NEC NP01TM Yükleme Rehberi

  • Merhaba! Bu dokümanı inceledim ve NEC Dokunmatik Modül NP01TM hakkında sorularınızı yanıtlamaya hazırım. Bu kılavuz, cihazın kurulumu, ekranın üst kısmına montajı ve interaktif beyaz tahta seti ile birlikte kullanımını ayrıntılı olarak ele almaktadır. Ayrıca, cihazın teknik özellikleri ve yazılım ayarları hakkında da bilgiler içermektedir.
  • Dokunmatik Modül bağımsız olarak kullanılabilir mi?
    Hangi projektörler Dokunmatik Modül ile uyumludur?
    Dokunmatik Modül hangi ekran boyutları ile kullanılabilir?
    Dokunmatik Modül nasıl monte edilir?
Dokunmatik Modül
NP01TM
Kurulum Kılavuzu
İÇİNDEKİLER
Giriş
.....................................................................................................................................................................2
Kullanılmış ürünlerinizin atılması
...................................................................................................2
Başlamadan Önce Bunu Okuyun
................................................................................................3
Dokunmatik Modülün Montaj Yeri ve Montaj Prosedürü
......................................5
1. Ambalajlı Öğeler
.................................................................................................................................6
2. Parça Adları
.............................................................................................................................................6
Ön yüz
.........................................................................................................................................................6
İç Kapak
......................................................................................................................................................7
Arka Yüz
......................................................................................................................................................7
3. Kurulum Prosedürü
..........................................................................................................................8
4. Yazılım Programını İndirin
...........................................................................................................8
5. Dokunmatik Modülü Ekranın Üst Kısmına Monte Edin.
.....................................9
6. USB Kablosunu Bağlama
........................................................................................................... 11
7. Yansımaya Karşı Tabaka Nasıl Kullanılır
......................................................................... 12
8. Teknik Özellikler
............................................................................................................................... 13
TUR-2
Giriş
Bu kılavuzda bundan sonra dokunmatik modül veya bu ürün olarak adlandırılacak NEC Dokunmatik Mo-
dül NP01TM’yi satın aldığınız için teşekkür ederiz.
Bu ürünü bir interaktif beyaz tahta kiti ile birlikte kullanılan bir NEC projektörüne bağlayarak, bir ekran
üzerine bir elektronik kalem kullanmak yerine parmaklarınızla çizim yapmanıza olanak sağlar.
Parmakla dokunmatik kullanım yalnızca bu ürünün bağımsız kullanılması ile gerçekleştirilemez.
Bu ürünü interaktif beyaz tahta kiti (kamera ünitesi) ile birlikte kullandığınızdan emin olun.
Desteklenen interaktif beyaz tahta kiti (Şub. 2015 itibariyle)
NP03Wi
Desteklenen projektörler (Şub. 2015 itibariyle)
NP-M352WS, NP-M302WS, NP-M332XS,
NP-UM351W, NP-UM301W, NP-UM361X, NP-UM301X,
NP-UM280X, NP-UM330X, NP-UM280W, NP-UM330W
Kullanılmış ürünlerinizin atılması
AB genelindeki yasalar her Üye Devlet’te uygulandığı gibi, kullanılmış elektrik ve elektronik ürün-
lerden (soldaki) işareti taşıyanların normal evsel atıklardan ayrı olarak atılmasını gerektirir. Bu gibi
ürünlerin atılması sırasında, lütfen yerel idarenin talimatlarına uyun ve/veya ürünü satın aldığınız
mağazadan bilgi isteyin.
Kullanılmış ürünler toplandıktan sonra tekrar kullanılır ve uygun şekilde geri dönüşümleri sağlanır.
Bu çaba atıkları azaltmanın yanında parçalarda bulunan cıva gibi insan sağlığı ve çevreye olan ne-
gatif etkiyi de en az düzeye indirmekte bize yardımcı olacaktır.
Elektrikli ve elektronik ürünler üzerindeki işaret yalnızca şu andaki Avrupa Birliği Üyesi Ülkelerde
geçerlidir.
Bu kurulum kılavuzunda bahsedilen ürün ve şirket isimleri ilgili hak sahiplerinin ticari markaları veya tescilli
ticari markaları olabilirler.
Not:
(1) Bu kılavuzun içeriklerinin izinsiz çoğaltılması yasaktır.
