Remington F5800 El kitabı

Sayfa yükleniyor...

78 79

YeniRemington®ürününüzüsatınaldığınıziçinteşekkürederiz.

Kullanmadanönce,lütfenbutalimatlarıdikkatleokuyunvegüvenlibiryerdesaklayın.

Kullanmadanönceürününtümambalajlarınıçıkarın.

A DIKKAT

• Cihazı,butalimatlardabelirtilenlerdışındabiramaçlakullanmayın.

• Hasarlıveyaarızalıcihazlarıçalıştırmayın.

C TEMEL ÖZELLİKLER

1 Aç/Kapat(On/O)düğmesi

2 Ekran

3 Bıçaktakımı

4 Kavrayıcıtüykesmemakinesi

5 Tüykesesinikapatın.

6 Başlıkbırakmadüğmesi

7 LEDGüçgöstergesi(F5800)

 LCDEkran(F7800)

8 Güçportu

9 KESİCİÇIKINTISINIYÜKSELTME

10 Başlıkkoruyucu

11 Güçşi

12 Ayak(F7800)

13 Temizlemefırçası

•2yılgaranti

C BAŞLARKEN

Eniyitıraşperformansınıeldeetmekiçin,sakallarınızınvecildinizinyenitıraşsistemine

alışmasıamacıyla,yenitıraşmakineniziilkdörthaftaboyuncahergünkullanmanızönerilir.

C TIRAŞ MAKİNENİZİ ŞARJ ETME

• Tıraşmakinenizişarjetmedenönceellerinizin,tıraşmakinenizinvegüçkablosunun

kuruolmasınadikkatedin.

• Cihazıkapatın.

• F7800-Tıraşmakinesiniilkkezkullanırkenönceadaptöre,ardındanşebekeelektriğine

bağlayınveenaz24saatşarjedin.

• Tıraşmakinenizişarjstandınayerleştirin,şarjadaptörünüöncestanda,ardından

şebekeelektriğinebağlayın.

 Tıraşmakinesininpilleritamamenşarjolduğunda,güçgöstergesi(F5800)veyaLCD

ekran(F7800)tıraşmakinesinintamdoluolduğunugösterecektir.

• Ürünü,pilazalanadekkullanın.Bu,kırmızırenkteyananbirışıklabelirtilir.(F5800)

 veyadijitalekranda(F7800)belirtilecektir

• Pili,durumunumuhafazaetmeküzereher6aydabir24saatboyuncatamşarjedin.

• Boşaldığında,pilbirsaatiçindetamşarjolacaktır.

 Cihaz,100Vila240Varasındakişebekevoltajınaotomatikadapteolur.

TÜRKÇE

Электробритва+F5800&F7800

Производитель:SpectrumBrandsShenzhenLtd./СпектрумБрэндсШеньчженьЛтд.,Китай

дляVartaConsumerBatteriesGmbH&Co.KGaA,Альфред-КруппШтрассе9,Элльванген,

73479,Германия

Изделиеиспользоватьпоназначениювсоответствиисинструкциейпоэксплуатации”

Гарантиянаизделие2летсдатыпродажи.

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

Модель_____REMINGTON®F5800&F7800___________________

Датапродажи____________________________________

Продавец ______________________________________

(подпись,печать)

Изделиепроверено.Претензийнеимею.

С условиями гарантии ознакомлен и согласен.

_______________________________________покупатель М.П.

PYCCKИЙ

80 81

KABLOLU

• Tüykesmemakinesinikullanmadanönceşebekeelektriğinebağlayınve5dakikaşarj

edin.

DIKKAT

• Uzunsüresadeceelektriklekullanım,pilömrünükısaltacaktır.

F KULLANIM

, TIRAŞ

• Tıraşmakinenizindoğruşekildeşarjolduğundanveyadoğrudanşebeke

elektriğindengüçaldığındaneminolun.

• Tıraşmakinesiniçalıştırın.

• Tüylerindikdurmasıiçin,serbestkalanelinizlecildinizigerin

• Tıraşbaşlığını,folyo(lar)yüzünüzetemasedecekşekildetutun

• Kısa,daireselhareketlerletıraşolun.

, TÜY KESME

• Tüykesiciyihareketegeçirmekiçin,tıraşmakinenizaçıkkonumdaykenAç/Kapat(On/

O)düğmesiniyukarıdoğrukaydırın.

• Tüykesmecihazınıbırakmadüğmesinebasın.

• Tüykesmecihazınıcildinizledoğruaçıyapacakşekildetutun

• Tüykesmecihazınıgeriçekmekiçin,üstarkakısmınıaşağıdoğru,tüykesmecihazını

bırakmadüğmesininaltındakilitlenenedekitin.

E En iyi sonucu almak için ipuçları

• Cildinizinkuruolmasınadikkatedin.

• Tıraşmakinesinicilde,herüçbaşlıkdacildeeşitbasınçladeğecekşekilde,dikaçılarda

tutun.

• Ortailahafvuruşluhareketlerleilerleyin.

