BEJUBLAD

HYLLAD

PL

TR

POLSKI

Pełny wykaz punktów serwisowych współpracujących z firmą IKEA

wraz z numerami telefonów w poszczególnych krajach znajduje się

na ostatniej stronie niniejszej instrukcji.

TÜRKÇE

Informacje dotyczące

bezpieczeństwa

4

Wskazówki dotyczące

bezpieczeństwa

6

Instalacja 10

Opis urządzenia 10

Przed pierwszym użyciem 11

Codzienna eksploatacja 12

Funkcje zegara 14

Korzystanie z akcesoriów 16

Dodatkowe funkcje 18

Wskazówki i porady 19

Konserwacja i czyszczenie 21

Rozwiązywanie problemów 24

Dane techniczne 27

Efektywność energetyczna 27

OCHRONA ŚRODOWISKA 28

GWARANCJA IKEA 29

Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian bez wcześniejszego

eksploatacją. Należy zachować instrukcję wraz z urządzeniem

do wykorzystania w przyszłości.

Bezpieczeństwo dzieci i osób o ograniczonych

zdolnościach ruchowych, sensorycznych lub umysłowych

• Urządzenie mogą obsługiwać dzieci po ukończeniu ósmego

roku życia oraz osoby o ograniczonych zdolnościach

fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także

nieposiadające odpowiedniej wiedzy lub doświadczenia,

jeśli będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane w

zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i będą

• Dzieciom i zwierzętom nie wolno zbliżać się do pracującego

lub stygnącego urządzenia. Łatwo dostępne elementy

urządzenia mocno się nagrzewają.

• Jeśli urządzenie wyposażono w blokadę uruchomienia,

zaleca się jej włączenie.

• Dzieciom nie wolno zajmować się czyszczeniem ani

konserwacją urządzenia bez odpowiedniego nadzoru.

• Dzieciom w wieku do 3 lat nie wolno zbliżać się do

urządzenia podczas jego pracy.

Ogólne zasady bezpieczeństwa

elementami grzejnymi. Dzieci poniżej 8 roku życia nie

powinny znajdować się w pobliżu urządzenia, jeśli nie są

pod stałym nadzorem.

• Podczas wyjmowania i wkładania akcesoriów lub naczyń

należy zawsze używać rękawic kuchennych.

• Przed przystąpieniem do konserwacji urządzenia należy

odłączyć je od zasilania.

• Aby uniknąć porażenia prądem, przed przystąpieniem do

wymiany żarówki należy upewnić się, że urządzenie jest

wyłączone.

producent, autoryzowane centrum serwisowe lub inna

wykwalifikowana osoba, aby zapobiec zagrożeniu

porażeniem prądem.

• Przed włączeniem funkcji czyszczenia pirolitycznego należy

usunąć nadmiar zanieczyszczeń. Wyjąć wszystkie akcesoria z

piekarnika.

• Aby wymontować prowadnice blach, należy odciągnąć

najpierw ich przednią, a następnie tylną część od bocznych

ścianek. Zamontować prowadnice blach w odwrotnej

kolejności.

• Należy stosować wyłącznie termosondę zalecaną do danego

modelu urządzenia.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Instalacja

• Usunąć wszystkie elementy opakowania.

• Nie instalować ani nie używać

rękawice ochronne i mieć na stopach

pełne obuwie.

• Nigdy nie ciągnąć urządzenia za

uchwyt.

• Zachować minimalne odstępy od innych

urządzeń i mebli.

• Należy zadbać o to, aby meble itp.

znajdujące się obok urządzenia i nad

nim spełniały odpowiednie wymogi

bezpieczeństwa.

Podłączenie do sieci elektrycznej

• Urządzenie musi być uziemione.

• Należy upewnić się, że informacje o

• Należy używać wyłącznie prawidłowo

• Przewody zasilające nie mogą dotykać

drzwi urządzenia, zwłaszcza gdy drzwi

są mocno rozgrzane.

• Zarówno dla elementów znajdujących

się pod napięciem, jak i zaizolowanych

części, zabezpieczenie przed

porażeniem prądem należy zamocować

przewodu zasilającego była łatwo

dostępna.

• Jeśli gniazdo elektryczne jest

obluzowane, nie wolno podłączać do

niego wtyczki.

• Odłączając urządzenie, nie ciągnąć za

przewód zasilający. Należy zawsze

ciągnąć za wtyczkę sieciową.

• Konieczne jest zastosowanie

odpowiednich wyłączników obwodu

• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie

• Nie zmieniać parametrów technicznych

• Należy upewnić się, że otwory

• Nie pozostawiać włączonego

• Nie obsługiwać urządzenia mokrymi

• Nie opierać się o otwarte drzwi

• Nie używać urządzenia jako powierzchni

• Należy ostrożnie otwierać drzwi

naczyń ani potraw w urządzeniu po

zakończeniu pieczenia.

podczas wyjmowania i wkładania

akcesoriów.

• Odbarwienie emalii nie ma wpływu na

używać do innych celów, takich jak np.

ogrzewanie pomieszczeń.

• Podczas pieczenia drzwi piekarnika

powinny być zawsze zamknięte.

• Jeśli urządzenie zainstalowano za

ścianką meblową (np. za drzwiami

szafki), drzwi nie wolno zamykać

podczas użytkowania urządzenia.

Połączenie wysokiej temperatury i

wilgoci wewnątrz zamkniętego mebla

• Aby zapobiec uszkodzeniu powierzchni

• Resztki tłuszczu i potraw w urządzeniu

• Podczas stosowania aerozolu do

urządzenia do maksymalnej

temperatury oraz po zakończeniu

nagrzewania należy zapewnić

dobrą wentylację pomieszczenia.

• W odróżnieniu od ludzi niektóre ptaki

oraz gady są bardzo wrażliwe na opary,

ptaki); na początku wybrać

najwyższą temperaturę, pamiętając

o konieczności zapewnienia dobrej

wentylacji pomieszczenia.

• Ponadto niewielkie zwierzęta domowe

mogą być wrażliwe na miejscowe

zmiany temperatury, które występują

w pobliżu piekarników z funkcją

czyszczenia pirolitycznego podczas

działania tej funkcji.

Utylizacja

• Odłączyć urządzenie od źródła

• Odciąć przewód zasilający blisko

• Wymontować drzwi, aby uniemożliwić

Serwis

• Należy skontaktować się z

Stoper

Stoper umożliwia monitorowanie czasu

pracy piekarnika.

z poziomów umieszczania potraw; upewnić

się, że nóżki są skierowane w dół.

Głęboka blacha:

Wsunąć głęboką blachę między

prowadnice jednego z poziomów

umieszczania potraw.

Ruszt wraz z głęboką blachą:

70°C Dobrze wypieczone

1. Ustawić funkcję i temperaturę

2. Umieścić końcówkę termosondy

3. Włożyć wtyczkę termosondy do

przypadkowym uruchomieniem urządzenia.

1. Nie ustawiać funkcji piekarnika.

POLSKI 18

(godz.)

120 - 195 8.5

200 - 245 5.5

250 1.5

Po samoczynnym wyłączeniu należy

Wskaźnik ciepła resztkowego

Po wyłączeniu urządzenia na wyświetlaczu

widoczny jest wskaźnik ciepła resztkowego

, jeśli temperatura w piekarniku

Wskazówki i porady

Informacje ogólne

• W urządzeniu są cztery poziomy.

Poziomy umieszczania potraw liczy się

chrupiącą skórką. Zmniejsza on do

minimum czas pieczenia i zużycie

energii.

• Wewnątrz urządzenia lub na szklanych

drzwiach może skraplać się wilgoć. Jest

to normalne zjawisko. Otwierając drzwi

podczas pieczenia, należy zawsze

odsunąć się od urządzenia. Aby

ograniczyć zjawisko skraplania pary

wodnej, należy uruchamiać urządzenie

POLSKI 19

piekarnika.

• Po upieczeniu mięsa należy odczekać

około 15 minut przed jego pokrojeniem,

aby nie wyciekły soki.

• Aby uniknąć nadmiaru dymu w

piekarniku podczas pieczenia, należy do

głębokiej blachy wlać nieco wody. Aby

zapobiec gromadzeniu się dymu, należy

dolewać wody po trochu, za każdym

razem, gdy wyparuje.

Tabela pieczenia

Ilość (kg) Produkt Funkcja Poziom pie-

karnika

Temperatura

(°C)

Czas (min)

1 Wieprzowina / Jag-

nięcina

2 180 100 - 110

1 Cielęcina / Wołowina 2 190 70 - 100

1.2 Kurczak / Królik 2 210 - 220 70 - 80

1.5 Kaczka 1 160 120 - 150

3 Gęś 1 160 150 - 200

1 Paszteciki i ciasta 2 160 80 - 100

- Ciastka 3 150 25 - 35

2 Lasagne 2 180 45 - 60