Kurucu Kılavuzu
Kapıcı kontrol paneli
www.bticino.com
Kapıcı kontrol paneli
Kurucu Kılavuzu
3
Kapıcı kontrol paneli
Kurucu Kılavuzu
İçindekiler
Uyarılar ve öneriler 4
Paketin içeriği 4
Genel bilgiler 5
Ön görünüm 5
Gezinme tuşları 6
Görüntülü kapı telefonu fonksiyon tuşları 6
Durum Led’i 6
Arka görünüm 7
Genel bilgiler 8
Çalışma modu 9
Kapıcı kontrol paneli MASTER 9
ANA ve YÜKSELTİCİ kapıcı Santralı 11
Entegrasyonlar 13
Kurulum 14
Boyutsal veriler 14
Bağlantılar 14
Yazılım vasıtasıyla konfigürasyon 15
PC’ye bağlantı 15
Konfigürasyon 16
Servis Dahili Ünite 17
Kontak Değiştir 18
Röle Setup 21
Ses ayarları 22
Gündüz video ayarları 23
Gece video ayarları 24
Tarih/Saat 25
Bip 26
Bilgiler 26
Kurulum yapan kişi Setup 27
Dahili Ünite Gündüz/Gece işlevi 28
Servis Dahili Ünite 29
Kontak Değiştir 30
Gündüz Gece 33
Zaman Dilimleri 34
Otomatizm 35
İşlev tuşları setup 36
Alarm setup 38
Konfigürasyon 39
Konfigürasyon – Oda adresi 40
Hiyerarşi tesisinde Ana kapıcı Santralı 40
Hiyerarşi tesisinde Yükseltici kapıcı Santralı 40
Hiyerarşi tesisinde Slave kapıcı Santralı 40
Hiyerarşi olmayan tesiste Master kapıcı Santralı 41
Hiyerarşi olmayan tesiste Slave kapıcı Santralı 41
Konfigürasyon – Hiyerarşiyi yapılandır 42
Konfigürasyon- Birleşik Dış Ünite Listesi 43
Konfigürasyon – Eşleştirilmiş kamera 44
Konfigürasyon – Rehber modu 45
Konfigürasyon – Dil 46
Konfigürasyon – çoklu çağrı 47
Şifre değiştir 48
Giriş kapısı
Smith
James
Kapıcı kontrol paneli
Kurucu Kılavuzu
4
Uyarılar ve öneriler
Paketin içeriği
Kurulumu yapmadan önce iş bu kılavuzu dikkatlice okumak önemlidir.
Garanti, ihmal, amaç dışı kullanım, yetkili olmayan kişiler tarafından kurcalanması ile otomatik
olarak geçersiz sayılır.
Kapıcı kontrol paneli:
– sadece iç mekanlarda kurulmalıdır;
– su damlaması veya sıçramasına maruz kalmamalıdır;
– sadece BTicino 2 telli dijital görüntülü kapı telefonu sistemleri üzerinde kullanılmalıdır.
• Kapıcı kontrol paneli 346310;
• CD içeriği:
– Kurucu Kılavuzu;
– Kullanım Kılavuzu;
– TiSwitchboardDevice konfigürasyon yazılımı;
– TiSwitchboardDevice Yazılım kılavuzu.
Alarm Log
14:55 Persembe
10/03/2016
11
10/03/2016
14:54
11
10/03/2016
14:53
1 2 3 4
56789
Kapıcı kontrol paneli
Kurucu Kılavuzu
5
Genel bilgiler
Ön görünüm
1. Ahize.
2. Renkli LCD Ekran:
Kullanım ve programlama işlemlerine kılavuzluk yapan menüleri görselleştirir, Giriş Paneli veya
diğer kameralardan alınan görüntüleri gösterir.
3. Gezinme tuşları.
4. Ahizesiz konuşma mikrofonu.
5. Görüntülü kapı telefonu fonksiyon tuşları.
6. Durum Led’i.
7. Alfa sayısal klavye.
8. Yapılandırılabilir fonksiyon klavyesi.
9. Ahizesiz konuşma hoparlörü.
Kapıcı kontrol paneli
Kurucu Kılavuzu
6
Gezinme tuşları
Görüntülü kapı telefonu fonksiyon tuşları
Durum Led’i
Tuş Anlamı
Ok tuşları
Menü içerisinde tek bir referans hattı üzerinde dikey veya
yatay olarak bir önceki veya bir sonraki ibareyi seçerler;
bazı alt menülerde ayarlanmış veriyi değiştirmeyi
sağlarlar.
