Whirlpool CB DC160 Safety guide

Tip
Safety guide
VENK TALİMATLARI
OKUNMASI VE UYULMASI ÖNEMLİ BİLGİLER
Chazı kullanmadan önce, bu güvenlk talmatlarını
okuyun. İlerde bavurmak üzere elnzn altında
bulundurun.
Bu talmatlar ve chazın kends, her zaman uyulması
gereken öneml güvenlk uyarıları çermektedr.
Üretc, bu güvenlk talmatlarına uyulmaması,
chazın uygunsuz kullanımı ve kontrollern yanlı
ayarlanması le lgl her türlü sorumluluğu reddeder.
Çok küçük çocuklar (0-3 ya) chazdan uzak
tutulmalıdır. Küçük çocuklar (3-8 ya) sürekl gözetm
altında bulunmadıkları sürece chazdan uzak
tutulmalıdır. 8 yaındak ve daha büyük çocuklar le
fzksel, algılama veya akl yetenekler kısıtlı ya da
deneym veya blgs olmayan kler, bu chazı
yalnızca gözetm altında olmaları ya da güvenl
kullanım konusunda talmatlar almı ve söz konusu
olablecek tehlkeler anlıyor olmaları durumunda
kullanablr. Çocuklar chazla oynamamalıdır. Temzlk
ve kullanıcı bakımı gözetm altında olmayan çocuklar
tarafından yapılmamalıdır.
İZİN VELEN KULLANIM
DİKKAT: Bu chaz, zaman ayarı gb harc br
anahtarlama chazı veya ayrı br uzaktan kumanda
sstem yardımıyla çalıtırılmak üzere tasarlanmamıtır.
Chazınız evde ve buna benzer alanlarda
kullanılmak üzere tasarlanmıtır: dükkan, yer ve
dğer  ortamlarında personel mutfağı alanları; çftlk
evler; müterler tarafından otel, motel, pansyon ve
dğer konut ortamları.
Bu chaz profesyonel kullanıma yönelk değldr.
Chazı dı ortamda kullanmayın.
Chazın çnde kullanılan ampul ev aletlernde
kullanılmak üzere tasarlanmıtır ve evn çndek
genel oda aydınlatmasında kullanılmaya uygun
değldr (EC Düzenlemes 244/2009).
Chaz ver plakası üzernde verlen klm sınıfına
göre, sıcaklığın aağıdak aralıklarda olduğu yerlerde
çalımak çn tasarlanmıtır. Chaz belrtlen aralığın
ındak br sıcaklıkta uzun süre bırakırsa, düzgün
br eklde çalımayablr.
İklm sınıfı ortam sıcaklıkları:
SN: 10 la 32 °C; N: 16 la 32 °C;
ST: 16 la 38 °C; T: 16 la 43 °C;
Bu chaz CFC çermez. Soğutucu devres R600a
(HC) çerr. İzobütanlı (R600a) chazlar: zobütan
çevreye etks olmayan doğal br gazdır, ancak
yanıcıdır. Bu nedenle, özellkle soğutucu
devresn boaltırken, soğutucu devres
borularının hasarlı olmadığından emn olun.
UYARI: Chazın soğutucu devres borularına zarar
vermeyn.
UYARI: Chaz muhafazasında bulunan veya
yerlek yapıdak havalandırma açıklıklarını
engellemeyn.
UYARI: Buz çözme sürecn hızlandırmak çn
Üretc tarafından önerlenlern dıında herhang br
mekank, elektrkl veya kmyasal yöntem
kullanmayın.
UYARI: Üretc tarafından açıkça onay zn verlen
tpte değllerse, chazlmelernn çnde elektrkl
chazlar kullanmayın veya chaz çne yerletrmeyn.
UYARI: drek olarak su tessatına bağlı olmayan
buz ve/veya su üreteçler, sadece çleblr su le
doldurulmalıdır.
Chazın çnde veya yakınında aerosol kutuları
gb patlayıcı maddeler depolamayın ve benzn veya
dğer yanıcı malzemeler kullanmayın veya buralara
bu maddeler yerletrmeyn.
Buz paketlernn (bazı modellerle verlr) çndek
maddeler (toksk olmayan) yutmayın. Soğuk
yanıklarına neden olableceğnden, buz küplern
veya buzlu ekerler dondurucudan çıkardıktan
hemen sonra yemeyn.
Erleblr br fan kapağı çersnde hava fltres
kullanılacak eklde tasarlanmı ürünler çn;
buzdolabı çalıırken fltre dama yernde olmalıdır.
Kırılablec çn, ç sıvı dolu cam kapları
donduruculmesnn çnde saklamayın.
Fanı (dahl edlmse) gıdalarla kapatmayın.
Gıdaları yerletrdkten sonra, bölme kapaklarının,
özellkle dondurucu kapağının doğru eklde
kapandığını kontrol edn.
Hasarlı contalar mümkün olan en kısa zamanda
değtrlmeldr.
Soğutucu bölmesn sadece taze gıdaları saklamak
ve dondurucu, bölmesn sadece donmu gıdaları
saklamak, taze gıdaları dondurmak ve buz küpler
yapmak çn kullanın.
Paketlenmem gıdaları doğrudan soğutucu veya
dondurucu bölmelernn ç yüzeyler le temas
edecek eklde saklamaktan kaçının.
Chazlarda özel bölmeler olablr (Taze Gıda Bölmes,
Sıfır Derece Kutusu,...).
İlgl ürün ktapçığında aks belrtlmem se, bunlar
çıkarılablr ve edeğer performans korunablr.
Yalıtım köpüğünde, üeme maddes olarak
C-Pentan kullanılmıtır; bu, yanıcı br gazdır.
MONTAJ
Chaz, k veya daha fazla k le kaldırılmalı ve
monte edlmeldr - yaralanma rsk. Paket açmak ve
kurulumu gerçekletrmek çn koruyucu eldvenler
kullanın - keslme rsk.
Su beslemes (varsa) ve elektrk bağlanları dahl
montaj ve onam lemler ntelkl br teknsyen
tarafından gerçekletrlmeldr. Kullanıcı kılavuzunda
özellkle belrtlmedkçe, chazın hçbr parçasını
tamr etmeyn veya değtrmeyn. Çocukları
kurulumun yapıldığı alandan uzak tutun. Chazın
ambalajını açtıktan sonra, chazın naklye sırasında
hasar görmem olduğundan emn olun. Eğer br
sorun varsa, chazı san aldığınız yer veya en yakın
Satı Sonrası Servs arayın. Kurulum
TR
tamamlandığında, ambalaj atıkları (plastk, yapay
köpük parçalar vs.) çocukların ulaamayacağı
yerlerde depolanmalıdır - boğulma rsk. Herhang
br montaj lemnden önce, chazın f elektrk
prznden çeklmeldr - elektrk çarpması rsk.
Montaj lem esnasında, chazın elektrk kablosuna
hasar vermemesne dkkat edn - yangın veya elektrk
çarpması rsk. Chazı ancak montaj tamamlandıktan
sonra etknletrn.
Chazı taırken zemne zarar vermemeye dkkat
edn (örn. parkeler). Chazı, zemn üzerne kurun veya
ebat ve kullam amacına uygun br yerde ve
ağırlığını taıyacak sağlamlıkta destekleyn. Chazın
br ısı kaynağının yakınında olmadığından ve dört
ayağının da sabt ve yerle temas ettğnden emn
olun, bunları gerektğ eklde ayarlayın ve br su
terazs kullanarak chazın mükemmel br eklde düz
olduğunu kontrol edn. Chazın soğutucu devresnn
tam olarak etkn hale gelmesn sağlamak çn, chazı
çalıtırmadan önce en az k saat bekleyn.
Chazın montajı çn gereken tüm boyutlar ve
aralıklar, Montaj talmatları ktapçığında belrtlmtr.
UYARI: Chazı yerletrrken, elektrk kablosunun
sıkımadığından veya hasarrmedğnden emn
olun.
UYARI: Dengeszlk yüzünden oluacak br
tehlkeden kaçınmak çn; chazın yerletrlmes veya
sabtlenmes, üretc talmatlarına göre
gerçekletrlmeldr.
Buzdolabın, gazlı ocağın metal hortumu, metal
gaz veya su boruları ya da elektrk kabloları
buzdolabının arka duvarı (kondansatör bobn) le
temas edecek eklde yerletrlmes yasaktır.
ELEKTRİKSEL UYARILAR
F erleblr se, f çeklerek veya kablolama
kurallarına göre przn yukarı akı yönüne takılı br
çok kutuplu anahtar kullanılarak chazın güç
beslemes le bağlantısı kesleblmeldr ve chaz,
ulusal elektrksel güvenlk standartları uyarınca
topraklanmalıdır.
Uzatma kabloları, çoklu przler veya adaptörler
kullanmayın. Montaj lemnden sonra elektrkl
bleenler kullanıcı tarafından erleblr olmamalıdır.
Ellernz ıslak veya ayaklarınız çıplak ken chazı
kullanmayın.
Eğer elektrk kablosu veya f hasarlıysa, chaz
gerektğ gb çalımıyorsa veya hasar gör veya
yere düürülmüse, bu chazı çalıtırmayın.
Eğer elektrk kablosu hasar görmü se, tehlkey
önlemek çn üretc, yetkl servs veya kalfye kler
tarafından aynısı le değtrlmeldr - elektrk
çarpması rsk.
UYARI: Chazın arkasına çoklu taınablr przler
veya taınablr güç kaynakları yerletrmeyn.
TEMİZLİK VE BAKIM
UYARI: Herhang br bakım lem gerçekletrmeden
önce, chazın kapatıldığından ve fnn elektrk
prznden çekldğnden emn olun; asla buhar
temzleme ekpmanları kullanmayın - elektrk
çarpması rsk.
Plastk parçalarda, ç kaplamalarda ve kapak
kaplamalarında veya contalarda cam sprey, aındırıcı
temzleycler, yanıcı sıvılar, temzleme clası, konsantre
deterjan, çamaır suyu veya petrol ürünler çeren
temzleycler gb aındırıcı veya sert temzleme
maddeler kullanmayın. Kağıt havlu, bulaık ovma
sünger ve dğer sert temzlk araçları kullanmayın.
AMBALAJ MALZEMELERİNİN BERTARAFI
Ambalaj malzemes %100 ger dönütürüleblr özellktedr ve ger
dönütürme smges le aretlenmtr.
Bu nedenle ambalajın çetl parçaları, çöplern mhasına yönelk yerel
yönetmelklere tümüyle uygun ve sorumlu br eklde atılmalıdır.
EV ALETLERİNİN BERTARAFI
Bu chaz ger dönütürüleblr veya yenden kullanılablr malzemelerle
üretlmtr.
Yerel atık mha yönetmelklerne uygun olarak çöpe atılmalıdır.
Elektrkl ev eyalarının muameleler, ger kazanımı ve ger dönüümüyle
lgl ayrıntılı blg çn lgl yerel makamlarınızla, ev atıklarını toplama
hzmetleryle veya chazı satın aldığınız yer le temasa geçn. Bu chaz,
Atık Elektrk ve Elektronk Chazlar (WEEE) le lgl 2012/19/EU Avrupa
Drektfne uygun olarak aretlenmtr.
Bu ürünün doğru eklde bertaraf edlmesn sağlayarak, çevre ve nsan
sağlığına yönelk olumsuz sonuçları önlemeye yardımcı olacaksınız.
Ürün veya beraberndek dokümanlar üzerndek
smges, bu ürünün
evsel atık olarak lenmemes, elektrkl ve elektronk ekpmanların ger
dönütürülmesne yönelk uygun br toplama merkezne götürülmes
gerektğn belrtr.
ENERJİ TASARRUFU İÇİN İPUÇLARI
Yeterl havalandırmayı garantlemek çn montaj talmatlarını zleyn.
Ürünün arka kısmında yetersz havalandırma, enerj tüketmn artırır ve
soğutma vermllğn düürür.
Kapağın sık sık açılması, Enerj tüketmnde artıa neden olablr.
Chazın ç sıcaklığı ve Enerj Tüketm aynı zamanda ortam sıcaklığı ve
chazın konumundan da etkleneblr. Sıcaklık ayarı yapılırken bu faktörler
dkkate alınmalıdır. Kapağın açılmasını mnmuma ndrn.
Dondurulmu gıdaları çözerken, buzdolabı bölmesne koyun.
Dondurulmu ürünlern düük sıcaklığı, buzdolabındak gıdaları soğutur.
Sıcak gıdaları ve çecekler chaza koymadan önce dama soğumaları çn
bekleyn.
Buzdolabında raarın yerlernn değtrlmes, enerjnn verml kullanımı
üzernde etkl değldr. Gıdalar raara uygun hava srkülasyonu
sağlayacak eklde yerletrlmeldr (gıdalar brbrne temas etmemeldr
ve gıdalarla arka duvar arasındak mesafe korunmalıdır).
Sepetler ve varsa Stop Frost rafını çıkararak, donmu gıda depolama
kapastesn artırablrsnz.
Kompresörden gelen seslerle lgl endelenmeyn; bu sesler, normal
çalıma sırasında çıkan seslerdr.
400011232767
SATI SONRASI HİZMETLER
Cihazin kullanim omru 10 yildir
Satı Sonrası Hizmetler:
Indesit Company Beyaz Eya Sanayi ve Ticaret A..
Balmumcu Cad. Karahasan Sok.
No: 11, 34349 – Balmumcu Beikta – İstanbul
Tel: (0212) 355 53 00
TAIMA VE NAKLIYE SIRASINDA DIKKAT
EDILECEK KONULAR
Taıma ve nakliye sırasında ambalajın tamamen kapalı olduğundan emin
olunuz.
Taıma ve nakliye ilemini orijinal ambalajı ile yapınız.
Taıma esnasında üründe hasar ve arıza olumamasına, vurma, çarpma,
düürme vb. dı etkenler nedeniyle ürünün zarar görmemesine dikkat
ediniz.
Ambalajı zarar verebilecek nem, su, v.b. dı etkenlere karı koruyunuz.
Cihazın montajı yetkili servis tarafından gerçekletirilecektir.
TÜKETICILERIN SEÇIMLIK HAKLARI
Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanun’un 11. maddesi çerçevesinde
malın ayıplı olduğunun anlaılması durumunda tüketici, satıcıdan (i)
satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözlemeden dönme,
(ii) satılanı alıkoyup ayıp oranında satı bedelinden indirim isteme, (iii)
aırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masraarı satıcıya ait
olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, (iv) imkan varsa,
satılanın ayıpsız bir misli ile değitirilmesini isteme seçimlik haklarına
sahiptir. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değitirilmesi
hakları üretici veya ithalatçıya karı da kullanılabilir.
Ücretsiz onarım hakkının seçilmesi durumunda içilik masrafı,
değitirilen parça bedeli ya da baka herhangi bir ad altında hiçbir
ücret talep etmeksizin malın onarımı yapılacak veya yaptırılacaktır.
Ücretsiz onarım hakkının kullanması halinde malın, garanti süresi
içinde tekrar arızalanması, tamiri için gereken azami sürenin aılması,
tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici
veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında, malın
bedel iadesi, ayıp oranında bedel indirimi veya imkan varsa malın
ayıpsız misli ile değitirilmesi (mevzuattaki istisnalar saklı kalmak
kaydıyla) talep edilebilecektir.
Sözlemeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim hakkının
seçildiği durumlarda, satıcı, malın bedelinin tümünü veya bedelden
yapılan indirim tutarını derhal tüketiciye iade edecektir.
Malın ayıpsız misli ile değitirilmesi hakkının seçilmesi durumunda talep
kendilerine bildirilmesinden itibaren satıcı veya üretici tarafından azami
otuz i günü içerisinde, bu talep yerine getirilecektir.
KULLANIM HATALARI
Cihazın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından
kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dıındadır.
TÜKETICI IKAYETLERI
Çıkabilecek sorunlar için tüketiciler ikayet ve itirazları konusundaki
bavurularını tüketici mahkemelerine ve tüketici hakem heyetlerine
yapabilirler.
Türkiye Genel Dağıtıcısı İthalatçı Firma:
Indesit Company Beyaz Eya PAZARLAMA A..
Balmumcu Cad. Karahasan Sok.
No: 11, 34349 – Balmumcu Beikta – İstanbul
Tel: (0212) 355 53 00
Faks: (0212) 212 95 59
Üretici Firma:
Whirlpool EMEA S.p.A.
Via Carlo Pisacane n. 1
20016 Pero (MI), Italy
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Whirlpool CB DC160 Safety guide

Tip
Safety guide