵěĳġĢğĠĴĠĩĤĴğĵěĞĤĩĲĬįğ ,ĲĠġĤīĠġğĞĤĢĤħĴĢĵĩğħĜĦĨě

.ğīĦĬĭĠīĩħĤĞĦĜğįħĢğĠěĪĠĲĤĵħ Remington

®

ħĴĳĵĠĤĜĜĠĳĲğğĴĳĠĩğ

ĞĤħĭĵĠĳĴĠěĩğĵĠĳĤĴğĵĞĜĭĩĜĲĳĠįĤħĢğħĴĤĪĠĦĤĬĭĠīĩħĤĞĦ ,ĲĠġĤīğīĤġğħĤĵįĨě

.ĪěĠĜĤğ

.ĳĤĴĦĩğħĴĤĠĲĤīĠěĴĠĩĤĴħĦĤīįħĭĲĵĵĤĜĩĭĲĵĲĵīħĴĤ

ħĤĜĠğħĨĤħĠħĭĨĤĦĩĬĠĩ-ěħĨĤīĠĲĤĵ .ĪĠĲĤĵĠěĤĠīĤĴ ,ğĲĤĞĜħĦħĨĤĞĢĠĤĩĨĤħĦĜĥĳĠıĴĤ

.ĴĩĵĴĩħĨĤīĦĠĬĩĨĤěīĵħ

,ĤĠĲħĴĠĩĤĴĵĠĜĲĭĜĨĳĝīĴĨĤĳĢěĨĤģĤĳįħĠěĨĞěħ ,ĳıĠĩħĲġīħĭĵĠĤĳĢěħĜĲīěħ

.ğħěĵĠěĳĠğħĵĠĤı-ĤěĠěğĭĳħĴĠĩĤĴ

ĵĠĤĳĢěĠĵĠĳĤĴ

ĜĲĭĠĩĳĝīĴĨĤĩĝįħĦħĭğġĳıĠĩħĭĵĠĤĳĢěĨĤĲĤīĭĩĠīě .ĵĠħĲĵĠĜĪĤěĠĲĞĜīğġĳıĠĩ

ħĴĤĳĠĲĩğğĤĤīĲğĥĤĳěĵĩĵĠĤĳĢěğĵįĠĲĵĥĴĩĜğĤĠĲħĳĠıĤĤĵĞĠĜĭĠěĨĤĤĠĲħĨĤĳĩĠĢ

ĮĤħĢğħĳĢĜīĴĠěğħěĦĴĨĤĩĝįħĦĪĲĵī ,ĵĠĤĳĢěğĵįĠĲĵĥħğĩĜĭĝįĤĤĳıĠĩğĨě .ĪĦĳığ

ħĴğĦĳěğğīĤěĳĜĞğĵĠĭĩĴĩ .ğĤĤīĲĵĢĦĠğĝıĠĵĴĤěīĵĜĜĠĤĢěħħĠĜĲħĢħĦĠěĳıĠĩğĵě

.ĥĳĠġěĜ

Remington

®

ħĴĵĠĳĤĴğġĦĳĩħĳĴĲĵğħĴĤĵĠĤĳĢěĭĠĳĤěğĳĲĩĜ .ĵĠĤĳĢěğĵįĠĲĵ

.ĲĠĢĜĵĠīĝĠĭĩğĵĠħĤĝĳğĵĠĤĠĦġħĳĜĭĩĠħĭĩĵĭıĠĩĠġĵĠĤĳĢě

.ğĴĳĠĩĲįĬĤĞĤħĭĳĦĩīĠīħĴĳıĠĩğĪğĜĴĵĠıĳěğħĦĜħĠĢĵĵĠĤĳĢěğ

ĤĠīĤĴĤĞĤħĭ ,ğĭĳħĴĠĩĤĴĜ ,ĤĠĲħĴĠĩĤĴĜ ,ğīĠěĵĜĨĳĝīĴĳıĠĩħĲġīĵħħĠĦğīĤěĠġĵĠĤĳĢě

ĠġĵĠĤĳĢě .ĵĠĴĠĳĞğğĢģĜěğĵĠěĳĠğĠě/ĠĵĠĤīĦģğĵĠěĳĠğħĨěĵğĜĠīĤěĴĴĠĩĤĴĠěĳıĠĩĜ

.ĠīĳĠĴĤěĜěħĴĨĞěĤĞĤħĭĪĲĠĵĠěĲĳĠįĳıĠĩğĨěħĠĢĵěħ

1599-55-99-66ĤıĳěĵĠĢĠĲħĵĠĳĤĴĪ-Ġįħģĩ“ĭĜĲĤĳģĲħěĝĤĳĴĵĠĤĳĢěĠĵĠĳĴ

www.sarig.com :ĠīħĴģīĳģīĤěğĳĵěĜğĤīĲğĵěĳĴěħĴĤ

www.remington-europe.comĵĜĠĵĦĜğěĳĳĠġĢĤĩħĭĮĬĠīĭĞĤĩħ

5(0,)8.)L/LQGG 

Sayfa yükleniyor...

Remington KF20I El kitabı

Remington KF20I El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler