Bosch MUZ5MM1(00) Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 39

MUM5... mutfak robotunun kullanma

kýlavuzuna dikkat ediniz!

Genel bakýþ

Lütfen resimli sayfalarý açýnýz.

Resim 

1Týkaç

2 Doldurma aðýzlý kapak

3Doðrama diskleri

3a

Çevrilebilen kesme diski — kalýn/ince

3b

Çevrilebilen raspalama diski —

iri taneli/ince taneli

3c

Rendeleme diski — orta incelikte

4 Disk tutucu

5 Çok fonksiyonlu býçak

6 Karýþtýrma kabý

7 Taban

Resim 

Çalýþma pozisyonu

Kendi güvenliðiniz için

Güvenlik bilgileri

Dikkat!

Multi mikseri sadece komple monte edilmiþ

þekilde kullanýnýz. Multi mikseri kesinlikle

ana cihaz üzerinde monte etmeyiniz.

Multi mikseri sadece bildirilmiþ çalýþma

pozisyonunda çalýþtýrýnýz.

Multi mikseri kesinlikle boþ çalýþtýrmayýnýz.

Çocuklarý cihazdan uzak tutunuz.

Zaruri kýrýlma yeri

Resim 

Öngörülmüþ olan zaruri kýrýlma yeri, cihazýn

tahrik sistemini korur.

Aþýrý yüklenme durumunda, disk mesnedi

tahrik miline baðlandýðý yerden kýrýlýr ve bu

parça kolay bir þekilde deðiþtirilebilir.

Yeni disk mesnetlerini yetkili servis

üzerinden alabilirsiniz.

Kullanýlmasý

Dikkat!

Ancak multi mikser komple monte edilmiþ

ve kapak, kapak dilinin sonuna kadar

çevrilmiþ ise, multi mikser mutfak robotuna

takýlabilir ve çalýþtýrýlabilir. Duruma göre,

kapak dilini baþ parmaðýnýz ile sabit tutunuz.

Çalýþma esnasýnda ve eðer multi mikser

mutfak robotuna takýlmýþsa, kapak

çýkarýlamaz.

Çok fonksiyonlu býçak Resim 

Kýyma, püreleme, karýþtýrma, yoðurma,

doðrama iþlemleri için ve sos ve karýþýk

içecekler oluþturmak için kullanýlýr.



Kilit çözme düðmesine basýnýz ve çevirme

kolunu

4

konumuna alýnýz.



Mikser tahrik sistemi (motor) koruyucu

kapaðýný yerinden çýkarýnýz.



Kabý sokete takýnýz ve sonuna kadar,

saatin çalýþma yönünün tersine doðru

çeviriniz.



Býçaðý konik kýsmý üzerinden takýnýz.



Ý

þlenecek besinleri doldurunuz.



Kapaðý takýnýz (iþarete dikkat ediniz)

ve kapak dilinin sonuna kadar, saatin

çalýþma yönünün tersine doðru çeviriniz.

Kapak dili, kulptaki yarýðýn içine

oturmalýdýr.



Multi mikseri tahrik sistemine takýnýz ve bu

iþlem esnasýnda ilgili iþarete dikkat ediniz.

Saatin çalýþma yönünün tersine, sonuna

kadar çeviriniz.

Multi mikser sonuna kadar sýkýca

çevrilip takýlmadýysa, cihaz harekete

geçmez.



Döner þalteri istediðiniz kademeye

ayarlayýnýz.



Cihazýn çalýþtýrýlmasý esnasýnda, malzeme

ilave etme aðzý üzerinden besin ilave

etmek mümkündür.

tr

EEE yönetmeliðine uygundur

Yara l anma t e hli k e si

Elinizle keskin býçaklara ve doðrama diski-

nin kenarlarýna dokunmayýnýz ve tutmayýnýz.

Doðrama disklerini sadece kenardan

tutunuz!

Çok fonksiyonlu býçaðýnýn takýlmasý

ve çýkarýlmasý için, býçaðý sadece konik

kýsmýndan tutunuz.

Multi mikseri sadece tahrik sistemi (motor)

dururken ve elektrik fiþi çekilip prizden

çýkarýlmýþken ana cihaza takýnýz/çýkarýnýz.

Elinizi besin doldurma aðzýna sokmayýnýz.

Ýlave etmek veya bastýrmak için týkacý

kullanýnýz.

Önemli not

Bu kullanma kýlavuzunda tavsiye edilen

çalýþma hýzý kýlavuz deðerleri, 7 kademeli

döner þaltere sahip cihazlar için geçerlidir.

4 kademeli döner þalterli cihazlar için

geçerli deðerleri, parantez içinde diðer

deðerlerin peþinde göreceksiniz.

Keskin býçaklardan dolayý yara-

lanma tehlikesi söz konusudur!

Çok fonksiyonlu býçak ve doðrama diskleri

ile çalýþýrken dikkatli olunuz.

40 Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Ýþiniz sona erdikten sonra



Cihazý döner þalter üzerinden kapatýnýz ve

multi mikseri tahrik ünitesinden çýkarýnýz.



Kapaðý sonuna kadar saatin çalýþma

istikametinde çeviriniz ve yerinden

çýkarýnýz.



Multi mikseri boþaltýnýz. Bunun için çok

fonksiyonlu býçaðý konik kýsmýndan

tutarak, multi mikser içinde tutunuz.



Çok fonksiyonlu býçaðý konik kýsmýndan

tutarak çýkarýnýz.

Doðrama diskleri Resim 

Çevrilebilen kesme diski —

kalýn/ince

Meyve ve sebze kesmek için

kullanýlýr.

Ýþleme 5 (3) kademede

yapýlmalýdýr.

Çevrilebilen kesme diski üzerindeki taným:

Kalýn kesme tarafý için ”1”

Ýnce kesme tarafý için ”3”

Dikkat!

Çevrilebilen kesme diski, sert peynir,

ekmek, sandviç ekmeði ve çikolata iþlemek

için uygun deðildir. Piþirilmiþ, daðýlmadan

piþen türden patatesleri sadece soðukken

kesiniz.

Çevrilebilen raspalama

diski — iri taneli/ince taneli

Sert peynir (örn. parmesan),

soðutulmuþ çikolata ve fýndýk

türleri rendelemek için kullanýlýr.

Ýþleme, 3 (2) veya 4 (3) kademesinde

yapýlmalýdýr.

Çevrilebilen raspalama diski üzerindeki

taným:

Kaba raspalama tarafý için ”2”

Ýnce raspalama tarafý için ”4”

Dikkat!

Çevrilebilen raspalama diski, fýndýk türlerini

raspalamak için uygun deðildir.

Yumuþak peyniri sadece kaba taraf ile 7 (4).

kademede raspalayýnýz.

Rendeleme diski —

orta incelikte

Çið patates, sert peynir

(örn. parmesan), soðutulmuþ

çikolata ve fýndýk türleri rendelemek için

kullanýlýr.

Ýþleme 7 (4) kademede yapýlmalýdýr.

Dikkat!

Rendeleme diski, yumuþak peynir ve dilim

dilim kesilebilen peynir için uygun deðildir.



Kilit çözme düðmesine basýnýz ve çevirme

kolunu

4

konumuna alýnýz.



Mikser tahrik sistemi (motor) koruyucu

kapaðýný yerinden çýkarýnýz.



Kabý sokete takýnýz ve sonuna kadar,

saatin çalýþma yönünün tersine doðru

çeviriniz.



Kesme veya raspalama disklerini

istediðiniz yüzü yukarýda olacak þekilde

disk mesnedine takýnýz. Rendeleme

diskinin sadece bir yüzü kullanýlabilir.



Disk mesnedini takýnýz.



Kapaðý takýnýz (iþarete dikkat ediniz) ve

kapak dilinin sonuna kadar, saatin

çalýþma yönünün tersine doðru çeviriniz.



Multi mikseri tahrik ünitesine takýnýz ve

sonuna kadar, saatin çalýþma yönünün

tersine doðru çeviriniz.



Döner þalteri istediðiniz kademeye

ayarlayýnýz:



Ýþlenecek besinleri doldurma aðzýna

doldurunuz ve týkaç ile hafif iteleyiniz,

doluluk seviyesine dikkat ediniz.

Dikkat!

Azami doluluk seviyesi, disk mesnedi

poyrasýnýn alt kenarýnda bulunmaktadýr.

Yararlý bilgi:

Kesilen besinin muntazam ve

ince olmasý için, demetler þeklinde iþleyiniz.

Ýþiniz sona erdikten sonra



Cihazý döner þalter üzerinden kapatýnýz ve

multi mikseri tahrik ünitesinden çýkarýnýz.



Kapaðý sonuna kadar saatin çalýþma

istikametinde çeviriniz ve yerinden

çýkarýnýz.



Disk mesnedindeki doðrama disklerini

çanaktan çýkarýnýz.

tr

Önemli not

Ýþlenecek besinler multi mikser içinde

sýkýþýp kalacak olursa, mutfak robotunu

kapatýnýz, elektrik fiþini çekip prizden

çýkarýnýz, tahrik sisteminin durmasýný

bekleyiniz, multi mikserin kapaðýný

çýkarýnýz ve besin doldurma aðzýný

boþaltýnýz.

Yaral anma t eh lik es i

Doðrama disklerini sadece disk mesnedi

ile birlikte çýkarýnýz.

Robert Bosch Hausgeräte GmbH 41

Cihazýn temizlenmesi ve bakýmý

Dikkat!

Ovalama gerektiren deterjan veya temizlik

malzemesi kullanmayýnýz.

Cihazýn yüzeyi zarar görebilir.

Multi mikserin taban parçasý hariç, tüm

parçalar bulaþýk makinesinde yýkanmaya

uygundur.

Yararlý bilgi:

Plastik parçalarý bulaþýk

makinesine yerleþtirirken, sýkýþtýrýlmamasýna

dikkat ediniz, aksi halde yýkama iþlemi

esnasýnda kalýcý deformasyonlar söz konusu

olabilir! Çok fonksiyonlu býçaðý daima konik

delik aþaðýya doðru olacak þekilde

yerleþtiriniz.

Taban parçasýný sadece nemli bir bez

ile siliniz.

Kullaným örnekleri —

Çok fonksiyonlu býçak

Otsu baharatlar

Azami miktar: 10 g

Kademe: 7 (4)

Ýþleme süresi: 20—30 saniye

Not: Besinleri sadece kuru kap içinde

iþleyiniz.

Soðan, sarmýsak

Azami miktar: 100 g

Kademe: 7 (4)

Ýþleme süresi: 5—7 saniye

Not: Soðanlarý dörde bölünüz.

Fýndýk türleri, badem

Azami miktar: 100 g

Kademe: 7 (4)

Ýþleme süresi: 1—1

½

dakika

Et

Azami miktar: 300 g

Kademe: 7 (4)

Ýþleme süresi: 30—60 saniye

Not: Kemik, kýkýrdak ve sinirler

temizlenmelidir.

Eti kaba parçalar þeklinde kesiniz.

Sebze ezmesi, sebze çorbalarý

Azami miktar: 375 g

Kademe: 7 (4)

Ýþleme süresi: 1 dakika

Mayonez

2 yumurta

15 g sirke

½

kahve kaþýðý hardal

1 tutam tuz

1 tutam þeker

300—400 g sývý yað

Malzemelerin sýcaklýðý ayný olmalýdýr.



Tüm malzemeleri (yað hariç) 7 (4)

kademesinde birkaç saniye karýþtýrýnýz.



Yaðý yavaþ yavaþ huniden içeri akýtýnýz ve

mayonez bulamaç þekline gelinceye

kadar, karýþtýrmaya devam ediniz.

Ýþleme süresi: 1

½

dakika

Etten hamur, doldurma malzemesi,

ezmeler

Azami miktar: 300 g

Kademe: 7 (4)

Ýþleme süresi: 1 dakika

Not: Eti diðer malzemeler ve baharatlar

ile birlikte doldurunuz.

Karýþtýrma (karýþýk içecekler, soslar,

salata soslarý ve kremalý çorbalar)

Azami miktar, sývý 0,5 l

Azami miktar, katý 375 g

Kademe: 7 (4)

Hamur yoðurmak ve karýþtýrmak

Az miktarda hamur gerekiyorsa

(MUM52..: azami 500 g un, MUM54../56..:

azami 560 g un), bu hamuru multi mikserde

hazýrlayabilirsiniz.

Mayalý hamur

(MUM52..)

Temel tarif

azami 500 g un

1 tutam tuz

25 g maya veya 1 paket kuru maya

yakl. 300 ml sýcak su



Önce çanaðýn içine su koyunuz.



Sonra tüm diðer malzemeleri ilave ediniz.

Ýþleme süresi: Kademe 4’de 1 dakika.

Mayalý hamur

(MUM54../56..)

Temel tarif

azami 560 g un

1 tutam tuz

25 g maya veya 1 paket kuru maya

yakl. 335 ml sýcak su



Önce çanaðýn içine su koyunuz.



Sonra tüm diðer malzemeleri ilave ediniz.

Ýþleme süresi: Kademe 7’de 1 dakika.

tr

Deðiþiklikler olabilir.

Sayfa yükleniyor ...

Bosch MUZ5MM1(00) Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Bosch MUZ5MM1(00) Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler