Laserliner ActiveMaster El kitabı

Tip
El kitabı
28
Kullanım kılavuzunu, ekinde bulunan Garanti ve Ek
Uyarılar defterini ve de bu kılavuzun sonunda bulunan
İnternet link‘i ile ulaşacağınız aktüel bilgiler ve uyarıları
eksiksiz okuyunuz. İçinde yer alan talimatları dikkate
alınız. Bu belge saklanmak zorundadır ve cihaz elden
çıkarıldığında beraberinde verilmelidir.
!
Fonksiyon / Kullanım
Alternatif (AC) ve doğru (DC) voltajların otomatik ölçümü
için Voltaj ve Süreklilik Akım Test Cihazı. Bu cihazla faz
yönü göstergeli bir tekli faz testi ve bir faz sahası testi
gerçekleştirilebilir. Gösterge bir LED ekran ve akustik sinyal
üzerinden gerçekleşir.
Emniyet Direktieri
Cihazı sadece kullanım amacına uygun şekilde teknik
özellikleri dahilinde kullanınız.
Ölçüm cihazları ve aksesuarları çocuk oyuncakları değildir.
Çocukların erişiminden uzak bir yerde saklayınız.
Cihaz üzerinde değişiklikler veya yapısal değiştirmeler yasaktır.
Bu durumda cihazın onay belgesi ve güvenlik spesikasyonu
geçerliliğini kaybetmektedir.
Cihazı mekanik yüklere, aşırı sıcaklıklara veya şiddetli
titreşimlere maruz bırakmayınız.
Bir veya birden fazla fonksiyonu arıza gösterdiğinde ya
da batarya doluluğu zayıf olduğunda cihazın bir daha
kullanılmaması gerekmektedir.
24 V/AC rms ve de 60 V/DC üzerinde voltajlar ile çalışıldığında
daha da itinalı ve dikkatli olmak şarttır. Elektrik iletkenlerine
dokunulduğunda bu voltajlarda dahi hayati tehlike boyutunda
ceyran çarpma tehlikesi bulunmaktadır. 50 V-Işık diyodu
yandıktan sonra daha da dikkatli olunuz.
Cihaz nem veya diğer iletken kalıntılar ile ıslanmış ise voltaj
altında çalışılamaz. > 24 V/AC rms ve de 60 V/DC ve üzeri
voltajlarda nemden dolayı hayati tehlike boyutunda ceyran
çarpma tehlikesi bulunmaktadır.
• Cihazı kullanmadan önce temizleyin ve kurulayın.
Dış mekan kullanımında cihazın sadece uygun hava
koşullarında ya da uygun koruyucu önlemler alınmak suretiyle
kullanılmasına dikkat ediniz.
Aşırı gerilim kategorileri III / IV‘de (CAT III - 1000V / CAT IV -
600V) test cihazı ve toprak arasındaki gerilim 1000V/600V‘u
aşmamalıdır.
Cihaz, CAT III - 1000V ve AT IV - 600V yüksek gerilim
kategorilerindeki ölçümler için sadece koruyucu kapakla
birlikte kullanılabilir.
TR
ActiveMaster
29
Her ölçümden önce kontrol edilecek alanın (ms. kablo),
kontrol cihazının ve kullanılan parçalarının (ms. bağlantı
kablosu) arızasız durumda olduğundan emin olunuz. Cihazı
bilinen bir voltaj kayanğında (ms. AC kontrolü için 230 V‘luk
bir priz veya DC kontrolü için bir araba bataryası) test edin.
Batarya veya sigorta değiştirmek için kapağı açmadan önce
cihazın tüm elektrik kaynaklarından ve ölçüm devrelerinden
ayrılmış olması gerekmektedir.
Cihazın uygun kullanımı ve olası emniyet donanımı (örn.
elektrikçi eldivenleri) ile ilgili yerel ya da ulusal geçerli
güvenlik düzenlemelerini dikkate alınız.
Cihaz 30 saniyeden fazla voltaja tutulmamalıdır.
Cihaz kontrolsüz daimi kullanım için uygun değildir.
Ölçüm uçlarını sadece kulplarından tutunuz. Ölçüm kontaklarına
ölçüm esnasında kesinlikle dokunmayınız.
Elektrik tesislerinin tehlike sınırları yakınında yapılacak
çalışmaları
yalnız başınıza yapmayınız ve sadece sorumlu bir elektrik
uzmanının talimatlarına uygun şekilde hareket ediniz.
Kullanıma dair ek bilgi
Elektrik tesisatlarında yapılan çalışmalar için geçerli güvenlik
kurallarını dikkate alınız: 1. Güç kaynağından ayırın, 2. tekrar
açılmasına karşı emniyete alın, 3. Voltaj olmadığını çift kutuplu
kontrol edin, 4. topraklayın ve kısa devre yaptırın, 5. voltaj
akımı olan komşu parçaları emniyete alın ve kapatın.
Emniyet Direktifleri
Sanal optik ışınlar ile muamele, OStrV (optik ışın yönetmeliği)
Cihaz, geçerli ve yürürlükte olan fotobiyolojik güvenlik
standardına uygun (EN-62471 2008-09 takibi / IEC/TR 62471,
2006-07 takibi) RG 0 (serbest gurup, risk yok) risk gurubuna
ait LED‘ler ile çalışıyor.
LED‘lerin erişilebilir ışınları amacına uygun kullanımlarda ve
mantıklı şekilde öngörülebilir şartlarda insan gözüne ve insan
cildine zararsızdır.
Geçici olarak şaşırtıcı optik etkiler (örn. göz kamaşması, şimşek
körlüğü, kalan resim etkisi, renk görme kısıtlılığı) komple hariç
bırakılamamakta, bilhassa düşük çevre aydınlığında.
• Uzun süre kasıtlı olarak doğrudan ışın kaynağına bakmayın.
RG 0 risk gurubunun sınır değerlerine uyulmasını sağlamak
için bakım gerekmiyor.
Çıkış ağzı LED (bakınız şekil A)
TR
30
CAT IV:
Aşırı gerilim kategorisi IV: Binaların elektrik tesisatları
beslemelerine doğrudan veya yakınen, daha doğrusu ana
dağıtımdan elektrik şebekesi yönüne doğru kullanılması için
öngörülen cihazlar, ms. elektrik sayaçları, aşırı akım koruma
şalterleri ve ripple control cihazları.
CAT III:
Aşırı gerilim kategorisi III: Sabit tesislerde ve bileşenlerin
güvenliği ve işlevselliğine özel gereksinimlerin bulunduğu
durumlarda kullanılan bileşenler; örn. sabit tesisatlarda
kullanılan şalterler ve sabit tesisata kalıcı bağlantı halinde
bulunan endüstriyel kullanım amaçlı cihazlar gibi.
Pillerin takılması (bakınız şekil E)
1
Cihaz, piller takıldıktan sonra doğrudan çalışmaya
hazırdır. Cihazın ayrı bir açma/kapama şalteri
bulunmayıp her zaman etkindir. 50V‘luk bir ölçüm
voltajından sonra cihaz acil durum konumunda
pilsiz de çalışmaktadır.
!
Pil yuvasını açınız ve pilleri gösterilen şekillere uygun bir şekilde
yerleştiriniz. Bu arada kutupların doğru olmasına dikkat ediniz.
CAT II:
Aşırı gerilim kategorisi II: Normal elektrik prizlerine
bağlanan, tek fazlı tüketiciler; örn.: beyaz eşya, taşınabilir
elektrikli el aletleri.
Semboller
Şekil
C: Tehlikeli alan uyarısı
Şekil
D: Koruma sınıfı II: Test cihazı, artırılmış ya da
iki katlı bir yalıtıma sahiptir.
Şekil
B: Tehlikeli elektrik gerilimi uyarısı: Cihazın içinde bulunan,
korunmayan, elektrik taşıyan bileşenler, kişilere elektrik çarpma
riski taşıyan yeterli boyutta tehlikelere yol açabilir.
Emniyet Direktifleri
Elektromanyetik ışınlar ile muamele
Ölçüm cihazı, 2014/53/AB sayılı Telsiz Ekipmanlar Yönetmeliği
(RED) kapsamında bulunan 2014/30/AB sayılı Elektro Manyetik
Uyumluluk Yönetmeliğinde (EMV) belirtilen, elektromanyetik
uyumluluğa dair kurallara ve sınır değerlerine uygundur.
Mekansal kullanım kısıtlamalarının, örn. hastanelerde,
uçaklarda, benzin istasyonlarında veya kalp pili taşıyan insanlrın
yakınında, dikkate alınması gerekmektedir. Elektronik cihazların
ve elektronik cihazlardan dolayı bunların tehlikeli boyutta
etkilenmeleri veya arızalanmaları mümkündür.
TR
ActiveMaster
31
Voltaj Kontrolü
3
Fonksiyon Kontrolü/Otomatik Test
2
• Voltaj kontrol cihazını bilinen voltaj kaynaklarında test edin
Ölçüm uçlarını (1) ve (2) birleştirin. Süreklilik testi LED‘i (8)
yanar ve bir sinyal duyulur.
„AUTOTEST“ tuşuna basınız. Başarılı bir test sonucunda tüm
LED‘ler (4) ve süreklilik testi LED‘i (8) yanarlar ve bir sinyal
duyulur.
Voltaj kontrol cihazı 12 V üzeri voltajlarda otomatik olarak
etkin hale gelir ve ölçülen voltajı ilgili LED‘ler (4) üzerinden
gösterir.
Ana cihazı (+) sağ elinize alınız
ve ikinci kontrol ucunu (-) sol
elinize. Ölçüm uçlarını kontrol
etmek istediğiniz elektrik
kontaklarına (ms. kablo, priz
vs.) sürünüz.
Koruyucu sınıf CAT III 1000 V ya da CAT IV 600 V
kriterlerini temin etmek için, ölçüm uçlarına birlikte
verilen koruyucu kapaklar (14) takılmalıdır.
!
Ölçüm ucu -
Ölçüm ucu +
El lambası
Voltaj göstergesi LED`leri
Tek kutuplu faz kontrolü
LED‘i
Voltaj uyarısı > 50V
Faz sahası sol / sağ LED‘i
Süreklilik LED‘i
1
2
3
4
5
6
7
8
Otomatik test
El lambası açık / kapalı
Pil yuvası
+DC voltaj LED‘i
-DC voltaj LED‘i
9
10
11
12
13
AC voltaj LED‘i
12 + 13
CAT III - 1000 V /
CAT IV - 600 V
için koruyucu kapaklar
14
Cihaz izahatı (bakınız şekil F)
TR
32
5
4
AB Düzenlemeleri ve Atık Arıtma (I şekillerine bakınız)
Bu cihaz, AB dahilindeki serbest mal ticareti için geçerli olan
tüm gerekli standartların istemlerini yerine getirmektedir.
Bu ürün elektrikli bir cihaz olup Avrupa Birliği‘nin
Atık Elektrik ve Elektronik Eşyalar Direktifi uyarınca ayrı olarak
toplanmalı ve bertaraf edilmelidir.
Diğer emniyet uyarıları ve ek direktier için:
http://laserliner.com/info/?an=AAE
El feneri
6
El fenerini yakmak için 10 numaralı düğmeyi basılı tutunuz.
Düğmeyi bıraktığınızda, ışık sönecektir.
Kalibrasyon
7
Voltaj test cihazının düzenli olarak kalibre edilmesi gerekmektedir,
ki ölçüm sonuçlarının doğruluğu sağlanabilinsin. Bizim tavsiyemiz
bir yıllık ara ile kalibre edilmesidir.
Faz sahası yönünün belirlenmesi
Sağ yönlü faz sahası (bakınız şekil G): LED R (8) yandığında,
tahmini faz L1 gerçek faz L1‘dir ve tahmini faz L2 gerçek faz
L2‘dir.
Sol yönlü faz sahası (bakınız şekil H): LED L (7) yandığında, tahmini
faz L1 gerçek faz L2‘dir ve tahmini faz L2 gerçek faz L1‘dir.
Değiştirilmiş kontrol uçları ile çapraz kontrolde karşıt
sembolün yanması gerekmektedir.
!
Tek kutuplu faz kontrolü voltaj bulunup bulunmadığını
kontrol etmek için uygun değildir. Bu amaç için çift
kutuplu faz kontrolü gerekmektedir.
!
Tek kutuplu faz kontrolü
Ölçüm ucu L2 ile test edilecek olan iletkeni kontaklayınız,
L1 ölçüm esnasında boşta kalıyor. İletkende alternatif gerilim
bulunuyor ise LED (5) yanar.
Tek kutuplu faz kontrolü sadece pilleri takılı ve iyi bir durumda
olduklarında mümkündür.
Tek kutuplu faz kontrolü uygulaması yakl. 100 VAC alternatif
gerilimden sonra mümkündür.
Tek kutuplu faz kontrolü vasıtasıyla dış iletkenin
belirlenmesinde gösterge fonksiyonu bazı şartlardan
dolayı etkilenebilir (örn. izolasyon amaçlı vücut koruma
gereçleri veya izolasyonlu yerlerde).
TR
ActiveMaster
33
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. 18W48
Teknik özellikler
Gerilim aralığı 12, 24, 36, 50, 120, 230, 400,
690 V AC/DC
LED Çözülümü
± 12, 24, 36, 50, 120, 230, 400,
690 V AC/DC
Tolerans
Ölçüm değerinden -30%…0%
Voltaj tanıması
otomatik
Polarite tanıması
tüm alan
Alan tanıması
otomatik
Etki süresi
< 0,1s LED
Frekans aralığı
50/60Hz
Otomatik akım (RCD/FI)
evet
Dahili esas akım
600 V‘ta yak. 2,1 W
Tepe akımı
1s < 0,2 A / Is (5s) < 3,5 mA
Açma süresi
ED = 30s / 10 dak.
Tek kutuplu faz kontrolü
Gerilim aralığı
100 ... 690 V AC
Frekans aralığı
50/60Hz
Süreklilik kontrolü
Rezistans alanı
< 300 Ω
Test akım
5μA
Aşırı voltaj koruması
690 V AC/DC
Faz sahası yönü göstergesi
Voltaj aralığı (LED‘ler)
100 ... 400V
Frekans aralığı
50/60Hz
Ölçüm prensibi
çift kutuplu ve kontakt elektrodu
Elektrik Beslemesi
2 x 1,5 Tip AAA, LR03, Alkali
Elektrik Alımı
maks. 30 mA / ca. 250 mW
Çalıştırma şartları
-10°C … 55°C, Hava nemi
maks. 85%rH, yoğuşmasız,
Çalışma yükseklik maks. 2000 m
normal sıfır üzeri
Saklama koşulları
-10°C ... 70°C,
Hava nemi maks. 80%rH
Aşırı gerilim kategorisi CAT II 1000 V
koruyucu kapaklı:
CAT III - 1000 V / CAT IV 600 V
Kirlenme derecesi
2
Koruma türü
IP64
Ağırlık
220 g
Test Normaları
EN 61243-3; EN 61326
TR
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54

Laserliner ActiveMaster El kitabı

Tip
El kitabı