(2) Bu kılavuzun içeriği önceden haber verilmeksizin ileriki zamanlarda değiştirilebilir.
(3) Bu kılavuzun içeriği büyük bir özenle hazırlanmıştır, ancak herhangi bir şüpheniz varsa veya herhan-
gi bir hata ya da eksiklik fark ederseniz lütfen NEC’e bildirin.
(4) Lütfen NEC’in yukarıdaki madde (3)’e bakılmaksızın bu ürünün kullanımından doğan hasarlar, ka-
zanç kayıpları, vb. iddialar için herhangi bir sorumluluk kabul etmeyeceğini unutmayın.
(5) NEC yanlış tanımlama veya eksik sayfalar içeren tüm kılavuzları değiştirecektir.
TUR-3
Başlamadan Önce Bunu Okuyun
Resimli diyagramlar hakkında
Ürünün güvenli ve doğru kullanımını sağlamak için, bu kurulum kılavuzu, malın zarar görmesinin yanı sıra
sizin ve başkalarının yaralanmasını önlemek üzere bir dizi resimli diyagram kullanmaktadır.
Resimli diyagramlar ve anlamları aşağıda açıklanmıştır. Bu kılavuzu okumadan önce bunları tamamen an-
ladığınızdan emin olun.
UYARI
Bu resimli diyagrama uyulmaması ve ürünün hatalı bir şekilde kullanıl-
ması, ölüme veya ciddi yaralanmalara yol açan kazalara neden olabilir.
DİKKAT
Bu resimli diyagrama uyulmaması ve ürünün hatalı bir şekilde kullanıl-
ma, kişisel yaralanmalara veya çevredeki malların hasar rmesine
neden olabilir.
Resimli diyagram örnekleri
sembolü dikkat gerektiren talimatları gösterir (uyarılar dahil). Uyarının somut bir göste-
rimi sembol içinde verilir.
sembolü yasak eylemleri gösterir. Yasaklanan eylemin somut bir gösterimi sembol için-
de verilir.
sembolü gerekli eylemleri gösterir. Gerekli eylemin somut bir gösterimi sembol içinde
verilir.
UYARI
Lazer Güvenlik Uyarısı
• Lazerdiyotbuürüniçindeyalıtımlıbirşekildebulunur.Buradabelirtilenlerinşındaki
kontrollerin kullanımı veya işlemlerin ayarlanması, tehlikeli radyasyona maruz kalınması-
na sebep olabilir.
• Buürün,IEC60825-1:2007standardınagöreSınıf1olaraksınıflandırılmaktadır.
• SINIF1LAZERÜRÜNLERİuyarıveaçıklayıcıetiketleri,buürüngövdesininyantarafındadır.
24L80101
TUR-4
UYARI
• Dokunmatikmodülaçıkkenlazerdifüzyonparçasınıniçinebakmayın.Gözlerinizciddi
şekilde zarar görebilir.
• Aşağıdakiuyarıresimlidiyagramı,lazerdifüzyonparçasınınyakınındagösterilir.
• Tümoptiköğeleri(birbüyüteç,yansıtıcıbirayna,vb.)yansıtmaekranıalanındanuzak
tutun. Görme bozukluğuna sebep olabilir.
• Buürününmontajı/sökülmesiinbukurulumkılavuzundabelirtilenvidalardışında
hiçbir vidayı sökmeyin.
• Parçalarınaayırmayınveyenidenmodellemeyin.Buürünüdarbelereveyaaşırıkuv-
vetlere maruz bırakmayın. Yangına, elektrik çarpmasına ve lazer ışık sızıntısına neden
olabilir.
Muayene, ayarlama ve onarım için satıcınızla iletişim kurun.
• Buürününemlibiryereyerleştirmeyin.Buürününyakınınasudamlatmaktanveyasıç-
ratmaktan kaçının. Eğer bu ürünün içine su dökülmüşse, satıcınızla iletişime geçin.
• Herhangimetalveyayanıcınesnelersokman.Yangınaveyaelektrikçarpmasına
neden olabilir. Çocuklara yeterince dikkat edin. Eğer bu ürünün içine bir şey düşerse,
projektör ile bağlanan USB kablosunun bağlantısını kesin ve satıcınızla iletişime geçin.
• Buürüniçingerekengüç,buürünilebirlikteverilenUSBkablosuaracılığıyladestekle-
nen projektör üzerindeki USB bağlantı noktasından sağlanır.
Yanlış bağlantı yangına ve elektrik çarpmasına neden olabilir.
DİKKAT
• Eğerdokunmatikmodüldahilimıknatıslarilemonteedilirse,düşmeyekarşıuygunön-
lemleri alın. Aksi takdirde, dokunmatik modül düşebilir ve yaralanmaya neden olabilir.
MicroSaver® güvenlik sistemini destekleyen bir öğe ile güvenlik önlemi alın.
TUR-5
Dokunmatik Modülün Montaj Yeri ve Montaj Prosedürü
• Dokunmatikmodülaçıkalanlardavedoğrudangüneşışığıalanveyaekranyüzeyinegüçlüışıkgelen
alanlarda kullanılmaz. Bir pencere yanı, bir ampullü lamba veya fazla kızılötesi ışık veren bir halojen
lamba yakını gibi parlak ortam şartlarında kullanılması arızaya neden olabilir.
• Dokunmatikmodülüyüzeysapması8mmiçindeolanbirekranüzerinemonteedin.Düzgünçalışma
için, yüzey sapması 3 mm içinde olan bir ekran kullanılması tavsiye edilir.
• Dokunmatikmodülünkullanılabilirekranboyutu60”ila100”arasındadır.
• Dokunmatikmodülükullanmakin,projektörünkurulumunubirduvarmontajünitesi,birtavan
montaj ünitesi veya bir masa montaj ünitesi ile yapın. Projektörün kurulumu bir masaüstüne yapılmış-
sa, dokunmatik modül kullanılamaz.
• Dokunmatikmodülügörüntüyansıtmaalanınıgözönündebulundurarakaşağıdakiçizimdekikonu-
ma monte edin.
Dokunmatik modül
100 mm / 4 inç üzerinde
Ekran
Yansıtma alanı
25 mm / 1 inç üzerinde
25 mm / 1 inç üzerinde
25 mm / 1 inç üzerinde
25 mm - 100 mm
*
/ 1 - 4 inç
* Projeksiyon lambasını engellemeyecek şekilde monte etmeye özen gösterin.
• Dokunmatikmodülüsabitlemekiçin,dahilimıknatısıveyapiyasadabulunanvidalarkullanın.
• Piyasadabulunanvidalarıkullanmakiçin,nominalçapı3mmolaniki(2)cıvatahazırlayın.Kendiduru-
munuza uygun cıvatayı seçin.
TUR-6
1. Ambalajlı Öğeler
Kutunuzun listelenen her şeyi içerdiğinden emin olun. Eksik bir parça varsa, satıcınızla iletişim kurun.
Dokunmatik Modül
Bir projektör ile görüntü yansıtılan bir ekranın veya bir beyaz tahtanın üst
kısmına monte edin.
USB kablosu (3,0 m / 118 inç) x 1 (*Güç kaynağı için) 7N520086
Dokunmatik modül üzerindeki USB bağlantı noktasını (B tipi) ve bir projek-
tör üzerindeki USB bağlantı noktasını (A tipi) bağlamak için
Yansıtmaz tabaka (Uzunluk 175 mm / 7 inç, 12 parça)
Dokunmatik modükullanarak çizim yapmayı devre şı rakan ekran
etrafındaki tümsek ve engelleri gizlemek için.
Kurulum kılavuzu (bu belge)
2. Parça Adları
Ön yüz
Kadran kapağı
USB Bağlantı Noktası (B tipi) (*güç beslemesi için)
Güç göstergesi
Güvenlik Yuvası
Ortalama çizgisi
TUR-7
İç Kapak
Ayar Kadranı A
Ayar Kadranı B
DİKKAT
• Dokunmatikmodülbirekranveyabirbeyaztahtaüzerinemıknatıslarlamonteedildiğinde,dokun-
matik modülü tutun ve daha sonra kapağı çıkarın. Aksi takdirde, dokunmatik modül düşebilir ve
yaralanmaya neden olabilir.
Arka Yüz
Lazer difüzyon portu
Mıknatıs
Dikkat:
•Lazerdifüzyonportlarınadokunmayın.Arızayanedenolabilir.
