Jabra Steel Kullanım kılavuzu

Steel
Jabra
Marka
Jabra
Model
Steel
Tip
Kullanım kılavuzu
jabra.com/steel
Kullanım Kılavuzu
JABRA STEEL
jabra
© 2015 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra
®
, GN Netcom
A/S’nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer ticari
markalar, kendi sahiplerinin mülkiyetindedir. Bluetooth
®
marka
adı ve logoları, Bluetooth SIG Inc şirketinin mülkiyetindedir ve bu
marka ve logoların GN Netcom A/S tarafından her türlü kullanımı,
lisans kapsamındadır. (Tasarım ve özellikler, haber verilmeden
değiştirilebilir.)
Uygunluk Beyanını aşağıdaki adreste bulabilirsiniz:
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
ÇİN’DE ÜRETİLMİŞTİR
MODEL: OTE26
3
TÜRKÇE
JABRA STEEL
İÇİNDEKİLER
1. HOŞ GELDİNİZ ................................... 4
2. KULAKLIĞA GENEL BAKIŞ ................. 5
3. TAKMA ŞEKLİ ....................................6
3.1 EARGEL'İ DEĞİŞTİRME
3.2 EARHOOK'U TAKMA
3.3 RÜZGÂR KORUMASININ KULLANIMI
4. BATARYAYI ŞARJ ETME ..................... 9
5. BAĞLANTI KURMA .......................... 10
5.1 MOBİL CİHAZA BAĞLANMA
5.2 MOBİL CİHAZA BAĞLANMA NFC
6. KULLANIM ....................................... 12
6.1 ARAMALAR
6.2 KULAKLIĞIN SESLİ KOMUTLARI
6.3 KULAKLIĞIN SESLİ YÖNLENDİRME MESAJLARI
6.4 TELEFONUN SESLİ KOMUTLARI
SIRI, GOOGLE NOW, CORTANA
6.5 ÇOKLU ARAMALARI YÖNETME
7. YAZILIM ............................................17
7.1 JABRA ASSIST
8. DESTEK .............................................18
8.1 SSS
8.2 KULAKLIĞINIZIN BAKIMI
9. TEKNİK ÖZELLİKLER ..........................19
4
TÜRKÇE
JABRA STEEL
1. HOŞ GELDİNİZ
Jabra Steel' kullandığınız çn teşekkür ederz.
Chazdan memnun kalmanızı umuyoruz!
JABRA STEEL’İN ÖZELLİKLERİ
Neml ve tozlu ortamlarda kullanım çn deal
Sesl yönlendrme
Sesl komutlar le kulaklık kontrolü*
Sr/Google Now/Cortana çn ses düğmes*
NFC le bağlantı*
HD ses uyumlu
6 saate kadar konuşma süres
Daha uzun bekleme süres çn Power Nap
özellğ
Gürültü önleme fonksyonu çn çft mkrofon
Kablosuz özgürlük – maksmum 30 m/98 ft*
*Telefona/ağa bağlıdır
5
TÜRKÇE
JABRA STEEL
2. KULAKLIĞA GENEL
BAKIŞ
jabra
EarGel’lerRüzgâr koruması EarHook’lar
Cevapla/
Sonlandır
düğmes
Aç/Kapat
düğmes
Bluetooth
göstergesi
Ses düğmes
Mkrofonlar
USB şarj girişi
NFC Alanı
jabra
6
TÜRKÇE
JABRA STEEL
3. TAKMA ŞEKLİ
Kulaklık, ster kulak askısıyla ster kulak askısı
olmadan, sağ veya sol kulağa takılablr. Kutuda
lave EarHook ve EarGel aksesuarları mevcuttur.
ja
br
a
jabra
3.1 EARGEL'İ DEĞİŞTİRME
İdeal kullanım ve konfor çn, ergonomk tasarıma
sahp çeştl EarGel’lerden kendnze en uygun
olanı seçn.
7
TÜRKÇE
JABRA STEEL
3.2 EARHOOK'U TAKMA
Kulak askılı kullanım terch edldğnde, kulaklığa
kulak askısı takılablr.
8
TÜRKÇE
JABRA STEEL
3.3 RÜZGÂR KORUMASININ KULLANIMI
Rüzgâr sesn öneml oranda azaltmak çn, rüzgâr
korumasını -mkrofonları tümüyle kaplayacak
şeklde- nazkçe kulaklığın uç kısmına geçrn.
9
TÜRKÇE
JABRA STEEL
4. BATARYAYI ŞARJ ETME
1. USB şarj grşne erşmek çn, kulaklığın üstünde
bulunan şarj grş kapağını açın.
2. Kulaklığınızı, ürünle gelen USB kablosunu
kullanarak br USB güç kaynağına bağlayın.
DİKKAT: Güvenlk nedenyle, kulaklığı şarj olurken kullanmama-
nız önerlr.
Kulaklığın tamamen şarj olması, yaklaşık 2 saat
sürer.
10
TÜRKÇE
JABRA STEEL
5. BAĞLANTI KURMA
5.1 MOBİL CİHAZA BAĞLANMA
1. Kulaklığınızı çalıştırın.
2. Bluetooth gösterges mav yanıp sönene dek
Cevapla/Sonlandır düğmesn basılı tutun (3
sanye).
3. Kulağını takın ve sesl talmatları zleyn.
jabra
11
TÜRKÇE
JABRA STEEL
5.2 MOBİL CİHAZA BAĞLANMA NFC
1. Kulaklığınızı çalıştırın.
2. Kulaklığın NFC alanını, bağlantı onaylanana
kadar mobil cihazın NFC alanına sürtün.
jabra
12
TÜRKÇE
JABRA STEEL
6. KULLANIM
6.1 ARAMALAR
jabra
FONKSİYON YAPMANIZ GEREKEN
Açma/Kapatma
Aç/Kapat düğmesne basın (3
sanye)
jabra
Aramayı
cevaplama/
sonlandırma
Cevapla/Sonlandır düğmesne kısaca
basın veya sesl olarak "Answer"
(Cevapla) komutunu söyleyn
Aramayı reddetme
Cevapla/Sonlandır düğmesne k
kez kısaca basın veya sesl olarak
"Ignore" (Reddet) komutunu söyleyn
Son numarayı
yenden arama
Görüşme yapmadığınız br sırada
Cevapla/Sonlandır düğmesne k kez
kısaca basın
Kulaklığın batarya
durumu
Görüşme yapmadığınız br sırada
Cevapla/sonlandır düğmesne
kısaca basın
Cevapla/Sonlandır
düğmes
Aç/Kapat
düğmes
Ses düğmes
13
TÜRKÇE
JABRA STEEL
Sr/Google
Now/Cortana’yı
etknleştrme
(telefona bağlıdır)
Görüşme yapmadığınız br sırada
Ses
düğmesne kısaca basın
Sesl komut
fonksyonunu
etknleştrme
Görüşme yapmadığınız br sırada
Ses
düğmesn basılı tutun (1 sanye).
Sesl komutların tümünden oluşan
br lsteye ulaşmak çn, sesl olarak
“What can I say?” (Ne dyeblrm?)
komutunu söyleyn
Sessze alma/ses
açma
Görüşme yapmadığınız br sırada
Ses
düğmesne kısaca basın
6.2 KULAKLIĞIN SESLİ KOMUTLARI
Sesl komutlar, kulaklığı yönetmek çn
söyleneblen komutlardır.
SÖYLEYEBİLECEĞİNİZ
KOMUT
ANLAMI
Answer Gelen aramayı cevaplar
Ignore Gelen aramayı reddeder
What can I say?
Tüm sesl komutların br lstesn
dnletr
Par new devce Yen br mobl chaza bağlar
Battery Bataryanın şarj durumunu duyun
Call back
Cevapsız arama sonrasında
numarayı yenden aratır
14
TÜRKÇE
JABRA STEEL
SÖYLEYEBİLECEĞİNİZ
KOMUT
ANLAMI
Phone commands
Sr/Google Now/Cortana’yı
etknleştrr
Redal Son aranan numarayı yenden aratır
Sesl komutlar İnglzce (ABD), Çnce (Mandarn),
Japonca ve Almanca olarak mevcuttur.
Dl paketler stenldğ zaman ndrleblr.
Kulaklığın dl değştrldğnde, doğru sesl
komutlar çn lütfen o dln kullanım kılavuzuna
bakınız.
6.3 KULAKLIĞIN SESLİ YÖNLENDİRME
MESAJLARI
Sesl yönlendrme, sz yönlendrmek veya
kulaklığın o ank durumu (ör. bağlantı ve batarya
durumu) hakkında blg vermek çn verlen sesl
mesajlardır.
Sesl yönlendrme İnglzce (ABD), Çnce (Mandarn),
Japonca, Almanca ve Rusça olarak mevcuttur.
Dl paketler stenldğ zaman ndrleblr.
15
TÜRKÇE
JABRA STEEL
6.4 TELEFONUN SESLİ KOMUTLARI
SIRI, GOOGLE NOW, CORTANA
Telefonun sesl komutları, kulaklığa söyleyp
telefonunuzda Sr, Google Now veya Cortana’yı
kullanableceğnz komutlardır. Sr, Google Now
veya Cortana hakkında daha fazla blg çn lütfen
telefonunuzun kullanım kılavuzuna bakınız.
Sr/Google
Now/Cortana’yı
etknleştrme
(telefona bağlıdır)
Görüşme yapmadığınız
br sırada
Ses
düğmesne kısaca basın
16
TÜRKÇE
JABRA STEEL
6.5 ÇOKLU ARAMALARI YÖNETME
Kulaklığınız, aynı anda brden fazla aramayı kabul
edeblr.
FONKSİYON YAPMANIZ GEREKEN
jabra
Mevcut aramayı sonlandırma ve
gelen aramayı cevaplama
Cevapla/Sonlandır
düğmesne kısaca basın
Bekleyen arama le aktf arama
arasında geçş yapma
Cevapla/Sonlandır
düğmesn basılı tutun (2
sanye)
Mevcut aramayı beklemeye
alma ve gelen aramayı
cevaplama
Cevapla/Sonlandır
düğmesn basılı tutun (2
sanye)
Gelen aramayı reddeder
Cevapla/Sonlandır
düğmesne k kez kısaca
basın
17
TÜRKÇE
JABRA STEEL
7. YAZILIM
7.1 JABRA ASSIST
Jabra Assst, kulaklığın GPS’le takp edlmesn,
bağlantı desteğ ve kulaklığın pl durumunun
takbn sağlayan br akıllı telefon uygulamasıdır.
Androd uygulaması - Google Play
OS uygulaması - App Store
18
TÜRKÇE
JABRA STEEL
8. DESTEK
8.1 SSS
Ayrıntılı SSS çn Jabra.com/steel adresn zyaret
edn.
8.2 KULAKLIĞINIZIN BAKIMI
Kulaklığınızı her zaman kapalı konumda ve
korunaklı bçmde muhafaza edn.
Aşırı sıcaklıklarda (70 °C/158 °F üstü veya
-10 °C/14 °F altı) muhafaza etmeyn. Bu durum,
pl ömrünü kısaltableceğ gb, kulaklığın
çalışmasını da etkleyeblr.
19
TÜRKÇE
JABRA STEEL
9. TEKNİK ÖZELLİKLER
JABRA STEEL ÖZELLİK
Ağırlık: 10 g
Boyutlar:
U 71.5 mm x G 15,4 mm x
Y 25,5 mm
Mkrofonlar: İkl mkrofon teknolojs
Hoparlör: 11 mm’lk dnamk hoparlör
Çalışma mesafes: 30m/98 ft (telefona bağlıdır)
Bluetooth sürümü: 4.1
Eşleştrleblen chaz
sayısı:
Maksmum 8 olmak üzere, aynı
anda k bağlantı (MultUse™)
Desteklenen Bluetooth
profller:
Gelşmş Ses Dağıtım Profl
(A2DP v1.2), Eller Serbest Profl
(HFP v1.6), Kulaklık Profl (HSP
v1.2), Telefon Rehberne Erşm
Profl (PBAP v1.0)
Konuşma süres: 6 saate kadar
Bekleme süres: 10 güne kadar
Çalışma sıcaklığı:
-10 °C le 55 °C
(14 °F le 131 °F) arası
Saklama sıcaklığı:
-10 °C le 70 °C
(14 °F le 158 °F) arası
Eşleştrme şfres veya
PIN:
0000
20
TÜRKÇE
JABRA STEEL
REV C
www.jabra.com/steel
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Jabra Steel Kullanım kılavuzu

Steel
Jabra
Marka
Jabra
Model
Steel
Tip
Kullanım kılavuzu
PDF İndir
rapor

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler