XD123_63-D0U_Turkish_MFL41600120
Model: XD123
(XD123-A/D/X0U, XDS123V, XDS123W)
XD63
(XD63-A/D/X0U, XDS63V)
TÜRKÇE
CALL CENTER TELEFON NUMARASI: 444-6-543
XD123_63-D0U_Turkish_DG_0120 6/24/08 5:48 PM Page 1
2
DVD Mikro Hi-Fi Sistemi ] KULLANIM KILAVUZU
|KAZ: ELEKTR|K ÇARPMASI TEHL|KES|N| AZALTMAK |Ç|N KAPA˝I (VEYA ARKA
KISMI) ÇIKARMAYIN. |Ç KISIMDA KULLANICI TARAFINDAN TAM|R ED|LEB|L|R
PARÇALAR BULUNMAMAKTADIR TAM|R |Ç|N KAL|F|YE SERV|S
GÖREVL|LER|NE DANIÍIN.
Üçgen içinde ok sembolüyle gösterilen bu yıldırım ißareti, ürün içinde elektrik
çarpması tehlikesi olußturabilecek derecede tehlikeli, yalıtılmamıß bir voltaj
varlı©ı konusunda kullanıcıları uyarmak amacıyla kullanılmıßtır.
Üçgen içindeki ünlem ißareti, ürünle birlikte verilen yazılı belgelerde bulunan
önemli kullanım ve bakım (servis) talimatları hakkında kullanıcıları uyarmak
amacıyla kullanılmıßtır.
UYARI: YANGIN VE ELEKT|R|K ÇARPMASI TEHL|KES|N| ÖNLEMEK |Ç|N ÜRÜNÜ
YA˝MURDAN VE NEMDEN KORUYUN.
UYARI: Ekipmanı, kitaplık veya benzer dar bir alana kurmayın.
D|KKAT: Havalandırma deliklerinin önünü kapatmayın. Cihazı üretici talimatlarına
uygun ßekilde monte edin.
Kasadaki yuvalar ve delikler havalandırma içindir; ürünün sa©lıklı bir biçimde
çalıßmasını sa©lar ve fazla ısınmasını engeller. Ürünün yatak, koltuk, halı veya
benzer yüzeylere yerleßtirilmesi yoluyla delikler kapanmamalıdır. Bu ürün uygun
havalandırma sa©lanmadı©ı veya üretici talimatlarına uyulmadı©ı takdirde asla kitaplık
veya raf gibi bölümlerin içine yerleßtirilmemelidir.
D|KKAT: Bu ürün bir Lazer Sistemi kullanmaktadır.
Bu ürünün do©ru bir ßekilde kullanılmasını sa©lamak için lütfen bu kullanıcı
kılavuzunu dikkatli bir ßekilde okuyun ve ileride referans olarak kullanmak üzere sak-
layın. Ünitenin bakıma ihtiyaç duyması durumunda yetkili bir servis merkeziyle irtibat
kurun.
Kumandaların kullanımı, ayarlar ya da belirtilenler dıßındaki prosedürlerin uygulan-
ması, tehlikeli radyasyona maruz kalınmasına neden olabilir.
Lazer ıßınına do©rudan maruz kalınmasını önlemek için, cihaz muhafazasını açmaya
çalıßmayın. Muhafazanın açılması durumunda, gözle görülür lazer radyasyonu ortaya
çıkar. IÍINA UZUN SÜRE BAKMAYIN.
D|KKAT: Cihaz suya (damlayan veya sıçrayan) maruz bırakılmamalı ve vazo gibi içi
sıvı dolu nesneler cihazın üstüne koyulmamalıdır.
D|KKAT Güç Kablosuna ilißkin
Cihazların ço©unun adanmıß bir devre üzerine yerleßtirilmesi tavsiye edilir; Bu
devre, sadece o cihaza güç sa©layan, ilave prizleri veya hat devreleri olmayan tek bir
çıkıß devresidir. Emin olmak için bu kullanıcı kılavuzunun teknik özellikler sayfasını
kontrol edin.
Prizlere aßırı yükleme yapmayın. Aßırı yükleme yapılan duvar prizleri, gevßek veya
zarar görmüß duvar prizleri, uzatma kabloları, yıpranmıß güç kabloları, izolasyonu
zarar görmüß veya çatlak kablolar tehlikelidir. Bu tür durumlar elektrik çarpmasıyla
veya yangınla sonuçlanabilir. Cihazınızın kablosunu belli aralıklarla gözden geçirin,
kablo zarar görmüßse veya bozulma gözlemlediyseniz prizden çıkarın, cihazı kullan-
maya devam etmeyin ve kablonun yetkili servis görevlisi tarafından özdeß yedek
parçasıyla de©ißtirilmesini sa©layın.
Güç kablosunu bükülme, dolaßma, sıkıßma, kapı arasına girme veya üzerine basılma
gibi fiziksel ya da mekanik zararlardan koruyun. Fißlere, prizlere ve kablonun cihaz-
dan çıktı©ı noktaya özellikle dikkat gösterin.
Gücü ana elektrik ßebekesinden kesmek için ana elektrik ßebekesinin fißini çekin.
Ürünün montajı sırasında fißin kolay erißilebilir bir yerde olmasını sa©layın.
Eski cihazın imha edilmesi
1. Ürününüzde, üzerinde çarpı ißareti bulunan tekerlekli bir çöp kutusu sem-
bolünün bulunması, ürününüzün 2002/96/EC sayılı Avrupa Direktifi kap-
samında oldu©unu gösterir.
2. Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, belediye atık sisteminden ayrı olarak,
devlet veya yerel yetkililer tarafından belirlenen özel olarak tasarlanmıß
toplama merkezleri aracılı©ıyla imha edilmelidir.
3. Eski cihazınızın do©ru ßekilde imha edilmesi, çevre ve insan sa©lı©ı için
do©abilecek olumsuz sonuçları engellemenize yardımcı olur.
4.
Eski cihazınızın imha edilmesiyle ilgili daha ayrıntılı bilgi için, ßehir ofisinizle,
atık imha servisinizle veya ürünü satın aldı©ınız bayi ile irtibat kurun.
Bu ürün 2004/108/EC EMC Direktifi ve 2006/95/EC Düßük Voltaj
Direktifine uyacak ßekilde üretilmißtir.
Avrupa temsilcisi:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere,
Hollanda (Tel : +31-036-547-8940)
Güvenlik Önlemleri
D|KKAT
ELEKTR|K ÇARPMASI TEHL|KES|!
AÇMAYIN
XD123_63-D0U_Turkish_DG_0120 6/24/08 5:48 PM Page 2
DVD Mikro Hi-Fi Sistemi ] KULLANIM KILAVUZU
3
“ ” Sembolünün Görüntülenmesi
“ ”
sembolü kullanım sırasında TV ekranınızda görüntülenebilir ve kullanıcı
kılavuzunda açıklanan özelli©in bu özel DVD video diskinde bulunmadı©ını ifade eder.
Bölge kodu
Bu ünitenin arka kısmında bölge kodu bulunmaktadır. Bu ünite yalnızca
arkasındaki aynı bölge koduyla etiketlenmiß veya “ALL” (TÜMÜ) olarak
etiketlenmiß DVD diskleri oynatabilir.
• Ço©u DVD diskinde kapaktan net olarak görünen bir veya daha fazla
numaranın yer aldı©ı bir küre ißareti vardır. Bu numara, ünitenizin bölge
koduyla aynı olmalıdır, aksi takdirde disk oynatılamaz.
• Oynatıcınızdakinden farklı bir bölge koduna sahip DVD’yi oynatmaya
çalıßırsanız, TV ekranında “Check Regional Code” (Bölge Kodunu Kontrol
Edin) mesajı görüntülenir.
Telif Hakları
Telif hakkı korumalı malzemenin izinsiz kopyalanması, yayınlanması, gösterilmesi,
kabloyla yayınlanması, kamuya açık yerlerde oynatılması veya kiralanması yasalar
çerçevesinde yasaklanmıßtır. Bu ürün Macrovision tarafından gelißtirilmiß kopya
koruması özelli©ine sahiptir. Kopya koruması sinyalleri bazı disklere kaydedilir. Bu
disklerin görüntüleri kaydedilirken veya oynatılırken görüntü gürültüsü olußur. Bu
ürün, Macrovision Corporation ve di©er hak sahiplerine ait belirli ABD patentleri ve
di©er fikri mülkiyet haklarına yönelik dava yöntemiyle korunan bir telif hakkı koruma
teknolojisine sahiptir. Bu telif hakkı koruma teknolojisinin kullanımı Macrovision
Corporation tarafından onaylanmak zorunda olup Macrovision Corporation
tarafından aksi bir yetki verilmedi©i sürece bu teknoloji yalnızca ev ve di©er sınırlı
görüntüleme alanlarında kullanılmak üzere tasarlanmıßtır. Ters mühendislik veya
parçaların sökülmesi yasaktır.
TÜKET|C|LER TÜM YÜKSEK TANIMLAMALI TELEV|ZYON SETLER|N|N BU
ÜRÜNLE TAMAMEN UYUMLU OLMADI˝INI VE BU DURUMDA
GÖRÜNTÜDE BAZI BOZUKLUKLAR OLUÍAB|LECE˝|N| UNUTMAMALIDIR.
525 VEYA 625 AÍAMALI TARAMA GÖRÜNTÜSÜ SORUNLARININ
YAÍANMASI DURUMUNDA KULLANICILARIN BA˝LANTIYI “STANDART
ÇÖZÜNÜRLÜK” ÇIKIÍIYLA DE˝|ÍT|RMELER| ÖNER|L|R. TV SET|M|Z|N BU
525p VE 625p MODEL ÜN|TEYLE UYUMLULU˝U HAKKINDA SORULARINIZ
OLURSA, LÜTFEN MÜÍTER| H|ZMETLER| MERKEZ|M|ZLE |RT|BAT
KURUN.
Oynatılabilir Disk Türleri
DVD-VIDEO: Satın alınabilen veya kiralanabilen
film gibi diskler.
DVD-R: Yalnızca video modu ve sonlandırılmıß
olanlar
DVD-RW: Yalnızca video modu ve sonlandırılmıß
olanlar
DVD+R: Yalnızca video modu Çift katmanlı diski
de destekler
DVD+RW: Yalnızca video modu
Ses CD’si:
Bu ünite aynı zamanda ses dosyası isimlerini, MP3, WMA, JPEG
dosyalarını içeren bir DVD±R/RW ve CD-R veya CD-RW de oynatabilir.
Kayıt cihazının veya CD-R/RW (veya DVD±R/RW) diskinin durumuna
ba©lı olarak, kayıt kalitesi veya diskin fiziksel durumu veya kayıt cihazı ve
yazarlık yazılımının özellikleri nedeniyle bazı CD-R/RW (veya
DVD±R/RW) diskleri ünitede oynatılamayabilir. Disk do©ru ßekilde son-
landırılmamıßsa oynatılamaz. Oynatıcı bu tip diskleri desteklemez.
Logo
Tür
Dolby”, “Pro Logic”, ve çift-D sembolü Dolby Laboratories’in ticari
markalarıdır.
Dolby Laboratories lisansıyla üretilmißtir.
XD123_63-D0U_Turkish_DG_0120 6/24/08 5:48 PM Page 3
4
DVD Mikro Hi-Fi Sistemi ] KULLANIM KILAVUZU
4
Yeni DVD Mikro Hi-Fi Sisteminize Hoßgeldiniz
|çindekiler
Güvenlik Önlemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Oynatılabilir Disk Türleri . . . . . . . . . . . . . .3
Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Ana Ünite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Cihazın ba©lanması -I . . . . . . . . . . . . . . .7
Cihazın ba©lanması -II (|ste©e ba©lı) . . . .8
Uzaktan kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
OSD Baßlangıç dil ayarları (|ste©e ba©lı) . 10
Baßlangıç Alan Kodu Ayarları
(|ste©e ba©lı) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Ayarların yapılması . . . . . . . . . . . . . . .10-11
Disk Bilgilerinin görüntülenmesi . . . . . . .12
Saatin ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . .12
Oynatıcınızı çalar saat olarak kullanma12-13
Ses modunun ayarlanması . . . . . . . . . . .13
Diskin Oynatılması . . . . . . . . . . . . . . . . .14
DivX Film dosyasının oynatılması . . . . . .15
Ses CD’si,MP3 veya WMA dosyalarının
dinlenmesi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15-16
Foto©raf dosyalarının görüntülenmesi16-17
Radyo dinleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Kaset dinleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Kaset Kaydı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
CD'den Eßitlenmiß Kayıt . . . . . . . . . . . . .19
Taßınabilir oynatıcınızdan müzik dinleme .19
Taßınabilir USB oynatıcınızın Ba©lanması . .19
USB DO˝RUDAN KAYIT . . . . . . . . . . . . . .20
Dil Kodları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Alan Kodları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Teknik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Enerji Tasarrufu Modu
Üniteyi ekonomik enerji tasarrufu moduna ayarlayabilirsiniz.
Güç açıkken 1/] (POWER) dü©mesini yaklaßık 3 saniye basılı tutun.
-
Ünite kapalıyken görüntüleme penceresinde herhangi bir ßey görüntülenmez.
|ptal etmek için 1/]’e (POWER), CLOCK’a (SAAT), TIMER’a (ZAMAN
AYARI) veya USBRec./DEMO’ya basın.
XD123_63-D0U_Turkish_DG_0120 6/24/08 5:48 PM Page 4
DVD Mikro Hi-Fi Sistemi ] KULLANIM KILAVUZU
5
Hoparlörlerin üniteye takılması
Kabloları üniteye ba©layın.
Her bir kablonun renkli bandıyla ünitenin üzerindeki ba©lantı terminalinin aynı
renkte olmasına dikkat edin.
Kabloyu üniteye ba©larken ba©lantı terminalini açmak için plastik tußların her
birine basın. Kabloyu takın ve tußları serbest bırakın Konektör kabloyu almak
üzere açılacaktır.
Ayarlama
Her kablonun kırmızı ucunu +(artı)
ißaretli terminallere ve siyah ucunu da -
(eksi) ißaretli terminallere takın.
XD123 MODEL
Turuncu
Kırmızı
Beyaz
Sub Woofer
Ön
Ön
Arkanızda ve sa©ınızda
Önünüzde, ekranın sa©ına do©ru
Önünüzde, ekranın soluna do©ru
KONUM
HOPARLÖR
RENK
Kırmızı
Beyaz
Ön
Ön
Önünüzde, ekranın sa©ına do©ru
Önünüzde, ekranın soluna do©ru
KONUM
HOPARLÖR
RENK
XD63 MODEL
Uzaktan kumandayla Çalıßtırma
Uzaktan Kumandayı uzaktan kumanda sensörüne yöneltin ve dü©melere
basın.
Uzaktan kumandaya Pil Takılması
Uzaktan kumandanın arkasındaki pil yuvası kapa©ını çıkarın ve iki R03 (AAA
tipi) pili 3 ve # do©ru hizalanacak ßekilde takın. Yeni ve eski pilleri bir arada
kullanmayın. Farklı türde pilleri (standart, alkalin vs.) asla birlikte kullanmayın.
Her kablonun kırmızı ucunu +(artı) ißaretli
terminallere ve siyah ucunu da - (eksi)
ißaretli terminallere takın.
Íunlara dikkat edin:
• Çocukların ellerini veya herhangi bir nesneyi hoparlör borusuna
koymadıklarından emin olun.
• Hoparlör borusu: Hoparlör kabininde (muhafaza) çok miktarda bas sesi için bir
alandır.
XD123_63-D0U_Turkish_DG_0120 6/24/08 5:48 PM Page 5
6
DVD Mikro Hi-Fi Sistemi ] KULLANIM KILAVUZU
Ana ünite
POWER
Üniteyi ekonomik güç tasarrufu moduna
ayarlayabilirsiniz. Güç açık durumdayken
1/] (POWER) dü©mesini yaklaßık 3 saniye
basılı tutun. Güç tasarrufu modunu iptal
etmek için 1/] (POWER) dü©mesine basın.
Kulaklık jakı
Jaka bir kulaklık kablosu ( 3,5 mm) takarak sesi
kulaklıklar yoluyla alabilirsiniz (kulaklıklar ürünle
birlikte sa©lanmamaktadır).
USB Rec. /DEMO
USB Kayıt (Sayfa 20)/TAPE Kaydı (Sayfa 18)
Görüntüleme penceresinde ißlevi göstermek
için güç kapalı durumdayken DEMO
dü©mesine basın. |ptal etmek için
11
/
]]
dü©mesine veya USB Rec./ DEMO
dü©mesine tekrar basın.
Disk tepsisi
VOLUME Ayarı
Ses kontrolü döner dü©mesini parma©ınızla sa©a
veya sola hareket ettirin.
• TUN.(-/+) - AUTO TUNING -TUNER/ REWIND
veya FAST FORWARD (
..
veya
>>
) -TAPE/
SKIP veya SCAN (
..
veya
>>
) dü©meleri -CD
FORWARD / REVERSE PLAY (
BB
) -TAPE
BB
PLAY veya X1.5 oynat- CD (Sayfa 14)
x STOP dü©mesi
USB konektörü
Buraya USB uyumlu bir uzak oynatıcı
ba©lanır.
PORT. IN Taßınabilir bir cihaz ba©lantısı
yapmak ve sistem hoparlörleriyle oynatmak için
kullanılır
PUSH EJECT- TAPE
XDSS Plus (
MP3 Optimizer)
Tiz, bas ve surround efekti çalıßtırın, ekranda
XDSS ON görüntülenir, NORMAL için dü©meye
tekrar basın (Sayfa 13)
MIC1/MIC2 Mikrofonu takın - |ste©e
ba©lı ( 3,5 mm)
Görüntüleme penceresi
• TIMER
• CLOCK
• SET saati ayarlarken seçti©iniz zamanı do©rular.
- CD]] CD PAUSE (CD DURAKLAT)
-
RDS (|STE˝E BA˝LI)
radyo istasyonlarına ilißkin
bilgileri gösterir. (radyo dinleme bölümüne bakın)
- CD SYNC. CD'den Kasete Eßitlenmiß Kayıt
- REVERSE MODE Kaset oynatma seçenekleri
içinde gezinmenizi sa©lar.
Z OPEN/CLOSE (AÇ/KAPAT)
FUNC.
|ßlevleri seçmek için FUNC.'a
(|ÍLV.) basın.
(DVD/CD
→
USB
→
TV-- AUDIO (|ste©e ba©lı)
→
PORTABLE
→
TAPE
→
FM
→
AM)
XD123_63-D0U_Turkish_DG_0120 6/24/08 5:48 PM Page 6
DVD Mikro Hi-Fi Sistemi ] KULLANIM KILAVUZU
7
Cihazın ba©lanması - I
VIDEO (V|DEO) jak
ba©lantısı
Cihaz üzerindeki VIDEO
jakını bir Video kablosu
kullanarak TV üzerindeki
uygun giriß jaklarına takın.
COMPONENT /PRO-
GRESSIVE SCAN
VIDEO OUT (KOM-
PONENT /AÍAMALI
TARAMA V|DEO
ÇIKIÍI) jak ba©lantısı
Komponent (Y PB PR)
kablosunun bir ucunu
cihaz üzerindeki COMPO-
NENT VIDEO (KOMPO-
NENT VIDEO) jakına,
di©er ucunu ise TV
üzerindeki COMPONENT
INPUT (KOMPONENT
G|R|Í) jakına takın.
VIDEO OUT (V|DEO ÇIKIÍI) / COMPONENT /PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT (KOMPONENT /AÍAMALI TARAMA V|DEO ÇIKIÍI)
XD63 MODEL
XD123 MODEL
XD123_63-D0U_Turkish_DG_0120 6/24/08 5:48 PM Page 7
8
DVD Mikro Hi-Fi Sistemi ] KULLANIM KILAVUZU
Cihazın ba©lanması -II (|ste©e ba©lı)
Anten ba©lantısı
AM döngü antenini yerine takın
AM döngü antenini oynatıcıya ba©layın.
FM antenini takın
Antenin iki serbest ucu düz bir hat üzerinde yatay
hizalandı©ı durumda en iyi sinyal alımı sa©lanır.
SCART ba©lantısı- |ste©e ba©lı
a Scart kablosunun bir ucunu cihaz
üzerindeki TO TV SCART jakına,
di©er ucunu ise TV üzerinde
karßılık gelen jaka takın.
Bu ba©lantı sayesinde Ses ve
Video sinyallerini bir arada ala-
bilirsiniz.
b Güç kablosunu güç kayna©ına
takın.
XD63 MODEL
XD123 MODEL
XD123_63-D0U_Turkish_DG_0120 6/24/08 5:48 PM Page 8
DVD Mikro Hi-Fi Sistemi ] KULLANIM KILAVUZU
9
Uzaktan kumanda
a
POWER (GÜÇ): Üniteyi ON (AÇIK) veya OFF (KAPALI)
konumuna getirir.
MUTE (SESS|Z): Ünitenizin sesini kapatmak için MUTE
(SESS|Z) dü©mesine basın. Örne©in telefonu yanıtlamak
için ünitenizin sesini kapatabilirsiniz.
FUNCTION : (DVD/CD
→
TAPE
→
FM
→
AM)
INPUT (G|R|Í):
Giriß kayna©ını de©ißtirir.
(USB
→
TV-AUDIO
(
|ste©e ba©lı
)
→ PORTABLE (TAÍINAB|L|R)
)
SLEEP (UYKU): Cihazı belirli bir zamanda otomatik olarak
kapanmak üzere ayarlayabilirsiniz.
- DIMMER (SELEKTÖR): Ön paneldeki LED ıßı©ının (Ißık
yayan diyot) güç açıkken yarı yarıya sönmesini sa©lar.
RETURN (O) (GER| DÖN): Menüde geriye do©ru hareket
etmek için kullanın.
EQ (EQUALIZER Effect) (Ekolayzer Efekti): 7 sabit ses
impresyonu arasında seçim yapabilirsiniz. (sayfa 13)
VSM : VIRTUAL (SANAL) sesi ayarlamak için VSM'ye
basın. (sayfa 13)
0-9 numara dü©meleri: Menüde numaralı seçenekleri
belirler.
b
ECHO VOL.(V /v )(EKO SES|): Eko sesini ayarlar (|ste©e
ba©lı)
MIC VOL.(V /v )(M|K. SES|): Mikrofon sesini ayarlar (|ste©e
ba©lı)
SETUP (AYAR): Ayar menüsüne erißim veya menüden
çıkıß sa©lar
MENU (MENÜ): DVD diski üzerindeki menüye erißim
sa©lar.
DISPLAY (GÖRÜNTÜLE): Ekran Menüsüne erißir.
TITLE (BAÍLIK): Geçerli DVD baßlı©ı bir menü içeriyorsa
ekranda baßlık menüsü görüntülenir. Aksi takdirde disk
menüsü görüntülenebilir.
b / B / v / V (sol/sa©/yukarı/aßa©ı): Ekran üzerindeki
görüntüde gezinmenizi sa©lar.
SELECT /ENTER (SEÇ/ENTER) : Menü seçimini onaylar.
PRESET(ÖN AYAR) (-/+) (V/v) : Radyo programını
seçer.
TUN. (AYARLA)(-/+) (b/B): |
stenilen radyo istasyonunu
ayarlar.
c
PLAY (N): Oynatmayı baßlatır.
- Kaset geri oynatma (N) dü©mesine bir kez daha basın.
- 1.5 speed playback (1,5 hızda oynatma)
1,5 hızda oynatma ile görüntü ve sesleri diskteki normal
hıza göre daha hızlı izleyebilir ve duyabilirsiniz.- (sayfa 14)
- MONO/STEREO FM mod durumu, play (oynat)
dü©mesine basarak MONO veya STEREO seçimi
yapmanızı sa©lar
STOP (DURDUR) (x): Oynatmayı veya kaydı durdurur.
PAUSE/STEP(X): Oynatmayı duraklatır.
REC (z/[]) : USB DO˝RUDAN KAYIT /KASET KAYDI
SES CD'sindeki istedi©iniz bir dosyayı veya müzik
dosyalarının tümünü USB'ye kaydedebilirsiniz - (sayfa 20).
veya CD'den ya da radyodan kasete kaydeder.- (sayfa 18)
- SCAN (TARA) (bb/BB) : Geriye veya ileri do©ru arama
yapmanızı sa©lar.
- SKIP (ATLA) (
..
/
>>
): Önceki veya sonraki
bölüme/parçaya/Baßlı©a gider.
PROG./MEMO. (PROGRAM/BELLEK) : Program
menüsüne erißir veya bu menüden çıkar.
VOLUME (SES SEV|YES|) (+/-) :
Hoparlörün ses seviyesini
ayarlar.
d
REPEAT (TEKRAR): Bölümü/Parçayı/Baßlı©ı tekrarlar.
S-TITLE (ALTYAZI): Oynatma sırasında, istedi©iniz bir
altyazı dilini seçmek için art arda S-TITLE (ALTYAZI)
dü©mesine basın.
CLEAR (TEM|ZLE): Program Listesinden bir parça
numarasını siler.
VOCAL FADER (VOKAL AZALTMA) (iste©e ba©lı):
Karaoke modu hariç çeßitli kaynaklardan
(MP3/WMA/CD/DD vs.) müzik dinlerken vokal sesini
azaltarak karaoke ißlevinden
faydalanabilirsiniz. (Sayfa 13)
RDS (iste©e ba©lı): Radyo görüntüleme modu
PTY (iste©e ba©lı) : Çeßitli RDS görünümlerini görüntüler.
a
b
c
d
XD123_63-D0U_Turkish_DG_0120 6/24/08 5:48 PM Page 9
10
DVD Mikro Hi-Fi Sistemi ] KULLANIM KILAVUZU
Ayarların yapılması - daha fazlasını
yapabilirsiniz
Dil ayarlarının yapılması
OSD– Ayar menüsü ve ekran menüsü için bir dil seçmenizi sa©lar.
Disc Audio/Subtitle/Disc Menu (Disk Sesi/Altyazı/Disk Menüsü) -
Menü/Ses/Altyazı için dil seçin.
[Original](Orijinal): Diskin kaydedildi©i orijinal dili ifade eder.
[Others] (Di©erleri): Baßka bir dil seçmek için ilk olarak numara dü©melerine,
daha sonra SELECT/ENTER'a (SEÇ/ENTER) basarak referans bölümündeki
dil kodu listesinde yer alan 4 haneli sayıyı girin. Sayıları girerken hata
yaptıysanız silmek ve düzeltmek için CLEAR (TEM|ZLE) dü©mesine basın.
[OFF] (KAPALI) (Disk Altyazısı için): Altyazıyı kapatmanızı sa©lar.
Ekran ayarlarının yapılması
TV Aspect (TV En Boy Oranı)- TV ekranınızın ßekline ba©lı olarak hangi ekran
en boy oranının kullanılaca©ını seçin.
[4:3]: Standart 4:3 TV ba©landı©ında bu seçene©i belirleyin.
[16:9]: 16:9 geniß TV ba©landı©ında bu seçene©i belirleyin.
Display Mode (Görüntüleme Modu) - 4:3 görüntüsünü seçtiyseniz TV
ekranınızda geniß ekran programların ve filmlerin nasıl görüntülenece©ini
tanımlamanız gerekmektedir.
[Letterbox]: Bu seçenekte geniß ekran görüntüsü, ekranın üstündeki ve
altındaki siyah bantlarla görüntülenir.
[Panscan]: Bu seçenekte 4:3 ekranın tümü gerekirse görüntü kesilerek
doldurulur.
Ayarların yapılması
UZAKTAN KUMANDA
ÜZER|NDE
1. Setup (Ayar) menüsünü görüntüleyin: SETUP
2. |lk adımda istedi©iniz seçene©i ißaretleyin:
vv VV
3. |kinci adıma geçin:
BB
4.
|kinci adımda istedi©iniz seçene©i ißaretleyin:
vv VV
5. Üçüncü adıma geçin:
BB
6. Ayarı de©ißtirin:
vv VV
ve
SELECT/ENTER
OSD Baßlangıç dil ayarları (|ste©e ba©lı)
1. Cihazı açın:
Dil listesi görüntüleme penceresi
görüntülenir
2. Dili seçin :
3. Íu tußa basın:
4. Onaylamak için ßuna basın:
OYNATICI ÜZER|NDE
11 //
I
UZAKTAN KUMANDA
ÜZER|NDE
11
POWER
vv VV
bB
SELECT/ENTER
SELECT/ENTER
Fabrika ayarlarından sonra cihazı ilk açtı©ınızda sadece DVD veya USB
modlarında bu baßlangıç menü dili görüntülenir.
Baßlangıç Alan Kodu Ayarları
(|ste©e ba©lı)
1. Setup (Ayar) menüsünü
görüntüleyin:
2. |lk adımda LOCK (K|L|T)
menüsünü seçin:
3. |kinci adıma geçin: |kinci adımda
etkinleßtirilen Alan kodu görüntülenir.
4. Üçüncü adıma geçin:
5. Yeni parolayı girin ve daha sonra
ßu dü©meye basın:
6. Girmiß oldu©unuz yeni parolayı
tekrar kontrol edin ve daha sonra
ßu dü©meye basın:
7. Co©rafi bölge için bir kod seçin:
Seçimden sonra Rating
(Derecelendirme) ve Password
(Parola) ektinleßtirilir.(sayfa 21)
UZAKTAN KUMANDA ÜZER|NDE
SETUP
vv VV
BB
BB
0~ 9 arasındaki numara dü©meleri,
daha sonra SELECT/ENTER
0~ 9 arasındaki numara dü©meleri,
daha sonra SELECT/ENTER
vv VV
bB
Fabrika ayarlarından sonra alan kodunu de©ißtirmek için aßa©ıdaki adımları uygulayın.
XD123_63-D0U_Turkish_DG_0120 6/24/08 5:48 PM Page 10
DVD Mikro Hi-Fi Sistemi ] KULLANIM KILAVUZU
11
TV Output Select (TV Çıkıßı Seçimi) (|ste©e ba©lı) - TV ba©lantısı türüne göre
tercihinizi belirleyin.
[YPbPr]: TV'niz ünitedeki COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN (KOMPO-
NENT/AÍAMALI TARAMA) jaklarıyla ba©landı©ında.
[RGB]: TV'niz SCART jakıyla ba©landı©ında.
- RGB ile ba©lantı kurulmußsa COMPONENT OUT (KOMPONENT ÇIKIÍI)
çalıßmaz.
Progressive Scan- (Aßamalı Tarama)
Progressive Scan Video (Aßamalı Tarama Videosu) sayesinde görüntüler
titreme olmaksızın yüksek kalitede gösterilir. Aßamalı tarama sinyaliyle uyumlu
bir TV veya monitöre ba©lantı için Component Video (Komponent Video) jak-
larını kullanıyorsanız [Progressive Scan]'i (Aßamalı Tarama) [On] (Açık) olarak
ayarlayın. Seçiminizi onaylamak için SELECT/ENTER'a (SEÇ/ENTER) basın.
- 10 saniye içinde ENTER'a basmazsanız [OFF] (Kapalı) duruma geçer.
Ses ayarlarının yapılması
DRC (Dinamik Aralık Kontrolü) - Ses kapalıyken sesi netleßtirin (sadece Dolby
Digital için). Bu efekti sa©lamak için [On] (Açık) ayarını kullanın.
Vocal (Vokal) -
Karaoke kanallarını normal stereo ile karıßtırmak için [On] (Açık)
olarak ayarlayın. Bu ißlev sadece çok kanallı karaoke DVD'leri için geçerlidir.
Kilitleme ayarlarının yapılması
Kilitleme ayarlarına erißim için 4 haneli parolayı girmeniz gerekmektedir. Henüz
parolayı girmemißseniz parolayı girmenizi isteyen bir mesaj ekranı görün-
tülenecektir. 4 haneli bir parola girin. Do©rulamak için parolayı tekrar girin.
Sayıları girerken hata yaptıysanız silmek ve düzeltmek için CLEAR (TEM|ZLE)
dü©mesine basın.
Parolanızı unutursanız sıfırlayabilirsiniz. SETUP'a (AYAR) basın, '210499'.
Böylece parola silinir.
Rating (Derecelendirme) - Bir derecelendirme düzeyi seçin. Düzey ne kadar
düßükse derecelendirme o kadar dardır. Derecelendirme etkinli©ini kaldırmak
için [UNLOCK]'u (Kilidi Aç) seçin.
Password (Parola) - Kilitleme ayarları için parolayı ayarlar veya de©ißtirir.
[New] (Yeni): Sayı dü©melerini kullanarak yeni bir 4 basamaklı parola girin ve
sonra SELECT/ENTER (SEÇ/ENTER) dü©mesine basın. Onaylamak için
parolayı yeniden girin.
[Change] (De©ißtir): Geçerli parolayı girdikten sonra iki defa yeni parolayı
girin.
Area code (Alan kodu) - Oynatma derecelendirme seviyesi olarak co©rafi bir
alanın kodunu seçmenizi sa©lar. Bu, ebeveyn kilidi tarafından kontrol edilen
DVD'leri derecelendirmek için hangi alanın standartlarının kullanıldı©ını belirler.
Sayfa 21'deki Alan Kodları'na bakın.
Di©er ayarların yapılması
DivX(R) Registration (DivX(R) Kaydı) - DivX® VOD hizmetini kullanarak video
kiralamanıza ve satın almanıza olanak veren DivX® VOD (Talep Üzerine Video)
kayıt kodunu sa©lıyoruz.
Daha fazla bilgi için www.divx.com/vod adresini ziyaret edin.
[Select] (Seç) simgesi vurgulandı©ında SELECT/ENTER'a (SEÇ/ENTER) basın,
cihazın kayıt kodunu görüntüleyebilirsiniz.
Semi Karaoke (|ste©e ba©lı) - Bir bölüm/ baßlık/ parça tamamen sona
erdi©inde bu ißlev fanfar bir sesle puanı ekranda gösterir.
• Semi Karaoke on (Semi Karaoke açık): “Semi Karaoke” ißlevini açar. Íarkı
söylemeniz sona erdi©inde ekranda bir puan görüntülenir.
• Semi Karaoke off (Semi Karaoke kapalı): “Semi Karaoke” ißlevini kapatır.
Fanfar ve puan ekranda görüntülenmez
Semi Karaoke ißlevi için kullanılabilir diskler:
- DVD, DVD Karaoke, 2'den fazla parça Içeren diskleri
- Bu ißlev DVD/CD modunda çalıßır.
- Semi Karaoke ißlevi ancak bir mikrofon ba©lıysa çalıßır.
- Film izlerken SETUP (AYAR) menüsünde Semi Karaoke ißlevini “off” (kapalı)
olarak ayarlayın, e©er fanfar sesi veya puan bölüm de©ißimi sırasında ekranda
görüntüleniyorsa filmi mikrofonu ba©lamadan izleyin.
Bit Rate (Bit Hızı) - Bit Rate (Bit Hızı) sinyal hızını 96kbps veya 128kbps (Kayıt
Bit hızı) olarak seçin.
XD123_63-D0U_Turkish_DG_0120 6/24/08 5:48 PM Page 11
12
DVD Mikro Hi-Fi Sistemi ] KULLANIM KILAVUZU
12
Disk Bilgilerinin görüntülenmesi - daha
fazlasını yapabilirsiniz
vV dü©mesine basarak bir ö©eyi seçebilir veya bBdü©mesine basarak ayarı
seçebilir veya de©ißtirebilirsiniz.
Geçerli baßlık (veya parça)
numarası/toplam baßlık (veya parça) sayısı
Geçerli bölüm sayısı/toplam bölüm sayısı
Geçen oynatma süresi
Seçilen ses dili veya kanalı
Seçilen altyazı
Seçilen açı/toplam açı sayısı
Seçilen Ses modu
Bu Kılavuzda Kullanılan Semboller
Aßa©ıda listelenen MP3 dosyaları
tüm disk ve dosyalar
DVD ve sonlandırılmıß WMA dosyaları
DVD±R/RW
DivX dosyaları
Ses CD'leri
ACDDivX
WMA
DVD
MP3ALL
Disk Bilgilerinin Görüntülenmesi
1. Íu tußa basın: DISPLAY
2. Bir ö©e seçin:
vv VV
3.
Display (Görüntüle) menüsü ayarlarını de©ißtirin:
bb BB
4. Çıkmak için DISPLAY
UZAKTAN KUMANDA
ÜZER|NDE
Oynatıcınızı çalar saat olarak kullanma
TIMER'a (ZAMAN AYARI) basın ve iki saniye basılı tutun. Her ißlev
(DVD/CD,USB RADYO) iki saniye süreyle yanıp söner. Uyandırılmak iste-
di©iniz ißlev görüntülendi©inde SET'e (AYAR) basın.
TUNER'ı (RADYO) seçerseniz görüntüleme penceresinde “PLAY
(OYNAT)” ve “REC (KAYIT)” sırayla yanıp söner. Bunlardan birini seçmek
için SET'e (AYARLA) basın daha sonra
..
veya
>>
kullanıp SET'e
(AYARLA) basarak önceden ayarlanan seçene©i belirleyin.
DVD/CD veya USB'yi seçti©inizde aßa©ıdakiler görüntülenecektir.
“ON TIME” (ALARM ZAMANI) ekranı görüntülenir. Bu, alarmın çalmasını
istedi©iniz saati ayarlayaca©ınız ekrandır. Saat ve dakika ayarını
de©ißtirmek için
..
veya
>>
dü©melerini kullanın ve kaydetmek için
SET'e (AYAR) basın. “OFF TIME” (ALARM DURDURMA ZAMANI) ekranı
görüntülenecektir. Bu, ißlevin durmasını istedi©iniz saati ayarlayaca©ınız
ekrandır. Saat ve dakika ayarını de©ißtirmek için
..
veya
>>
dü©melerini kullanın ve kaydetmek için SET'e (AYAR) basın.
Daha sonra uyandırılmak istedi©iniz ses seviyesi (VOL) görüntülenir.
Ses seviyesini ayarlamak için
..
veya
>>
dü©melerini kullanın ve
kaydetmek için SET'e (AYAR) basın. Sistemi kapatın. Saat simgesi “
”
alarmın kuruldu©unu gösterir.
Sistem kapalıyken TIMER'a (ZAMAN AYARI) basarak kurulan alarmı
kontrol edebilirsiniz. TIMER'a (ZAMAN AYARI) basarak alarmı açabilir
veya kapatabilirsiniz. Alarmı baßka bir zamanda çalmak üzere ayarlamak
için sistemi açın ve baßlangıçta uyguladı©ınız adımları takip ederek tekrar
programlayın.
Saatin ayarlanması
1. Cihazı açın:
2.
En az 2 saniye süreyle ßu tußa basın:
3. Íu iki seçenekten birini seçin:
AM 12:00 (gündüz ve gece
seçene©i için) veya 0:00 (24
saatlik görüntü için)
4. Seçiminizi onaylayın:
5. Saati seçin:
6. Íu tußa basın:
7. Dakikayı seçin:
8. Íu tußa basın:
OYNATICI ÜZER|NDE
11 //
I
CLOCK
..
veya
>>
SET
..
veya
>>
SET
..
veya
>>
SET
11
POWER
UZAKTAN KUMANDA
ÜZER|NDE
XD123_63-D0U_Turkish_DG_0120 6/24/08 5:48 PM Page 12
DVD Mikro Hi-Fi Sistemi ] KULLANIM KILAVUZU
13
Oynatıcınızı dinleyerek uyuyun
Cihazı belirli bir zamanda otomatik olarak kapanmak üzere ayarlayabilirsiniz. SLEEP
(UYKU) dü©mesine her bastı©ınızda ayarlar aßa©ıdaki ßekilde de©ißir.
(DIMMER ON) (SELEKTÖR AÇIK) → SLEEP (UYKU) 180 →150 →120→90 →80 → 70 → 60→
50 → 40 → 30 → 20 →10 →(DIMMER OFF)(SELEKTÖR KAPALI)
DIMMER (SELEKTÖR)
SLEEP'e (UYKU) bir kez basın. Ön paneldeki LED ıßı©ı (Ißık yayan diyot)
kapanır ve görüntüleme penceresi yarı yarıya kararır. |ptal etmek için selektör
kapanana kadar SLEEP'e (UYKU) art arda basın.
Ses modunun ayarlanması
XDSS Plus (Çok Dinamik Ses Sistemi)
Tiz, bas ve surround efekti kullanmak için XDSS Plus'a basın. “XDSS ON
(XDSS Açık)” veya “NORMAL” gösterge ıßıkları yanar.
Bu ißlev sıkıßtırılmıß MP3 dosyalarını optimize eder.
: XDSS ON ↔ NORMAL
: XDSS ON → MP3 -- OPT ON → NORMAL → XDSS ON .
EQ (EQUALIZER Effect) (Ekolayzer Efekti):
7 sabit ses impresyonu arasında seçim yapabilirsiniz.
Dü©meye her bastı©ınızda görüntüleme penceresindeki ayarlar aßa©ıda
gösterilen ßekilde de©ißir. (AUTO EQ (OTOMAT|K EQ) sadece Tag bilgisini
içeren MP3/ WMA dosyalarıyla çalıßır)
NATURAL → (AUTO EQ )→ POP → CLASSIC →
ROCK → JAZZ → NORMAL
Not
• EQ modlarından biri seçiliyken bir kulaklı©ı sete ba©ladı©ınızda EQ dü©mesi
çalıßmaz.
• 'Bölgesel EQ' seçiliyken bir kulaklık ba©ladı©ınızda mod 'NORMAL' olarak
de©ißir. Kulaklı©ın ba©lantısını kesti©inizde bölgesel EQ ayarına geri döner.
VSM (SANAL SES MATR|S| ) :
Sanal sesi ayarlamak veya ses modunu tekrar tekrar de©ißtirmek için
VSM'e basın.
- VSM sırasında Rec (Kayıt) dü©mesine bastı©ınızda, atanan ses modu
BYPASS olarak de©ißir.
MP3WMA
ACDDivXDVD
• 2.1Ch source (2.1 Knl. Kayna©ı): 3B STEREO
Stereo kaynaklarla gerçek zamanlı 3B konumlu ses olußturma teknolojisi
olup stereo hoparlörler için optimize edilmißtir. Dinleyiciler kendi
multimedya oynatıcılarıyla büyüleyici sanal surround efektleri hissederler.
BYPASS → VIRTUAL→ ON STAGE
Not
'VSM' seçiliyken bir kulaklık ba©ladı©ınızda mod 'BYPASS' olarak de©ißir.
Kulaklı©ın ba©lantısını kesti©inizde VSM ayarına geri döner.
• 5.1Ch source : Virtual surround
Patent bekleyen downmix teknolojisi, sesin yön bilgilerini alarak 5.1 kanallı sesi 2
kanallı sese dönüßtürür.
VOCAL FADER (VOKAL AZALTMA) (|STE˝E BA˝LI)
Karaoke modu hariç çeßitli kaynaklardan (MP3/WMA/CD/DTS/DD vs.) müzik din-
lerken vokal sesini azaltarak karaoke ißlevinden faydalanabilirsiniz.
- Bu ißlevden ancak bir mikrofon ba©lıyken faydalanılabilir. VOCAL FADER
(VOKAL AZALTMA) dü©mesine bastı©ınızda ön panelde “FADE ON” (ARTIR)
veya “FADE OFF” (AZALT) ifadelerini görebilirsiniz.
- Bu ißlev 2 veya daha fazla kanal için desteklenmektedir.
Mikrofonun Kullanımı (|STE˝E BA˝LI)
Üniteye bir mikrofon ba©layarak bir müzik kayna©ına ßarkı söyleyerek eßlik ede-
bilirsiniz.
Mikrofonunuzu MIC1/ MIC 2 Jaklarına takın.
Görüntüleme penceresinde “ ” görüntülenir.
|stedi©iniz müzi©i çalın.
Vokale eßlik edin.
MIC ses seviyesi dü©mesine basarak mikrofonun ses seviyesini ayarlayın. [MIN
(M|N),1 - 14, MAX (MAKS) adımları]
Not
• Mikrofonu kullanmıyorken MIC VOL. (M|K. SES|) ses seviyesi dü©mesini mini-
mum olarak ayarlayın veya mikrofonları kapatın ve mikrofonu mikrofon
jaklarından çıkarın.
• Mikrofon hoparlöre çok yakınsa parazit sesi duyulabilir. Bu durumda mikrofonu
hoparlörden uza©a taßıyın veya MIC VOL. (M|K. SES|) ses seviyesi dü©mesini
kullanarak ses seviyesini düßürün.
• Mikrofondan gelen ses çok yüksekse ses bozulabilir. Bu durumda MIC VOL.
(M|K. SES|) ses seviyesi dü©mesini minimuma getirin.
XD123_63-D0U_Turkish_DG_0120 6/24/08 5:48 PM Page 13
14
DVD Mikro Hi-Fi Sistemi ] KULLANIM KILAVUZU
14
Diskin Oynatılması - daha fazlasını yapabilirsiniz
Mönülü DVD Oynatma
Bu günkü DVD'lerin ço©u halen, filmin baßlamasından önce yüklenen mönülere
sahiptir. Bu mönüler içerisinde, bir seçene©in belirgin olarak gösterilmesi için
vV b B i kullanılarak gezinme yapılabilir. Seçmek için SELECT/ENTER'a
(SEÇ/ENTER) basın.
Sonraki/önceki bölüme/parçaya atlama
Sonraki bölüme/parçaya geçmek için SKIP (>) (ATLA) dü©mesine basın.
Geçerli bölümün/parçanın baßına dönmek için SKIP (.) (ATLA) dü©mesine
basın. Bir önceki bölüme/parçaya geçmek için SKIP (.) (ATLA) dü©mesine
iki kez kısaca basın.
Oynatmanın duraklatılması
Oynatmayı duraklatmak için PAUSE/STEP (X)'e (DURAKLAT/ADIM) basın.
Oynatmaya devam etmek için PLAY (
NN
)'e (OYNAT) basın.
Çerçeve çerçeve oynatma
Çerçeve çerçeve oynatmak için PAUSE/STEP (X) dü©mesine art arda basın.
Art arda oynatma
Tekrarlanacak ö©eyi seçmek için REPEAT'e (TEKRAR) art arda basın. Geçerli
baßlık, bölüm veya parça art arda oynatılır. Normal oynatmaya dönmek üzere
[Off]'u (Kapalı) seçmek için REPEAT (TEKRAR) dü©mesine art arda basın.
: Track → All→ Off
: TRACK → ALL→ [OFF (Kapalı) Görüntü yok ]
: Chapter → Title → Off
Altyazı dilinin seçilmesi
|stenen altyazı dilini seçmek için oynatma sırasında S-TITLE ( ) (ALTYAZI)
dü©mesine tekrar tekrar basın.
|leri sarma veya geri sarma
Oynatma sırasında ileri veya geri sarmak için SCAN (TARA) (m veya M)
dü©melerine basın. SCAN (TARA) (m veya M) dü©melerine art arda
basarak oynatma hızını de©ißtirebilirsiniz. Normal hızda oynatmaya devam
etmek için PLAY (
NN
) (OYNAT) dü©mesine basın.
1,5 kat daha hızlı izleyin ve dinleyin
Zaten oynamakta olan bir diski normal oynatma hızından 1,5 kat daha hızlı bir
DVD olarak izlemek veya dinlemek için PLAY'e (OYNAT) basın. Ekranda B
x1,5 görüntülenecektir. Normal oynatma hızına geri dönmek için PLAY'e
(OYNAT) tekrar basın.
Oynatma hızını yavaßlatın
Oynatmayı durdurdu©unuzda ileri oynatma hızını yavaßlatmak için SCAN (M)
(TARA) dü©mesine basın. SCAN (M) dü©mesine art arda basarak oynatma
hızını de©ißtirebilirsiniz. Normal hızda oynatmaya devam etmek için PLAY (
NN
)
(OYNAT) dü©mesine basın. DVD diskleri sadece |leri yavaßlat/Geri oynat ißlev-
leriyle çalıßabilir.
Baßlık menüsünün görüntülenmesi
E©er varsa diskin baßlık menüsünü görüntülemek için TITLE (BAÍLIK)
dü©mesine basın.
DVD menüsünün görüntülenmesi
E©er varsa disk menüsünü görüntülemek için MENU (MENÜ) dü©mesine basın
Oynatmaya seçilen zamanda baßlama
Girilen zaman kodunun baßlama noktasını arar. |lk olarak DISPLAY
(GÖRÜNTÜLE) dü©mesine daha sonra saat simgesine basın. Bir zaman girin
ve daha sonra SELECT/ENTER'a (SEÇ/ENTER) basın. Örne©in, 1 saat, 10
dakika ve 20 saniyedeki görüntüyü bulmak için "11020" girin ve
SELECT/ENTER (SEÇ/ENTER) dü©mesine basın. Yanlıß sayı girerseniz silmek
ve yeniden girmek için CLEAR (TEM|ZLE) dü©mesine basın.
DivXDVD
DVD
DVD
DVD
MP3WMAACDDVD
MP3WMAACDDivXDVD
DivXDVD
DVD
MP3WMAACD
DivX
ALL
DivXDVD
ALL
ALL
DVD
Diskin Oynatılması
UZAKTAN KUMANDA
ÜZER|NDE
1. Disk tepsisini açın:
2. Bir disk takın:
3. Disk tepsisini kapatın:
4.
Oynatmaya baßlamak için:
5.
Oynatmayı durdurmak için:
BB
xx
STOP
OYNATICI ÜZER|NDE
ZZ
ZZ
BB
xx
XD123_63-D0U_Turkish_DG_0120 6/24/08 5:48 PM Page 14
DVD Mikro Hi-Fi Sistemi ] KULLANIM KILAVUZU
15
Son Sahne Belle©i
Bu ünite görüntülenen son diskteki son sahneyi hatırlar. Diski oynatıcıdan
çıkardı©ınızda veya cihazı kapattı©ınızda dahi son sahne bellekte saklanır.
Bellekte son sahnesi bulunan bir disk yükledi©inizde sahne otomatik olarak
ça©rılır.
Ekran Koruyucusu
Cihazı yaklaßık beß dakika Stop (Durdur) modunda bıraktı©ınızda ekran
koruyucusu görüntülenir.
Sistem Seçimi
Televizyon sisteminize uygun sistem modunu seçmeniz gerekmektedir.
Cihazda bulunan diski çikarın ve bir sistem (PAL, NTSC, AUTO) seçebilmek
için PAUSE/STEP (X) (DURAKLAT/ADIM) dü©mesine basın ve dü©meyi en az
beß saniye süreyle basılı tutun.
Karıßık diskler veya USB Flash Sürücü - DivX, MP3/WMA ve JPEG
DivX, MP3/WMA ve JPEG dosyalarını bir arada içeren bir diski veya USB Flash
Sürücü cihazını oynatırken oynatmak istedi©iniz dosyaların menüsünü TITLE
(BAÍLIK) dü©mesine basarak seçebilirsiniz.
DivX film dosyasının oynatılması - daha
fazlasını yapabilirsiniz
Karakter setinin DivX® altyazısını do©ru ßekilde görüntülemek üzere
de©ißtirilmesi
Altyazı do©ru ßekilde görüntülenmiyorsa dil kodu menüsünü görüntülemek için
S-TITLE (ALTYAZI) dü©mesini yaklaßık 3 saniye basılı tutun ve daha sonra
altyazı do©ru ßekilde görüntüleninceye kadar S-TITLE (ALTYAZI) dü©mesine
art arda basın.
Bu oynatıcının DivX diskleriyle uyumlulu©u ßu koßullarla sınırlıdır:
•
DivX dosyasının kullanılabilir çözünürlük boyutu 800x600 (G x Y) pikselden azdır.
• DivX altyazısının dosya adı 45 karakterle sınırlıdır.
• DivX dosyasında ifade edilemeyen bir kod bulunuyorsa ekranda " _ "
ißaretiyle görüntülenebilir.
• Ekrandaki kare sayısı saniyede 30'dan fazlaysa cihaz normal ßekilde
çalıßmayabilir.
• Kayıtlı dosyaların video ve ses yapısı dönüßümlü de©ilse ya video ya da
ses verilecektir.
Oynatılabilir DivX dosyası : ".avi ", ".mpg ", ".mpeg ", ".divx"
Oynatılabilir Altyazı formatı : SubRip(*.srt/*.txt) ,SAMI(*.smi), SubStation
Alpha(*.ssa/*.txt) MicroDVD(*.sub/*.txt) SubViewer 2.0(*.sub/*.txt)
VobSub(*.sub)
Oynatılabilir Codec formatı : "DIVX3.xx ", "DIVX4.xx ", "DIVX5.xx ", "MP43 ",
"3IVX ".
Oynatılabilir Ses formatı : "AC3 ", "PCM ", "MP3 ", "WMA ".
•
Örnekleme frekansı: 32 - 48 kHz (MP3) aralı©ında, 32 - 48kHz (WMA) aralı©ında
• Bit hızı: 32 - 320kbps (MP3), 40 - 192kbps (WMA) aralı©ında
DVD
DivX film dosyasının oynatılması
UZAKTAN KUMANDA
ÜZER|NDE
1. Disk tepsisini açın:
2. Bir disk takın:
3. Disk tepsisini kapatın:
4. Menüden bir film dosyası
seçin:
5. Oynatmayı baßlatmak için:
6. Oynatmayı durdurmak için:
ZZ
-
ZZ
.>
BB
xx
vv VV
SELECT/ENTER
xx
STOP
OYNATICI ÜZER|NDE
Ses CD'si, MP3 veya WMA dosyalarının dinlenmesi
UZAKTAN KUMANDA
ÜZER|NDE
1. Disk tepsisini açın:
2. Bir disk takın:
3. Disk tepsisini kapatın:
4. Menüden bir müzik dosyası
seçin:
5. Oynatmayı baßlatmak için:
6. Oynatmayı durdurmak için:
ZZ
-
ZZ
.>
BB
xx
vv VV
BB
PLAY
xx
STOP
OYNATICI ÜZER|NDE
XD123_63-D0U_Turkish_DG_0120 6/24/08 5:48 PM Page 15
16
DVD Mikro Hi-Fi Sistemi ] KULLANIM KILAVUZU
Ses CD'si, MP3 veya WMA dosyalarının din-
lenmesi - daha fazlasını yapabilirsiniz
Kendi programınızı yaratın
Diskinizdeki müzik sıralamasını düzenleyerek disk içeri©ini istedi©iniz sırada
oynatabilirsiniz. Disk çıkarıldı©ında proram silinir.
|stedi©iniz müzi©i seçin ve daha sonra bu müzi©i program listesine eklemek için
PROG. (PROGRAM) dü©mesine basın veya “ “ seçip SELECT/ENTER'a
(SEÇ/ENTER) basın. Diske tüm müzikleri eklemek için “ ” seçip
SELECT/ENTER'a (SEÇ/ENTER) basın. Program listesinden bir müzik seçin ve
programlanan ßekilde oynatmak için SELECT/ENTER'a (SEÇ/ENTER) basın.
Program listesindeki bir müzi©i silmek için silinmesini istedi©iniz müzi©i seçin ve
CLEAR'a (TEM|ZLE) basın veya “ ” simgesini seçip SELECT/ENTER'a
(SEÇ/ENTER) basın. Program listesindeki tüm müzikleri silmek için " " seçin
ve SELECT/ENTER'a (SEÇ/ENTER) basın.
Dosya bilgilerinin (ID3 TAG) görüntülenmesi
Dosya bilgilerini içeren bir MP3 dosyasını oynatırken DISPLAY (GÖRÜNTÜLE)
dü©mesine art arda basarak bu bilgileri görüntüleyebilirsiniz.
Bu oynatıcının MP3/WMA disk uyumlulu©u ßu koßullarla sınırlıdır:
•
Örnekleme frekansı: 32 - 48 kHz (MP3) aralı©ında, 24 - 48kHz (WMA) aralı©ında
• Bit hızı: 32 - 320kbps (MP3), 40 - 192kbps (WMA) aralı©ında
• Cihaz “.mp3” / “.wma” haricinde bir dosya uzantısına sahip MP3/WMA dosyalarını
okuyamaz.
• CD-R fiziksel formatı ISO 9660 olmalıdır
• MP3 / WMA dosyalarını, dosya sistemi yaratamayan bir yazılım kullanarak (örn.,
Direct-CD) kaydederseniz MP3 / WMA dosyalarının oynatılması mümkün de©ildir.
ISO 9660 dosya sistemi yaratan Easy-CD Creator yazılımını kullanmanız önerilir.
• Dosya adları en fazla 8 karakterden olußmalıdır ve bir .mp3 veya .wma uzantısına
sahip olmalıdır.
• / ? * : “ < > l gibi özel karakterler içermemelidir.
• Diskteki toplam dosya sayısı 999'dan az olmalıdır.
Bu cihaz, optimum oynatma kalitesi sa©layan teknik standartları karßılamak üzere
disk ve kayıt gereksinimlerine sahiptir.
Önceden kaydedilen DVD'ler bu standartlara göre otomatik olarak ayarlanmıßtır.
Çeßitli kaydedilebilir disk biçimleri (MP3 veya WMA dosyalarını içeren CD-R gibi)
bulunmaktadır ve bunların uyumlu olarak oynatılabilmesi için belirli koßullar (yukarıya
bakın) gerekmektedir.
Kullanıcılar internetten MP3/WMA dosyaları ve müzik yüklemek için izin gerek-
ti©ini göz önünde bulundurmalıdır. Íirketimizin bu tür bir izin vermeye yetkisi
yoktur. |zin telif hakkı sahibinden alınmalıdır.
Foto©raf dosyalarının görüntülenmesi - daha
fazlasını yapabilirsiniz
Foto©raf dosyalarının slayt gösterisi olarak görüntülenmesi
( ) simgesini vurgulamak için vV b B dü©melerini kullanın ve daha sonra
slayt gösterisini baßlatmak için SELECT/ENTER'a (SEÇ/ENTER) basın. ( )
simgesi vurgulandı©ında slayt gösterisinin hızını de©ißtirmek için bB
dü©melerini kullanabilirsiniz.
Sonraki/önceki foto©rafa geç
Önceki/sonraki foto©rafa geçmek için SKIP (. veya >) (ATLA) dü©mesine
basın.
Foto©rafı döndür
Foto©rafı tam ekran görüntüsünde döndürmek için vV b B dü©melerini
kullanın.
Slayt gösterisini duraklat
Slayt gösterisini duraklatmak için PAUSE/STEP (X) (DURAKLAT/ADIM)
dü©mesine basın. Slayt gösterisine devam etmek için PLAY (OYNAT)
dü©mesine basın.
Foto©raf dosyalarının görüntülenmesi
UZAKTAN KUMANDA
ÜZER|NDE
1. Disk tepsisini açın:
2. Bir disk takın:
3. Disk tepsisini kapatın:
4. Menüden bir foto©raf
dosyası seçin:
5. Seçilen dosyayı tam
ekranda görüntüleyin:
6.
Oynatmayı durdurmak için:
ZZ
-
ZZ
.>
BB
xx
vv VV
SELECT/ENTER
xx
STOP
OYNATICI ÜZER|NDE
XD123_63-D0U_Turkish_DG_0120 6/24/08 5:48 PM Page 16
DVD Mikro Hi-Fi Sistemi ] KULLANIM KILAVUZU
17
Radyo dinleme - daha fazlasını yapabilirsiniz
Radyo istasyonlarını otomatik olarak arayın
Ön paneldeki TUNING - /TUNING + dü©mesine (veya uzaktan kumanda
üzerindeki TUN.- /TUN.+ (AYARLA - / AYARLA +) dü©mesine) 0,5 saniye-
den daha uzun süre basın. Radyo otomatik olarak tarama yapar ve bir
radyo istasyonu buldu©unda durur.
Kaydedilen tüm istasyonların silinmesi
PROG./MEMO. (PROGRAM/BELLEK) dü©mesini iki saniye boyunca basılı
tutun. “ERASE ALL” (TÜMÜNÜ S|L) ifadesi görüntülenir. Kaydedilen tüm
istasyonları silmek için PROG./MEMO. (PROGRAM/BELLEK) dü©mesine
basın.
Radyo istasyonu için 'önceden ayarlanmıß bir numara seçin
Ön paneldeki TUNING - /TUNING + dü©mesini veya uzaktan kumanda
üzerindeki TUN.- /TUN.+ (AYARLA - / AYARLA +) dü©mesini kullanarak
istedi©iniz istasyonu seçin. PROG./MEMO. (PROGRAM/BELLEK)
dü©mesine basın, istasyon yanıp sönecektir.
|stedi©iniz önceden ayarlanmıß numarayı seçmek için uzaktan kumanda
üzerindeki PRESET (+/-) (ÖN AYAR) dü©mesine basın. Kaydetmek için
PROG./MEMO. (PROGRAM/BELLEK) dü©mesine basın.
Zayıf FM sinyal alımını iyileßtirin
Uzaktan kumanda üzerindeki PLAY
BB
(OYNAT) dü©mesine basın. Bu
ßekilde radyoyu stereo'dan mono'ya geçirerek sinyal alımını iyileßtire-
bilirsiniz.
Radyo istasyonlarınıza ilißkin bilgilere bakın - |STE˝E BA˝LI
FM radyo Radyo Veri Sistemi (RDS) özelli©ini desteklemektedir. Bu özellik
ekranda RDS harflerinin ve dinlenmekte olan radyo istasyonuna ilißkin bil-
gilerin görüntülenmesini sa©lar. Bu bilgileri görüntülemek için uzaktan
kumanda üzerindeki RDS dü©mesine birkaç kez basın.
PTY - Program Tipi, örne©in Haberler, Spor, Caz .
RT - Radyo Metni, radyo istasyonunun adı.
CT - Zaman Kontrolü, radyo istasyonunun bulundu©u yerdeki zaman.
PS - Program Servis adı, kanalın adı.
RDS dü©mesine basarak radyo istasyonlarını program türüne ba©lı olarak
arayabilirsiniz. Ekranda son kullanılan PTY görüntülenecektir. |stedi©iniz
program türünü seçmek için PTY dü©mesine bir kez veya daha fazla
basın. ./> dü©mesini basılı tutun. Radyo otomatik olarak arama
yapacaktır. |stasyon bulundu©unda arama durur.
Bu oynatıcının JPEG diskleriyle uyumlulu©u ßu koßullarla sınırlıdır:
• JPEG dosyalarının boyutuna ve sayısına ba©lı olarak cihazın disk içeri©ini
okuması uzun zaman alabilir. Birkaç dakika sonra ekranda görüntü olußma-
ması bazı dosyaların çok büyük oldu©unun bir göstergesi olabilir - JPEG
dosyalarının çözünürlü©ünü 2M piksel'den (2760 x 2048 piksel) düßük olacak
ßekilde de©ißtirin ve baßka bir diske yazdırın.
• Diskte bulunan toplam dosya ve klasör sayısı 999'dan az olmalıdır.
• Bazı diskler farklı kayıt formatı veya diskin durumu nedeniyle çalıßmayabilir.
• CD düzenine kopyalarken seçilen tüm dosyaların “.jpg” uzantısı oldu©undan
emin olun.
• Dosyalarda “.jpe” veya “.jpeg” uzantıları varsa dosyaları “.jpg” dosyaları
olarak tekrar adlandırın.
• Dosyalar Windows Gezgini'nde JPEG görüntü dosyaları olarak görünseler
bile ".jpg" uzantısı olmayan dosya isimleri cihaz tarafından okunamayabilir.
Radyo Dinleme
1. FM/AM seçimini yapın:
2. Radyo istasyonunu seçin:
3. Radyo istasyonunu
'kaydetmek' için:
Ekranda önceden ayarlanmıß
bir sayı görüntülenecektir
4. 'Kaydedilmiß' bir istasyonu
seçmek için:
5. Onaylamak için ßu dü©meye
basın:
50 radyo istasyonu
kaydedilebilir
FUNC.
TUN. (- / +)
FUNCTION
TUN.- / TUN.+
PROG./MEMO.
PRESET(+/-)
PROG./MEMO.
OYNATICI ÜZER|NDE
UZAKTAN KUMANDA
ÜZER|NDE
XD123_63-D0U_Turkish_DG_0120 6/24/08 5:48 PM Page 17
18
DVD Mikro Hi-Fi Sistemi ] KULLANIM KILAVUZU
Kaset dinleme - daha fazlasını yapabilirsiniz
Hızlı |leri veya Geri Sarma
Oynatma veya durdurma sırasında
.ya da > tußuna (uzaktan
kumandada bb veya BB) bastıktan sonra, istedi©iniz noktaya gelince
uzaktan kumandadaki
BB
veya
BB
tußuna tekrar basın.
Kaseti Otomatik Durdurma:
Kasetin bir yüzünü çaldıktan sonra, ünite otomatik olarak durur.
Otomatik Olarak Kasetin Arka Yüzünü Çevirme:
REVERSE MODE (ARKA YÜZ MODU) dü©mesine art arda basarak
kasetin istedi©iniz yüzünü seçebilirsiniz.
FUNC. (|ÍLV.) dü©mesine basıp Tape (Kaset) seçene©ini belirleyin.
REVERSE MODE (ARKA YÜZ MODU) dü©mesine bir veya daha fazla
kez basarak kasetin tek bir yüzünü , her iki yüzünü , veya her iki
yüzünü altı kez , çalacak ßekilde kaseti ayarlayabilirsiniz.
Kaset dinleme
1. Kaset kapa©ını açın:
2. Kaseti takın:
3. Kaset kapa©ını kapatın:
4. TAPE ißlevini seçin:
5. Kaseti oynatma ißlemini
baßlatın:
6. Kaset oynatma ißlemini dur-
durmak için:
OYNATICI ÜZER|NDE
ZZ
PUSH EJECT
FUNC.
BB
xx
UZAKTAN KUMANDA
ÜZER|NDE
FUNCTION
BB
veya bir kez
daha
BB
xx
STOP
Kaset Kaydı
Ses CD'sinden kasete kayıt
1. Kaset kapa©ını açın:
2. Boß bir kaset takın:
3. Kaset kapa©ını kapatın:
4. (DVD/CD) modunu seçin
5 Íu dü©meye basın:
(Görüntüleme ekranında
“USB REC” veya “TAPE REC”
görüntülenir)
6. “TAPE REC” seçene©ini
belirleyin.
7.
Kayıt ißlemini durdurmak için:
OYNATICI ÜZER|NDE
UZAKTAN KUMANDA
ÜZER|NDE
ZZ
PUSH EJECT
FUNC.
USB Rec.
USBRec.
x
FUNCTION
z/
[]
z/
[]
x STOP
1. Kaset kapa©ını açın:
2. Boß bir kaset takın:
3. |ßlevi seçin (TUNER /
PORTABLE / TV-AUDIO
(|ste©e ba©lı) / USB...etc) :
4. Íu dü©meye basın:
Görüntüleme penceresinde
“REC” yanıp söner.
5. Kayıt ißlemini baßlatmak için:
6.
Kayıt ißlemini duraklatmak için:
Kayıt ißlemini durdurmak için:
OYNATICI ÜZER|NDE
UZAKTAN KUMANDA
ÜZER|NDE
ZZ
PUSH EJECT
FUNC.
USB Rec.
USB Rec.
USB Rec.
x
FUNCTION
veya INPUT
z/
[]
z/
[]
z/
[]
x STOP
Baßka kaynaklardan kasete kayıt
XD123_63-D0U_Turkish_DG_0120 6/24/08 5:48 PM Page 18
DVD Mikro Hi-Fi Sistemi ] KULLANIM KILAVUZU
19
Taßınabilir oynatıcınızdan
müzik dinleme
1.
Taßınabilir oynatıcıyı cihaza,
oynatıcının yan tarafında bulunan
PORT. IN girißine (TAÍINAB|L|R
C|HAZ G|R|Í|) takarak ba©layın:
2. Cihazı açın:
3. PORTABLE (TAÍINAB|L|R)
ißlevini seçin:
4. Taßınabilir oynatıcıyı açın ve
çalmaya baßlayın:
OYNATICI ÜZER|NDE
11
/
]]
FUNC.
UZAKTAN KUMANDA
ÜZER|NDE
11
POWER
INPUT
Oynatıcı farklı taßınabilir oynatıcı
türlerinden müzik çalmak
amacıyla kullanılabilir.
CD'den Eßitlenmiß Kayıt
1. Kaset kapa©ını açın:
2. Boß bir kaset takın:
3. DVD/CD ißlevini seçin:
4. Durdurma modunda kaydı
baßlatın :
Yaklaßık 7 saniye sonrasında
eßitlenmiß kayıt otomatik olarak
baßlatılır.
5.
Kayıt ißlemini durdurmak için:
OYNATICI ÜZER|NDE
ZZ
PUSH EJECT
FUNC.
CD SYNC
x
FUNCTION
x STOP
Taßınabilir USB oynatıcınızın
ba©lanması
Taßınabilir USB oynatıcınızın sistemin USB portu ile ba©lanmasının
sa©ladı©ı avantaj taßınabilir cihazın sistem tarafından kontrol edilmesine
olanak tanımasıdır. Bir USB kablosu kullanarak taßınabilir oynatıcıyı
sisteme ba©layın (kablo cihazla birlikte verilmez).
1. USB ißlevini seçin:
2. Ekranda “SEARCHING” (ARIYOR)
ifadesi ve görüntülenen dosya
sayısı görülür:
3.
Bir Title MENU (Baßlık MENÜSÜ) seçin
4. Seçilen dosyayı baßlatın
5.
Taßınabilir USB oynatıcısının ba©lantısını
kesmeden önce ßu dü©meleri kullanarak
di©er bir ißleve geçin:
6. USB oynatıcısını çıkarın
OYNATICI ÜZER|NDE
FUNC.
BB
FUNC.
UZAKTAN KUMANDA
ÜZER|NDE
INPUT
TITLE
SELECT/ENTER
FUNCTION
veya INPUT
Uyumlu USB Cihazları
• Bilgisayara ba©landıktan sonra ek program kurulumu gerektiren cihazlar
desteklenmemektedir.
• MP3 Oynatıcısı : Flash tipi MP3 oynatıcısı.
Sürücü kurulumu gerektiren MP3 oynatıcılar desteklenmemektedir.
• USB Flash Sürücüsü : USB2.0 veya USB1.1'I destekleyen cihazlar.
USB cihazı gereklilikleri
• Çalıßmakta olan USB cihazını çıkarmayın.
• Veri hasarını önlemek için yedekleme yapılması gerekmektedir.
• Bir USB uzatma kablosu veya USB hub kullanıyorsanız USB cihazı
tanınmayabilir.
• NTFS dosya sistemi kullanılan cihazlar desteklenmez. (Sadece FAT (16/32)
dosya sistemi desteklenmektedir.)
• Bu cihazın USB ißlevi tüm USB cihazlarını desteklemez.
• Dijital foto©raf makinesi ve cep telefonları desteklenmez.
• Toplam dosya sayısı 1000 veya daha fazla olan cihazlar desteklenmez.
• USB cihazının sürücüsü iki veya daha fazlaysa ekranda bir sürücü klasörü
görüntülenir. Klasörü seçtikten sonra bir önceki menüye dönmek için
RETURN (GER| DÖN) tußuna basın.
UZAKTAN KUMANDA
ÜZER|NDE
XD123_63-D0U_Turkish_DG_0120 6/24/08 5:48 PM Page 19
20
DVD Mikro Hi-Fi Sistemi ] KULLANIM KILAVUZU
USB DO˝RUDAN KAYIT
SES CD'si kayna©ını USB'ye kaydedin
Bu ißlev sayesinde Ses CD'sindeki müzi©i ba©lanan bir USB depolama
aygıtına kaydedebilirsiniz
1. DVD/CD modunu seçin:
2. Parçayı (dosya) seçin :
3. Íu dü©meye basın: Görüntüleme
ekranında “USB REC” veya “TAPE
REC” görüntülenir.
4. “USB REC”(USB KAYDI)
seçene©ini seçin
5. Kaydı durdurmak için:
OYNATICI ÜZER|NDE
FUNC.
./>
USB Rec.
USB Rec.
xx
UZAKTAN KUMANDA
ÜZER|NDE
FUNCTION
./>
z/[]
z/[]
xx
STOP
NOTLAR:
- USB direkt kaydına baßladı©ınızda kayıt sırasında ekrandaki USB
kaydının kaydedilmiß olan yüzdesini kontrol edebilirsiniz.
- Kayıt sırasında ses duyulmaz ve ses seviyesi ayarlanamaz .
- Oynatma sırasındaki kaydı durdurdu©unuzda bu süreye kadar
kaydedilmekte olan dosya saklanır
- Kayıt sırasında USB'yi STOP (DURDUR) dü©mesine basmadan
çıkarırsanız bilgisayardaki dosya silinemez.
- "MIC IN"den (MIC G|R|Í|) kayıt yapılamaz
- Oynatılabilir USB KAYDI. Bit hızı : 96/128kbps (SET UP (AYAR)
sayfasına bakın)
- USB kaydı sırasında Pause (Duraklat) tußu Ses CD'si dıßında
kullanılamaz.
- USB kaydı için kart okuyucusu kullanılamaz.
- Cihazın USB portu bilgisayara ba©lanamaz. Cihaz depolama aygıtı olarak
kullanılamaz.
- USB kayıt yapamadı©ında görüntüleme penceresinde “NO USB” (USB
YOK), “ERROR” (HATA), “USB FULL” (USB DOLU) , “NO REC” (KAYIT
YOK) ifadeleri görüntülenir.
- Dosya CD_REC klasöründe “TRK-001.mp3” formatında saklanır.
- CD-G durumunda, DTS diskinin USB Kaydı gerçekleßtirilemez.
- CD_REC klasörüne 999'dan fazla dosya kaydederseniz ekranda
“ERROR” (HATA) ifadesi görüntülenir.
- Yeni dosyalar sayısal sırayla numaralandırılır. Toplam dosya sayısı
999'dan fazlaysa bazılarını silin veya bilgisayarda saklayın.
- Harici HDD,Kart okuyucusu, Kilitli cihaz ve MP3 oynatıcısı desteklenmez.
Bilgisayar programları, dosyalar, yayınlar ve ses kayıtları gibi kopyaya
karßı korumalı materyallerin izinsiz kopyalanması telif hakkı yasalarının
ihlaline neden olabilir ve suç olarak kabul edilebilir.
Bu cihaz, bu tür amaçlar için kullanılmamalıdır.
Sorumlu davranın Telif hakkı yasalarına uyun
USB Do©rudan Kayıt - daha fazlasını
yapabilirsiniz
SES CD'si kayna©ını USB'ye kaydedin
Tek parça kaydı : CD oynatılırken USB kaydı oynatılırsa sadece bu parça
USB'ye kaydedilir
Tüm parçaların kaydı: CD durduruldu©unda USB Rec. (USB Kaydı)
dü©mesine basılırsa tüm parçalar kaydedilir.
Program listesi kaydı: |stedi©iniz parçaları kaydetmek için parçaları
seçtikten sonra PROG./MEMO (PROGRAM/BELLEK) dü©mesine
bastı©ınızda USB bu parçaları kaydeder.
XD123_63-D0U_Turkish_DG_0120 6/24/08 5:48 PM Page 20
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