Not:
Güvenlik yuvası MicroSaver ® Güvenlik sistemini destekler.
TUR-8
3. Kurulum Prosedürü
ADIM 1 Yazılım programını bilgisayara indirin ve yükleyin.
ADIM 2 Elektronik kalemin kullanılmasını etkinleştirmek için interaktif beyaz tahta kitini projektöre bağ-
layın.
ADIM 3 Kameranın kalibrasyonunu yapın.
ADIM 4 Dokunmatik modülü ekranın üst kısmına monte edin.
ADIM 5 USB kablosunu bağlayın.
ADIM 6 Dokunmatik modül ayarını yapın.
Not:
• ADIM1(Yazılımprogramınasılyüklenir),ADIM3(Kameranasılkalibreedilir)veADIM6(Dokunmatik
modül nasıl ayarlanır) adımlarının ayrıntıları ile ilgili olarak, şirket İnternet sitemizde mevcut yazılım
kılavuzuna başvurun.
4. Yazılım Programını İndirin
İnteraktif beyaz tahta kiti in kamera ünitesinin kalibrasyonunu ve dokunmatik modülü kullanmak için
dokunmatik modülün ayarını yapın.
Özel yazılım programı şirket İnternet sitemizde mevcuttur. Lütfen operasyonel koşullar ve desteklenen
İşletim Sistemleri ile ilgili olarak da destek sitemizi ziyaret edin:
URL: http://www.nec-display.com/dl/en/index.html
PDF (Portable Document Format (Taşınabilir Belge Biçimi)) yazılım programı ile kamera kalibrasyonu -
lemlerini açıklar ve dokunmatik modül ayarı da mevcuttur. PDF dosyalarını görüntülemek veya yazdırmak
için Adobe Reader
TM
gerekir.
TUR-9
5. Dokunmatik Modülü Ekranın Üst Kısmına Monte Edin.
• Dahilimıknatıslarfabrikavarsayılanayarıolarakdokunmatikmodülünarkayüzüneyüklenmiştir.
Dokunmatik modülü mıknatısları çeken bir ekran veya bir beyaz tahta üzerine vidalarla sabitlemeye
gerek yoktur.
• Dokunmatikmodülümıknatıslarıçekmeyenbirekranveyabirbeyaztahtaüzerindekullanmakiçin,
dahili mıknatısları dokunmatik modülün arka yüzünden çıkarın ve dokunmatik modülü piyasada
satılan vidalar ile sabitleyin.
• Nominalçapı3mmolan(2adet)piyasadasatılanvidalarkullanın.İçindebulunduğunuzkoşullara
uygun cıvatalar hazırlayın.
• Yazılımprogramındakiayarlamaekranınıyansıtın.Merkezkonumayarlamaçizgisigörüntülenecektir,
bunu dokunmatik modüldeki ortalama çizgisi ile hizalayın.
• Dokunmatikmodülümasaprojeksiyonmontajünitesiilemonteetmeprosedürleriileilgili5.sayfaya
başvurun.
Not:
• DokunmatikmodülüekranüzerinemonteetmedenönceUSBkablosunubağlamayın.
[1] Aşağıdaki resme başvurarak dokunmatik modülün monte edileceği konuma karar verin.
Dokunmatik modül
25 mm / 1 inç üzerinde
25 mm / 1 inç üzerinde
25 mm - 100 mm
*
/ 1 - 4 inç
100 mm / 4 inç üzerinde
Ekran
Yansıtma alanı
25 mm / 1 inç üzerinde
* Projeksiyon lambasını engellemeyecek şekilde monte etmeye özen gösterin.
[2] Dokunmatik modülü ekran üzerine monte edin.
Dahili mıknatıslar ile monte etme
• Dokunmatikmodülvarsayılanfabrikaayarıolarakarkayüzündedahilimıknatıslarasahipolduğuiçindo-
kunmatik modülün arka yüzünü bir ekran veya bir beyaz tahtaya yerleştirin.
• Dokunmatikmodülüdahiliknatıslarilemonteetmedurumunda,düşmeyekarşıuygunönlemleralın.
Piyasada satılan Kensington güvenlik kablosunu hazırlayın ve onu dokunmatik modül üzerindeki güvenlik
yuvasına bağlayın.
