HR1575

Philips HR1575 Kullanım kılavuzu

  • Merhaba! Bu belgeyi okudum ve Philips markasının HR1572, HR1574, HR1575, HR1577 model numaralı mikserleri hakkında bilgi sahibi oldum. Bu cihazın özellikleri, nasıl kullanılacağı ve temizleneceği hakkında sorularınızı yanıtlamaya hazırım. Örneğin, cihazdaki hız ayarları, FlexiMix sistemi veya farklı aksesuarların kullanımı hakkında sorularınız varsa, çekinmeden sorun.
  • Motor ünitesini suya batırabilir miyim?
    Hangi hız ayarları mevcut?
    FlexiMix sistemi nedir?
    Blender aparatını nasıl kullanırım?
Geri dönüşüm
Ürününüzgeridönüştürülebilenveyenidenkullanılabilenyüksekkalitelimalzemeve
bileşenlerkullanılaraküretilmiştir.
Ürünün,üzerindeçarpıişaretibulunanbirtekerlekliçöpkutususimgesitaşıması,bu
ürünün2002/96/ECsayılıAvrupaDirektikapsamındaolduğuanlamınagelir:
Buürünükesinliklediğerevselatıklarlabirlikteatmayın.Lütfen,elektrikliveelektronik
ürünlerinayrıtoplanmasıileilgiliyerelkurallarhakkındabilgiedinin.Eskiyenürününüzün
atıkişlemlerinindoğrubiçimdegerçekleştirilmesi,çevreveinsansağlığıüzerinde
olumsuzetkilereyolaçılmasınıönlemeyeyardımcıolur.
2 Giriş
Ürünümüzütercihettiğiniziçinteşekkürederiz,Philipsdünyasınahoşgeldiniz!Philips’insunduğu
destektentamolarakyararlanmakiçin,ürününüzüwww.philips.com/welcomeadresinde
kaydettirin.
ÇubuklublenderliPhilipsmikserçokçeşitlimalzemelerdegüvenlekullanılabilir.Beşgüçlühız
ayarıveturbohızıyla,paslanmazçeliktentelçırpıcılar/şeritçırpıcılarıveyoğurmakancalarıen
zorluyoğurmaişlerinikolaylaştırır.
HR1574/HR1575,çırpıcılarınveyoğurmakancalarınınhazneyletemasettiklerindeyukarıve
aşağıhareketetmelerinisağlayanyenilikçiFlexiMixsisteminesahiptir.İkitelçırpıcı/şeritçırpıcı
(veyayoğurmakancası)birbirindenbağımsızolarakhareketettiğindenherkabınşeklineuyum
sağlayabilir.Sonuçolarak,kabınherbölümüneulaşmakvetümmalzemeleriiyicekarıştırmakçok
daharahatolur.FlexiMixsistemi,mikserintutulmasınıkolaylaştırırvekarıştırmaişlemindesize
dahafazlakontrolsağlar.
3 Genel bilgiler (şek.1)
a Turbo düğmesi
• (Yalnızcatelçırpıcılar/şeritçırpıcılar/yoğurmakancalarıiçin)Zorişlerdehızıartırmakiçin
düğmeyibasılıtutun.
• (Yalnızcaçubuklublenderiçin)Çubuklublenderdekidüğmeyibasılıtutun.
b Hız kontrolü
• 0:Telçırpıcıları/şeritçırpıcılarını/yoğurmakancalarınıkapatın.
• 1 2 3 4 5:Telçırpıcıları/şeritçırpıcılarını/yoğurmakancalarınıaçınveuygunbirhızseçin
c Çıkarma düğmesi
• Takılıtelçırpıcıları/şeritçırpıcılarını/yoğurmakancalarınıçıkarmakiçinbasın.
d FlexiMix düğmesi (yalnızca HR1574/HR1575)
• :FlexiMixkapalı
• :FlexiMixaçık
e Tel çırpıcılar/şerit çırpıcıları/yoğurma kancaları için kapak
f İki tel çırpıcı (ülkeye bağlı olarak değişir)
g İki şerit çırpıcı (ülkeye bağlı olarak değişir)
h İki yoğurma kancası
i Plastik çubuklu blender (yalnızca HR1572/HR1577)
j Metal çubuklu blender (yalnızca HR1574/HR1575)
k Güç kablosu
l Çubuklu blender/doğrayıcı kapağı
m Doğrayıcı kapağı (yalnızca HR1577)
n Doğrayıcı bıçağı (yalnızca HR1577)
o Doğrayıcı haznesi (yalnızca HR1577)
p Ölçekli saklama kabı kapağı (yalnızca HR1574/HR1575)
q Ölçekli saklama kabı
r Kablo klipsi
4 Cihazın kullanımı
İlk kullanımdan önce
Cihazıilkkezkullanmadanönce,yiyecekletemasedenparçalarıiyicetemizleyin.
1 Motorünitesininemlibezlesilerektemizleyin.
2 Çırpıcıları,yoğurmakancalarını,çubuklublenderiveölçeklikabıbulaşıkdeterjanlıılıksuyla
veyabulaşıkmakinesindeyıkayın.
Tel çırpıcılar/şerit çırpıcıları/yoğurma kancaları
(şek.2)
1 Tel/şeritçırpıcılarıveyayoğurmakancalarınıçalıştırmakiçin1-5arasındauygunbirhız
seçin.Malzemelerinsıçramasınıönlemekiçinkarıştırmayadüşükbirhızlabaşlayın,daha
sonrahızıartırın.
• Zorişlemlerde,işlemboyuncaTURBOdüğmesini basılıtutun.
• (HR1574/HR1575için)FlexiMixfonksiyonunukullanmakiçinFlexiMixDüğmesiniaçın.
2 Kullanımdansonra,hızseçmedüğmesini0(kapalıkonum)ayarınagetirinvecihazınşini
prizdençıkarın.
3 Tel/şeritçırpıcılarıveyayoğurmakancalarınıçıkarmakiçin düğmesinebasın.
6 Temizleme ve saklama (şek.6)
Dikkat
Cihazıtemizlemedenveyaaksesuarlarınıçıkarmadanönce,şinielektrikprizindençıkarın.
1 Motorünitesininemlibezlesilerektemizleyin.
2 Çırpıcıları,yoğurmakancalarını,çubuklublenderiveölçeklikabıbulaşıkdeterjanlıılıksuda
(<60°C)veyabulaşıkmakinesindeyıkayın.
3 Cihazıkurubiryerdesaklayın.
7 Aksesuarların sipariş edilmesi
Bucihazauygunaksesuarsatınalmakiçinlütfenwww.philips.com/shopwebsitemiziziyaret
edin.CihazınızauygunaksesuarteminetmektesorunyaşarsanızlütfenülkenizdekiPhilips
MüşteriDestekMerkeziileiletişimegeçin.İletişimbilgileriniwww.philips.com/supportadresinde
bulabilirsiniz.
HR1572,HR1574,HR1575veHR1577içinPhilipsbayiindenyadaPhilipsservismerkezinden,
ekstraaksesuarolarakdoğrudantahrikliminidoğrayıcı(314003900211serviskodnumarası
ile)siparişedebilirsiniz.Buaksesuariçinminidoğrayıcınınmiktarlarını,hazırlamasüresinivehızını
kullanın.
8 Garanti ve servis
Birsorunyaşarsanızyadaserviseveyabilgiyeihtiyaçduyarsanız,www.philips.com/support
adresinebakınveyaülkenizdekiPhilipsMüşteriMerkeziileiletişimkurun.Gereklitelefon
numarasıiçingarantibroşürünebakın.ÜlkenizdeMüşteriMerkeziyoksa,yerelPhilipssatıcınıza
gidin.

 1
.            

•. 
•  
.
•  

.
• 


 

.
•.
• 


.
.
•.
 
•. 
• 
 
.  
• .

.
•  
.
• 

.

•  

 . Philips 
. 
•.

İpucu
Telçırpıcıların,şeritçırpıcılarınveyayoğurmakancalarınınkapağıkullanılamıyorsa,kapağıaçmak
içinçubuklublenderkapağınıkapatın.
Çubuklu blender (şek.3)
Hızseçmedüğmesinin0 (kapalıkonum)ayarındaolduğundaneminolun.
1 Çubuklublenderinkapağınıaçın.
2 Çubuklublenderianaüniteninarkasınayerleştirin;sonra,çubuklublenderinüzerindeki
işaretanaünitedekiişaretlehizalanıncayakadarblenderisaatyönündedöndürün.
3 Çubuklublenderiçalıştırmakiçin düğmesinibasılıtutun.
4 Kullandıktansonra,cihazınşiniçekinvedahasonrasaatyönününtersineçevirerek
çubuklublenderiçıkarın.
5 Çubuklublenderkapağınıkapatın.
İpucu
(HR1574/HR1575için)Temizlenecekaksesuarlarıölçeklisaklamakabınınkapağında
bekletebilirsiniz.
Doğrayıcı (şek.4, yalnızca HR1577)
Not
Bıçakünitesinikullanırkençokdikkatliolun,bıçaklarçokkeskindir.Bıçakünitesinidoğrayıcı
haznesindençıkarırkenvedoğrayıcıhaznesiniboşaltırkenvetemizlerkenözellikledikkatliolun.
Soyafasulyesidoğrarken,eniyisonuçlarıeldeetmekiçinmaksimummiktara(200g)dikkat
ederek 5 saniye boyunca TURBOhızilekullanın.
Küphalindedoğranmışdonmuşetiçin,maksimumboyut2x2x2cm'dir.
İpucu
Malzemelerdoğrayıcıhaznesininyanlarınayapışırsa,birspatulaylaçıkarın.
1partidenfazlamalzemeyiaravermedenarkaarkayaişlemeyin.İşlemedevametmekiçincihazın
odasıcaklığınadönmesinibekleyin.
Hızseçmedüğmesinin0 (kapalıkonum)ayarındaolduğundaneminolun.
Doğrayıcıyıkapağayerleştirin.
Doğrayıcıyıaçmakiçin tuşunubasılıtutun.Hızseçmedüğmesi0konumunda(kapalıkonum)
kilitlenmişveçalışmıyor.
Kullanımdansonraçubuklublenderkapağınıkapatın.
5 Tarif (şek.5)
Baharatlı Ekmek
Malzemeler:
• 250 g un
• 150 g çavdar unu
• 250gbal(soğuk)
• 150gşeker
• 11 g maya
• 4gtarçın
• 50 ml süt
• 1 yumurta
1 Malzemeleribirkabıniçineyerleştirin.
2 5hızınıseçin.
3 Karışımıtelçırpıcılar/şeritçırpıcılarile1dakikakarıştırın.
4 Hamurunbulunduğukabı20dakikaboyuncasıcakbiryerdebekletin.
5 düğmesinebasarakmalzemeyi10saniyekarıştırın.
6 Baharatlıekmeğibirfırıntepsisinde180°Csıcaklıktayaklaşık1saatpişirin.
İpucu
Butarif,mikserinizioldukçazorlar.Mikserinizinodasıcaklığındasoğumasınıbekleyin.
•.
• 5  .
.

•[A]  85 =  
(EMF)  
.            
 
.            
                  
:EC/2002/96
         .       
.                . 
 2
www.    Philips       !Philips      
.philips.com/welcome
       .        Philips  
            /      
.
          FlexiMix  HR1574/HR1575    
       (   )  /    .   
 .                 .    
.           FlexiMix 
(1  )   3
a   
•          (   / /  )
•      (  )
b   
•  / /     :0
•     / /    :5 4 3 2 1
c  
•  / /    
d ( HR1574/HR1575 ) FlexiMix 
•FlexiMix   :
•FlexiMix  :
e   / /    
f ( )   
g ( )   
h   
i ( HR1572/HR1577)   
j ( HR1574/HR1575)   
k  
l    
m ( HR1577)  
n ( HR1577)  
o ( HR1577)  
p ( HR1574/HR1575)   
q  
r  
  4
   
.            
1 .     
2 .                 
(2  )   / /  
1     .     /    5  1    
.         
•.  ( ) TURBO        
•.FlexiMix    FlexiMix   (HR1574/HR1575 )
2 .     ( ) 0       
3 .     /     
3140 035 34994
1/6