LG LGP714.ATGOBK Kullanım kılavuzu

Kategori
Akıllı telefonlar
Tip
Kullanım kılavuzu
ĴĩĵĴĩħĥĤijĞĩ
tğěĠijğĵěĴğħěĩĨĤīĠĴĵĠěijĤğħĨĤĤĠĴĭĨĤijĠĤěĠĨĤĦĬĩĵĠĝĠıĵ
.ĥĞĤĜĴĪĠįħģĜ
t .ĥĵĠĴijĜĴĪĠįħģğħĭħĠĢĤěħğġĥĤijĞĩĜĪĦĠĵğĩIJħĢĴĪĦĵĤĤ
ğġĥĩĬĩĜĭĞĤĩğħĦ .ĥħĴĵĠijĤĴğIJįĬĜĠğīĦĠĵĜĤĠħĵijĜĞğ
.ĵĩĞIJĠĩğĭĞĠğěħħĤĠīĤĴħĪĠĵī
tĠħĴĨĤĴIJĩğĢĠħĴĤīįĩğĤĤěijĤĤĠIJħħĨĤěĵĩĠīĤěğġijĤĴĦĩ
.ĭĝĩğĥĬĩĜěıĩī
tĵĠĤĠĦġğħĦ .Copyright ©2013 LG Electronics, Inc.
ħĴĨĤĩĠĴijĨĤĤijĢĬĩĨĤīĩĤĬĨğ LGħĴħĩĬğĠ LG .ĵĠijĠĩĴ
ĨĤĤijĢĬĩğĨĤīĩĤĬğħĦ .ğĤħěĵĠijĠĴIJğĵĠijĜĢğħĴĠ LG Group
.ğĩěĵğĜĨğĤħĭĜħĴĨĴĠĦijĨğĨĤijĢěğ
t , YouTube™ , Gmail™ , Google Maps™ , Google™
ħĴĨĤĤijĢĬĩĨĤīĩĤĬĨğ Play Store™ -Ġ Google Talk™
.Google, Inc.
ĵĤijĜĭ
2
ĨĤīĤĤīĭğĪĦĠĵ
5................................... ħĤĭĤĠĢĠģĜĴĠĩĤĴħĵĠĤĢīğ
12..................................... ĥħĴĪĠįħģğĨĭĵĠijĦĤğ
17..............................................ijĤĴĦĩğĤIJħĢ
19.........................ğħħĠĬğĠ SIM-ğĬĤģijĦĵīIJĵğ
21............................................. ĪĠįħģğĵīĤĭģ
21................................... ĪĠijĦĤġğĬĤģijĦĜĴĠĩĤĴ
23..............................ğħĤĭīğħĠģĤĜĠĥĬĩğĵħĤĭī
23..................................... ĥĬĩğĵħĤĭīĵĢģĜě
24................................................. ĤĴěijğĥĬĩğ
24.................................. ĭĝĩğĥĬĩħĭĝĠīĜĵĠıĭ
24.............................................. ĤĴěijğĥĬĩğ
25........................ĤĴěijğĥĬĩğħĴĵĤĴĤěğĩěĵğ
25.................ğīĠijĢěħĴĠĩĤĴĜĠĤğĴĨĤĩĠĴĤĤħğijġĢ
26..........................................ĵĠěijĵğğĵijĤĝĩ
26........................................... ĵĠijĤğĩĵĠijĞĝğ
27........................................ ĜıĩğĵijĠĴĵĝığ
28.........................................ĵĤħěĠģijĤĠĵĞħIJĩ
29..........................ğĩĭģğĤīĩĤĬĨĭĵĠĤĵĠěĵīġğ
30.................................... Google ĪĠĜĴĢĵijĞĝğ
31.............................ĨĤijĤĴĦĩħĠĵĠĵĴijħĵĠijĜĢĵğ
31......................................................Wi-Fi
31.............................. Wi-Fi ĵĠĵĴijħĵĠijĜĢĵğ
31............Wi-Fi ĵĴijħĵĠijĜĢĵğĠ Wi-Fi
ĵħĭįğ
32...............................................Bluetooth
33.........................ĪĠįħģğĤīĠĵīħĴijĠĜĤĢğĮĠĵĤĴ
ĠěĵĞĤĤīğğĩĢğğĞĠIJīğħĴğĩĴĵěĵĠīĴħĤĞĦ
34.............................................. ğĵĠěĢģĜěħ
34................................ Wi-Fi Direct-ĜĴĠĩĤĴ
ĵĠĭıĩěĜĮĠĵĤĴħ Wi-Fi Direct ĵħĭįğ
35........................................... SmartShare
36................................ SmartShare-ĜĴĠĩĤĴ
39......................................................... ĵĠĢĤĴ
39................................................ğĢĤĴĭĠıĤĜ
39..................................ijĴIJğĤĴīěħĵĠijĴIJĵğ
39...............................ğĢĤĴĵĤĤĢĞĠğĢĤĴħğīĭĩ
40..................................... ħĠIJğĵĩıĠĭĵĩěĵğ
40........................................ĵįĬĠīğĢĤĴĭĠıĤĜ
40..................................... ĵĠĢĤĴğĤīĩĠĤĜğĤĤįı
41............................................. ğĢĤĴĵĠijĞĝğ
43.....................................................ijĴIJĤĴīě
43...........................................ijĴIJĴĤěĴĠįĤĢ
43....................................ĴĞĢijĴIJĴĤěĵįĬĠğ
43.......................................ĨĤįĞĭĠĩijĴIJĤĴīě
45............................................... ĵĠĭĞĠğĵĢĤħĴ
45............................................. ğĭĞĠğĵĢĤħĴ
46............................................... ĮıijĜğĜĤĵ
46.................................... ĤħĤĤĩĬĤīĩĤĬĜĴĠĩĤĴ
46.................................... ğĭĞĠğğĵĠijĞĝğĤĠīĤĴ
47.................................................ħ"ěĠĞĵĭĞĠğ
47........................................ħ"ěĠĞĪĠĜĴĢħĠğĤī
47.........................................ħ"ěĠĞĪĠĜĴĢĥĬĩ
48............................... ĪĠĜĴĢğĵĠĤIJĤĵĨĭğĞĠĜĭ
48................................. ħ"ěĠĞħĴğĢĤħĴĠijĠĜĤĢ
3
49........................................................ ğĩħıĩ
49.................................ğĩĤĞIJĩğğĝĠıĵğĵijĦğ
50................................................ ijĤğĩĨĠħĤı
50.............................................. ĨĠħĤığijĢěħ
51............................ ĵĠĩĞIJĵĩğĵĠijĞĝğĜĴĠĩĤĴ
53..................................................ĠěĞĤĠĵĩħıĩ
53.................................ğĩĤĞIJĩğğĝĠıĵğĵijĦğ
54.................................. ijĤğĩĠěĞĤĠĪĠģijĬĨĠħĤı
54............................... ĠěĞĤĠĠğĪĠģijĬĨĠħĤıijĢěħ
55............................ ĵĠĩĞIJĵĩğĵĠijĞĝğĜĴĠĩĤĴ
55................ĠěĞĤĠĤīĠģijĬĜğĤĤįıĵĭĜğĩıĠĭğĪĠīĠĠĦ
56.................................................... ğĤĞĩĤģħĠĩ
56.......................................................ğĤijħĝ
56...........................................ĵĠīĠĩĵĵĝığ
56...................................ĠěĞĤĠĤīĠģijĬĵħĭįğ
56......................... ĠěĞĤĠĤīĠģijĬ/ĵĠīĠĩĵĵIJĤĢĩ
57...........................................ģįģĦğijĞĝğ
57............................................... ĠěĞĤĠĤīĠģijĬ
57..................................... ĠěĞĤĠİĜĠIJĵħĭįğ
58..................................................... ğIJĤĬĠĩ
60...................................................
FM ĠĤĞij
61........................................LG SmartWorld
61.................. ĪĠįħģğĩ LG SmartWorld-ħğĴĤĝ
61....................LG SmartWorld-ĜĴĠĩĤĴğĪįĠě
62.................................... On-Screen Phone
62............................ĜĴĢĩğĥĬĩĜĪĠįħģĤħĩĬ
62........................ĜĴĢĩğĥĬĩĜĪĠįħģğĵĠīĠĦĵ
63....... ĜĴĢĩĜ On-Screen
Phone ĪĤIJĵğħĞıĤĦ
64.....................................................ĵĠijĤĴĤħĦ
64...............................
QuickMemo ğĤıIJīĠįğ
65............................................ğěijĵğĵijĞĝğ
65...........................................ĪĠĜĴĢĩĜĴĠĩĤĴ
65.................................ğīĴğĢĠħħĭĠijĤěĵįĬĠğ
66..................................... Polaris Viewer 4
66......................................QuickTranslator
68.....................................................ģīijģīĤěğ
68....................................................ģīijģīĤě
68..................ģīijģīĤěğħĴĨĤħĦğħĝijĬĜĴĠĩĤĴ
68.................................... ģīijģīĤěĤįĞĵĝığ
69..............................................ĮĞĵĢĤĵį
69..........................ĤħĠIJĪįĠěĜģīijģīĤěĜĴĠįĤĢ
69................................................. ĵĠĤīĩĤĬ
69................................................ğĤijĠģĬĤğ
69.................................İįIJĠĩĪįĞįĞĜĴĠĩĤĴ
70..................................................Chrome
70.................................... ģīijģīĤěĤįĞĵĝığ
70..............................................ĮĞĵĢĤĵį
70..........................ĤħĠIJĪįĠěĜģīijģīĤěĜĴĠįĤĢ
70........................... ĨĤijĢěĨĤijĤĴĦĩĨĭĪĠijĦīĬ
71........................................................ĵĠijĞĝğ
71..................................
'ĵĠijĞĝğ' ģĤijįĵħğĴĤĝ
71........................................... ĵĠĵĴijĠģĠĢħě
72.................................................... ijĤĴĦĩğ
74........................................................ ĤĴĤě
75..................................................... ĵĦijĭĩ
77........................... (LG PC Suite) ĜĴĢĩĵīĦĠĵ
4
80......................................... ĪĠįħģğĵīĦĠĵĪĠĦĞĭ
80...................................... ĪĠįħģğĵīĦĠĵĪĠĦĞĭ
81..................................ğġĴĩĵĴĩħĥĤijĞĩĵĠĞĠě
81...............................ğġĴĩĵĴĩħĥĤijĞĩĵĠĞĠě
81.......................................... ĨĤĤijĢĬĩĨĤīĩĤĬ
82........................................... DivX Mobile
82..........................................Dolby Mobile
83....................................................... ĨĤijġĤĜě
84.................................................. ĵĠĤĭĜĪĠijĵį
ĨĤīĤĤīĭğĪĦĠĵ
5
.ĵĤIJĠĢĤĵħĜĠěĵīĦĠĬĩĵĠĤğħğħĠħĭĠħěĵĠĤĢīğĜğĞĤĩĭĤě .ğħěĵĠģĠĴįĵĠĤĢīğěĠijIJħĞįIJğ
ĠĤĞijijĞĵĵĤĤĝijīěħğįĤĴĢ
.(SAR)ĵĤħĠĝĬğĝĤįĬijĠĭĤĴĠĠĤĞijĤħĝħğįĤĴĢħĭĭĞĤĩ
ĠħěĵĠĴĤijĞ .ĠĤĞijĤħĝħğįĤĴĢħĵĠĤģīĠĠħijğĵĠĢĤģĜğĵĠĴĤijĞĜĞĠĩĭħĪīĦĠĵ LG-P714ĨĝĞĩğġĞĤĤīĪĠįħģ
,ĨĞěğĤīĜħĦħĴĨĵĠĢĤģĜĵěĢĤģĜğħĨĤĞĭĠĤĩğĵĠĢĤģĜĤħĠĴĨĤħħĠĦğħěĠ ,ĨĤĤĭĞĩĨĤĢīĩĨĤĠĠIJħĭĵĠĬĬĠĜĩ
.ĨĵĠěĤijĜĜıĩħĠěĨħĤĝħijĴIJěħĜ
t SARĵĠIJĤĞĜ .(SAR) 'ĵĤħĠĝĬğĝĤįĬijĠĭĤĴ'ğĤĠijIJğğĞĤĩĵĞĤĢĤĜĵĠĴĩĵĴĩĠĤĞijĤħĝħğįĤĴĢğĵĠĤĢīğ
ħĦĜĠijĠĜĭĵijĴĠěĩğĵĤĜijĩğğĩıĠĭğĵĩijĜijĞĴĩĪĠįħģğijĴěĦ ,ĵĠīīIJĠĵĩĵĠģĤĴĵĠĭıĩěĜĵĠĭıĠĜĩ
.ĴĠĩĤĴĜĴĨĤijĞĵğĤĩĠĢĵ
tĨĤīīĦĠĵĩĨĤīĠįħģğħĦ ,LGħĴĨĤīĠĴĨĤīĠįħģĤĩĝĞħĴ SAR-ğĵĠĩijĪĤĜĨĤħĞĜğĵĠĤğħĨĤĤĠĴĭĤĦĮě
.ĠĤĞijĤħĝħğįĤĴĢħĴĵĠĩĤěĵĩğĵĠĤĢīğĜĞĠĩĭħ
tĭıĠĩĩěĤğ (ICNIRP)ĵīīĤĤĩĤĵħĜğīĤijIJĤīįĩğīĝğħĵĤĩĠěħ-ĪĤĜğğĞĭĠĠğĤĞĤ-ħĭĵıħĩĠĩğ SAR-ğĵħĜĝĩ
.ğĩIJijħĴĨijĝ 10ħĦħĭĝ"IJ/ģěĠ 2ħĴ
tijĴěĦĠ ,('ijĝ 10)ĝ"IJ/ģěĠ 0.740ěĠğĪġĠěĜĴĠĩĤĴħĞĞĩīĴğġĪĠįħģĨĝĞijĠĜĭijĵĠĤĜğĠĜĝğ SAR-ğĥijĭ
.('ijĝ 10)ĝ"IJ/ģěĠ 0.654ħĭĞĩĠĭğġĥijĭ ,ĮĠĝğħĭěĴĤīěĠğ
těĠğĴĦĠěĪġĠěğĞĤħğħĤĝijğĴĠĩĤĴğĵĢĠīĵĜĠĜĨĤĴĩĵĴĩĴĦ RF-ħğįĤĴĢğĵĠĤĢīğĜĞĩĠĭğġijĤĴĦĩ
ijĠĬě ,ğijĠĝĢħěĴīĩĠěĬįĵĜĠěğěĤĴīIJĤĵijīĜĴĠĩĤĴğĴĭīijĴěĦ .ĮĠĝğĩĩ"Ĭ 1.5ĵĠĢįħĨIJĠĩĩ
ĨĤīĠĵīĤıĜĠIJijĞĴħĤĞĦ .ĩ"Ĭ 1.5ĵĠĢįħĵĠĤğħĥĤijıĮĠĝħijĤĴĦĩğĪĤĜIJĢijĩğĠ ,ĤğĴħĦĵĦĵĩĨğĜğĤğĵĴ
ĵĠĤğħĵĠĭĞĠğĠěĨĤīĠĵīĤıĜIJijĠĞĤĴħĠħĭĨĤĩĤĠĬĩĨĤijIJĩĜ .ĵĴijħĤĵĠĦĤěijĠĜĤĢĜĤĤĢĩğġijĤĴĦĩ ,ĵĠĭĞĠğĠě
ĨĠĤĬħĞĭħĤĭħĵĠijĦġĠĩğĤħĩĤīĤĩğIJĢijĩğĵĠěijĠğĵijĤĩĴħĭĞįIJğ .ĪĤĩġğĤğĤğġĦijĠĜĤĢĴĞĭğğĴĠĩ
.ijĠĞĤĴğ
ħĤĭĤĠĢĠģĜĴĠĩĤĴħĵĠĤĢīğ
7
tĵĠĤijĢěğ .ijĤĴĦĩĜĴĩĵĴĵħěĠğĵĠěijĤĬğħğĬīĵĠěğĜĭĝĤĵħě ,ğIJĠĞĬĠěğijĠĜĴijĤĴĦĩğĵĤĦĠĦġĨě
.ğĭijħĴĠĩĤĴĠğĭĤĝįĩğěıĠĵĦĵĤĦĠĦġğĵĝĠıĵħĠĩijĝīĴĨĤIJġīğĬĦĩğīĤě
tĥĴĠĩĩĠijĤĴĤĭĝĩ ,ĨħĠğijĠijĠĠěijĞĭĤğĜ .ğħĤĝijğħĭįğĥħğĩĜĨĠĢijıĤĤĩğĤīĠijģIJħěijĤĴĦĩěĠğĥħĴĪĠįħģğ
ĥħğĩĜĪĠįħģğĵIJġĢğĜĵĠijĤğġģĠIJīħĴĤ ,ĥĦĤįħ .ĵĠħIJĵĠĤĠĠĦħĠěĵĠĢĠī-ĤěħĨĠijĝħħĠħĭijĠĭğħĴĞĠěĩ
.ğĤijĢěĞĤĩĠěğħĭįğğ