TUR-10
Piyasada satılan vidalar ile monte etme
ÖNEMLİ
• Dokunmatikmodülüpiyasadasatılanvidalarilemonteetmedenönce,dokunmatikmodülünayarı-
nın (buradan sonra tarif edilir) doğru şekilde yapıldığından emin olun. Lütfen uygun ayar performan-
sıkontroledilebilenekadargeçiciolarakmonteetmeyidüşünün.Geçicimontajiçindedüşmeyekarşı
önleyiciönlemleralın.
• Mıknatısayardeliklerinidokunmatikmodülüvidalarilemonteetmekiçinkullanın.
Mıknatısladokunmatik modülden bir ar uçlu Phillips tornavida ile sökün. Söktüğünüz mıknatıslave
vidaları saklayın.
•
Dokunmatik modülü bir ekran veya bir beyaz tahta üzerine piyasada satılan vidalar ile monte edin.
Referans
• Masaprojeksiyonmontajünitesinikullanmakiçin,dokunmatik
modülü, dokunmatik modülün arka yüzüne yapıştırılan piyasa-
da satılan çift taraflı yapışkan bant ile sabitleyin.
Kalınlığı 1,2 mm ila 1,5 mm aralığında olan çift taraflı yapışkan
bantı hazırlayın.
DİKKAT
• Dokunmatikmodülübirmasaüzerinemonteetmekdışındaçifttaraflıyapışkanbantkullanmayın.
Dokunmatik modülün düşmesi ile yaralanmaya neden olabilir.
TUR-11
6. USB Kablosunu Bağlama
Dokunmatik modül üzerindeki USB bağlantı noktasını (B tipi) ve projektör üzerindeki USB bağlantı nokta-
sını (A tipi), dokunmatik modül ile birlikte verilen USB kablosu ile bağlayın.
• Projektörvebilgisayarın,bilgisayarkablosuilebağlıolduğundaneminolun.
• Kameraünitesivebilgisayarın,USBkablosuilebağlıolduğundaneminolun.(opsiyonelinteraktifbeyaz
tahta kiti)
Not:
• ProjektörüzerindekiUSBbağlantınoktasınabirkablosuzLANünitesiiçinbağlantıyapmayın.
USB kablosu (dokunmatik modül ile bağlantı için)
Projektör
Kamera ünitesi
Ekran veya beyaz tahta
Dokunmatik modül
USB Kablosu (interaktif beyaz tahta kiti ile bağlantı için)
Bilgisayar kablosu
Bilgisayar
TUR-12
7. Yansımaya Karşı Tabaka Nasıl Kullanılır
Dokunmatik modül ile birlikte verilen yanmaya karşı tabakayı bir ekranın alnda yatan
kalem tepsisi, bir beyaz tahta veya ekran çerçevesi, vb gibi bir nesnenin yansıması nedeniyle
parmakla çizim devre dışı bırakıldığında kullanın. Yansımaya karşı tabakayı dokunmatik mo-
dül tarafından yayılan lazer ışını yansımaya neden olan nesneye vurmayacak şekilde yapıştı-
rın.
Not:
• Yansımatabakasınıbirkezyapıştırdıktansonrasökmeyin.Arkaarkayayapıştırıpkmektabaka
üzerindeki yapışkan gücünü zayıflatacaktır.
TUR-13
8. Teknik Özellikler
Model adı NP01TM
Lazer sınıfı
Sınıf1(IEC60825-1:2007)
Dahili lazer diyotu
Toplam lazer gücü: 200 mW (
×
2 adet)
Dalga boyu: 830 nm
Giriş terminali USB B Tipi x 1
Güç gereksinimi /
Nominal elektrik akımı
DC 5 V / 400 mA
Güç tüketimi 2 W
Ağırlık 290 g / 0,64 lbs
Dış Boyutlar
190(G)
74,5(D)
56,8 (Y) (birim mm) / 7,48(G)
2,93(D)
2,24(Y)
(birim inç) (çıkıntılar hariç)
Etkin mesafe 60 ila 100 inç
Çalışma sıcaklığı ve nem oranı 5 °C ila 40 °C (41 °F ila 104 °F) %20 ila %80 (yoğuşmasız)
Depolama sıcaklığı ve nem -10 °C ila 50 °C (14 °F ila 122 °F) %20 ila %80 (yoğuşmasız)
1/176