Lenovo USB Portable DVD Burner Hızlı başlangıç Kılavuzu

LenovoUSBPortableDVD

Burner

Quick Start Guid e

First Edition (January 2010)

LENOVO products, data, computer software, and services have been developed

exclusively at private expense and are sold to governmental entities as

commercial items as defined by 48 C.F.R. 2.101 with limited and restricted rights

to use, reproduction and disclosure.

LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If products, data, computer

software, or services are delivered pursuant a General Services Administration

″GSA″ contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth

in Contract No. GS-35F-05925.

Contents

Online safety information resources ........v

General safety guidelines ............vii

Service ...................vii

Heat and product ventilation ............vii

Important information about the product CD .....ix

Quick installation instructions ..........1-1

Product description ...............1-1

Locating the controls...............1-2

System requirements ...............1-3

Software description ...............1-4

Connecting the drive...............1-5

Installing software ...............1-5

Native operating system support ...........1-6

Product specifications ............2-1

Service and Support .............A-1

Online technical support .............A-1

Telephone technical support ............A-1

Lenovo Limited Warranty - Customer Notice.....B-1

Notices ..................C-1

Recycling information ..............C-3

Trademarks .................C-3

Electronic emission notices ..........D-1

Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS) E-1

China RoHS .................E-1

Turkish statement of compliance ...........E-2

iv

Lenovo USB Portable DVD Burner Quick Start Guide

Online safety information resources

For tips to help you use your computer safely, go to:

http://www.lenovo.com/safety

Para obter dicas para ajudá-lo a usar o computador com segurança,

acesse:

http://www.lenovo.com/safety

Pour obtenir des astuces pour utiliser votre ordinateur en toute

sécurité, consultez le site :

http://www.lenovo.com/safety

Tipps zum sicheren Umgang mit dem Computer finden Sie unter:

http://www.lenovo.com/safety

Per suggerimenti su un utilizzo sicuro del computer, visitare il sito

all’indirizzo:

http://www.lenovo.com/safety

Para obtener consejos sobre cómo utilizar el sistema de forma segura,

vaya a:

http://www.lenovo.com/safety

Bilgisayarınızı güvenle kullanmanıza ilişkin ipuçları için lütfen aşağıdaki adrese bakın:

http://www.lenovo.com/safety

vi Lenovo USB Portable DVD Burner Quick Start Guide

General safety guidelines

Always observe the following precautions to reduce the risk of injury

and property damage.

Service

Do not attempt to service a product yourself unless instructed to do so

by the Customer Support Center. Use only a service provider who is

approved to repair your particular product.

Note: Some parts can be upgraded or replaced by the customer. These

parts are referred to as Customer Replaceable Units, or CRUs.

Lenovo expressly identifies CRUs as such, and provides

documentation with instructions when it is appropriate for

customers to replace those parts. You must closely follow all

instructions when performing such replacements. The Off state of

a power indicator does not necessarily mean that voltage levels

inside a product are zero. Always make sure that the power is

turned off and that the product is unplugged from any power

source before you attempt the replacement. If you have any

questions or concerns, contact the Customer Support Center.

Heat and product ventilation

Computers, ac power adapters, and many accessories can generate heat

when turned on and when batteries are charging. Always follow these

basic precautions:

v Do not leave your computer, ac power adapter, or accessories in

contact with your lap or any part of your body for an extended

period when the products are functioning or when the battery is

charging. Your computer, ac power adapter, and many accessories

produce some heat during normal operation. Extended contact with

the body could cause discomfort or, potentially, a skin burn.

v Do not charge the battery or operate your computer, ac power

adapter, or accessories near flammable materials or in explosive

environments.

v Ventilation slots, fans, and heat sinks are provided with the product

for safety, comfort, and reliable operation. These features might

inadvertently become blocked by placing the product on a bed, sofa,

carpet, or other flexible surface. Never block, cover, or disable these

features.

viii

Lenovo USB Portable DVD Burner Quick Start Guide

Important information about the product CD

The User Guide is available in multiple languages on the product CD.

Insert the CD into the CD or DVD drive and select a language.

Le guide d’utilisation est disponible en plusieurs langues sur le CD du

produit. Insérez le CD dans l’unité de CD ou de DVD, puis

sélectionnez une langue.

Das Benutzerhandbuch ist in mehreren Sprachen auf der Produkt-CD

verfügbar. Legen Sie die CD in das CD- oder DVD-Laufwerk ein, und

wählen Sie eine Sprache aus.

La Guida per l’utente è disponibile in più lingue sul CD del prodotto.

Inserire il CD nell’unità CD o DVD e selezionare la lingua.

En el CD del producto, encontrará la guía del usuario en distintos

idiomas. Inserte el CD en la unidad de CD o DVD y seleccione un

idioma.

O Guia do Usuário está disponível em vários idiomas no CD do

produto. Insira o CD na unidade de CD ou DVD e selecione um

idioma.

Brugervejledningen findes på flere sprog på produkt-CD’en. Læg CD’en

i CD- eller DVD-drevet, og vælg sprog.

Tuotteen CD-tietolevyssä on usealle eri kielelle käännetty käyttöopas.

Aseta levy CD- tai DVD-asemaan ja valitse haluamasi kieli.

Het Handboek voor de gebruiker is in verschillende talen beschikbaar

op de product-CD. Plaats de CD in het CD- of DVD-station en kies een

taal.

Brukerhåndboken finnes på flere språk på produkt-CDen. Sett CDen

inn i CD- eller DVD-stasjonen og velg et språk.

O Manual do Utilizador está disponível em vários idiomas no CD do

produto. Introduza o CD na unidade de CD ou DVD e seleccione um

idioma.

Användarhandboken finns på flera språk på produkt-CDn. Sätt in CDn

i CD- eller DVD-enheten och välj språk.

x Lenovo USB Portable DVD Burner Quick Start Guide

Kasutusjuhend on toote CD-l saadaval mitmes keeles.

Sisestage CD oma arvuti CD- või DVD-seadmesse ja valige soovitud keel.

Produkto kompaktiniame diske rasite vartotojo vadovà ávairiomis kalbomis.

Ádëkite kompaktiná diskà á kompaktiniø ar DVD diskø árenginá ir pasirinkite

savo kalbà.

Produkta lietotâja rokasgrâmata ir pieejama vairâkâs valodâs kompaktdiskâ.

Ievietojiet to kompaktdiska vai DVD diskdzinî un izvçlieties valodu.

Important information about the product CD xi

На компактдиске продукта есть переводы Руководства пользователя

на несколько языков. Вставьте компактдиск в или дисковод

и выберите язык.

CD DVD

xii Lenovo USB Portable DVD Burner Quick Start Guide

Quick installation instructions

This chapter provides essential information to set up and prepare the

Lenovo

®

USB Portable DVD Burner (hereafter called the drive) for use.

For more information on how to work with the drive, refer to the

Lenovo USB Portable DVD Burner User Guide.

Product description

The Lenovo USB Portable DVD Burner is a portable DVD and CD

recordable drive that easily attaches to two USB 2.0 connectors on your

computer through a USB Y cable. The drive conforms with industry

standard specifications for CD-R, CD-ROM, CD-RW, DVD-R, DVD-R

(dual layer), DVD-RAM, DVD-ROM, DVD-RW, DVD+R, DVD+R

(double layer), and DVD+RW media.

The drive package includes:

v Lenovo USB Portable DVD Burner

v USB Y cable

v Software and User Guide CD

v Lenovo USB Portable DVD Burner Quick Start Guide

v Laser Safety Manual

Contact your place of purchase if an item is missing or damaged. Be

sure to retain your proof of purchase and packing material. They might

be required to receive warranty service.

Locating the controls

The following figure shows the locations of the controls on the drive.

1 Disc tray Used to firmly seat the medium with the label facing

up on the disc tray.

Attention: Push the CD/DVD medium down until it

clicks and is secured in the center.

1-2 Lenovo USB Portable DVD Burner Quick Start Guide

2 LED indicator The LED indicates the status of the drive.

v LED is flashing: indicates that the drive is reading

or writing.

v LED is off: indicates that the drive is not reading or

writing.

3 Eject button Press this button to open the disc tray.

Attention: An electrical locking mechanism is used in

this drive so that an erroneous operation does not

open the disc tray during write. Make sure that the

power is on and the drive is not in operation before

pressing the Eject button to open the disc tray.

If the disc tray cannot be opened when you press the

Eject button, or if the disc tray needs to be opened

when the power is not supplied from the USB Y

connector, use the emergency eject hole 4 in the front

panel of the drive.

Check that nothing is placed in front of the disc tray

when ejecting.

4 Emergency eject The emergency eject is used for ejecting the medium in

an emergency when the drive is powered off. Insert a

paper clip into the emergency eject hole to open the

disc tray.

5 USB 2.0 Mini B

receptacle connector

Used to connect the USB Y cable.

System requirements

To use the drive, your computer must meet the following requirements:

v Two available USB 2.0 connectors

Quick installation instructions 1-3

v Microsoft

®

Windows

®

XP, Microsoft Windows Vista

®

, or Microsoft

Windows 7 operating system

Software description

The Software and User Guide CD contains the following software:

v MyDVD

This software enables you to create DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R,

DVD+RW, and DVD+R media that can be played in most stand-alone

DVD players. You can add your own videos and create custom

menus for DVD videos that you create. You can also use this

software to edit and modify your own video assets prior to

recording. If you have an analog, USB, or IEEE 1394 capture device

installed in your computer, you can use this software to record

videos from a camera.

v Creator Business Edition

This software enables you to copy CDs, create audio CDs, create MP3

CDs, and author data CDs. You can also use Creator Business Edition

to write data to DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, DVD-R DL,

DVD+RW, DVD+R DL, and DVD+R media for use in other

computers or compatible consumer electronics products. You can also

create bootable CDs and save CD images for later recording. With

the Express Labeller that is included in Creator Business Edition, you

can print paper labels.