tijĠIJĩĵijġĭĜĴĠĜĤĤğĥĤħğĵĵěİĤěğħğĬīĵħě .ĤijĩĝħĴĜĤĤĵğħĠħĢīğĠĞĤĩĠĵĠěIJĵī ,ĜģijīĪĠįħģğĨě
.ijĭĤĴĴĜĤĤĩĠěħĝĠijIJĤĩ ,ijĠīĵĠĩĦ ,ĤīĠıĤĢĨĠĢ
tijĤĴĦĩħIJġīğĬĦĩĠīĤěĵĠĤijĢěğĜĵĦ .ijĤĴĦĩğĥĠĵĜĴijıĠĩğĵĤĠĠĵĭĜıĵěĠīĴĤĪĠįħģħĠijĞĢĴĨĤħġĠīğ
.ĨĤħġĠīħğįĤĴĢĩğěıĠĵĦ
ĪĠįħģğħĴħĤĭĤħĠĭįĵ
ĨĤĤīĠijģIJħěĨĤijĤĴĦĩ
.ĨğĤĭĠıĤĜħĭğĭijħĠĭĤįĴĤĴĵĠĭijįğĝĠįĬħĨĤħĠħĭĨĤĞĤĤīğĨĤīĠįħģğħĦ
t ,ĜħĜıĠIJħħĭĩĪĠįħģğĵĢīğĩĭīĩĤğħĴĤ .ĵĠĴijĵħĜIJěħħĤěĠįijĞĠĤıħĥĠĩĬĜĞĤĤīğĪĠįħģĜĴĩĵĴğħĪĤě
.ğġĢğĬĤĦĜħĴĩħ
t.ĨĤĩĤĠĬĩğĭĤĩĴĤijġĭħĭĤijįğħĨĤħĠħĭĨĤĞĤĤīĨĤīĠįħģ
t.ĤħĠĦĠĨĤĜĴĢĩ ,ĠĤĞijĤijĤĴĦĩ ,ğĤġĤĠĠħģĤijĤĴĦĩħĭĭĤįĴğħğħĠħĭĵĤīĴĩğĭijįğ
8
ĨĤĦijĞĜĵĠĢĤģĜ
.ĝğĠīğĵěĨğĜĴĨĤijĠġěĜĨĤĞĤĤīĨĤīĠįħģĜĴĠĩĤĴħĨĤĭĝĠīğĵĠīIJĵğĠĨĤIJĠĢğĵěIJĠĞĜ
t.ğĝĤğīĪĩġĜĞĤĜĪĠįħģğĵěIJĤġĢğħĪĤě
t.ğĝĤğīħĜħğĵĩĠĴĵěĠħĩĵěĵĠīįğħĴĤ
t.ĥijĞğĤěīĵħĨěĵğĜ ,ğĢĤĴħğīĭĩĠěğĢĤĴĭĠıĤĜĤīįħğīĢĠĥijĞğħĠĴħĞij
tĞĠĤıĠĠěĤijģĬĵĠĦijĭĩĵĩĝĠĞĦ ,ĜĦijĤħĦĜĵĠĩĤĠĬĩĵĠĤīĠijģIJħěĵĠĦijĭĩħĭĭĤįĴğħğĤĠĴĭĠĤĞijijĞĵĵĤĤĝijīě
.ĵĠĢĤģĜ
tijĜĞğ .ěĴĤīĤģĠĢħěĞĠĤıħĴğīIJĵğĤĞĤ-ħĭğĵĠěĨĠĬĢħĪĤě ,ĵĢįīĵĩijĤĠĠěĵĤijĦĜĵĞĤĠıĩĵĤīĠĦĩğĨě
.ğħĴĨĤĵĠěīěħĨĤĭĠıĤĜĜIJĭğijĠĩĢğĭĤıįħĠěĵĤijĦğħĴħĴĦħĨĠijĝħħĠħĭ
t .ĥĵĜĤĜĬħĭĞĠĩĵĠĤğħĥĤĴĩĵĴĥĦ ,ğijĤĜĬğĩijĜěĤğğĩıĠĭğĴěĞĠ ,ğĭĠīĵĵĭĜğIJĤĬĠĩħĪĤġěĩğĵěĨě
.ĨĤĴĤĜĦĵĜijIJĜĞĢĠĤĩĜĜĠĴĢijĜĞğ
ĨĦĵĭĤĩĴħIJġīĠĭīĩ
.ĪĩġĥijĠěħĵĠğĠĜĝħĠIJĵĠĩıĠĭĜĪĤġěĵħě ,ğĭĤĩĴħĤijĴįěIJġīĭĠīĩħĤĞĦ
ĠěIJĤħĞĵěħĴĨĤıĤħĩĩĠīěĪĦħ .ğĭĤĩĴħIJĤġğħğħĠħĭĨĤĦĠijěĪĩġĤIJijįĥĴĩĜĵĠğĠĜĝħĠIJĵĠĩıĠĭħğįĤĴĢ
.ğijĤĜĬğĩijħğĢĤĴğĠğIJĤĬĠĩğħĴħĠIJğĵĩıĠĭĵěijĤĞĝğħĨĝİħĩĠĩ .ĥīġĠěħĥĠĩĬijĤĴĦĩğĵěğĜĦĵ
tĥĵĜĤĜĬĜĴĨĤĴīěğĵěĭĠĩĴħĢĤħıĩĥīĤěĨěħĠIJğĵĩıĠĭĵěĥĩīğ ,ĵĠĤīġĠěĜĴĩĵĴĩğĵěijĴěĦ
.ĵĠĤīġĠěĜĭĩĠĴğĵěĴğĩĵěĭĠĩĴħħĠĦĤĥĞıħĴĨĞěğĨěĠě ,ĨĤijĜĞĩ
.ğĭĤĩĴĪĞĜĠěħ ĨĠijĝħğħĠħĭ ĵĠĤīĠıĤĢĵĠĤīġĠěĠ ĵĠĤĩĤīįĵĠĤīġĠěĩ ĵġijįĠĩħĠIJ ĵĩıĠĭ :ğijĭğ
ħĤĭĤĠĢĠģĜĴĠĩĤĴħĵĠĤĢīğ
9
ĵĤĦĠĦġĤIJħĢ
ğĴIJĢģĴĩħĭħĠįĤĤijĤĴĦĩğĨěijĜĴĤğħğħĠħĭĠġĵĤĦĠĦġ .ĵĤĦĠĦġĩĨĤĤĠĴĭĞĤĤīğĪIJĵğğħĴĨĤĩĤĠĬĩĨĤIJħĢ
ĪIJĵğĜĴĩĵĴğħIJĤĬįğħĴĤ .ğĵĠěijĤĬğħĠěğĜĵĭĝħğĬīĵħě ,ĵijĜĴīĵĤĦĠĦġğĨě .ğIJġĢğĦĩħĜIJĤĠě
.ğĴijĠĩĵĠijĤĴIJįĬĤĞĤ-ħĭĵĤĦĠĦġğĵįħĢğħĞĭĞĤĤīğ
İįīĤijĩĠĢĨĭĵĠĞĠĜĭĵĠĭıĠĜĩğĜĴğĜĤĜĬ
.ĨĤħħĦğĠěĵĠīIJĵğħĦĜĞĠĩĭĠĵĠħĜĝğħĜħĨĤĴ .İĠıĤįĵĠħĠĭįĵĠĭıĜĵĩĨğĜĴĨĤijĠġěĜĪĠįħģĜĴĩĵĴğħĪĤě
İĠıĤįħĵĠijĤĜĬĵĩĤĤIJğĜĴğĜĤĜĬ
t.IJĠħĞĵĤijĠġěĜĪĠįħģĜĴĩĵĴğħĪĤě
t.ĨĤħIJĤĩĤĦħĠěIJħĞħĥĠĩĬĜĠĜĴĩĵĴğħĪĤě
t.ĠĤijġĤĜěĵěĠěĞĤĤīğĪĠįħģğĵěħĤĦĩğĜĦijğěĵĜİįīĤijĩĠĢĠěĨĤIJĤħĞĨĤħġĠī ,IJĤħĞġĝĪĬĢěħĠěħĤĜĠğħĪĤě
ĬĤģĤħĦ
.ĬĠģĩĜğĭijįğħĨĠijĝħĨĤħĠħĭĨĤĤģĠĢħěĨĤīIJĵğ
t.ĬĠģĩħğĤĤħĭğĤīįħĞĤĤīğĪĠįħģğĵěĵĠĜĦħĴĤ
t.ĵĠĠığĤĴīěĩĵĠĴijĵħĜIJěħħĭIJijIJğħĭĠĜĴĩĵĴğħĪĤě
ĨĤĞħĤ
ĨĤħĠħĭğĨĤijĤĭġĨĤIJħĢħħĠĦijĤĴĦĩğ .ĨĤīģIJĨĤĞħĤħĴĨĞĤĝĴĤğħİĠĢĩ ,ĢĠģĜĨĠIJĩĜĪĠįħģğħĭijĠĩĴħĴĤ
.ĪĠįħģğĩĠIJĵĠīĤĨěIJīĢĵīĦĬĵĠĠğħ
10
ĨĠijĤĢĵĠĢĤĴ
ĪĠįħģğħĭIJijĥĠĩĬħĪĤěğijIJĩĨĠĴĜ ,ĥĦĤįħ .ĨĠijĤĢĵĠĢĤĴĭıĜħĵĠijĴįěĩĵĠĩĤĠĬĩĵĠĤijħĠħĬĵĠĵĴijIJij
.ĵĤĩĠIJĩğijħĠħĬğĵijĜĢĨĭěĴĠīğĵěĠIJĞĜ .ĨĠijĤĢĵĠĢĤĴĭĠıĤĜħ
ğĜħĠįĤģğĠğħħĠĬğĤĜĝħĭĞĤĩ
tĪĠijĦĤġĵĭįĴğĪĤě ,ĵĠijĢěğħħĠĬĵĠĦijĭĩħĞĠĝĤīĜ .ĴĞĢĩğĵīĤĭģĤīįħğěĠħĩĜğħħĠĬğĵěIJĠijįħĥijĠıĪĤě
.ğħħĠĬğĤĭĠıĤĜĜĨĠĝįħğħĠħĭĴ
t.ğħħĠĬğĤĤĢĵĦijěğħĨĤĞĭĠĤĩ LGĤīĭģĩ .LGħĴĨĤīĭģĩĜĠĵĠħħĠĬĜIJijĠĥěĴĩĵĴğħĴĤ
t.ğħħĠĬğĵěijıIJħĠěIJijįħĪĤě
t.ĨĤĤIJīĠĤğĤğħħĠĬğħĴĵĦĵĩğĤĭĝĩĴĞįIJğ
tğħħĠĬğġijěĩĵěĴĞĢĩĪĠĭģħĪĵĤī .ğijĤĜĬĨĤĭĠıĤĜĵĩijĞĠĭğIJĤįĩğīĤěěĤğijĴěĦğħħĠĬğĵěĮĤħĢğħĴĤ
.ĠįĤħĢğħĥijĠığĤğĤĴĤīįħĨĤĩĭįĵĠěĩ
t.ĜijĪĩġĥĴĩĜĴĠĩĤĴĜğĵĤĤğěħĨěĴĞĢĩğĵĠěĪĠĭģħĴĤ ,ĵĤĜijĩğħħĠĬĵĠĴĤĩĴĝĤĴğħĤĞĦ
t.ğĤģĜĩěijĞĢĠĩĦ ,ğğĠĜĝĵĠĢħĤěīĵĜĠĜĴĩĵĴğħĠěijĤĴĤĴĩĴijĠěħğħħĠĬğĪĭģĩĵěĮĠĴĢħĪĤě
t.ğĤĭĠıĤĜĜĨĠĝįħħĠħĭijĜĞğĪĦĴ ,ĨĤijIJĠěĨĤĩĢĵĠĩĠIJĩĜğħħĠĬğĵěijĤěĴğħĪĤě
t.ĨĤěĵĩĠīĤěĴğħħĠĬĝĠĬĜğįħĢĠğğħħĠĬğĨěĵĠııĠįĵğĵīĦĬĵĩĤĤIJ
t.ĵĤĵĤĜğįĴěĦĪĵĠěĥĤħĴğħĪĤě .ijĴįěĨě ,ijġĢĩħĴĤ .ĪijıĤğĵĠěijĠğĤįħĭĵĠĴĩĠĴĩĵĠħħĠĬĥħĴğ
tĥijĠıħIJįĬħĠě LG ElectronicsħĴĜĠijIJğğĴijĠĩğĵĠijĤĴğġĦijĩħğĵĠěĢIJ ,ğħħĠĬĮĤħĢğħĥĤħĭĨě
.ĭĠĤĬĵħĜIJ
tĞıĩħĩĴĢħĴijĵĠĤĩġĠĜġĜĭĠīĩħĤĞĦĠěĠħĩĜĪĭģīĪĠįħģğĴijĢěħĭIJĴğĩĪĭģĩğĵěĞĤĩĵIJĵīħĴĤ
.Īĭģĩğ
ħĤĭĤĠĢĠģĜĴĠĩĤĴħĵĠĤĢīğ
11
tĨĤěīĵĜĠğħħĠĬğĤěīĵĜ ,ĴĠĩĤĴğĤįĠěĜ ,ijıĠĩğĵĠijĞĝğĜ ,ĵĴijğĵijĠıĵĜĤĠħĵħĭĠįĜğħħĠĬğĤĤĢĥijĠě
.ĨĤĤĵĜĤĜĬğ
tħĠħĭğġĦĭĝĩ .ĨĤĤĢħĭĜħĴĨĤĤīijĠįĤıĠěĨĤĤīĤĴĪĠĝĦĨĤĞĢĨĤģĤijįĪĤĜħğħħĠĬğĪĤĜĭĝĩijıĠĠĤĤěħĴĞįIJğ
.ğįĤijĴħĨĠijĝħ
ĵĠĩĤěĵĵijğığ
ĨĤijĢěğ ĨĤĤģīĠĠħijğĨĤěīĵħĠ ĵĠĤĞĠĬĤğĵĠĴĤijĞħ ĨěĠĵ LG-P714ijıĠĩğĴ ğijĤğıĩ LG Electronics ,ĵěġĜ
http://www.lg.com/global/ ĵĜĠĵĦĜĵĠĩĤěĵğĵijğığ ħĴIJĵĠĭ ěĠıĩħĪĵĤī . 1999/5/ECğĤĢīğħĴ
support/cedoc/RetrieveProductCeDOC.jsp
ğĜĤĜĬĵĠijĠģijįĩģ
(ğīĤĭģ)ĬĠĤġħıĵĠħĭĩ +45 ,(ğIJĤijį)ĬĠĤġħı ĵĠħĭĩ + 50 :ĨĠĩĤĬIJĩ
ĬĠĤġħıĵĠħĭĩ -10 :ĨĠĩĤīĤĩ
ĢĠĵįĞĠIJĵĠīĦĠĵ :ğĭĞĠğ
http://ĵĜĠĵĦĜijIJĜ ,ĨĤijĢěĢĠĵįĞĠIJĵĠīĠĤĴĤijĠ MPL ,LGPL ,GPSĵijĝĬĩĜĨĤěĵĩğijĠIJĩğĞĠIJĵħĜIJħ
opensource.lge.com/
.ijĠIJĩğĞĠIJĨĭğĞijĠğħĨĤīĤĩġĨĤijĦġīğĵĠĭĞĠğğĠijĠĵĤĠĠğĤĜĵĦ ,ĪĠĤĴĤijğĤěīĵħĦ
:ğġijıĠĩĵĠĩĤěĵĜħįģĩğĞijĴĩğĤģijį
LG Electronics Inc.
EU Representative, Krijgsman 1,
DM Amstelveen, The Netherlands
12
ĥħĴĪĠįħģğĨĭĵĠijĦĤğ
ĵħIJĵīĪğĜĴĵĠĤĭĜğĩIJħĢĨěIJĠĞĜ ,ĵĠijĤĴĝĤıīħijĴIJĵĵĴĠěĵĠijĤĴĵĞĠIJīħĪĠįħģğĵěĢIJĤĵĴĤīįħ
.ğġĮĤĭĬĜĵĠijěĠĵĩ
ĪĠįħģğ ĪĠijĦĤġ .1
ĪĠįħģğĪĠijĦĤġĵěIJĠĞĜħĥĤħĭ .ĵĠĴĞĢĵĠĭĞĠğħĜIJħħĠĦĤěħĪĠįħģğ ,10% -ĩĪģIJĤĠīįğĪĠijĦĤġğĢģĴijĴěĦ
.ĪĠijĦĤġĢįīĵĠīįħĤĞĦ ,ĵĠĭĞĠğĠěĨĤĩĠĴĤĤĪĠĝĦ ,ĨĤīĠĵīğĩIJħĢIJĠĢĩħĠ
:ĨĠĴĤĤħĴğīIJĵğijĤĬğħĤĞĦ
1 .'ijĤĴĦĩ'ğĤijĠĝģIJğĩ ĨĤĩĠĴĤĤ <
ĵĠijĞĝğ < ĨĤĩĠĴĤĤğĤĤĬĤģijĦğ < -Ĝĭĝ
2 .ijĤĬğħĥīĠıijĜĠĵīIJĵğĵěĴĨĠĴĤĤğĵěijĢĜĠħĠħĝ ,ĨĤĩĠĴĤĤğħĦĠĭĤįĠĤĴijĢěħ
3 .ğīIJĵğijĬğĜĭĝ
ğħħĠĬğĤĤĢ ĜĠģĤĩ .2
ħĦĠĵ .ğĴĠijĞğīĤěĭIJijĜğįĤıijğĪĵħĠĭįĴĵĠīĠĦĵĤĠĜĤĦĤĞĤ-ħĭĵĠīĤĭģĪĤĜğħħĠĬğĤĤĢĥĴĩĵěĥĤijěğħĪĵĤī
.ğħħĠĬĢĠĦĨĤĦijĠıĵĦijĭĩĤĜěĴĩĠĨĤĩĠĴĤĤğĜĴğĞĤĩğħĭĢIJįħ
:ĪĠįħģğħĴğħħĠĬğĤĤĢĵĦijěğ
t.ĨĵĠěğĜĦ ,GPSĠě BluetoothijĠĜĤĢ , Wi-Fi-ĜĴĩĵĴĩĥīĤěĨě .ĴĠĩĤĴĜğīĤěĴĠĤĞijĵijĠĴIJĵğĜĦ
t.ĥĬĩğħĴĤģĩĠģĠěĤĠĜĤĦħijĵĠĤijıIJĪĩġIJijįĭĜIJĠĥĬĩğĵĠijĤğĜĵěĵĢįğ
t.ĨĤijĢěĨĤĩĠĴĤĤĠijĴIJğĤĴīě ,ğīĴğĢĠħ ,GmailħĴĤģĩĠģĠěğĪĠijĦīĬğĵěħģĜ
t.ğħħĠĬğĢĠĦĵěĨĤĵĤĢįĩĵĞijĠğĴĨĤĩĠĴĤĤğĩIJħĢĴĪĦĵĤĤ
!ĪĠįħģĜĴĠĩĤĴğĵħĤĢĵĤīįħğġIJijįěĠijIJħěī
13
:ğħħĠĬğħĴĢĠĦğĵĩijĵěIJĠĞĜħĤĞĦ
t.ğħħĠĬ < 'ĵĦijĭĩ'ĥĠĵĩ ĪĠįħģğĵĠĞĠě <ĵĠijĞĝğ < ĨĤĩĠĴĤĤğĤĤĬĤģijĦğ < -Ĝĭĝ
.ĥĬĩğħĴĪĠĤħĭğĠIJħĢĜĠĝıĠĤ (ğěħĩğğīĤĭģğĩġĠĢěĦ)ğĵīĤĭģĵĩijĠ (ğīĤĭģĜěħĠěğīĤĭģĜ)ğħħĠĬğĜıĩ
:ğħħĠĬğĢĠĦĜĴĠĩĤĴğħĭĢIJįħĠģĠħĴħĤĞĦ
t.ğħħĠĬĜĴĠĩĤĴ <ğħħĠĬ < 'ĵĦijĭĩ'ĥĠĵĩ ĪĠįħģğĵĠĞĠě <ĵĠijĞĝğ <ĨĤĩĠĴĤĤğĤĤĬĤģijĦğ < -Ĝĭĝ
;ĢĵĩijĠIJĩħĪĠijĢěğijĠĜĤĢğġěĩijĜĭĴĪĩġğĥĴĩĵěĪĤĤıĩĝıĠĩğĪĩġğ .ĥĬĩĜĝıĠĩğħħĠĬĜĴĠĩĤĴğĪĩġ
ĠěĨĤĩĠĴĤĤğĨĤĝıĠĩĥĬĩĜ .ğħħĠĬĢĠĦħĭğīĠijĢěħĪĠįħģğħĭįĪĩġğĩĦ ,ĵĭĦijĜĠĢĩĪĠįħģğĨě ,ĪĤįĠħĢħ
.ijĵĠĤĜğĦĠĩīħijĵĠĤĜğğĠĜĝğĩ :ğĦĤijığĵĩijĤįħĵijĞĠĬĩğĩĤĴijğĠ ,ğħħĠĬĢĠĦĨĤĦijĠıĴĨĤĵĠijĤĴğ
ĵĠĤIJĤĵĜĴĠĩĤĴ .3
.ĠĜħĠĴĤĨĤħĩĬğĤīĴĠ ,ĤĴěijĥĬĩĜijĢěħĭĩĞĢěĨĠĴĤĤħĩĬijijĢĴ .ğĤĤIJĤĵĜĨĤĩĠĴĤĤĤħĩĬijįĬĩĜħĴħĪĵĤī
14
ĥħĴĪĠįħģğĨĭĵĠijĦĤğ
.ĢĠĵįĞĠIJĜğħĭįğĵĦijĭĩ Ġě ĨĠĴĤĤ ĵīIJĵğ Ĥīįħ .4
ğijğġě
,ĮĬĠīĜ .ĪĠįħģğħĴĤĠIJħĞĠIJįĵħĨĠijĝħħĠħĭijĜĞğ ,ĪijıĤğIJįĤĬĴĠġĩğīĠĴğħĭįğĵĦijĭĩĜĴĩĵĴĩĠěĪĤIJĵĩğĵěĨě
.ħģĜĵĵĪĠįħģğħĭĵĠĤijĢěğ
ğijğġě
ğīIJĵğ .Play Store™ ĪĠĝĦ ,ĞĜħĜĨĤīĩĤğĩĵĠijĠIJĩĩĨĤĩĠĴĤĤĞijĠğ ,ĥħĴĨĤĤĴĤěğĨĤīĠĵīğħĭĠĪĠįħģğħĭĪĝğħĤĞĦ
ijĤĬğħĴĤ .ğijĠĩĢğěĤĝĴĵĠĴĢijĵğħĠěğīĤIJĵěħğijĠıĜħĠĭįħĪĠįħģħĨĠijĝħğħĠħĭĪĠįħģĜĨĤĩĤĠĬĩĨĤĩĠĴĤĤħĴğĤĠĝĴ
.ĨğĤħěĨĤijĠĴIJğĨĤīĠĵīğĠĵĠijĞĝğğħĦĵěĠĠħħğĨĤĩĠĴĤĤğĵěĪĠįħģğĩ
(ĪijıĤğĵĠijĞĝğħĬĠįĤě)ĢĤĴIJĬĠįĤěĜĴĠĩĤĴ .5
.ĪĠįħģğĵěĴĞĢĩħĢĵěħĤĞĦĢĤĴIJĬĠįĤěĜĠĴĩĵĴğ ,ĤijĠIJĩğĠĜıĩħĪĠįħģğĵěijġĢĴħĥijĠıĴĤĨě
1 .ğħĭįğğ
ĴIJĩ +ijĤğĩĴIJĩ +ħĠIJğĵĩıĠĭĵĦĩīğĴIJĩħĭğĦĠijěğıĤĢħİĢħ ,ĤĠĜĦĪĠįħģğijĴěĦ
2 .ĥĬĩğħĭĭĤįĠĩ LGħĩĬĴĦ ğħĭįğğĴIJĩĵěijijĢĴ
3 AndroidģĠĜĠijĝıĠĤğĩĪĩġijĢěħ .Ĩħĭī LGħĩĬĴĦ ijĤğĩĴIJĩ +ğĩıĠĭğĵĦĩīğĴIJĩĵěijijĢĴ
.ĥĤĴĩĤijĠġĢĴğĠ
.ĪĠįħģğĵěĜĠĴħĤĭįğħħĦĠĵġěĠ .ĢĤĴIJğĬĠįĤěğĭĠıĤĜĥħğĩĜĵĠĢįħğIJĞĥĴĩħĪĠįħģğĵěĠĜġĭ
ğijğġě
ĨĤīĠĵīğħĦĵěĵĠĜĝħijĠĦġ .ĠIJĢĩĤĤ DRMĵĠīĠĤĴĤijĠĴĩĵĴĩğĤīĠĵī ,ĴĩĵĴĩğĤĩĠĴĤĤħĦ ,ĢĤĴIJĬĠįĤěĭıĜĵĨě
.ĢĤĴIJĬĠįĤěĭĠıĤĜĤīįħĨĤĜĠĴĢğ
15
ĨğĤīĤĜijĜĭĩĠ ĨĤĩĠĴĤĤ ĵĢĤĵį .6
ĵěıħĥijĠıĪĤě .ĵĤīĩġ-ĠĜĞĢěĨĠĴĤĤĩijĵĠĤħĤĭįğħĪĵĤīĴĪĠĠĤĦĩ ,AndroidĵĦijĭĩĜĵĠĩĤĴĩ-ĤĠĜĤijĭıĜħħIJ
AndroidĵĦijĭĩ .ĨğĤīĤĜijĠĜĭħĠĨĤĢĠĵįĨĤĩĠĴĤĤğĩĦĜĴĩĵĴğħĪĵĤī .ijĢěĨĠĴĤĤĵĢĤĵįĤīįħĨĠĴĤĤĩ
ĠĦijıĤěħĨĤħĤĭįěħĨĤĩĠĴĤĤĴĢĤģĜğħĤĞĦĥijĠıħĨěĵğĜĨĵĠěğħĤĭįĩĠĵijıĠĭĠ ,ĨĤĩĠĴĤĤğĵěĵħğīĩ
.ĥijĠıħěħĴĨĤĜěĴĩ
:ĨĤĩĠĴĤĤIJĤĬįğħĤĞĦ
1 .ħĭįĠĩ < 'ijĤĴĦĩ'ĥĠĵĩ ĨĤĩĠĴĤĤ < ĵĠijĞĝğ < ĨĤĩĠĴĤĤ
ğĤĤĬĤģijĦğ < -Ĝĭĝ
2 .ĠĵĠě
IJĤĬįğħĤĞĦ IJĬįğĵĠijĴįěĜĭĝĠĤĠıijğĨĠĴĤĤĜĭĝĠħĠħĝ
ĜıĤīĪįĠěĜ ĪĠįħģğ ĵIJġĢğ .7
ijğġĤğ .ĵĤĩĤīįğīģīěĴĤ LG-P714ĨĝĞħ .ħĤĝijĪĠįħģĨĤIJĤġĢĩĴĤįĦ ,ĥīĠěĩĜĤijħĠħĬğĪĠįħģğĵěIJġĢğ
.ĨĤĭĠıĤĜĜğĞĤijĤħĨĠijĝħěħĤĞĦĪĠįħģğħĴĤijĠĢěğIJħĢħIJġīĨĠijĝħĠěģĠijĴħěħĴ
ĵěıĩīĠĜĴ ,ĪĠĵĢĵğIJħĢĜĪĠįħģğĵIJġĢğĩĭīĩĤğ ,ĨĤīĠĵīħĜIJĩ/ĢħĠĴĠěĵĠĢĤĴħĜIJĩ/ĨġĠĤğĵěijĴěĦ
.ğĢĤĴğĵĠĦĤěħĭĭĤįĴğħĤĠĴĭijĜĞğ .ğīģīěğ
16
ĥħĴĪĠįħģğĨĭĵĠijĦĤğ
ěįĠIJĥĬĩğ ijĴěĦ .8
:ĠĵĠěħĤĭįğħĨĤĬīĩĴĦĜĤĝĩĠīĤěĪĠįħģğĴĠěěįĠIJĥĬĩğĨě
.ĪĠįħģğĵěħĭįğĪĦĩijĢěħĠĴĞĢĩğĵĠěĬīĦğ ,ğħħĠĬğĵěěıĠğ
Ġě
.ĠĵĠěĵĠĜĦħĤĞĦĵĠĤīĴ 10ĥĴĩħ ğħĤĭī/ğħĭįğĴIJĩĵěĠIJĤġĢğĠĠıĢħ
.ĵĠijĤĴğġĦijĩħğīį ,ħĭĠįěħĪĤĤĞĭěĠğĨě
17
ijĤĴĦĩğĤIJħĢ
ĵĬĦijįě
ĵĤġĢħğīĠįğğĩħıĩĵĴĞĭ
(ĵĤĜ)ĤĴěijğĥĬĩğĴIJĩ
t.ijĢěĥĬĩħĦĩĤĴěijğĥĬĩħğijġĢ
'ĨĞĠIJğ'ĴIJĩ
t.ĨĞĠIJğĥĬĩħğijġĢ
ğħĤĭī/ğħĭįğĴIJĩ
t.ğġĴIJĩħĭĵĦĴĠĩĩğıĤĢħĤĞĤ-ħĭĪĠįħģğħĴĤĠĜĤĦ/ğħĭįğ
t.ĥĬĩğĵěijijĢĴħĠěħĠĭīħĤĞĦğijıIJğıĤĢħİĢħ
ģĤijįĵĴIJĩ
t.ĵĠīĤĩġğĵĠĤĠijĴįěğĵIJĤĞĜ
ğĜijIJĪĴĤĤĢ
ğĜijIJĪĴĤĤĢ :ğijĭğ
ĴĢěĠğijĴěĦĥĬĩğĵěħĭĠīĠĵĤijĠĢěğğijĠěĵğĵěĵĤģĩĠģĠěğĜĦĩğĜijIJğĪĴĤĤĢ ,ĵĠĢĤĴĭĠıĤĜĠĵĠĢĤĴĵħĜIJĵĭĜ
.ğĢĤĴğĥħğĩĜğīĠĠĦĜěħĴĭĝĩğĥĬĩĵħĭįğĵěĵĭīĠĩĠğħħĠĬğĤĤĢĵěğĦĤijěĩĠġğīĠĦĵ .ĪġĠěħĜĠijIJĪĠįħģğĴ
ğijğġě
ĪĤě .ĪĠįħģğħĴ LCD-ğĥĬĩĠĭĝĩğĥĬĩħĴĵĠĤıIJīĠįĜğĭĤĝįħĨĠijĝħĵĠħĠħĭĠĤħĭğĜĤĴĤĠěĪĠįħģğħĭĞĜĦĨıĭĵĢīğ
.ĪĴĤĤĢĜğħIJĵħĨĠijĝħħĠħĭijĜĞğ .ĪĝĩĤĠįĤıĜ LCD-ğħĴğĜijIJğĪĴĤĤĢĵěĵĠĬĦħ
18
ĨĦħĴĪĠįħģğĨĭĵĠijĦĤğ
ğħĤĭī/ğħĭįğĴIJĩ
ijĤğĩĴIJĩ
(ħĞĢĩĵijĤijĜĦ QuickMemo)
QuickMemo)ĨĠĴĤĤħĵĤĞĤĤĩğĴĤĝħĜIJ
.ĴěijĩĵijĞĝğĴ (ħĞĢĩĵijĤijĜĦ
ħĠIJĵĩıĠĭĤĴIJĩ
t.ħĠıħığĵĩıĠĭĜğģĤħĴ :ĵĤĜğĥĬĩĜ
tĵĩıĠĭĜğģĤħĴ :ğĢĤĴĥħğĩĜ
.ĵĬĦijįěğ
tğįĤıijğģĤħĴ:ğĭĠıijĵĭĩĴğĵĭĜ
.ĭĩĴğĵĩıĠĭĜ
USBĪIJĵğ/ĪĭģĩħĭIJĴ
ĪĠįĠijIJĤĩ
ğĤĤīġĠěĭIJĴ
ğħħĠĬğğĬĦĩ
ğĩħıĩğĵĴĞĭ
LEDIJġĜĩ
SIMĬĤģijĦħİĤijĢ
microSDĬĤģijĦħİĤijĢ
ħĠIJĩij
ğħħĠĬ
19
ğħħĠĬğĠ SIM-ğĬĤģijĦĵīIJĵğ
:ğħħĠĬğĠ SIM-ğĬĤģijĦĵěĬĤīĦğħĤĞĦ .ĠijĤĞĝğħĥĤħĭğĤğĤ ,ĴĞĢğĪĠįħģĜěıĩĵğħħĤĢĵğħĤĞĦ
1 ğĬĦĩĵěijĬğĠĥĠĴĩğĤĤīĴğĞĤĜ .ĵĢěĞĤĜĜģĤğĪĠįħģğĵěIJġĢğ ,ğħħĠĬğğĬĦĩĵěijĤĬğħĤĞĦ
.ijĠĤěĜĝıĠĩĦĵĜıĤīħĞĠĝěğĪijĠįĤıijĴěĦğħħĠĬğ
.ğħħĠĬğğĬĦĩ ĵěĨijğĠ USB-ğĵěĤıĤ ħĴĢĵįĜħĞĠĝěğ ĪijĠįĤıĵě Ĝığ :ğijĭğ
20
ĨĦħĴĪĠįħģğĨĭĵĠijĦĤğ
2 .ğģĩğīĠį SIM-ğĬĤģijĦħĴĜğġğĤĭĝĩijĠġěĴěĞĠ .İĤijĢğĥĠĵħ SIM-ğĬĤģijĦĵěĬīĦğ
3 ĞĭğĤħĭİĢħĠ (1)ĪĠįħģğħĴĜğġğĤĭĝĩħěĨĤīĠįğħħĠĬğħĴĜğġğĤĭĝĩĴĦğĩĠIJĩħğħħĠĬğĵěĬīĦğ
.(2)ğĴĤIJīĜğĩĠIJĩħĬīĦĤĵĴ
4 ğĬĦĩğĴĞĭijĠĤěĜĝıĠĩĴĤįĦĵĠĞĠIJīğ 7-ĩĵĢěħĦħĭİĢħĠğħħĠĬğěĵħĭĩğħħĠĬğğĬĦĩĵěijĴĤ
.ğĴĤIJīĜĠĩĠIJĩħĬīĦĤĤ
21
ĪĠįħģğĵīĤĭģ
.ħĩĴĢĭIJĴħĠĵĠěijĜĢĠ ,ĪĭģĩğĵěĬīĦğ .ĪĠįħģğħĴĪĠĵĢĵğIJħĢĜěıĩīĪĭģĩğijĜĢĩ
.ğĤĤĢĥijĠě ĵěijįĴħ ĤĞĦğħħĠĬğ ħĴğěħĩ ğīĠĴěijğīĤĭģ ħĭĞĤįIJğħ ĴĤ :ğijĭğ
.ĪĠįħģğĵīĤĭģ ĪĩġĜğħħĠĬğ ğĬĦĩĵě ĢĠĵįħĪĤě :ğijĭğ
ğijğġě
ĨĠijĝħħĠħĭĨĤijĴĠěĩěħĨĤħĜĦĜĠěĨĤīĭģĩĜĴĠĩĤĴ .LGĤĞĤ-ħĭĨĤijĴĠěĩğĨĤħĜĦĠĵĠħħĠĬ ,ĨĤīĭģĩĜIJijĠĥěĴĩĵĴğ
ĨĠijĝħĨĤħĠħĭĨĤijĴĠěĩĨīĤěĴĨĤħĜĦĠěĨĤīĭģĩ ,ĪĤįĠħĢħ .ğīĤĭģĜĜĠĦĤĭĤĜĝħğĭĞĠğĵĭįĠğħĠěğħħĠĬğĵīĤĭģĜĜĠĦĤĭħ
.ĵěġğĬĦĩğīĤěĵĠĤijĢěğĠ ,ijĤĴĦĩħIJġīĨĠijĝħĠěİıĠįĵğħğħħĠĬħ
ĪĠijĦĤġğĬĤģijĦĜĴĠĩĤĴ
:ĪĠijĦĤġĬĤģijĦĬĤīĦğħĤĞĦ
.ğģĩğīĠįĬĤģijĦğħĴĜğġğĤĭĝĩijĠġěĴěĞĠ .İĤijĢğĥĠĵħĪĠijĦĤġğĬĤģijĦĵěĬīĦğ
:ğĢĠģĜğijĠıĜĪĠijĦĤġĬĤģijĦěĤıĠğħĤĞĦ
.ijĠĴĤě < SDĬĤģijĦĵīĤĭģħĠģĤĜ < 'ijĤĴĦĩ'ĥĠĵĩ ĪĠĬĢě < ĵĠijĞĝğ <ĨĤĩĠĴĤĤğĤĤĬĤģijĦğ <
-Ĝĭĝ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178

LG LGP714.ATGOBK Kullanım kılavuzu

Kategori
Akıllı telefonlar
Tip
Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde