Buzdolab›
Kullan›m K›lavuzu
‹THALATÇI F‹RMA
VESTEL
Dayan›kl› Tüketim Mallar› Pazarlama A.fi.
Ambarl› Petrol Ofisi Dolum Tesisleri Yolu
Avc›lar 34840 ‹stanbul - TÜRK‹YE
Tel : (212) 422 00 00 (30 Hat)
Faks : (212) 422 02 04
ÜRET‹C‹ F‹RMA
Whirlpool
Europe s.r.l.
Viale G. Borghi, 27 I - 21025
Comerio (VA) - ITALY
Tel : (+39) 0332 758 369
Fax : (+39) 0332 759 063
ART 483/3
‹Ç‹NDEK‹LER
C‹HAZI KULLANMADAN ÖNCE SAYFA
4
ÇEVREY‹ KORUMA SAYFA
4
ÖNLEMLER VE GENEL TAVS‹YELER SAYFA
5
SO⁄UTUCU BÖLMES‹N‹N KULLANILMASI SAYFA 6
DONDURUCU BÖLMES‹N‹N KULLANILMASI SAYFA
7
DONDURUCU BÖLMES‹ BUZUNUN ÇÖZÜLMES‹ SAYFA 9
SO⁄UTUCU BÖLMES‹N‹N TEM‹ZLENMES‹ SAYFA 9
BAKIM VE KORUMA SAYFA 10
ARIZA G‹DERME
SAYFA 10
KURULUM SAYFA 11
SATIfi SONRASI SERV‹S SAYFA 11
TR
3
BAKIM VE KORUMA
10
Cihaz› uzun bir süre kullanmayacaksa-
n›z
1.
So¤utucu ve dondurucu bölmelerini boflalt›n.
2. Fifli çekin.
3. Her bölmenin buzunu çözün ve temizleyin.
4. Küfün, kokular›n ve paslanman›n oluflmas›n›
önlemek için kap›lar› aç›k b›rak›n.
ARIZA G‹DERME
1. Cihaz çal›flm›yor.
» Elektrik mi kesildi?
» Elektrik fifli prize uygun flekilde tak›ld› m›?
» Açma/kapatma dü¤mesi AÇIK m›?
» Sigorta m› att›?
» Elektrik kablosu hasarl› m›?
» Termostat dü¤mesi » (Durma) konumunda
m›?
2. S›cakl›k yeterince düflük de¤il.
» Kap›lar düzgün kapat›ld› m›?
» Cihaz bir ›s› kayna¤›n›n yak›n›nda m›?
» Termostat ayar› do¤ru mu?
» Hava dolafl›m ›zgaralar› engelleniyor mu?
3. S›cakl›k çok düflük.
» Termostat ayar› do¤ru mu?
4. So¤utucu bölmesinin alt taraf›nda su
birikiyor.
» Desfrost suyu tahliye ç›k›fl› t›kal› m›?
5. ‹ç lamba yanm›yor.
1. bölümdeki kontrolleri yap›n ve ard›ndan:
» Cihaz›n fiflini çekin. Ampule ulaflmak için
ürün bilgi sayfas›ndaki talimatlara ve flekle
bak›n.
» Ampulü kontrol edin ve gerekirse, eflde¤e-
rindeki yeni bir ampul ile de¤ifltirin (maks.
15 W).
6. Dondurucu kontrol panelindeki k›rm›-
z› LED yan›k kal›yor/alarm sesi duyu-
luyor.
(Bkz. "Dondurucu bölmesinin kullan›lmas›"
k›sm›)
» Çok miktarda taze yiyecek mi koydunuz?
» Dondurucu kap›s› düzgün kapat›ld› m›?
Notlar:
» Cihaz›n ön ucu s›cak olabilir. Bu, bu¤u-
lanmay› önler ve bir ar›za de¤ildir.
» So¤utucu devresindeki genleflmeden dola-
y› meydana gelen sesler normaldir.
SO⁄UTUCU BÖLMES‹N‹N KULLANILMASI
6
Bu cihaz, 4 y›ld›zl› dondurucu bölmeli
bir buzdolab›d›r.
So¤utucu bölmesinin buz çözme ifllemi oto-
matik olarak yap›l›r.
Buzdolab› +10°C ile +38°C aras›ndaki s›cakl›kla-
ra sahip bir odada çal›flt›r›labilir.
Cihaz›n optimum performans›, bilgi etiketinde be-
lirtilen iklim s›n›f›na ba¤l›d›r.
Cihaz›n aç›lmas›
Fifli prize tak›n.
So¤utucu bölmesindeki termostat dü¤mesi, tek komp-
resörlü cihazlarda, hem so¤utucu hem de dondurucu
bölmesi s›cakl›klar›n› ayarlamak için kullan›l›r.
‹ki kompresörlü cihazlarda so¤utucu hem de don-
durucu bölmesi s›cakl›k ayarlar› birbirinden ba-
¤›ms›zd›r (ürün bilgi sayfas›na bak›n).
S›cakl›k ayar›
1. Cihaz›n düzgün çal›flmas› ve yiyeceklerin her
iki bölmede en iyi flekilde saklanmas› için ter-
mostat›, verilen ürün bilgi sayfas›ndaki
simgelere göre ayarlay›n.
2. So¤utucu ve dondurucu bölmelerindeki s›cak-
l›klar› de¤ifltirmek için, termostat dü¤mesini
flöyle ayarlay›n:
» s›cakl›¤› ARTIRMAK için düflük numarala-
ra 1-2 (MIN) do¤ru çevirin.
» s›cakl›¤› AZALTMAK için yüksek numarala-
ra 5-7 (MAX) do¤ru çevirin.
Termostat ayar› », iç ayd›nlatma lambas› dahil ci-
haz›n bütün fonksiyonlar›n› kapat›r.
Not:
Oda s›cakl›¤›, kap›n›n aç›lma say›s› ve cihaz›n
konumu so¤utucu ve dondurucu bölmesindeki s›-
cakl›klar› etkileyecektir. Termostat› ayarlarken bu
etkenleri dikkate al›n. Örne¤in, cihaz s›cakl›¤›
yüksek olan bir odada çal›flt›r›ld›¤›nda, termostat›
düflük bir numaraya ayarlaman›z gerekir.
So¤utucu bölmesinin kullan›lmas›
Yiyecekleri flekilde görüldü¤ü gibi yerlefltirin.
A Piflirilmifl yiyecekler
B Bal›k, et
C Meyve ve sebze
D fiifleler
E Ya¤
F Süt ürünleri, peynir
Notlar:
»
Hava dolafl›m› için, so¤utucu bölmesinin raflar› ile
arka duvar› aras›ndaki boflluk kapat›lmamal›d›r.
»
Yiyecekleri, so¤utucu bölmesinin arka duvar›na do¤-
rudan temas edecek flekilde yerlefltirmeyin.
»
S›cak yiyecekleri buzdolab›na koymay›n.
»
S›v›lar› kapal› kaplarda saklay›n.
»
Çok sulu sebzelerin saklanmas›, bu¤ulanman›n
meydana gelmesine neden olabilir; Bu, cihaz›n düz-
gün çal›flmas›n› etkilemeyecektir.
DONDURUCU BÖLMES‹N‹N KULLANILMASI
7
Bu cihaz›n, yiyeceklerin ambalaj üzerinde be-
lirtildi¤i süre boyunca saklanabildi¤i bir 4 y›l-
d›zl› dondurucu bölmesi vard›r. Don-
durucu, raflar üzerine yerlefltirilerek taze yi-
yecekleri dondurmak için de kullan›labilir;
dondurulacak taze yiyeceklere temas etme-
mesi için, dondurulmufl yiyecekleri alt sepete
koyun.
24 saat içinde dondurulabilecek taze yiyecek
miktar› bilgi etiketinde gösterilmifltir.
Taze yiyeceklerin dondurulmas›
Cihaz›n›z tek kompresörlü ise:
» Termostat dü¤mesini 2-3 konumuna ayarla-
y›n.
» Cihaz›n bir dondurma dü¤mesi varsa, don-
durma fonksiyonunu çal›flt›rmak için bu dü¤-
meye bas›n (sar› gösterge lambas› yanacak-
t›r). K›rm›z› gösterge lambas› da yanabilir
(kontrol panelli modeller). Dondurucu bölme-
si optimum s›cakl›¤a ulaflt›¤›nda k›rm›z› gös-
terge lambas› sönecektir.
Not:
Dondurma fonksiyonu, taze yiyecekleri dondurur-
ken so¤utucu bölmesindeki s›cakl›¤› optimum
seviyede tutman›z› sa¤lar.
H›zl› dondurma fonksiyonu
Cihaz›n›z iki kompresörlü ise, bilgi etiketinde be-
lirtildi¤i gibi maksimum dondurma gücünü elde
etmek için, taze yiyecekleri koymadan 6 saat ön-
ce h›zl› dondurma fonksiyonunu çal›flt›r›n.
Önemli
» Dondurma iflleminden önce, taze yiyecekleri
iyice sar›n: alüminyum folyo, jelatin ka¤›d›,
hava ve su geçirmez plastik pofletler, kapakl›
polietilen kaplar veya özel dondurucu kaplar›
kullanarak.
» Taze yiyecekleri dondurucu bölmesinin üst
k›sm›na koyun ve hava dolafl›m› için aralar›n-
da yeterince boflluk b›rak›n.
» Yiyecekler 24 saat içinde tamamen donacak-
t›r.
» Bu fonksiyonu kapatmak için h›zl› dondurma
dü¤mesine bas›n (sar› gösterge lambas› sö-
ner).
S›cakl›k alarm fonksiyonu
(Kontrol panelli modeller)
Cihaz normal bir flekilde çal›flt›¤›nda veya yiye-
cekler donduruldu¤unda, k›rm›z› LED yanarak
(baz› modellerde bir uyar› sesi de duyulabilir)
dondurucu bölmesindeki s›cakl›¤›n çok yüksek
oldu¤unu bildirebilir.
Bu durum afla¤›daki durumlarda meydana gele-
bilir:
» cihaz ilk kez aç›ld›¤›nda.
» cihaz buz çözme ve temizleme iflleminden
sonra aç›ld›¤›nda
» oda s›cakl›¤›ndaki çok miktarda yiyece¤i dol-
durdu¤unuzda
» dondurucu kap›s› aç›k b›rak›ld›¤›nda
» Kontrol panelindeki “dondurucu termostat
dü¤mesi”
"MAX" ayar›na do¤ru (çok so¤uk)
çevrildi¤inde
Sesli alarm› kapatmak için “H›zl› dondurma” dü¤-
mesine bas›n.
Dondurucu bölmesindeki s›cakl›k kabul edilebilir
seviyelere düfltü¤ünde, k›rm›z› gösterge LED’i
otomatik olarak kapan›r. Bu noktada, “H›zl› don-
durma” fonksiyonunu kapatmay› unutmay›n.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