Onay tuşu
Kapıcı kontrol paneli kapalı, bunu çalıştırmayı faalleştirir.
Menüye erişmenizi sağlar; yapılan seçimi onaylar.
Sil/geri tuşu
Bir önceki ekran görüntüsüne dönün, eğer birinci ekran
görüntüsünde bulunuyorsanız display’i kapatın.
Tuş Anlamı
Doğrudan Çağrı Tuşu
Adres defterine eşleştirilmiş lojik adresi klavyeden girerek
Dahili Üniteden çağrı yapın veya, Giriş Panelinden çağrı
durumunda, Adres defterinde araştırma yapmadan çağrı
yapın.
Kilit tuşu
Bağlantıda çağıran Giriş Paneli kilidini, molada
eşleştirilmiş Giriş Paneli kilidini açar. Molada iken,
Giriş Paneli adresi yazıldığında, her hangi bir kilit açılır
(sadece Kapıcı kontrol paneli ile aynı hat üzerindeki Giriş
Panelleri için).
Adres defteri tuşu
Dahili Ünite, Giriş paneli ve Kapıcı kontrol panellerinde
belleğe alınan Adres defteri ile ilgili ekran görüntüsünü
görselleştirir.
Giriş Paneli/Devirsel mod
faalleştirilmesi
İlişkilendirilmiş Giriş Paneli çalışmasını faalleştirir ve eğer
mevcut ise, diğer Giriş Panelleri/kameraların devirsel
modu yapılmasını sağlar. Molada, bir adres girildiğinde,
bu adresle Giriş Panelini faalleştirir.
Ahizesiz konuşma tuşu
Ahizeyi hariçte tutarak veya dahil ederek ahizesiz
konuşma ses modunu faalleştirir.
Led Anlamı
Sabit erişim
Kapıcı kontrol paneli Stand-by’da.
Hızlı yanıp sönen
Gelen Çağrı.
Yavaş yanıp sönen
Konuşma yapılmakta veya cevapsız çağrıyı bildirir.
Hızlı yanıp sönen
Alarm bildirim.
BUS 1 2
NC C NO
OFF
ON
USB
1 2 3 4
5
Kapıcı kontrol paneli
Kurucu Kılavuzu
7
Arka görünüm
1. PC’ye bağlamak için Mini-USB konektörü.
2. Kısım bitişi ON/OFF mikro anahtarı.
3. BTicino 2 telli dijital sisteminin BUS’a bağlantısı.
4. Ek besleme için konektör (1-2).
5. Çağırı/alarmlar ek sinyal vermeler için röle Kontağı (NC/C/NO).
Kapıcı kontrol paneli
Kurucu Kılavuzu
8
Genel bilgiler
TiSwitchboardDevice programı ile uygunca yapılandırılmış Kapıcı kontrol paneli, 2 kablolu dijital
görüntülü kapı telefonunun klasik fonksiyonlarından başka (kilit açma ve videokontrol), ses/
video çağrılarını alma ve yönlendirmeden başka dairelerden veya ortak alanlardan gelen alarmları
yönetmeyide sağlar.
Kapıcı kontrol panelinin başlıca fonksiyonları:
Kontrol panelinin diğer öngördükleri:
– bir Dahili Ünite çağırın;
– Giriş Panellerinden çağrıların gelmesi ve neticede El Takımlarına yönlendirmek;
– El Takımlarından çağrıların gelmesi;
– Giriş Panelleri elektrikli kilidini kumanda edin;
– merdiven ışıklarını yakın;
– bir röle faalleştirin;
– bir Giriş Paneli veya bir kamera açın (izleme);
– kameralar arasında devirsel modu yapın (gözetim);
– El takımlarından alarm gelmesi (örn. gaz kaçağı);
– dairelerden hatalı çalışma sinyallerinin gelmesi (örn. elektrik kesik).
– Gündüz/Gece yönetimi, kurulumu yapan kişi tarafından programlanabilir sadece belirli bir
zaman diliminde Kapıcı kontrol panelleri fonksiyonlarını etkinleştirmenizi sağlar;
– bir Çağrı Kaydedici, burada El takımlarından, Giriş Panellerinden veya diğer Kapıcı kontrol
panellerinden gelen çağrılar belleğe alınır, bunlara cevap vermek mümkün olmadı;
– Dahili, Harici ve Kontrol panelleri Adres defteri olarak alt bölümlere ayrılan bir Adres defteri,
programlanması daireyi, Giriş Paneli ve çağrı yapan Kapıcı kontrol panelini kolayca tanımlamayı
sağlar;
– bir Servis Dahili Ünite çağrıları yönlendirme (örn. aynı binada yaşayan kapıcının
etkinleştirilmesi).
Kapıcı kontrol paneli
Kurucu Kılavuzu
9
MASTER kapıcı santralı tesiste sadece bir kapıcı Santralı veya sadece bir çağrı hiyerarşisi seviyesi
olduğunda tavsiye edilir.
Bu çağrıların bütün konut kompleksini yöneten MASTER kapıcı santralı operatörüne (GÜNDÜZ
modunda) veya doğrudan çağrılan daireye yönlendirildiği anlamına gelir (GECE modu).
SLAVE kapıcı santralları mevcudiyetinde çağrılar bütün kapıcı Santrallarına yönlendirilir (Master e
Slave), İlk cevap veren operatör çağrıyı alır.
SLAVE kapıcı santralları konut sakinlerine MASTER kapıcı santralları servislerinin aynısını sunar.
Gündüz modunda MASTER kapıcı santralı (serviste)
Bütün çağrılar kapıcı Santralına yönlendirilmiştir ve buradan da operatörler tarafından manuel olarak
çağrılan kişiye aktarılır.
Kapıcı santralı programlaması iki işlev modunu öngörmektedir, bunlar izleyen sayfalarda işaret
edildiği gibi ayrışmaktadır.
Kapıcı kontrol paneli MASTER
Çalışma modu
Kapıcı kontrol paneli
Kurucu Kılavuzu
10
MASTER kapıcı santralı Gece modunda (Servis dışı)
Çağrılar sakinlerine kapıcı Santralından geçmeden doğrudan çağrılan kişiye ulaşıyor.
Kapıcı kontrol paneli
Kurucu Kılavuzu
11
ANA ve YÜKSELTİCİ kapıcı Santralı HİYERARŞİ yapısının iki seviyesini oluşturmaktadır.
Bu yükseltici Dış üniteden gelen çağrıyı YÜKSELTİCİ kapıcı Santralına yönlendirdiği anlamına
gelmektedir (birinci hiyerarşik seviye), eğer bu serviste değil ise (GECE modu) ANA kapıcı Santralına
aktarılır, eğer buda GECE modunda bulunuyor ise çağrı doğrudan çağırılan daireye ulaşacaktır.
Asıl Dış üniteden gelen çağrıyı ANA kapıcı Santralına yöneltilir, eğer bu serviste değil ise (GECE
modu) çağırılan daireye ulaşacaktır.
ANA ve YÜKSELTİCİ kapıcı Santralı değişik servisler sunar, birincisi bağlı olduğu ana olanını
doğrudan yönetir, ikincisi ise konut kompleksi içerisindeki bütün yükselticilerin süpervizörüdür ve
Asıl Dış Üniteyi yönetir.
Gündüz modunda Ana kapıcı Santralı ve Yükseltici kapıcı Santralı (serviste)
Çağrılar ilgili yükseltici kapıcı Santralına yönlendirilmiştir.
HİYERARŞİ modundaki yükselticiler için, yükseltici arayüzü yardımıyla gerçekleştirilenler
ifade edilmektedir (mad.346581).
ANA ve YÜKSELTİCİ kapıcı Santralı
Ana
Yükseltici 1 Yükseltici 2 Yükseltici 3
Kapıcı kontrol paneli
Kurucu Kılavuzu
12
Ana
Yükseltici 1 Yükseltici 2 Yükseltici 3
Gece modundaki 1 ve 3 yükseltici Santralları (Servis dışı); Gündüz modundaki 2 yükseltici ve
Ana kapıcı Santralı (Serviste).
1 ve 3 yükselticiler için çağrılar (Srevis dışı) Ana kapıcı Santralına yönlendirilir; 2 yükseltici için çağrılar
Gündüz modunda olduğu için doğrudan ilgili kapıcı Santralına yönlendirilir (Serviste).
Kapıcı kontrol paneli
Kurucu Kılavuzu
13
İletişim:
Menünün ana sayfası vasıtasıyla bir dizi işlev ve görüntülü kapı telefonu programına erişilmesini
sağlar.
Mevcut tuşların ayrıca faalleştirdikleri:
Doğrudan çağırı – Bir dahili üniteye interkom çağırı.
Faalleştirme – Eşleştirilmiş Dış Ünite kilidinin doğrudan faalleştirilmesi.
Rehber – Rehber, Dahili Üniteler, Dış üniteleri, ve Santrallar.
Kamera/Ardışıl seçim – Dış Ünitene eşleştirilmiş kameranın doğrudan faalleştirilmesi ve tesiste
bulunan kameraların devirsel modu.
Ahizesiz konuşma – ahizesiz konuşma modunun faalleştirilmesi.
Alarmlar ve bildirimler:
Dairelerden veya kamu alanlarından gelen teknik alarmların, elektrik kesilmesi, Myhome tesislerinin
hırsız alarmı santrallarından gönderilen elektriğin tekrar gelmesi ve bataryaların tükendiği bildirimle-
rini alımını ve yönetimini sağlar.
NOT: Kapıcı Santralı bütün yükseltici Giriş panellerinden (yani arabirim 346.851’in alt tarafında
kurumuş olan) veya ana (Ana Giriş Panelleri) olandan gelen çağrıları yönetir, ama yükseltici Dış
Ünite görüntüsünü görselleştirmez, bunlar ile iletişim sadece seslidir.
İletişim ise Asıl Dış Ünite için ses video olacaktır
Entegrasyonlar
Hem tek (MASTER) hem de iki seviyeli (ANA VE YÜKSELTİCİ) tesisler için bir veya bir çok SLAVE kapıcı
santralı girmek mümkündür, bunlar ANA, YÜKSELTİCİ veya MASTER bile olsa eşleştirilmiş oldukları
kapıcı Santrallarını aynı işlevlerine sahip olacaktır.
Gündüz modunda SLAVE kapıcı Santralı
1
3
2
290 mm
210 mm
170 mm
170 mm
Kapıcı kontrol paneli
Kurucu Kılavuzu
14
Kurulum
1 Cihazdan kapağı çıkartın
2 Geçiş yollarından kabloyu/kabloları yerleştirin
3 Bus’a bağlantıyı yapın
4 Kapağı yeniden yerine yerleştirin
Bağlantılar
Boyutsal veriler
Kapıcı kontrol paneli
Kurucu Kılavuzu
15
Yazılım vasıtasıyla konfigürasyon
İş bu kılavuzda tanımlanan menü vasıtasıyla ayarlara değişimli olarak, cihaz ile birlikte verilen cd
İçeriği TiSwitchBoardDevice yazılımını kullanarak PC vasıtasıyla kapıcı Santralını yapılandırmak
mümkündür.
TiSwitchBoardDevice yazılımı ile yapılan Konfigürasyonu aktarmak veya Firmware güncellemek
için USB kablosu – mini USB kullanarak PC’i kapıcı Santralına bağlayın.
İletişimin olması için Kapıcı Santralının beslenmesi gerekmektedir.
Bazı işlevler, mesela zil sesleri yönetimi, mecbur, olarak yazılım kullanılmasını
öngörmektedir.
PC’ye bağlantı
Servis IÜ
14:55 Persembe
10/03/2016
2
Konfigürasyon
14:55 Persembe
10/03/2016
11
10/03/2016
14:54
11
10/03/2016
14:53
1
Kapıcı kontrol paneli
Kurucu Kılavuzu
16
Servis Dahili Ünite Kontak Değiştir Röle Setup
Kurulum yapan kişi
Setup
Ses ayarları
Gündüz video ayar.
Gece video ayar.
Tarih/Saat Bip Bilgiler
Konfigürasyon
İş bu kılavuzda bütün konfigürasyon işlemleri açıklanmıştır, bunlar kurulumu yapan kişinin menüsü
vasıtasıyla yapılabilir, istenilen gereksinime göre kapıcı Santrallarını yapılandırmanızı sağlarlar.
Kapıcı Santralının işlevsel kısmı ile ilgili olarak ürün ile birlikte verilen Kullanım Kılavuzuna
bakmanızı öneririz .
Ana menüde her zaman Konfigürasyon ikonu bulunur, bu seçildiğinde kapıcı Santralını en iyi
şekilde kullanmanızı sağlayacak bir dizi geniş kişiselleştirmeye erişebilirsiniz.
1. Gezinme klavyesi ile, “Konfigürasyon” fonksiyonunu seçin ve onaylamak için
üzerine
basın.
2. Gezinme klavyesi ile, ilgilendiren fonksiyon ile ilgili ikonu seçin ve onaylamak için
üzerine
basın.
1
14:55 Persembe
10/03/2016
Servis IÜ
Devre disi
2
2
14:55 Persembe
10/03/2016
Servis IÜ
Etkinlestirildi
3
Kapıcı kontrol paneli
Kurucu Kılavuzu
17
Bu fonksiyon, kurulum evresinde etkinleştirilmiş ise, Kapıcı kontrol paneline gelen çağrılara geçici
olarak cevap veren bir Dahili Ünite faalleştirmeyi sağlar.
Not: Gündüz/Gece işlevinin Servis Dahili Ünite İşlevi karşısında önceliği vardır; eğer Giriş Paneli çağrılar
üzerinde Gece ayarlanırsa, çağrı kapıcı Santralı veya Servis Dahili Ünite geçmeden doğrudan dahilie
geçecektir.
1. Servis DU fonksiyonunu faalleştirmek veya devre dışı bırakmak için
üzerine basın.
2. Bu fonksiyon faalleştirildiğinde durum ikonu ekranın üst tarafındaki satırda belirir.
3. Menüden çıkmak için basın.
Servis Dahili Ünite
1
14:55 Persembe
10/03/2016
DÜ Adres Defteri
2
Kontak Degistir
Degistir
14:55 Persembe
10/03/2016
DÜ Adres Defteri
2
Kontak Degistir
Degistir
3
DÜ Adres Defteri
14:55 Persembe
10/03/2016
B A
abc
Brown Edward 12
Jones Thomas 13
Davies Charles 15
Smith James 11
Williams Nicholas 14
Kapıcı kontrol paneli
Kurucu Kılavuzu
18
Kontak Değiştir
Bu fonksiyon programlama evresinde girilen kontakların isim, soyadı ve tanımlamalarını
değiştirmeyi sağlar.
1. Aşağıdakiler arasından ilgilendiren Adres defterini seçmek için arka arkaya
üzerine basın:
– El takımları Adres defteri;
–Giriş Panelleri adres defteri;
– Kapıcı Kontrol panelleri adres defteri.
2.
basın ve Değiştir ikonu üzerine gelin.
Daha sonra seçilen Adres defteri içerisinde mevcut kontakları görselleştirmek için
üzerine
basın.
3. Değiştirilecek kontağı iki değişik şekilde seçebilirsin:
A. Adres defterinde kaydettiğiniz kontaklar üzerinden gezinme okları ile kaydırın;
B. alfasayısal klavye üzerinden Adres defterinde kaydedilen tanımı girin.
Kontağı belirledikten sonra bunu değiştirmek için
üzerine basın.
4
Dahili ünite
14:55 Persembe
10/03/2016
Adres 101
Çagri kodu 11
Soyadi
Smith
Adi
James
>
Kaydet
6
5
Dahili ünite
14:55 Persembe
10/03/2016
>
Kaydet
Adres 101
Çagri kodu 11
Soyadi
Smith
Adi abc
Charlotte
Kapıcı kontrol paneli
Kurucu Kılavuzu
19
4. Değiştirilecek veriyi seçin (Dahili Ünite için isim/soyadı – Giriş Paneli ve Kapıcı kontrol paneli için
tanımlama) ve yeni bir girme hattını belirlemek için
üzerine basın.
5. Yeni tanımlamaları girmek için alfasayısal klavyeyi kullanın; # tuşuna kısaca bir kere
bastığınızda;
BÜYÜK HARF/küçük harf yazma modu döngüsünü yaratırsınız;
# tuşuna uzun süre bastığınızda sayısal yazı modunu faalleştirir/devre dışı bırakabilirsiniz.
6. Onaylamak için
tıklayın.
7
Dahili ünite
14:55 Persembe
10/03/2016
Adres 101
Çagri kodu 11
Soyadi
Smith
Adi
Charlotte
>
Kaydet
14:55 Persembe
10/03/2016
Kaydediliyor
Sürüyor
Kapıcı kontrol paneli
Kurucu Kılavuzu
20
7. Kaydet ibaresine gelmek için basın ve yapılan ayarları kaydetmek için üzerine basın.
Kaydetmeden önce basıldığında yapılan değişiklikler silinir.
Kaydedilmeyen değişiklikler silinecektir.
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