Note: It will take approximately 30 minutes to install Creator

Business Edition depending on your system configuration.

v Intervideo WinDVD

This software enables you to play back DVD videos on your

computer or to play video files from your hard disk drive.

Note: Creator Business Edition and MyDVD are installed and

uninstalled together.

1-4

Lenovo USB Portable DVD Burner Quick Start Guide

Connecting the drive

This section provides instructions to connect the drive to your

computer with the provided USB Y cable.

To connect the drive to your computer , do the following:

1. Turn on your computer.

2. Connect both USB A connectors of the USB Y cable, 1 and 2,to

you computer.

3. Connect the USB Mini B connector 3 of the USB Y cable to the

USB 2.0 Mini B receptacle connector 4 on the drive.

Installing software

After you have connected the drive to your computer, you can install

the software on the Software and User Guide CD. For the detailed

software descriptions, see “Software description” on page 1-4.

1. Save any open documents and exit all applications.

2. Insert the Software and User Guide CD and do one of the following:

v If the CD starts automatically, go to step 3.

v If the AutoPlay window opens, click Run start.bat. Then, go to

step 3.

Quick installation instructions 1-5

v If the CD does not start automatically, go into My Computer or

Computer, browse the CD/DVD drive, and double-click

Start.bat.

3. At the prompt of the Internet Explorer

®

warning message, click Yes

to allow the CD to run active content.

4. Select your language.

5. On the left side of the window, click Software.

6. Follow the instructions on the screen.

Native operating system support

Your drive is compatible with the native CD burning and CD/DVD

playback functions of the Windows XP, Windows Vista, and Windows 7

operating systems. You can perform these tasks without installing the

software on the Software and User Guide CD:

v Using Windows Explorer, you can record data on DVD-RW, DVD-R,

CD-R and CD-RW media.

v Using Windows Media

®

Player, you can burn audio CDs from your

own audio files.

v For the Windows Vista and Windows 7 users, depending on your

Windows settings, you can use Windows Media Player to view

DVDs even if the software on the Software and User Guide CD is not

installed.

v Windows Vista and Windows 7 users can use Movie Maker to create

DVD videos.

v Systems equipped with Windows Media Center can use it to record

CDs and DVDs.

v Windows 7 users can record ISO CD images using Windows

Explorer.

1-6

Lenovo USB Portable DVD Burner Quick Start Guide

Product specifications

This appendix includes the following information for the Lenovo USB

Super Multi-Burner Drive:

v Physical specifications

v Environmental requirements

v Read speeds

v Write speeds

Physical specifications

The physical specifications

1

of the drive are listed in this table:

Physical specifications

Height 21 mm (0.83 in)

Width 145 mm (5.71 inches)

Length 155 mm (6.10 inches)

Weight 350 g (0.77 lb)

Environmental requirements

Specifications Operational Non-operational

Temperature +5°Cto+35°C(30°C

per hour maximum)

-40°Cto+65°C(30°C

per hour maximum)

Relative humidity 10% to 80% (20% per hour

maximum)

10% to 90% (20% per hour

maximum)

1. Product-description data represents Lenovo’s design objectives and is provided

for comparative purposes; actual results might vary based on a variety of

factors. This product data does not constitute a warranty. Data is subject to

change without notice.

1- 7

Read speeds

Disc Maximum speed

CD-R 24X CAV

CD-RW 24X CAV

DVD-R 8X CAV

DVD-RW 8X CAV

DVD-R DL 8X CAV

DVD+R 8X CAV

DVD+RW 8X CAV

DVD+R DL 8X CAV

DVD-RAM 5X CAV

DVD-ROM SL 8X CAV

DVD-ROM DL 8X CAV

Write speeds

Media Maximum speed

CD-R 24X PCAV

CD-RW 24X ZCLV

DVD-R 8X PCAV

DVD-RW 6X ZCLV

DVD-R DL 4X ZCLV

DVD+R 8X ZCLV

DVD+RW 8X ZCLV

1-8

Lenovo USB Portable DVD Burner Quick Start Guide

Sayfa yükleniyor...

Lenovo USB Portable DVD Burner Hızlı başlangıç Kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Lenovo USB Portable DVD Burner Hızlı başlangıç Kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler

Lenovo USB Portable DVD Burner Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Lenovo USB Portable DVD Burner Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler

Lenovo USB Portable DVD Burner Hızlı başlangıç Kılavuzu

Lenovo USB Portable DVD Burner Hızlı başlangıç Kılavuzu