Panasonic HXDC1EG Hızlı başlangıç Kılavuzu

1AG6P1P6283--(S)

Temel Kullanım Talimatları

Dual Kamera

Model No.HX-DC10

HX-DC1

Lütfen kullanmadan önce bu talimatları dikkatle okuyun.

Bu cihazın kullanımıyla ilgili ayrıntılı talimatlar ürünle birlikte verilen

CD-ROM’daki “Kullanım Talimatları”nda (PDF formatında)

bulunmaktadır. Okumak için bilgisayarınıza yükleyin.

EG

Web Site: http://www.panasonic-europe.com

VQT3M93

2 VQT3M93

Güvenlik Bilgileri

Sayın Müşteri,

Fırsattan istifade ederek, bu

Panasonic Dual Kamera’yı satın

aldığınız için size teşekkür etmek

istiyoruz. Bu Kullanım Talimatlarını

dikkatlice okuyunuz ve ihtiyaç

halinde hemen bulabilmeniz için

daima elinizin altında tutunuz. Dual

Kameranızın mevcut kontrol ve

bileşenleri, menü öğeleri vb. bu

Kullanım Talimatlarındaki resimlerde

gösterilenlerden biraz farklı

görünebilir.

UYARI:

YANGIN, ELEKTRİK

ÇARPMASI VEYA ÜRÜNÜN

ZARAR GÖRME RİSKİNİ

AZALTMAK İÇİN,

i BU CİHAZI YAĞMURDAN,

NEMDEN, SU DAMLAMASI

VEYA SIÇRAMASINDAN

KORUYUN VE CİHAZIN

ÜSTÜNE VAZO GİBİ İÇİ

SUYLA DOLU CİSİMLERİ

KOYMAMAYA ÖZEN

GÖSTERİN.

i YALNIZCA ÖNERİLEN

AKSESUARLARI

KULLANIN.

i KAPAĞI (VEYA ARKA

KISMI) ÇIKARMAYIN;

İÇİNDE KULLANICININ

TAMİR EDEBİLECEĞİ

PARÇALAR YOKTUR.

SERVİS İÇİN YETKİLİ

PERSONELE BAŞVURUN.

DİKKAT!

i BU CİHAZI KİTAPLIK,

GÖMME DOLAP VEYA

ETRAFI ÇEVRİLİ DAR BİR

YERDE KURMAYIN. İYİ

HAVALANDIĞINDAN EMİN

OLUN. AŞIRI ISINMADAN

KAYNAKLANABİLECEK

ELEKTRİK ÇARPMASI VE

YANGIN TEHLİKESİNE

SEBEP OLABİLECEĞİ İÇİN

PERDE VEYA DİĞER

MATERYALLERİN

HAVALANDIRMA

DELİKLERİNİ

TIKAMAMASINA ÖZEN

GÖSTERİN.

i HAVALANDIRMA

DELİKLERİNİ GAZETE,

MASA ÖRTÜSÜ, PERDE

VB. MADDELERLE

TIKAMAYIN.

i KAMERANIN ÜZERİNE

MUM GİBİ ÇIPLAK ATEŞ

KAYNAĞI KOYMAYIN.

i BATARYALARI ÇEVREYE

ZARAR VERMEYECEK

ŞEKİLDE ELDEN ÇIKARIN.

PRİZİN CİHAZIN YANINA

K

ONUMLANMASI VE

KOLAYCA ERİŞİLEBİLİR

OLMASI GEREKİR.

VQT3M93 3

k Batarya ile ilgili notlar

k EMC Elektrik ve manyetik

uyumluluğu

Bu sembol (CE) teknik özellikler

etiketinde bulunur.

k Ürün tanımlama işareti

k Eski Ekipman ve Pillerin

Toplanması ve Elden

Çıkarılması konusunda

Kullanıcılar için Bilgiler

Eski ürünlerin ve kullanılmış pillerin

uygun kullanımı, düzeltimi ve geri

dönüşümü için, lütfen onları ulusal

yasalarınıza ve 2002/96/EC ve

2006/66/EC yönergelerine uygun

toplama noktalarına götürün.

Bu ürünleri ve pilleri doğru bir

şekilde elden çıkarmak suretiyle,

değerli kaynakların korunmasına ve

uygunsuz atık işlemleri nedeni ile

insan sağlığı üzerinde oluşabilecek

her türlü muhtemel olumsuz etkinin

önlenmesine yardım edeceksiniz.

Eski ürünlerin ve pillerin toplanması

ve geri kazanılması hakkında daha

fazla bilgi için, lütfen ilgili yerel

yetkililer, atık işleme merkezler

i

veya ürünleri satın aldığınız satış

noktası ile temas kurun.

Bu atıkların hatalı olarak elden

çıkarılması durumunda ulusal

yasalara göre cezalar uygulanabilir.

Uyarı

Yangın, patlama ve yanma

tehlikesi. Parçalarına ayırmayın,

60

o

C üzerinde ısıtmayın ya da

yakmayın.

DİKKAT

Bataryayı yanlış yerleştirirseniz

patlama tehlikesi olabilir.

Yalnızca üreticinin önerdiği aynı

tip ya da eşdeğer batarya ile

değiştirin. Kullanılmış pili,

üreticinin verdiği bilgiler

doğrultusunda elden çıkarın.

Ürün Konum

Dual Kamera

Batarya yuvası

Ürünler, ambalaj

ve/veya ekli

belgeler üzerindeki

bu semboller

kullanılmış elektrik

ve elektronik

ürünlerin ve pillerin

genel ev atığı ile

karıştırılmaması

gerektiğini ifade

eder.

4 VQT3M93

[Avrupa Birliği dışındaki diğer

ülkelerde elden çıkarma

konusundaki bilgiler]

Bu semboller sadece Avrupa

Birliğinde geçerlidir. Eğer bu malları

ıskartaya çıkarmayı arzu

ediyorsanız, lütfen yerel yetkilileriniz

veya bayileriniz ile temas kurun ve

doğru elden çıkarma metodunu

sorun.

k Kullanım uyarıları

Cihazı elektromanyetik

cihazlardan (mikrodalga fırın, TV,

video oyunları vs.) olabildiğince

uzak tutun.

i Cihazı TV’nin üzerinde veya

yakınında kullanırsanız,

elektromanyetik dalga ışıması

nedeniyle kayıtlı görüntü ve/veya

ses bozulabilir.

i Cihazı cep telefonunun yakınında

kullanmayın. Aksi takdirde,

görüntü ve/ veya sesi olumsuz

yönde etkileyen parazit oluşabilir.

i Hoparlörler veya büyük

motorların ya

rattığı güçlü

manyetik alanlar kayıtlı veriye

zarar verebilir ya da resimlerin

biçimini bozabilir.

i Mikroişlemciler tarafından

üretilen elektromanyetik dalga

ışıması, cihazı etkileyerek

görüntü ve/veya sesin

bozulmasına neden olabilir.

i Cihaz elektromanyetik

aygıtlardan etkilenir ve düzgün

çalışmazsa cihazı kapatıp

batarya veya AC adaptörü

çıkarın. Daha sonra batarya veya

AC adaptörü tekrar takıp cihazı

açın.

Cihazı radyo vericisi veya yüksek

gerilim hatlarının yakınında

kullanmayın.

i Radyo vericisi veya yüksek

gerilim hatlarının yakınında

görüntü kaydederseniz,

kaydedilen görüntü ve/ veya ses

olumsuz etkilenebilir.

Avrupa

Birliğindeki ticari

kullanıcılar için

Eğer elektrik ve

elektronik ekipmanı

ıskart

aya çıkarmayı

arzu ediyorsanız,

daha fazla bilgi için

lütfen bayiniz veya

satıcınız ile temas

kurun.

Pil sembolü için

not (alttaki

sembol örnekleri):

Bu sembol,

kimyasal bir sembol

ile bağlantılı olarak

kullanılabilir. Bu

durumda ilgili

kimyasal Yönerge

ile düzenlenen

gereksinimlere

uyum sağlanır.

Cd

VQT3M93 5

ÖNEMLİ! LÜTFEN OKUYUN

k Bu kullanım kılavuzunun kapsadığı modeller hakkında

i Bu kılavuz HX-DC10 ve HX-DC1 modelleri ile ilgilidir.

i Pasajlar belirli model(ler)e atıfta bulunduğunda model numarası gösterilir.

k Önceden bazı test görüntüleri çektiğinizden emin olun

Bu önemli olaylarda önce görüntülerin ve sesin düzgün şekilde kaydedildiğini

doğrulamak için bazı deneme görüntüleri çektiğinizden emin olun.

k Kayıtlı içeriğe yönelik tazminat

Panasonic, kayıt ya da düzenlenen içeriğin kaybı ile sonuçlanan her türden

sorun dolayısı ile doğrudan ya da dolaylı hasarlardan hiçbir sorumluluk kabul

etmez ve kayıt ya da düzenleme düzgün çalışmadığı takdirde hiçbir içeriği

kabul etmez. Aynı şekilde yukarıda açıklananlar cihazda herhangi bir tamirat

yapılması durumunda da geçerlidir (diğer tüm bellek/HDD ile ilgili bileşen).

k Dahili belleğin kullanılma

sı

Bu cihaz dahili bir bellekle donatılmıştır (HX-DC10: Yakl. 80 MB, HX-DC1:

Yakl. 80 MB). Bu bileşeni kullanırken aşağıdaki noktalara dikkat edin.

i SD karta ya da dahili belleğe erişildiğinde (okuma, kayıt, oynatma, silme

vb.) durum göstergesi (sayfa 13) yanar. Lamba yanarken aşağıdaki

işlemleri yapmayın. Dahili belleğe zarar verebilir ya da ünitede arızaya yol

açabilir.

h Üniteyi kapatma (pili çıkartma)

h SD kartını kameradan çıkartın.

h USB kablosunu takma veya çıkartma

h Üniteyi titreşimlere ya da darbelere maruz bırakmak

i Üniteyi elden çıkarmak ya da birine vermek için, lütfen Kullanım

Talimatları’nda (PDF formatı) sayfa 111’e bakınız.

Verileri periyodik olarak yedekleyin.

Dahili bellek geçici depolama yeridir. Verilerin statik elektrik,

elektromanyetik dalgalar, kırılma ve bozulma nedeniyle silinmesini

engellemek için verileri bilgisayara ya da DVD diske yedekleyin.

(Kullanım Talimatları’nda (PDF formatı) sayfa 122’a bakınız)

6 VQT3M93

k Bu ünite’nin kayıt yöntemi ve uyumluluğu ile ilgili

i Bu kamera bir MP4 standart (MPEG-4AVC/H.264 biçim) dijital film

kamerasıdır ve yüksek tanımlı HDTV videolar kaydeder.

AVCHD ve MPEG2 video formatları birbirinden farklıdır ve bu nedenle

uyumlu değildir.

i Bu kamera, başka ürünlerle kaydedilen veya oluşturulan videoları bozabilir

veya oynatamaz ve başka ürünler de bu kamerayla kaydedilen videoları

bozabilir veya oynatamaz, ürünler MP4 biçimini desteklese bile.

<Fotoğraf uyumluluğu>

i Bu ünite JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries

Association) tarafından kurulan birleşik standart DCF (Design rule for

Camera File system) ve Exif (Exchangeable Image File Format) ile

uyumludur. DCF standardına uymayan dosyalar oynatılamaz.

i Bu ünite tarafından desteklenen görüntülerin dosya formatı JPEG’dir.

(JPEG formatındaki tüm dosyalar oynatılmaz.)

i Bu ünite diğer ürünlerde kaydedilen ya da oluşturulan görüntülerin rengini

açabilir ya da oynatmayabilir ve diğer ürünler bu ünitede kaydedilen

görüntülerin rengini açabilir ya da oynatmayabilir.

k Pil takımı hakkında

i Pil takımını asla çocukların erişebi

leceği bir yere koymayın. Pil takımının

yutulması durumunda hemen bir doktora başvurun.

k Bu kılavuzdaki fotoğraflar ve illüstrasyonlar hakkında

i Bu kılavuzdaki ürün resimleri, illüstrasyonlar, menü ekranları vb. gerçek

üründen biraz farklılık gösterebilir.

i Aksi belirtilmediği sürece ekran ve kamera gösterimler, HX-DC10

Modelinin gösterimleridir.

k Bu işletim talimatları kapsamında

i SD Hafıza Kartı, SDHC Hafıza Kartı ve SDXC Hafıza Kartı “SD kart” olarak

anılacaktır.

i Referans gösterilen sayfalar parantez içinde gösterilecektir, örneğin:

(sayfa 00).

VQT3M93 7

İÇİNDEKİLER

İÇERİLEN AKSESUARLARIN KONTROLÜ ...........................................9

KART HAKKINDA .................................................................................10

Bu kamera ile kullanılabilen medya kartları

(Şubat 2011 itibariyle) ...............................................................10

 AYARLAR

PARÇA ADLARI ...................................................................................12

BATARYA TAKIMINI ŞARJ ETME .......................................................15

KARTIN TAKILMASI .............................................................................20

KAMERAYI AÇMA VE KAPATMA ........................................................22

Kamerayı açma .............................................................................22

Kamerayı kapatma ........................................................................23

TARİH VE SAAT AYARI .......................................................................24

Tarih ve saat yedeklemesi .............................................................26

KAYIT MODU İLE OYNATMA MODU ARASINDA GEÇİŞ YAPMA .....27

AKILLI OTOMATİK MOD (HX-DC10) ...................................................28

 TEMEL ÇALIŞTIRMA

GÖRÜNTÜ ÇEKİMİ

VIDEO KAYDI .......................................................................................30

FOTOĞRAF ÇEKMEK ..........................................................................31

MAKRO FOTOĞRAF (ZUM) ................................................................32

OYNATMA

VİDEO VE FOTOĞRAF OYNATMA .....................................................33

Bir video çerçevesi fotoğraf olarak nasıl kaydedilir .......................35

GÖRÜNTÜLERİ SİLME ................................................................36

 DİĞER CİHAZLAR VE BAĞLANTILAR

TV’YE BAĞLAMA

TV’YE BAĞLAMA .................................................................................37

Video giriş terminaline bağlama ....................................................38

HDMI terminaline bağlama ............................................................38

TV’DE OYNATMA .................................................................................39

8 VQT3M93

 ÖNEMLİ MESAJLAR VE UYARILAR

ISTEGE BAGLI AKSESUARLAR ......................................................... 40

TEKNİK ÖZELLİKLER ......................................................................... 41

TELİF HAKKI İLE İLGİLİ ...................................................................... 47

Kullanım Talimatları’nı (PDF formatı) Okuma ...................................... 48

VQT3M93 9

İÇERİLEN AKSESUARLARIN KONTROLÜ

Bu üniteyi kullanmadan önce aksesuarları kontrol edin.

Ürün numaraları Şubat 2011 itibariyle doğrudur. Bunlar

değişebilir.

 Pil takımı

VW-VBX070

 AC adaptörü

VSK0751

 USB kablosu

VFA0544

 AV kablosu

VFA0543

 Mercek kapağı

VFC4701

Mercek kapağı askısı

VFC4702

 CD-ROM

Yazılım

 El bağlama askısı

*Kameranın düşmesini önlemek için el

askısını taktığınızdan emin olun (Sayfa

45’deki Kullanım Talimatları’na (PDF

formatında) bakınız).

VFC4627

 CD-ROM

Kullanım Talimatları

VFF0811

i Lütfen ambalaj malzemelerini uygun şeklide imha edin.

i Yutulmasını önlemek için pil takımı ve mercek kapağını çocukların

ulaşamayacağı yerlerde saklayın.

10 VQT3M93

KART HAKKINDA

Bu kamera ile kullanılabilen medya kartları

(Şubat 2011 itibariyle)

Class 4 uyumlu ya da video kaydı için SD Speed Class Rating* üstü SD

kartlar kullanın.

* SD Speed class Rating, peş peşe yazmalar için hız standardıdır.

Derecelendirmeyi doğrulamak için kart etiketine bakın.

(Örnek)

Bu kamera SDXC cihazları ile uyumludur (SD Bellek Kartı/SDHC Bellek

Kartı/SDXC Bellek Kartı uyumlu cihazlar). Farklı cihazda bir SDHC

bellek kartı/SDXC bellek kartı kullanıyorsanız, ilgili bellek kartı ile

uyumlu olduğundan emin olunuz.

Kart tipi Kapasite Video kaydı

Fotoğraf

çekimi

SD Hafıza Kartı

8 MB/16 MB/

32 MB/64 MB/

128 MB/256 MB

Çalışma garanti

edilemez.

Çalışma

garanti

edilemez.

512 MB/

1 GB/2 GB

Kullanılabilir. Kullanılabilir.

SDHC Hafıza

Kartı

4 GB/6 GB/

8 GB/12 GB/

16 GB/

24 GB/32 GB

SDXC Hafıza

Kartı

48 GB/64 GB

Lütfen aşağıdaki adreste destek web sayfasını ziyaret ederek bu ürünle

birlikte SD Hafıza Kartları/SDHC Hafıza Kartları/SDXC Hafıza

Kartlarından hangilerinin kullanılabileceğini doğrulayın.

http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam

(Bu web sitesi sadece Ingilizce’dir.)

VQT3M93 11

i SDHC logosu bulunmayan 4 GB ya da üzeri Hafıza Kartı veya SDXC

logosu bulunmayan 48 GB ya da üzeri Hafıza Kartı, SD Hafıza Kartı

spesifikasyonlarını baz almaz.

i 64 GB üzerinde kapasitesi olan kartlar kullanılamaz.

i SD kart üzerinde yazma koruması anahtarı kilitlendiğinde, kart üzerinde

kayıt, silme ya da düzenleme işlemleri mümkün olmaz.

i Hafiza Kartini, yutulmasini önlemek için çocuklarin ulasamayacagi bir

yerde saklayin.

Yazma koruması

anahtarı

12 VQT3M93

AYARLAR

PARÇA ADLARI

Ön

Objektif

Ekran ünitesi

Dahili stereo

mikrofon

Durum göstergesi

Hoparlör

Flaş

i Flaş ünitesi çok

sıcak olabilir ve

yanığa neden

olabilir. Çekim

esnasında flaş

ünitesine temas

etmekten

kaçının.

* Tripod montaj deliği alt

kısımdadır.

5,5 mm’den uzun bir

vidaya sahip bir tripod

takmak kameraya zarar

verebilir.

VQT3M93 13

AYARLAR

k Durum göstergesi hakkında (Şarj durumu ile ilgili olarak, Kullanım

Talimatları’nda (PDF formatında) sayfa 166’e bakınız.)

iDurum göstergesi, kamera’nın çalışma

durumunu göstermek için yanar ya da

yanıp söner.

Durum göstergesi

durumu

Kamera

durumu

Renk Yanıyor/

yanıp

sönüyor

Kırmızı

Yanıyor Dahili

hafızaya ya

da SD

karta

erişme

Yanıp

sönüyor

(Daha hızlı)

Pil şarjı

hatası

Yanıp

sönüyor

(Hızlı)

Oto.

zamanlayıc

ı çalışıyor

Yanıp

sönüyor

(Yavaş)

Pil şarj

oluyor

Yanıp

sönüyor

(Daha

yavaş)

Yeşil

Yanıyor USB

bağlantısı

Yanıp

sönüyor

Uyku modu

esnasında

Turuncu

Yanıyor AV

kablosu/

HDMI mini

kablo

bağlantısı

Durum göstergesi

14 VQT3M93

AYARLAR

Arka

Fotoğraf çekim düğmesi

Güç düğmesi

[@] düğmesi

[O] düğmesi

SET düğmesi

LCD monitörü

HX-DC1

REC/ düğmesi

Te rmina l

kapağı

Pil kapağı

Zum düğmesi*

Video kayıt düğmesi

MENU düğmesi

düğmesi

Fotoğraf çekim düğmesi

[@] düğmesi

[O] düğmesi

SET düğmesi

REC/ düğmesi

Video kayıt düğmesi

MENU düğmesi

ZUM ARALIĞI

düğmesi

HX-DC10

Zum düğmesi*

HDMI terminali

USB/AV terminali

k Çalışma pedi

*Kayıt esnasında: fotoğrafı yakınlaştır [W/T]

Oynatma sırasında: ses ayarı, görüntü büyütme, kayıttan

yürütmeyi açma

El bağlama askısı gözü

(Kullanım

Tal im at ları’nda sayfa

45’ye bakınız

(PDF formatı))

VQT3M93 15

AYARLAR

BATARYA TAKIMINI ŞARJ ETME

Ürün satın alındığında pil takımı şarjlı değildir. Kullanmadan önce tamamen

şarj edin.

Şarj süresi ve kayıt kapasitesi kılavuzu

k Şarj/kayıt süresi

i Sıcaklık: 25 °C/nem: %RH60

i Ortam sıcaklığının aşağıdakiler arasında olduğu yerlerde (ve pil

sıcaklığının da) pilin şarj edilmesi önerilir 10 °C ila 30 °C. (Pil sıcaklığı da

aynı olmalıdır.)

Belirtilen şarj süresi, AC adaptörün şarj için kullanıldığı durum için

geçerlidir.

<HX-DC10>

Gerçek ürüne çok benzeyen taklit pil takımlarının bazı piyasalarda satışa

sunulduğu tespit edilmiştir. Bu pil takımlarının bazıları uygun güvenlik

standartlarının gereksinimlerini karşılayacak koruyucu cihazlarla yeterli

şekilde donanımlı değildir. Bu pil takımlarının yangına ya da patlamaya

yol açabilme ihtimali vardır. Lütfen taklit pil takımlarının kullanımı sonucu

ortaya çıkacak her türlü kaza ya da iş görmezlikten sorumlu olmadığımızı

bilgilerinize sunarız. Güvenilir ürünlerin kullanıldığından emin olmak için

gerçek Panasonic pil takımının kullanılmasını tavsiye ediyoruz.

Pil model numarası

[voltaj/kapasite

(minimum)]

Şarj etme

süre

Kayıt

modu

Maksimum

sürekli

kaydedilebilir

süre

Fiili olarak

kaydedilebilir

süre

Birlikte verilen pil/

VW-VBX070

(isteğe bağlı)

[3,7 V/700 mAh]

Yaklaşık

2 h

Yaklaşık 1 h

Yaklaşık

30 min

Yaklaşık 1 h

10 min

Yaklaşık

35 min

Yaklaşık 1 h

15 min

Yaklaşık 1 h

10 min

<

Yaklaşık 1 h

20 min

-

16 VQT3M93

AYARLAR

<HX-DC1>

i Bu süreler yaklaşık olarak verilmiştir.

i Belirtilen şarj süresi, pilin tamamen boşaldığı durum için geçerlidir. Şarj

süresiyle kayıt süresi yüksek/düşük sıcaklık gibi kullanım koşullarına bağlı

olarak değişir.

i Fiili kayıt süresi, sürekli kaydı başlatma/durdurma, cihazın açılıp/

kapatılması, zum kolunun hareket edilmesi vs. gibi durumlardaki kayıt

süresini kast etmektedir.

i Piller kullanımdan veya şarjdan sonra ısınır. Bu bir sorun değildir.

i Batarya kutusunun kalan şarjına ilişkin olarak Kullanım Talimatları’nda

sayfa 114’ye bakınız.

i Daima orijinal Panasonic bataryalarını k

ullanın (VW-VBX070).

i Başka batarya kullanırsanız, bu ürünün kalitesi tarafımızdan garanti

edilemez.

i Isıya veya ateşe maruz bırakmayın.

i Bataryayı kapı ve pencereler kapalıyken doğrudan güneş ışığına maruz

kalan bir otomobilde uzun süre bırakmayın.

Pil model numarası

[voltaj/kapasite

(minimum)]

Şarj etme

süre

Kayıt

modu

Maksimum

sürekli

kaydedilebilir

süre

Fiili olarak

kaydedilebilir

süre

Birlikte verilen pil/

VW-VBX070

(isteğe bağlı)

[3,7 V/700 mAh]

Yaklaşık

2 h

Yaklaşık 50 min

Yaklaşık

30 min

Yaklaşık 1 h

Yaklaşık

35 min

Yaklaşık 1 h

25 min

Yaklaşık

40 min

Yaklaşık 1 h

5 min

Yaklaşık

35 min

<

Yaklaşık 1 h

30 min

-

VQT3M93 17

AYARLAR

Yaklaşık çalışma süresi ve kaydedilebilir görüntü

sayısı

<HX-DC10>

<HX-DC1>

CIPA standardına göre kayıt koşulları

i CIPA, Camera & Imaging Products Association’ın kısaltmasıdır.

i Verilen pilin kullanımı

i Bir Panasonic SD Bellek Kartının (2 GB) Kullanımı

Kaydedilebilir

görüntü sayısı

Yaklaşık

170 görüntü

CIPA standardına göre

Kayıt süresi Yaklaşık 85 min

Oynatma süresi Yaklaşık 180 min

Kaydedilebilir

görüntü sayısı

Yaklaşık

180 görüntü

CIPA standardına göre

Kayıt süresi Yaklaşık 90 min

Oynatma süresi Yaklaşık 180 min

18 VQT3M93

AYARLAR

1 Pil takımını yerleştirin.

h Pili yanlış şekilde takmak mümkündür, bu nedenle takarken yönüne

çok dikkat ediniz.

1 Dışarı itin

3 Açın

Konektör

işaretleri

5 Kapatın

4 Konektör işaretlerini eşleştirerek yerleştiri

n

i

Pil takımını çıkarmadan önce

durum göstergesi (sayfa 13)

sönene dek güç düğmesine

basarak kamerayı

kapattığınızdan emin olun.

i

Pil takımını çıkarmak için ucunu

yukarı kaldırın.

Pil takımı

Pil kapağı

6 Bir klik sesi

duyacak

şekilde sıkıca

kapatın.

2

VQT3M93 19

AYARLAR

2 Kamera ve AC adaptörü bağlamak için USB kablosunu (verilen)

kullanın ve ardından AC adaptörü bir elektrik prizine bağlayın.

h Şarj işlemi yalnızca kamera kapatıldığında ya da uyku modundayken

gerçekleşir (Kullanım Talimatları’nda (PDF formatı) sayfa 26’e

bakınız). Kamera kayıt modunda veya oynatma modundayken şarj

işlemi gerçekleşmez.

h

AC adaptörü bağlıyken birim bekleme konumundadır. AC adaptörü

elektrik çıkışına bağlı olduğu sürece birincil devreden daima “akım” geçer.

h Birlikte verilenin dışında diğer hiçbir AC adaptörünü kullanmayın.

h Birlikte verilenin dışında diğer hiçbir USB kablosunu kullanmayın.

<Şarj esnasında...>

h Pil takımı arızalı ya da doğru şekilde yerleştirilmemişse durum

göstergesi kırmızı renkte 0,5 saniyelik aralıklarla yanıp söner. Pil

takımının doğru şekilde yerleştirildiğinden emin olun.

h Pil takımı yeniden şarj edemezse, kamerada, pil takımında veya AC

adaptöründe arıza olması mümkündür. Durum göstergesinin hızlı ya

da yavaş yanıp sönmesi durumunda, lütfen Kullanım Talimatları’nda

(PDF formatı) sayfa 166’ye bakınız.

h Şarj işlemi ta

mamlandığında durum göstergesi söner.

h Şarj süresi yaklaşık 120 dakikadır.

h Sadece verilen USB kablosunu kullanın. Farklı bir USB kablosu

kullanılırsa, çalışma garanti edilemez.

h AC adaptör sadece kamera kullanımına yöneliktir. Başka cihazlar

ile kullanmayın.

AC adaptörüne

AC adaptörü

2

1 Açın

3 Prize

Durum göstergesi

20 VQT3M93

AYARLAR

KARTIN TAKILMASI

Yeni satın alınan bir kartı ya da başka bir cihazda kullanılan bir kartı

kullanmadan önce bu kamera ile biçimlendirdiğinizden emin olun (Kullanım

Talimatları’nda (PDF formatı) sayfa 100 ve 111’e bakınız). Biçimlendirilmemiş

bir kart kullanılırsa kartın kendisi kullanılamaz hale gelebilir.

<Kartı çıkarırken...>

h Kartı çıkarmak için, kartı içeri doğru bastırın, sonra bırakın. Kart bir

miktar dışarı doğru çıkacaktır, bu kısımdan çekerek çıkartabilirsiniz.

Kart’ın etiket tarafı

2 Kartı yerleştirin

1 Açın

3 Kapatın

i Bir klik sesi

duyacak şekilde

sıkıca kapatın.

4 Bir klik sesi

duyacak

şekilde sıkıca

kapatın.

1 Kartı n ortasını itin.

2 Kartı çekip

çıkarın.

Sayfa yükleniyor ...

Panasonic HXDC1EG Hızlı başlangıç Kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Panasonic HXDC1EG Hızlı başlangıç Kılavuzu

İlgili Makaleler

Panasonic HXDC1EG Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Panasonic HXDC1EG Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu

İlgili Makaleler

Panasonic HXDC1EG Hızlı başlangıç Kılavuzu

Panasonic HXDC1EG Hızlı başlangıç Kılavuzu