Bticino 344682 Kullanım kılavuzu

Kullanım ve kurulum kılavuzu

www.bticino.com

Classe100 X16E

Kullanım ve kurulum kılavuzu

3

İçindekiler

Classe100 X16E

Kullanım ve kurulum kılavuzu

Hızlı Başlangıç Rehberi 4

Çağrıya cevap ver 4

Kameraların bir otomatik açılmasını ve devirsel modunu yapın 6

Başka bir oda veya daire çağır (interkom) 8

Bir akıllı telefonu ayırır 10

Bir kullanıcıyı ayır 11

App Door Entry CLASSE100X uygulamasından Home page’i kişiselleştirin 13

Genel bilgiler 15

Uyarılar ve öneriler 15

Normatif uyarılar 16

Ön görünüm 17

Fonksiyon ve durum LED’i tuşları 17

Arka görünüm 19

Kurulum 20

Boyutsal veriler ve önerilen kurulum yükseklikleri 20

Duvara kurulum 20

Masaüstü tabanı üzerinde kurulum 344692 (seçimlik) 21

Konfigürasyon 23

Programlanabilir tuşları programlama 24

Cihazdan kullanımı 31

Fonksiyonlar 31

Çağrıya cevap ver 31

Başka bir oda veya daire çağır (interkom) 32

Gp doğrudan otomatik başlatma veya kameralar 34

Kilit açma 36

Çağrı cihazı 37

Hizmetler 38

Endüktif döngü 38

Kapı durumu 39

Profesyonel stüdyo 40

Güvenli kilit 41

Cihaz Ayarlamalar ve Ayarları 42

Joystick kullanımı 42

Wi-Fi düzenlemeler ve ayarları 43

Ayarlar 54

App Door Entry CLASSE100X uygulaması tarafından kullanım 57

Giriş 57

Hesap kaydı 58

Yetkilendirme 60

Şifremi unuttum 61

Yardım 62

FAQ 63

Günlük gönderme 63

Cihaz eşleştirme 64

Ana sayfa 73

Kameraları veya Giriş Panellerini görüntüler 74

Kilitleri açın 76

Merdiven ışıkları 76

Görüntülü interkom çağrısı alma 77

Evi çağır: Classe 100 X16E'nizi çağırın 78

Menü 80

Kullanıcılar 81

Ayarlar 85

Hesap 98

4

Classe100 X16E

Kullanım ve kurulum kılavuzu

Hızlı Başlangıç Rehberi

2

3

1

Hızlı Başlangıç Rehberi

Çağrıya cevap ver

1.

Çağrıyı cevaplamak için dokunun.

2.

Çağrı sırasında, gerekirse, ses/video parametreleri ayar simgelerini görüntülemek için joystick'e

basın.

3.

Değerini değiştirmek istediğiniz parametre tipini seçmek için joystick'i yukarı/aşağı doğru

kullanarak (aşağıdaki tabloya bakın) birini seçin:

–

Hoparlör seviyesi (Parametre sadece aktif ses ile ayarlanabilir);

–

Görüntü parlaklığı;

–

Görüntü kontrastı;

–

Görüntü rengi.

54

Classe100 X16E

Kullanım ve kurulum kılavuzu

Hızlı Başlangıç Rehberi

4

5

5.

Çağrıyı sonlandırmak için dokunun.

4.

Ana Giriş Panelindeki kilidi açmak için dokunun.

6

Classe100 X16E

Kullanım ve kurulum kılavuzu

Hızlı Başlangıç Rehberi

3

1

2

Kameraların bir otomatik açılmasını ve devirsel modunu yapın

Not: Sesi faalleştirmeden bile bir kameradan diğerine geçebilirsiniz.

2. Ses iletişimini faalleştirmek için gerekirse dokunun

3. Başka bir Giriş Panelini veya kamerayı görselleştirmeye geçmek için dokunun (devirsel mod

aracılığıyla), bir kameradan diğerine geçiş sırasında tuşu yanar.

1. Giriş Panellerini veya kameraları sisteminizde görüntülemek için dokunun.

76

Classe100 X16E

Kullanım ve kurulum kılavuzu

Hızlı Başlangıç Rehberi

4

4. Kamera görüntüsünü kapatmak için dokunun veya kapanma süresini bekleyin.

8

Classe100 X16E

Kullanım ve kurulum kılavuzu

Hızlı Başlangıç Rehberi

Başka bir oda veya daire çağır (interkom)

1

A

#2

Çağrının devam ettiğini göstermek için (A) tuşu yanar.

1. Dahili ünite ile iletişimi etkinleştirmek için programlanabilir tuşa

(örneğin) dokunun (örn. 2

olarak yapılandırılmış)

Not: Belirli bir Dahili üniteyi çağırmak için kullanılacak programlanabilir tuş, kurulumu yapan kişi

tarafından tanımlanır (bkz. Programlanabilir tuşları programlama).

98

Classe100 X16E

Kullanım ve kurulum kılavuzu

Hızlı Başlangıç Rehberi

#2

Dahili ünite cevap verdiğinde, tuş yanıp sönmeye başlar; çağrıyı bitirmek veya dahili ünite ile

iletişim kurmak için dokunun.

Not: Dahili görüşme sırasında bir Giriş Paneli'nden bir çağrı alırsanız, çağrıyı cevaplayabilmek için

görüşme kesilir.

10

Classe100 X16E

Kullanım ve kurulum kılavuzu

Hızlı Başlangıç Rehberi

1

2

3

4

5

Bir akıllı telefonu ayırır

4. Devam etmek için dokunun.

5. Onaylamak için dokunun

Şimdi bu akıllı telefon ile, kullanıcı sistemi yönetemeyecektir.

Akıllı telefonu yeniden eşleştirmek için yeniden kimlik doğrulaması yapmak yeterlidir.

1. Açılır menüyü açmak için dokunun

2. Kullanıcılar bölümünü açmak için dokunun

3. Bir akıllı telefonu ayırmak için kaydırın.

1110

Classe100 X16E

Kullanım ve kurulum kılavuzu

Hızlı Başlangıç Rehberi

1

2

3

4

5

Dikkat: İlişkilendirecek kullanıcı kalan tek kişi ise, sistem cihazı sıfırlamak için size bir tutorial önerir.

1. Açılır menüyü açmak için dokunun

2. Kullanıcılar bölümünü açmak için dokunun

3. Bir kullanıcıyı ve onunla ilişkili tüm cihazları ayırmak için kaydırın.

Bir kullanıcıyı ayır

4. Devam etmek için dokunun.

5. Onaylamak için dokunun

12

Classe100 X16E

Kullanım ve kurulum kılavuzu

Hızlı Başlangıç Rehberi

7

6

Kullanıcı ana kullanıcı ise, hangi kullanıcının yerini alacağını işaret etmelisiniz.

Şimdi ana kullanıcı ayrıştırıldı, sistemi yönetmeye geri dönmek için yeniden gönderilmesi

gerekmektedir:

– Classe100 X16E'yi özel bir prosedürle sıfırlayın;

– kimlik doğrulaması yapın;

– Classe 100 X16E ile eşleştirmeyi tekrarlayın.

6. Yeni ana kullanıcıyı işaret etmek için dokunun.

7. Onaylamak için dokunun, Home page sayfasına geri getirileceksiniz.

1312

Classe100 X16E

Kullanım ve kurulum kılavuzu

Hızlı Başlangıç Rehberi

2

3

1

4

App Door Entry CLASSE100X uygulamasından Home page’i kişiselleştirin

1. Açılır menüyü açmak için dokunun.

2. Ayarlar bölümünü açmak için dokunun.

3. Home page sayfasını kişiselleştirmek için dokunun.

4. Ana GP kilidinin açıklamasını değiştirmek için dokunun

5. Yeni açıklamayı girin

6. Merdiven ışığı düğmesini Home page sayfasında görünür yapmak için dokunun

5

Door lock 2

6

1414

Classe100 X16E

Kullanım ve kurulum kılavuzu

Hızlı Başlangıç Rehberi

Door lock 2

7

8

D

C

A

B

Door lock 2

Not: kişiselleştirme için mevcut cisimlerin sayısı ve türü, kurulumu yapan kişinin Classe 100X16E'yi nasıl

yapılandırdığına bağlıdır (bkz Programlanabilir tuşları programlama).

Merdiven ışığı tuşuna ek olarak, Classe 100 X16E'nizin programlanabilir tuşlarına tekabül eden Giriş

Panelleri/Kameralar (A) ve Kilitler'i (B), Home page sayfasında görünür yapabilirsiniz.

Kameralar/Giriş Panelleri uygun alanda (C), kullanıma hazır olacaklardır, kilitler için ise özel atanmış

bir tuş belirir (D).

7. Değişiklikleri onaylamak için dokunun.

8. Ana sayfaya dönmek için dokunun.

9. Merdiven ışığı tuşu şimdi kullanıma hazırdır.

Door lock 2

9

1514

Classe100 X16E

Kullanım ve kurulum kılavuzu

14

Genel bilgiler

Uyarılar ve öneriler

Classe100 X16E görüntülü interkom aşağıdaki özelliklere sahip bir Wi-Fi ağına bağlı olmalıdır:

– IEEE 802.11 b / g / n (2,4 GHz) 13 kanallar

– Desteklenen şifreleme ve kimlik doğrulama yöntemi:

– OPEN WPA-PSK ağları

– TKIP WPA2-PSK dahil

– AES WEP 64 bit (ASCII 5 figür veya onaltılık 10 figür kodları) dahil

– WEP 128 bit (ASCII 13 figür veya onaltılık 26 figür kodları)

– WPS kimlik doğrulaması (WPA2-PSK için desteklenir)

Kurulumu yapmadan önce iş bu kılavuzu dikkatlice okumak önemlidir.

Garanti, ihmal, amaç dışı kullanım, yetkili olmayan kişiler tarafından kurcalanması ile otomatik

olarak geçersiz sayılır.

Classe100 X16E görüntülü interkom yalnızca iç mekanlarda kurulmalıdır; su damlaması veya

sıçramasına maruz kalmamalıdır; sadece BTicino 2 kablolu dijital sistemlerde kullanılmalıdır.

Not: Classe 100 X16E görüntülü interkom ve akıllı telefon arasındaki bağlantı için, internet erişimli bir ev

Wi-Fi ağının bulunması gerekir.

Hizmeti kullanmak için Müşteri, Müşterinin Bticino ile hiç bir ilişkisi olmayan bir IHS (İnternet Hizmet

Sağlayıcısı) ile yaptığı bir anlaşmaya dayanarak, İnternet'e erişim sağlayan teknik donanıma sahip

olmalıdır.

BTicino'nun Classe 100 X16E'nin normal temel işlevlerine ek olarak sunduğu bazı hizmetleri kullanmak

için Müşteri, app Door Entry CLASSE100X uygulamasını kendi akıllı telefonuna kurmalıdır.

App aracılığıyla sunulan hizmetler, uzaktan ve Internet ağı üzerinden Classe 100 X16E ile etkileşime

girmenizi öngörmektedirler.

Bu durumlarda, Classe 100 X16E ve uygulama arasındaki entegrasyon ve düzgün çalışma aşağıdaki

koşullara bağlı olabilir:

– a) Wi-Fi sinyal kalitesi;

– b) evdeki internet ağına erişim için sözleşme türü;

– c) akıllı telefondaki veri sözleşmesinin türü;

– d) yönlendirici konfigürasyonu.

Bu 4 elementten birinin ürün çalışması için gerekli özelliklere uymadığında, BTicino herhangi bir arıza

için sorumluluk kabul etmez.