• Zorlualanlardakısadaireselhareketlerinkullanılması,özellikleboyunveçene

hattındadahayakındanbirtıraşıgerektirebilir.

• Dönerbaşlıklarahasarvermemekiçincildinizesertçebastırmayın.

C TIRAŞ MAKİNENİZİN BAKIMI

• Uzunsürelibirperformansıgarantilemekiçincihazınızaözengösterin.

• Cihazınızıherkullanımdansonratemizlemeniziöneririz.

• Cihazıtemizlemeninenkolayveenhijyenikyolu,kullanımsonrasındacihazbaşlığını

ılıksuyladurulamaktır.

• KullanmadığınızzamanlardadüğmeyiKapat(“O”)konumundatutun.

TÜRKÇE

C KURU TEMİZLEME

• Tıraşmakinesininkapalıveşininprizdençıkarılmışolmasınısağlayın.

• Folyotakımınıtüycebindençıkarmakiçinyukarıdoğruçekin.

• Folyovebıçaklardakalantüyleriüeyerektamamentemizleyin.

• Tıraştankalantüykalıntılarınıhafçevuraraktemizleyinvegerekiyorsabirtemizleme

fırçasıkullanın

• Tıraşfolyosunufırçaylatemizlemeyin.

• Başlıktakımınıtekraryerineyerleştirin.

C YIKAYARAK TEMİZLEME

• Tıraşmakinesininkapalıveşininprizdençıkarılmışolmasınısağlayın.

• Folyotakımınıtüycebindençıkarmakiçinyukarıdoğruçekin.

• Folyolar–folyolarıtemizlemekiçinfırçakullanmayın.Bununyerine,tıraşkalıntılarını

üeyerekgiderinveyafolyolarısoğukveyaılıksualtındadurulayın.

• BıçaklarveTüyKesmeMakineleri–Temizlemefırçasını,bıçakvetüykesmemakinesinde

kalantüylerisüpürerektemizlemekiçinkullanın.Bunlarısoğukveyaılıksudadurulayın.

Sıcaksukullanmayın.

• Temizlediktensonra,başlıktakımınıtekraryerineyerleştirin.

• Başlıktakımınıtekraryerineyerleştirin.

A DIKKAT

Tıraşmakinenizisuyadaldırmayın.

C TÜY KESİCİ

Tüykesicinindişlerinialtıaydabirbirdamladikişmakinesiyağıylayağlayın.

, FOLYOLARIVEBIÇAKLARIDEĞİŞTİRME

Tıraşmakinenizdensüreklienyüksekkalitedeperformansalmayadevametmekiçin,folyove

bıçağındüzenliaralıklarladeğiştirilmesiniöneririz.

, FOLYOVEBIÇAKLARINIZINYENILENMESINIGEREKTIĞINIGÖSTERENBELIRTILER:

• Tahriş:Folyoaşındıkça,cildinizdetahrishissimeydanagelebilir.

• Çekme:Bıçaklaraşındıkça,tıraşınızıntamamlanmadığıvebıçaklarıntüyleriniziçektiği

hissiniduyabilirsiniz.

• Tamamenaşınma:Bıçaklarınfolyolarıaşındırdığınıgörebilirsiniz.

, FOLYOYUDEĞİŞTİRME

• Folyotakımınıtüycebindençıkarmakiçinyukarıdoğruçekin.

• Yenifolyotakımınıtüycebinetıklamasesiyleoturtaraktakın.

, BIÇAKLARIDEĞİŞTİRME

• Bıçağıbaşveişaretparmağınızlakavrayınveyukarıdoğruçekin.

TÜRKÇE

82 83

• Herikibıçaktakımınıosilatöruçlarınıntepesinetıklamasesiyletakın.

Hasara neden olabileceğinden bıçakların uçlarına BASTIRMAYIN.

Dönerbaşlıkdeğiştirmemodeli:SPF-300

F ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

UYARI – YANMA, ELEKTRİK ÇARPMASI, YANGIN, YARALANMARİSKLERİNE KARŞI:

• Cihazı,elektrikprizinetakılıdurumdaykengözetimsizbırakmayın.

• Cihazıherzamankurututun

• Cihazısadeceısıgeçirmezyüzeylerekoyun.

• Hasarlıveyaarızalıcihazlarıçalıştırmayın.

• Hasarlıelektrikkabloları,güvenlikaçısındansadeceüretici,üreticininyetkiliservisleri

veyabenzernitelikleresahipkişilertarafındandeğiştirilmelidir.

• Cihazınkablosunubükmeyinveyadolaştırmayınvecihazınetrafınasarmayın.

• •Ürünü15°Cila35°Csıcaklıklardakullanınvemuhafazaedin.

• Sizesağladığımızaksesuarveekparçalardışındakiürünlerikullanmayın.

• Sekizyaşınaltındakikişilercihazıvekablosunukullanmamalı,cihazvekablosuylaoyun

oynamamalı,cihazıvekablosunutemizlememeliveyamuhafazaetmemelivecihazher

zamanonlarınerişemeyeceğiyerdetutulmalıdır.

Cihazınsekizyaşınüzerindekiçocuklarveyayeterlibilgivedeneyimesahipolmayan

veyadüşükziksel,duyusalveyazihinselyeterliliğesahipolankişilertarafından

kullanımı,temizliğivebakımı;cihazlaemniyetlişekildeişlemyaptıklarındanvemevcut

tehlikelerianlayarakbunlardankaçındıklarındaneminolmakiçin,sadeceuygun

talimatlarıalmalarındansonravesorumlubiryetişkininuygundenetimialtında

üstlenilmelidir.

• Cihazısıvıyabatırmayın;sukenarındaveyabirbanyoküveti,lavabo

vb.cisimleriniçindeveyayakınındavedışmekanlardakullanmayın.

E SORUN GİDERME

• Tıraşmakinenizinşarjıtamamenbitmişveyatıraşmakinesiuzunbirsüre

kullanılmamışsa,elektrikkablosuylaaçıldığındahemençalışmayabaşlayamayabilir.Bu

durumda,tıraşmakinesinikullanmayabaşlamadanönceyaklaşık15saniyeşarjedin.

H ÇEVRE KORUMA

Elektrikliveelektronikcihazlardakitehlikelimaddelerinnedenolduğuçevre

vesağlıksorunlarınıönlemekamacıylabusimgeileişaretlenencihazlar,

genelatıkkonteynerlerinedeğil,geridönüşümkonteynerlerinebırakılmalıdır.

TÜRKÇE

^ PİL ÇIKARMA

• Pil,cihazdanpaslanmadanönceçıkarılmalıdır.

• Pilçıkarmaişlemisırasında,cihazınelektrikbağlantısıkesilmelidir.

• Küçükbirtornavidayardımıyla,(2)yanpanelikaldırarakçıkarın.

• Philipstornavidayardımıyla,tıraşmakinesininönkısmındaki(4)vidayısökünveönyuvayı

çıkarın.

• Philipstornavidayardımıyla,tıraşmakinesininönkısmındaki(8)vidayısökün.

• Pilleriortayaçıkarmakiçin,tıraşmakinesininçekirdeğiniçıkarınveaçın.

• Pilleridevrelevhasınabağlayankablolarıkesinvepilleriçıkarın.

• Pil,emniyetlişekildeimhaedilmelidir.

E SERVİS VE GARANTİ

Buüründenetimdengeçirilmiştirvekusurubulunmamaktadır.

Buürünü,hatalımalzemeveyaişçiliknedeniyleoluşantümkusurlarakarşı,müşterininsatın

almatarihindenbaşlamaküzeregarantisüresiboyuncagarantiederiz.

Ürüngarantisüresiiçindekusurluhalegeldiğitaktirde,satınalmaişleminidoğrulayankanıt

niteliğindebirbelgeninsunulmasıkaydıyla,tümbukusurlarıonaracakveyaürünüveya

herhangibirkısmınıücretsizdeğiştirmeyitercihedeceğiz.

Bu,garantisüresininuzatılmasıanlamınagelmemektedir.

GarantikapsamındakibirişleminiziçinbölgenizdekiServisMerkeziniaramanızyeterli

olacaktır.

Bugaranti,sizinolağanyasalhaklarınızaekolaraksunulmaktadır.

Garanti,ürünümüzünyetkilisatıcıyoluylasatıldığıtümülkelerdegeçerlidir.

Bugaranti;ürünekaza,yanlışveyakötükullanım,üründeyapılandeğişiklikveyagerekli

teknikve/veyagüvenliktalimatlarınaaykırıkullanımnedeniyleverilenhasarlarıkapsamaz.

Bugaranti,ürüntarafımızcayetkilendirilmemişbirikişitarafındanparçalarınaayrıldığıveya

onarıldığıtaktirdegeçerliliğiniyitirecektir.

ServisMerkeziniaradığınızdasizedahaiyihizmetverebilmemiziçinlütfenürününModel

Numarasınıbelirtin.

ModelNo.,cihazınüzerindeyeralantespitplakasınınüzerindeyazılıdır.

TÜRKÇE

Sayfa yükleniyor...

118

ModelNo.F5800&F7800

Taşımavenakliyesırasındadikkatedilecekhususlar:

-Ürünüdüşürmeyiniz

-Darbeleremaruzkalmamasınısağlayınız

-Cihazınakliyesırasındaorijinalambalajındataşıyınız.

Производитель: Spectrum Brands Shenzhen Ltd./Спектрум Брэндс

Шеньчжень

Лтд.,КитайдляVartaConsumerBatteriesGmbH&Co.KGaA,Альфред-

КруппШтрассе9,Элльванген,73479,Германия

Изделиеиспользоватьпоназначениювсоответствиисинструкциейпо

эксплуатации

12/INT/F5800&F7800T22-34086Version03/12

Remington®isaRegisteredTradeMarkofSpectrumBrands,Inc.,

oroneofitssubsidiaries

VARTAConsumerBatteriesGmbH&Co.KGaA,Alfred-Krupp-Str.9,

73479Ellwangen,Germany

www.remington-europe.com

©2012SBI

Remington F5800 El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Remington F5800 El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler