DeWalt d 25313 k El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

2

Copyright DEWALT

Dansk 6

Deutsch 14

English 24

Español 33

Français 42

Italiano 51

Nederlands 60

Norsk 69

Português 77

Suomi 86

Svenska 94

Türkçe

102

Ελληνικά 110

Sayfa yükleniyor ...

102

T Ü R K Ç E

Tebrikler!

Bir DEWALT aletini seçmiş bulunuyorsunuz.

Ürün geliştirme ve yenilemede yılların deneyimi

DEWALT'ı profesyonel kullanıcılar işin en güvenilir

partnerlerden biri haline getirmektedir.

Teknik veriler

D25313K D25314K

Voltaj V 230 230

Güç ihtiyacı W 800 800

Yüksüz hız min

-1

0 - 1.150 0 - 1.150

Yüklü hız min

-1

0 - 830 0 - 830

Vuruş kudreti

darbeli delme J 0 - 3,1 0 - 3,1

yontma J 0 - 3,4 0 - 3,4

Azami delme derinliği

çelik/ahşap/beton mm 13/30/26 13/30/26

Keski konumları 51 51

Yumuşak tuğla göbek

delme kapasitesi mm 65 65

Mandrel

SDS-plus

®

SDS-plus

®

Bilezik çapı mm 54 54

Ağırlık kg 2,95 3,1

Sigortalar:

230 V aletler 10 A

Bu kılavuzun tümünde, aşağıdaki semboller

kullanılmıştır:

@

Bu kılavuzdaki talimatlara uyulmaması

halinde, yaralanma, ölüm veya aletin

hasar görmesi tehlikesi olduğunu

gösterir.

!

Elektrik çarpması tehlikesi olduğunu

gösterir.

&

Yangın tehlikesi.

Avrupa Birliği şartnameye uygunluk beyanı

%

D25313K/D25314K

DEWALT bu elektrikli aletlerin aşağıdaki

standartlara uygun olarak tasarlandığını beyan

eder: 98/37/EC,89/336/EEC, 73/23/EEC,

86/188/EEC, 2000/14/EC, EN 60745-1,

EN 60745-2-6, EN 55014-2, EN 55014-1,

EN 61000-3-2 & EN 61000-3-3.

Daha fazla bilgi için, lütfen aşağıdaki adresden

DEWALT ile temas kurun veya kılavuzun arkasına

bakın.

Ses şiddeti seviyesi:

D25313K D25314K

L

pA

(ses basıncı) dB(A) 85,4 85,4

K

pA

(ölçümleme belirsizliği) dB(A) 3,3 3,3

L

WA

(akustik güç) dB(A) 99,4 99,4

K

WA

(ölçümleme belirsizliği) dB(A) 3,3 3,3

Alet spesiﬁkasyonları 2,9 - 3,1 kg, 800 W (230 V/115 V), 3,7 Ah,

n

0

= 0 - 1.150/min, BPM = 4.300

(dakikada vuruş)

Laboratuvar raporu AA02Z026

Ruhsatı veren, TÜV Rheinland Product and Safety GmbH

yetkili organ (TRPS)

Am Grauen Stein 1

D-51105 Köln, Germany

Üçlü eksenel ölçümler için ağırlıklı RMS

akselerasyon değeri:

D25313K D25314K

a

h,HD

m/s

2

18,1 18,1

ölçümleme belirsizliği m/s

2

1,7 1,7

DARBELİ MATKAP

D25313K/D25314K

103

T Ü R K Ç E

Mühendislik ve Ürün Geliştirme Müdürü

Horst Großmann

DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11,

D-65510, Idstein, Almanya

11/2006

Güvenlik talimatları

Genel elektrik aletleri güvenlik uyarıları

@

Uyarı! Bütün güvenlik uyarıları ve

talimatlarını okuyun. Aşağıda listelenen

uyarılara ve talimatlara uyulmaması

halinde elektrik şokları, yangın ve/veya

ciddi yaralanmalar olabilir.

İleride kullanmak üzere uyarıları ve talimatları

saklayın.