App CLASSE100X Door Entry uygulamasının kapalı ekranda (background) çalışması akıllı telefona

kurulan uygulamalar tarafından olumsuz olarak etkilenir:

– pil kullanımını ve enerji tasarrufunu optimize ederler;

– cihazı korurlar (antivirüs veya benzeri programlar)

Aslında, Ürün bir VoIP akış sistemini desteklemektedir, bu nedenle akıllı telefondaki veri ağı için

sözleşmenizin engellemeyi öngörmediğini kontrol etmeniz gerekir.

Ayrıca BTicino'nun uygulama üzerinden uzaktan kullanmak için kullandığı hizmetin veri kullanımını

içerdiğini, bu nedenle tüketimlerine bağlı maliyetin müşterinin bir İHS ile imzaladığı sözleşmenin türüne

(İnternet Hizmet Sağlayıcısı) bağlı olduğunu da bildiririz ve onun sorumluluğu altındadır.

16

Classe100 X16E

Kullanım ve kurulum kılavuzu

Normatif uyarılar

Kullanmadan önce dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın.

Islak ellerle ünitelere dokunmak yasaktır.

Sıvı temizleyiciler ve aerosol kullanmak yasaktır.

Hava deliklerini tıkamak yasaktır.

Aygıtlarda değişiklik yapmak yasaktır.

Aygıtların koruyucu aksamlarını yerlerinden çıkartmak yasaktır.

Sıvı ve tozların yakınında ünitelerin kurulması yasaktır.

Isı kaynaklarının yakınında ünitelerin kurulması yasaktır.

Zararlı gazlar, metal tozlar veya benzerleri yakınında ünitelerin kurulması yasaktır.

Uygun olmayan yüzeyler üzerinde ünitelerin sabitlenmesi yasaktır.

Elektrik çarpması tehlikesi

Kurulu oldukları yüzeyin çökmesi veya uygun olmayan kurulumdan dolayı

aygıtların düşme riski.

Tesis üzerinde her hangi bir işlem yapmadan önce beslemesini kesin.

Dikkat: Montaj, konfigürasyon, çalıştırma ve bakım sadece nitelikli personel

tarafından yapılmalıdır.

Duvara kurulumun düzgünce yapıldığını kontrol edin.

Kabloları döşerken yürürlükteki yönetmeliklere uyun.

Besleme kablolarını işaret edilen şekilde bağlayın.

Olası tesis genleşmelerinde sadece teknik şartnamede işaret edilen parçaları

kullanın.

1716

Classe100 X16E

Kullanım ve kurulum kılavuzu

1

2

3

4

1. Ekran 5” (16:9)

2. Hoparlör

3. Görme engelliler için dokunsal kılavuzlar

4. Mikrofonu

Ön görünüm

Fonksiyon ve durum LED’i tuşları

Not: basıldığında, tuşlar aydınlanır ve bir "bip" sesi çıkarır (işlemle devre dışı bırakılabilir).

Not: Cihazı çalışmaya başlatma evresi 2 dakika kadar sürebilir.

İkona Anlamı

WI-FI sinyal gösterge ışığı LED:

Sönük olduğunda, Wi-Fi devre dışı bırakılmıştır veya düzgün çalışmaktadır.

Kırmızı olduğunda ve yanıp söndüğünde Wi-Fi'nin aktif olduğunu ancak bir ağa bağlı

olmadığını gösterir.

Yeşil ve sabit olduğunda, Classe 100 X16E, App CLASSE100X Door Entry uygulamasıyla

veri alışverişinde bulunur (Giriş Paneli'nden /otomatik başlatma/Ev çağrı)

Zil sesi hariç tutma LED'i:

Kırmızı renk olduğunda ve yanıp söndüğünde, çağrı zil sesi devre dışı bırakılır.

Programlanabilir dokunmatik tuşlar *

İnterkom çağrıları yapmak, giriş panellerini ve kilitleri faalleştirmek için bu tuşları

kullanın. Gerçekleştirilebilecek işlevler kurulumu yapan kişi tarafından ayarlanan

konfigürasyona bağlıdır (bkz. Programlanabilir tuşları programlama).

Kilit açma dokunmatik tuşu *

Giriş Paneli ile bağlantı sırasında kapı kilidini açmak için bu tuşu kullanın, molada

iken, aynı tuş ile ilgili Giriş Panelinin kapı kilidini açar. Beyaz renk olduğunda ve

yanıp söndüğünde, Profesyonel Stüdyo işlevinin faal olduğunu işaret eder.

Giriş Paneli/Devirsel mod aktivasyonu için dokunmatik tuş

Bu tuşun iki işlevi vardır; eşleştirilmiş Giriş Paneli'nin kamerasını açmak

ve kameraları ve/veya bağlı giriş panelleri devirsel modunu yapmak için

kullanabilirsiniz.

18

Classe100 X16E

Kullanım ve kurulum kılavuzu

İletişim devre dışı bırakma tuşu

Bir çağrıyı sonlandırmak için bu tuşu kullanın, bir çağrıya cevap verdiğinizde,

kırmızı yanar, kapattığınızda söner.

Merdiven ışığı dokunmatik tuşu

Merdiven ışıklarını yakmak için bu tuşu kullanın

İletişim faalleştirme tuşu

Bir çağrıyı cevaplamak için bu tuşu kullanın, bir çağrı geldiğinde yanıp sönmeye

başlar, cevap verdikten sonra söner.

* Basıldığında LED'ler beyaz renkte yanıp sönerse, "güvenli kilitleme" işlevi faaldir ve tuş devre dışı

bırakılmıştır.

1918

Classe100 X16E

Kullanım ve kurulum kılavuzu

45

P

M

N

BTICINO

V.le Borri, 231

21100 (VA) ITALY

Made in Italy

2 1 5M 1

BUS

2-1

ON

OFF

1

2

3

678910

Arka görünüm

1. Cihaz yazılımı güncellemesi için mini USB soketi

2. Mikro anahtar ON/OFF "güvenli kilitleme" hizmeti

ON=

Not: Hizmeti cihaz beslemede değilken faalleştirin

3. Konfigüratör yuvası

4. Kısım bitişi ON / OFF mikro anahtarı

5. Ek güç kaynağı sağlamak için ON / OFF mikro anahtarı

6. 2 TELLİ BUSa bağlantısı için terminaller

7. Kata harici bir çağrı

P

M

N

BTICINO

V.le Borri, 231

21100 (VA) ITALY

Made in Italy

2 1 5M 1

BUS

2-1

ON

OFF

MasterSlave

ON

CTS

1

2

butonu bağlamak için terminaller

8. Ek zil sesi bağlantısı için terminaller (5M – 1). Bağlantı, ilave zillerin terminallerinde noktadan

noktaya yapılmalıdır.

9. Ek besleme kaynağı terminalleri (2 - 1)

10. Ayarlamalar ve programlama için kumanda kolu

Dikkat: Montaj, konfigürasyon, çalıştırma ve bakım sadece nitelikli personel tarafından

yapılmalıdır.

20

Classe100 X16E

Kullanım ve kurulum kılavuzu

160 – 165 cm

135 – 140 cm

164 mm

165 mm

20,5 mm

1

Box

502E - 503E

1

Ø maks. 5 mm

2

Kurulum

Boyutsal veriler ve önerilen kurulum yükseklikleri

Duvara kurulum

Yürürlükteki standarttan değişik olan hariç tavsiye edilen yükseklik.

Dikkat: Montaj, konfigürasyon, çalıştırma ve bakım sadece nitelikli personel tarafından

yapılmalıdır.

Sayfa yükleniyor ...

Bticino 344682 Kullanım kılavuzu

Bticino 344682 Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler