Brevi InDue twin stroller El kitabı

Kategori
Bebek arabaları
Tip
El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

InDue
760
IT
EN
DE
FR
ES
PT
SI
HU
HR
RU
NL
EL
RO
SK
TR
BG
CS
AR
Istruzioni d’uso
Instructions for use
Gebrauchsanleitung
Instructions d’utilisation
Instrucciones de uso
Instruções de utilização
Navodila za uporabo
Használati útmutató
Upute za korištenje
Инструкция по применению
Gebruiksaanwijzing
Οδηγίες χρήσης
Instructiuni de utilizare
Návod na použitie
Kullanma Talimatları
Инструкции за употреба
Návod k použití
41
dokonalom stave.
Neotvárajte a nezatvárajte detský kočík, keď je dieťa v kočíku.
Vždy aktivujte brzdu, keď sa zastavíte.
Nikdy nenechávajte kočík s dieťaťom na svahu, aj keď je kočík
zabrzdený.
Brzda nemôže zaručiť bezpečnosť na strmých svahoch.
Pre bezpečnosť vášho dieťaťa je použitie bezpečnostného pásu
veľmi dôležité.
Pri otváraní a zatváraní kočíka vždy skontrolujte, či dieťaťa nemá
žiadnu časť tela pri pohyblivých častiach rámu.
Nepoužívajte kočík, ak je niektorá jeho časť poškodená alebo
chýba.
Nedovoľte, aby sa iné deti bez dozoru hrali v blízkosti kočíka.
Kočík sa prehreje, ak ho necháte na slnku; pred uložením dieťaťa
do kočíka počkajte, kým sa kočík dostatočne schladí.
Pláštenku proti dažďu (ak je súčasťou balenia) používajte len pod
dozorom dospelej osoby.
Pláštenka proti dažďu sa nesmie používať, ak slnečná strieška nie
je na kočík namontovaná.
Nenechávajte dieťa pod pláštenkou v slnečnom počasí, lebo sa
pod ňou môže značne zvýšiť teplota.
VŠEOBECNÉ POKYNY NA ÚDRŽBU
Postupujte podľa pokynov na čistenie uvedených na etikete
výrobku.
Ak chcete striešku znovu nasadiť na kočík, uvedené kroky vyko-
najte v opačnom poradí.
V prípade potreby namažte diely suchým silikónovým olejom.
Plastové diely pravidelne očistite vlhkou handričkou.
Kovové diely udržiavajte suché, aby ste zabránili vzniku korózie.
Pravidelne kontrolujte opotrebenie kolies a udržiavajte ich čisté,
zbavené prachu a piesku.
Dlhodobé vystavenie slnečnému žiareniu môže spôsobiť zmenu
farby materiálov a poťahu.
Dbajte na to, aby sa kočík nedostal do kontaktu so slanou vodou,
pretože to môže spôsobiť koróziu.
Upozornenie Plastový obal zahoďte do odpadovej nádoby mimo
dosahu detí.
TÜRKÇE
ÖNEMLİ! DİKKATLİ BİR
ŞEKİLDE OKUYUN VE İLERİDE
BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN.
Değerli Müşterimiz, bir BREVI MILANO ürününü seçtiğiniz için
teşekkür ederiz.
Güvenlik standardına uygundur: EN 1888:2012
Her koltuğun taşıma kapasitesi en fazla 22 kg’dır.
Ürünü kullanan herkesin bunun nasıl çalıştığını bildiğinden emin
olun.
Montaj ve kurulum her zaman bir yetişkin tarafından yapılmalıdır.
DİKKAT Belirlenen versiyon için kullanım talimatlarına ve belirtilen
yaşa uyun, sadece puset veya bebek arabası ve araba koltuğu:
Puset: doğumdan 15 kg.’a kadar.
UYARI Çocukları asla gözetimsiz bırakmayın.
UYARI Kullanmadan önce tüm kilitleme sistemleri-
nin devreye girdiğinden emin olun.
UYARI Yaralanmayı önlemek için, bu ürünün
açılması ve katlanması sırasında çocuğun uzak
tutulmasını sağlayın.
UYARI Çocuğun bu ürünle oynamasına izin ver-
meyin.
UYARI Emniyet sistemini daima kullanınız.
UYARI Bu ürün koşu veya paten için uygun
değildir.
ÖNERİLER!
Doğumdan itibaren kullanılmak üzere tasarlanmış
olan puset, yeni doğan bebekler için en aşağı po-
zisyonda kullanılmalıdır.
Çocukları yerleştirirken ve çıkartırken park etme
tertibatı devreye sokulacaktır.
Tutma sepeti 2 kilo üzerine yüklenmemelidir.
Tutma saplarına ve / veya koltuk sırtlığının
arkasına ve / veya aracın yanlarına takılan yük,
aracın dengesini etkiler.
Puset sadece planlarda belirtilmiş çocuklar
sayısına göre (2) kullanılabilir
Sadece üreticinin izin verdiği aksesuarlar kullanın.
Sadece üreticinin izin verdiği aksesuarlar ve ye-
dek parçalar kullanın. Üreticinin izin vermediği
aksesuarların kullanımı tehlikeli olabilir.
Sadece üreticinin sağladığı veya tavsiye ettiği ye-
dek parçalar kullanmak mümkündür.
GENEL UYARILAR
Ayarlama işlemlerinden önce çocuğu pusetten çıkartın.
Kullanmadan önce pusetin ve araba koltuğunun güvenlik sistem-
lerini uygun bir şekilde ayarlayıp ayarlamadığınızı kontrol edin.
Koşumların, bağlayıcı noktaların ve emniyet kemerlerinin mükem-
mel olup olmadığını kontrol edin.
Çocuğun pusette oturduğu zaman puseti kapatmayın ve açmayın.
Her zaman durduğunuzda freni sabitleştirin.
Çocuğun pusette oturduğu zaman, freni kullandığınız zaman da
dahil olmak üzere, puseti eğimli alanda bırakmayın.
Fren, çok eğimli alanlarda mükemmel decerede frenlemeyi
sağlamaz.
Çocuğun emniyeti için kemerin kullanımı önemlidir.
Pusetin ayarlanması ve kapatılması sırada çocuğun vücut
parçalarının -çerçevenin hareket eden kısımları arasına- sıkışıp
sıkışmadığını kontrol ediniz.
Pusetin herhangi aksesuarı eksik ya da hasarlı olduğu zaman
puseti asla kullanmayın.
Başka çocukların kontrolsuz pusetin yakınında oynamasını en-
gelleyiniz.
Pusetin uzun zamandır güneşin altında olması halinde
soğulmasını bekleyin ve sadece ondan sonra çocuğu pusete
yerleştirin.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Brevi InDue twin stroller El kitabı

Kategori
Bebek arabaları
Tip
El kitabı
Bu kılavuz için de uygundur