Aşağıda kullanılan "Elektrikli el aleti" kavramı ile

akım şebekesine bağlı elektrikli el aletleri (bağlantı

kablolu) ve batarya ile çalışan elektrikli el aletleri

(bağlantı kablosuz) ifade edilmektedir.

1 Çalışma alanı güvenliği

a Çalışma alanını temiz ve düzenli tutun.

Dağınık veya karanlık alanlar kazaları davet eder.

b Yanıcı sıvıların, gazların veya tozların

bulunduğu patlama tehlikesi olan yer ve

mekânlarda aletinizle çalışmayın.

Elektrikli el aletleri, toz veya buharların

tutuşmasına veya yanmasına neden olan

kıvılcımlar çıkarırlar.

c Elektrikli el aletini çalıştırırken çocukları ve

yakında duran kişileri aletten uzaklaştırın.

Dikkatinizi dağıtacak herhangi bir şey kontrolü

kaybetmenize neden olabilir.

2 Elektrik güvenliği

a Aletinizin bağlantı ﬁşi prize uymalıdır.

Fişi hiçbir şekilde değiştirmeyin. Elektrikli

aletlerle topraklı adaptör ﬁşleri kullanmayın.

Değiştirilmemiş, orijinal ﬁş ve uygun prizler

elektrik çarpma tehlikesini azaltır.

b Borular, kalorifer tesisatı, ısıtıcılar ve

buzdolapları gibi topraklanmış yüzeylerle

bedensel temasa gelmekten kaçının.

Eğer bedeniniz topraklanacak olursa yüksek bir

elektrik çarpma tehlikesi ortaya çıkar.

c Aletinizi yağmur ve nemden koruyun.

Elektrikli el aletinin içine suyun sızması elektrik

çarpma tehlikesini yükseltir.

d Kabloyu kendi amacı dışında kullanmayın.

Aleti kablodan tutarak taşımayın, aleti kablo

ile asmayın veya kablodan çekerek ﬁşi

prizden çıkarmayın. Kabloyu aşırı sıcaktan,

yağlardan, keskin kenarlı cisimlerden veya

aletin hareketli parçalarından uzak tutun.

Hasarlı veya dolaşmış kablo elektrik çarpma

tehlikesini yükseltir.

e Elektrikli el aletinizle açık havada çalışırken

mutlaka açık havada kullanılmaya müsaadeli

uzatma kablosu kullanın.

Açık havada kullanılmaya uygun ve müsaadeli

uzatma kablosunun kullanılması elektrik

çarpma tehlikesini azaltır.

3 Kişisel güvenlik

a Elektrikli el aletinizle, çalışırken, dikkatli

olun, ne yaptığınıza dikkat edin ve makul

hareket edin. Yorgunsanız, hap, ilaç veya

alkol almışsanız aletinizi kullanmayın.

Aletinizi kullanırken bir anlık dikkatsizliğiniz

ciddi yaralanmalara yol açabilir.

b Emniyet donanımını kullanın. Her zaman

koruyucu gözlük kullanın.

Elektrikli el aletinin türü ve kullanımına uygun

olarak kullanacağınız toz maskesi, kaymayan

sağlam iş ayakkabıları, koruyucu kask veya

koruyucu kulaklık gibi kişisel korunma

donanımlarını kullanmanız yaralanma

tehlikesini büyük ölçüde azaltır.

c Aletinizin kontrolünüz dışında çalışmaması

için gerekli önlemleri alın. Prize takmadan

önce açma düğmesinin kapalı konumda

olmasına dikkat edin.

Elektrikli aletlerin parmağınız açma düğmesi

üzerinde taşınması veya açık olarak prize

takılması kazalara davetiye çıkarır.

d Aleti çalıştırmadan önce ayar aletlerini veya

tornavidaları aletten uzaklaştırın.

Dönen alet parçasına temas halinde bulunan bir

uç veya anahtar yaralanmalara neden olabilir.

104

T Ü R K Ç E

e Öne doğru eğilmeyin. Duruşunuzun güvenli

olmasına dikkat edin ve daima dengenizi

koruyun.

Bu sayede aletinizi beklenmedik durumlarda

daha iyi kontrol edersiniz.

f Uygun giysileri giyin. Çalışırken çok bol

giysiler giymeyin ve takı takmayın.

Saçlarınızı, giysilerinizi ve eldivenlerinizi

aletin hareketli parçalarından uzak tutun.

Bol giysiler, takılar veya uzun saçlar aletin

hareketli parçaları tarafından tutulabilir.

g Aletinize toz emme donanımı ve toz tutma

donanımı takılabiliyorsa, bunların bağlı olup

olmadığını ve doğru işlev görüp

görmediklerini kontrol edin.

Tozların toplanılması kullanımı tozlardan

gelebilecek tehlikeleri azaltır.

4 Elektrikli el aletleriyle dikkatli çalışmak ve

aleti doğru kullanmak.

a Aletinizi aşırı ölçüde zorlamayın. İşinize

uygun elektrikli el aletini kullanın.

Uygun elektrikli el aleti ile belirtilen performans

alanında daha iyi ve daha güvenli çalışırsınız.

b Açma/kapama şalteri arızalı olan elektrikli el

aletini kullanmayın.

Açılıp kapanamayan bir elektrikli el aleti

tehlikelidir ve onarılması gerekir.

c Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuar

değiştirmeden, veya elektrik aletini

depolamadan önce, elektrik aletinin ﬁşini

güç kaynağından ve/veya akü donanımından

çekin.

Bu önlem, aletin kontrolünüz dışında ve

istenmeden çalışmasını önler.

d Kullanım dışında iken elektrikli el aletinizi

çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayın

ve aleti kullanmayı bilmeyen veya bu

güvenlik talimatını okumayan kişilerin aleti

kullanmasına izin vermeyin.

Deneyimsiz kişiler tarafından kullanıldıkları

takdirde elektrikli el aletleri tehlikelidirler.

e Aletinizin bakımını özenle yapın. Aletin

hareketli parçalarının kusursuz işlev görüp

görmediklerini ve sıkışmadıklarını,

parçaların kırık veya hasarlı olup

olmadıklarını kontrol edin, aksi takdirde alet

işlevini tam olarak yerine getiremez. Aletinizi

kullanmadan önce hasarlı parçaları onartın.

Birçok iş kazası aletlerin kötü ve yetersiz

bakımından kaynaklanır.

f Kesici uçları keskin ve temiz tutun.

İyi bakım görmüş kesici uçlar daha ender

sıkışırlar ve daha iyi yönlendirilirler.

g Elektrikli el aletlerini, aksesuarı, uçları ve

benzerlerini, çalışma koşullarını ve

yaptığınız işi daima dikkate alarak bu

güvenlik talimatına uygun olarak kullanın.

Elektrikli el aletlerini kendileri için öngörülen

işlerin dışında kullanmak tehlikeli durumların

ortaya çıkmasına neden olabilir.

5 Servis

a Aletinizi sadece uzman bir elemana ve

orijinal yedek parçalar kullandırarak onartın.

Böylelikle aletin güvenliğini korumuş olursunuz.

Darbeli matkaplar için ek güvenlik talimatları

●

Kulak korumalarını takın. Gürültüye karşı

koruyucusuz kalma işitme kaybına yol açabilir.

●

Aletle birlikte sağlanan yedek tutucuları

kullanın. Kontrolün kaybedilmesi kişilerin

yaralanmasına yol açabilir.

● Tercihen bir toz maskesi kullanın.

Kesme ve yontma

● Aleti çalıştırmadan önce keskinin yerine tam

oturduğundan emin olun.

● Alet uzun süre kullanılmamışsa veya hava

soğuk ise, kullanımdan önce aleti birkaç dakika

boş olarak çalıştırın.

● Her zaman aleti iki elinizle sıkıca kavrayın ve

yere sağlam basın. Aleti daima yan tutacağı

doğru şekilde monte edilmişken kullanın.

● Yer seviyesinden yukarıda çalışırken alttaki

alanın boş olduğundan emin olun.

● Elektrik çarpmasını engellemek için çalışmadan

önce çalışma alanında akım bulunan kablo ucu

olup olmadığını kontrol edin.

● Çalışmadan hemen sonra keskiye veya

keskinin yakınındaki parçalara dokunmayın;

bunlar aşırı ısınmış olabilir ve deride yanıklar

oluşturabilir.

● Güç kablosu daima arkadan, keskiden uzak

gelmelidir.

105

T Ü R K Ç E

Diğer tehlikeler

Aşağıda sıralanan riskler rotatif çekiçlerin

kullanımına özgü risklerdir:

- Aletin dönen parçalarına veya sıcak parçalarına

dokunma sonucu ortaya çıkan yaralanmalar.

Emniyet tedbirlerini düzenleyen yönetmeliğe

uygulanmasına ve emniyet sağlayıcı aygıtların

takılmasına rağmen, başka belirli risklerden

kaçınılamaz. Bunlar:

- Duyma bozukluğu.

- Aksesuarı değiştirirken parmakları sıkıştırma riski.

- Özellikle beton ve/veya duvarcılıkta çalışırken

meydana gelen tozun teneffüs edilmesi sonucu

oluşan sağlık sorunları bulunmaktadır.

Ambalajın içindekiler

Ambalajın içinde aşağıdakiler vardır:

1 Rötatif darbeli ağır yük matkabı

1 Yan tutamak

1 Derinlik ayar çubuğu

1 Kutu

1 Anahtarsız mandren (D25314K)

1 Kullanım kılavuzu

1 Açılımlı çizim

● Nakliye sırasında alette, parçalarında veya

aksesuarlarında hasar oluşup oluşmadığını

kontrol edin.

● Aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu iyice

okuyup anlamaya zaman ayırın.

Tanım (şekil A)

Sahip olduğunuz D25313K/D25314K döner darbeli

matkap, profesyonel darbeli matkap uygulamasında

ve haﬁf keskileme, yontma ve yıkma

uygulamalarında ve beton, briket ve taşların karpit

uçlu merkez delme işlemlerinde kullanılmak üzere

tasarlanmıştır. Makine aynı zamanda ahşap, metal,

seramik ve plastik için darbesiz delme ve vidalı

sürme ve yivli kesim için uygundur.

1 Değişken hız anahtarı

2 Sağ/sol dönüş kontrol düğmesi

3 Konum seçici

4 Güvenlik kilidi

5 Uç yuvası

6 Toz kapağı

7 Kilit bileziği (D25314K)

8 Derinlik ayar çubuğu

9 Yan tutamak

10 Derinlik ayar kelepçesi

Tork sınırlayıcı kavram

Matkabınız, matkap ucunun sıkışması durumunda

aletten kullanıcıya yansıyan azami torku tepmesini

indirgeyen bir tork sınırlayıcı kavram ile donatılmıştır.

Bu özellik ayrıca vites kutusu ve motorun

boğulmasını da önlemektedir. Tork sınırlayıcı

kavramın ayarı fabrikada yapılmıştır ve

değiştirilemez.

Elektrik güvenliği

Elektrik motoru, sadece tek voltaja uygun imal

edilmiştir. Daima, şebeke voltajının, aletinizin üstünde

yazılı olan voltajla aynı olmasına dikkat edin.

#

DEWALT aletiniz, EN 60745-1 uyarınca

çift yalıtımlıdır, bu nedele topraklanması

gerektirmez.

Kablo ya da Fişin değiştirilmesi

Kablo ya da ﬁşi değiştirirken, çıplak bakır tellerin

arz ettiği tehlikeye dikkat ediniz.

Uzatma kablosu

Uzatma kablosu kullanmadan önce, gevşek ve

çıplak iletken, kötü bağlantı, hasarlı yalıtım kontrolü

yapın. Gerekli onarımları yapın veya gerekiyorsa,

kabloyu yenileyin.

Montaj ve ayarlar

@

Montaj ve ayarlardan önce mutlaka

aletin ﬁşini çekin.

Operasyon modunu seçme (şekil B)

Alet şu çalıştırma modlarından birinde kullanılabilir:

Darbesiz delme: vidalama ve metal,

ahşap ve plastik delmek için.

Darbeli delme: beton ve duvar delme

işlemleri için.

Sadece darbe: haﬁf keskileme, yontma

ve yıkma uygulamaları için.

106

T Ü R K Ç E

Bu modda iken alet aynı zamanda

sıkışmış delme ucunu kurtarmak için bir

kaldıraç olarak kullanılabilir.

Döner uç: düz keskinin istenilen

pozisyona döndürülmesi için kapalı

pozisyonu.

● Operasyon modunu seçmek için güvenlik

kilidine (4) basın ve istediğiniz modun işaretini

gösterene kadar mod seçme düğmesini (3)

çevirin.

● Güvenlik kilidini serbest bırakın ve mod seçme

düğmesinin yerine oturduğundan emin olun.

@

Alet çalışır durumda iken operasyon

modunu ayarlamayın.

Keski konumunu belirleme

Keski ucu, 51 farklı konuma ayarlanabilir ve

kilitlenebilir.

● Mod seçme düğmesini (3) "döner uç"

konumuna işaret edene kadar döndürün.

● Keskiyi istediğiniz konuma döndürerek getirin.

● Mod seçim anahtarını (3) "sadece delme"

konumuna getirin.

● Yerine oturana kadar keskiyi döndürün.

SDS-plus

®

donatılarının takılması ve

çıkartılması (şekil C)

Bu alet SDS-plus

®

aksesuarlarını kullanmaktadır

(şekil C'de gösterilen SDS-plus

®

matkap ucu gövde

kesiti çizimine bakınız).

Sadece profesyonel aksesuarların kullanımı

tavsiye edilir.

● Uç şaftını temizleyin ve gresleyin.

● Matkap ucu gövdesini uç tutucu yuvaya (5)

sokunuz.

● Ucu içeri itip yarıklara oturana kadar haﬁfçe

çevirin.

● Tam olarak kilitlendiğinden emin olmak için ucu

çekin. Darbeli delme fonksiyonu, eksenel olarak

birkaç cm ileri-geri hareket edebilen ucu gerektirir.

● Ucu sökmek için, uç yuvası sıkma bileziğini (11)

geri çekip ucu dışarı çekin.

@

Aksesuarları değiştirirken daima eldiven

giyin. Alet ve aksesuar üzerinde sıkışan

metal parçaları işlem sırasında aşırı

ısınabilir.

Yan tutamağın/kulpun takılması (şekil D)

Yan tutamak (10), hem sol hem de sağ elini

kullananlara uygun şekilde takılabilmektedir.

@

Yan tutacağı tam olarak monte

edilmeden aleti kullanmayın.

● Yan tutamağı gevşetiniz.

● Sağ elini kullananlar için yan tutamak

kelepçesini, uç yuvasının arkasındaki bilezik

üzerine kaydırınız. Tutamak sol tarafta olacaktır.

● Sol elini kullananlar için yan tutamak kelepçesini,

uç yuvasının arkasındaki bilezik üzerine

kaydırınız. Tutamak sağ tarafta olacaktır.

● Yan tutamağı istenen konuma çeviriniz ve

tutamağı/kulpu sıkıştırınız.

Matkap derinliğinin ayarlanması (şekil E)

● İstenilen matkap ucunu yukarıda açıklandığı

gibi monte ediniz.

● Derinlik engeli mengenesine (10) bastırın ve

bunu basılı tutun.

● Derinlik ayar milini (8) derinlik ayar kelepçesinin

içindeki boşluk boyunca yerleştirin.

● Delme derinliğini şekilde gösterildiği gibi ayarlayın.

● Derinlik engeli mengenesini serbest bırakın.

Sağ/sol dönüş kontrol düğmesi (şekil A)

● İleri (Sağ) dönme hareketi için ileri/geri

kaydırıcıyı (2) sol el-tarafına itin. Alet üzerindeki

oklara bakın.

● Geri (Sol) dönme hareketi için ileri/geri

kaydırıcıyı (2) sağ el-tarafına itin.

@

Dönüş yönünü değiştirmeden önce

daima motorun tamamen durmasını

bekleyin.

D25313K - Kavrama adaptörü ve kavramanın

takılması

● Kavrama adaptörünün yivli ucuna kavramayı

vidalayın.

107

T Ü R K Ç E

● Birbirine bağladığınız kavramayı ve adaptörü,

bu yere sanki standart bir SDS-plus

®

ucu

takıyormuşsunuz gibi alete yerleştirin.

● Kavramayı sökmek için standart bir SDS-plus

®

ucunu sökmek için yaptıklarınızı yapın.

@

Standart kavramayı asla "darbeli

delme" modunda olmak kullanmayın.

D25314K - Alet tutucunun kavramayla

değiştirilmesi (şekil F)

● Kilit bileziğini (7) açık kilit konumuna getirin ve

alet tutucuyu (5) geriye çekin.

● Kavramayı (12) milin üzerine yerleştirin ve kilit

bileziğini kilitli konuma çevirin.

● Kavramayı alet tutucuyla değiştirmek için

öncelikle alet tutucuyu sökmüş olduğunuz

şekilde kavramayı sökün. Daha sonra

kavramayı yerleştirdiğiniz şekilde alet tutucuyu

yerleştirin.

@

Standart kavramayı asla "darbeli

delme" modunda olmak kullanmayın.

Toz kutusunun değiştirilmesi (şekil C)

Toz kutusu (6), mekanizmaya toz girmesini

önlemektedir. Yıpranmış bir toz kutusunu derhal

değiştiriniz.

● Uç yuvası kilitleme bileziğini (11) geri çekiniz ve

toz kutusunu (6) çıkartınız.

● Yeni toz kapağı takınız.

● Uç yuvası kilitleme bileziğini açınız.

Kullanım talimatları

@

● Daima güvenlik talimatlarına ve

uygulanan kurallara uyun.

● Çalışırken boru ve elektrik hatlarının

yerlerine dikkat ediniz.

● Alete yalnızca haﬁf bir basınç (yaklaşık

5 kg) uygulayınız. Aşırı basınç

uygulanması delme işlemini

hızlandırmaz tam aksine aletin

performansını ve ömrünü azaltır.

● Toz kapağının zarar görmesini önlemek

için çok derin delikler delmeyiniz ya da

itmeyiniz.

● Her zaman aleti iki elinizle sıkıca

kavrayın ve yere sağlam basın.

Aleti daima yan tutacağı doğru şekilde

monte edilmişken kullanın.

Çalıştırma ve kapatma (şekil A)

● Aleti çalıştırmak için değişken hız anahtarını (1)

basın. Değişken hız anahtarını uygulanan

basınç, aletin hızını belirlemektedir.

● Cihazı durdurmak için düğmeyi bırakınız.

● Aleti kapalıyken kilitlemek için ileri/geri seçme

düğmesini (2) ortaya çekin.

Darbeli delme (şekil A)

Sert uçla delim yapma

● Mod seçme düğmesini (3) "darbeli delme"

konumuna getirin.

● Uygun olan bir delme ucunu takın. Karpit

kaplamalı matkap uçlarıyla iyi sonuçlar

alınabilmektedir.

● Yan kolu (9) istenildiği gibi ayarlayın.

● Gerekiyorsa delme derinliğini ayarlayın.

● Delinecek deliği işaretleyin.

● Delme ucunu noktanın üzerine yerleştirin ve

aleti açın.

● İşiniz bittikten sonra ve ﬁşten çekmeden önce

aleti mutlaka kapatın.

Sert uçla delme

● Mod seçiciyi (3) darbeli delme pozisyonuna

getirin.

● Yan kolu (9) istenildiği gibi ayarlayın.

● Merkez delgiyi delgeç ucuna getirin.

● Merkez delgiyi noktanın üzerine getirin ve

değişken hız ayar anahtarına (1) basın. Matkap

ucu betona yaklaşık 1 cm girene kadar delin.

● Delme işlemini durdurun ve merkez delgiyi

çıkartın. Matkap ucunu yeniden deliğe

yerleştirin ve delmeye devam edin.

● Delgi ucu derinliğinden daha kalın yapıları

delerken betonun silindirini kırın veya ucu

düzgün aralıklarla içeri itin. Betonda istenmeyen

bir şekilde deliğin dış çeperlerinin kırılmasını

engellemek için önce yapıyı merkez delginin

çapı kadar delin. Daha sonra açılmış deliğin her

yanından yarım mesafe uzaklıkta delin.

● İşiniz bittikten sonra ve ﬁşten çekmeden önce

aleti mutlaka kapatın.

108

T Ü R K Ç E

Dairesel delme (şekil A)

● Mod seçim anahtarını (3) "dairesel delme"

konumuna getirin.

● Aletinizin modeline bağlı olarak aşağıdaki

talimatlardan birini takip edin:

- Kavrama adaptörü/kavrama montajını takın

(D25313K).

- Alet tutucuyu kavramayla değiştirin (D25314K).

● Darbeli delme için açıklanan işlemleri yapın.

@

Standart kavramayı asla "darbeli

delme" modunda olmak kullanmayın.

Vidalama (şekil A)

● Mod seçim anahtarını (3) "dairesel delme"

konumuna getirin.

● Dönüş yönünü seçin.

● Aletinizin modeline bağlı olarak aşağıdaki

talimatlardan birini takip edin:

- Altıgen tornavida uçlarıyla kullanım için özel

SDS-plus

®

vidalama adaptörünü takın

(D25313K).

- Alet tutucuyu kavramayla değiştirin (D25314K).

● Uygun olan bir vidalama ucunu takın.

Başı yarıklı vidaları vidalarken, daima kılavuz

manşonlu uçlar kullanın.

● Vida başının zarar görmesini önlemek için hız

ayar düğmesine (1) haﬁfçe basın.

Ters rotasyonda (dönme hareketinde), vidayı

kolayca çıkarabilmek için aletin hızı otomatik

olarak azaltılır.

● Vida, itildiği yüzeye gömüldüğünde, vida başının

parçanın içerisine gömülmesini önlemek için hız

ayar anahtarını/düğmesini bırakın.

Kesme ve yontma (şekil A)

● Mod seçim anahtarını (3) "sadece delme"

konumuna getirin.

● Uygun keskiyi takın ve bunu 51 konumdan

birine getirmek için elinizle döndürün.

● Yan kolu (9) istenildiği gibi ayarlayın.

● Aleti çalıştırın ve çalışmaya başlayın.

● İşiniz bittikten sonra ve ﬁşten çekmeden önce

aleti mutlaka kapatın.

&

● Bu cihazı yanıcı ya da patlayıcı sıvıları

(örn. benzin, alkol vs.) karıştırmak ya

da pompalamak için kullanmayınız.

● Ambalajlarında parlayıcı oldukları

belirtilen sıvıları karıştırmayınız.

Opsyonel aksesuarlar

SDS-plus

®

matkap uçlarının ve keskilerinin çeşitli

tipleri seçenek olarak mevcuttur.

Uygun aksesuarlar konusunda daha fazla bilgi için

bayinize başvurun.

Bakım

DEWALT elektrikli aletiniz, minimum bakımla uzun

süre çalışacak şekilde imal edilmiştir. Her zaman

sorunsuz çalışması, alete gerekli bakımın

yapılmasına ve düzenli temizliğe bağlıdır.

● Makinenin bakımı kullanıcı tarafından

yapılabilecek şekilde değildir. Yaklaşık 40 saatlik

kullanımdan sonra aletinizi yetkili bir DEWALT

tamir servisine götürünüz. Bu süreden önce

problem çıkarsa yine bir yetkili DEWALT tamir

servisine başvurun.

● Karbon fırçalar yıprandığı zaman alet otomatik

olarak kapanacaktır.

A

Yağlama

Elektrikli aletiniz, ek yağlama gerektirmez.

Kullanılan aksesuarlar ve ekler düzenli olarak

SDS-plus

®

ayarları etrafında yağlanmalıdır.

S

Temizlik

Havalandırma kanallarının temiz ve açık olmasına

dikkat edin ve aletin gövdesini düzenli olarak

yumuşak bir bezle temizleyin.

@

Aletin metal olmayan kısımlarını

temizlemek için asla çözücü veya diğer

sert kimyasallar kullanmayın.

Kimyasallar bu parçalarda kullanılan

plastik maddeleri zayıﬂatabilir.

Sadece su ve biraz sabun ile ıslanmış

bez parçası kullanın.

109

T Ü R K Ç E

Çevreyi koruma

Z

Ayrı biriktirme. Bu ürün normal ev

atıkları ile çöpe atılmamalıdır.

DEWALT ürününüz şayet bir gün değiştirilmesi

gerekiyor ise, veya bundan böyle sizin için

kullanılmayacak ise bu aleti normal ev atıkları ile

çöpe atmayın. Bu ürünü ayrı bir biriktirme için

ayırın.

z

Kullanılmış ürünlerin ayrıca biriktirilmesi

ve paketlenmesi malzemelerin yeniden

dönüşümüne ve yeniden kullanımına

izin vermektedir. Yeniden dönüşümü

olan malzemelerin yeniden kullanımı,

çevre kirliliğini önlenmesine yardım

etmekte ve ham maddeye olan talebi

indirgemektedir.

Yerel yönetmelikler, yeni bir ürün satın aldığınız

zaman, belediye atık bölgelerinde veya

perakendeciler tarafından evlerden elektrikli

aletlerin ayrı olarak biriktirilmesini sağlayabilir.

DEWALT ürünleri çalışma ömürlerini

tamamladıklarında, DEWALT bunların geri

kazandırılması ve biriktirilmesi için kolaylıklar

sağlamaktadır. Bu hizmetten yararlanmak için

lütfen sahip olduğunuz ürünü, bunları toplayan

yetkili bir tamir servisine götürün.

Bu kılavuzda belirtilen adresteki yerel DEWALT

oﬁsine başvurarak size en yakın yetkili tamir

servisinin yerini öğrenebilirsiniz. Ya da, Internet'te

DEWALT yetkili tamir servislerinin listesini ve satış

sonrası hizmet veren yetkililerin tam detaylarını

öğrenebilirsiniz. Bu site: www.2helpU.com

adresindedir.

GARANTİ

● 30 GÜNLÜK RİSKSİZ MÜŞTERİ MEMNUNİYETİ

GARANTİSİ ●

DEWALT ağır hizmet tipi endüstriyel aletinizin

performansı sizi tam olarak tatmin etmiyorsa,

30 gün içinde takas için yetkili bayinize geri

götürebilirsiniz. Satın alma belgesinin ibrazı

şarttır.

● ÜCRETSİZ BİR YILLIK SERVİS KONTRATİ ●

Bir yıllık tam garantiye ek olarak, tüm DEWALT

aletleri bir yıl süreyle ücretsiz servis desteğine

de sahiptir. Satın alma tarihinden itibaren bir yıl

içinde yapılan hiçbir onarım ve koruyucu bakım

işleminden işçilik ücreti almamaktayız.

Satın alma tarihinin belgelenmesi şarttır.

● BİR YILLIK TAM GARANTİ ●

DEWALT ağır hizmet tipi endüstriyel aletleri,

satış tarihinden itibaren bir yıl süreyle

garantilidir. Hatalı malzemeden veya işçilikten

kaynaklanan tüm arızalar ücretsiz onarılır.

Lütfen aleti herhangi bir yetkili DEWALT veya

Black & Decker servis merkezine gönderin, ya

da bizzat başvurun.

Bu garanti aşağıdakileri kapsamaz:

● Aksesuarlar.

● Başkaları tarafından yapılan veya girişimde

bulunulan onarımlardan kaynaklanan hasar.

● Yanlış kullanım, ihmal, eskime ve aşınmadan,

alet üzerinde değişiklik ve amaç dışı

kullanımdan kaynaklanan hasar.

Size en yakın yetkili DEWALT tamir acentesi için

lütfen bu kılavuzun arkasında bulunan uygun

telefon numarasını kullanın. Buna ek olarak,

DEWALT yetkili tamir servislerinin bir listesini ve

satis-sonrasi servisimiz ile ilgili tüm detayli

bilgileri Internet'de www.2helpU.com

adresinden edinebilirsiniz.

Sayfa yükleniyor ...

DeWalt d 25313 k El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

DeWalt d 25313 k El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler