Remington BHT100 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
Body Hair Trimmer
BHT100
57
Спасибо за покупку нового изделия Remington®. Перед использованием
внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните ее. Перед
применением изделия снимите с него упаковку.
F ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ! – ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ОЖОГОВ, УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ, ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ТРАВМЫ:
1 Использование, чистка, обслуживание устройства детьми старше
восьми лет или лицами, не обладающими достаточными знаниями и
опытом, лицами с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями возможно только после
соответствующего инструктажа и под надлежащим присмотром
взрослого ответственного человека, чтобы обеспечить безопасную
эксплуатацию устройства, а также понимание и избежание опасностей,
связанных с его эксплуатацией.
2 Не пользуйтесь устройством, если оно не работает должным образом,
ронялось, было повреждено.
3 Используйте только оригинальные аксессуары.
4 Данное устройство не предназначено для коммерческого
использования или применения в салонах.
5 Прибор пригоден для использования в душе.
F ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С БАТАРЕЯМИ
, Примечание. Если вы не планируете пользоваться устройством в
течение длительного времени, извлеките из него батареи.
Мы рекомендуем использовать батарейки VARTA®.
Не смешивайте батареи различных типов, новые и использованные
батареи.
Не допускайте короткого замыкания контактов батареи.
По окончании срока службы батарей их необходимо достать из
прибора и утилизировать либо отдать на переработку безопасным для
окружающей среды способом (см. раздел «ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ»).
PУCCKИЙ
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSIBG HRUAAE
58
C ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
, Машинка для стрижки волос на теле (триммер)
1 Выключатель
2 Головка TrimShave (бритвенная головка с двусторонним триммером)
3 Направляющих насадок
4 Батарейный отсек
C НАЧАЛО РАБОТЫ
Возможно, вам потребуется некоторое время для ознакомления с работой
изделия.
, ВСТАВКА БАТАРЕЙ
Гигиеническая машинка для стрижки волос питается от 2 щелочной
батареи «AAA». Мы рекомендуем батареи VARTA®.
Убедитесь, что изделие выключено.
Поверните крышку отсека для батарейки примерно на четверть оборота
против часовой стрелки и вытащите ее.
Вставьте одну щелочную батарейку типа АAА таким образом, чтобы
знаки (+) и (-) на поверхности батарейки совпали с такими же знаками в
отсеке для батарейки.
Поместите крышку на прибор с учетом знаков совмещения и поверните
по часовой стрелке, чтобы крышка встала на место.
, ПРИМЕЧАНИЕ. Триммер не будет работать, если батарейка вставлена
неверно.
, ПРИМЕЧАНИЕ. Если устройство длительное время не используется, из
него следует извлекать батареи.
F ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
, НАПРАВЛЯЮЩИХ НАСАДОК
Надпись на насадке обозначает длину, до которой будут срезаны волосы
(1,5 мм, 2,5 мм или 3,5 мм).
Чтобы установить направляющую насадку, осторожно наденьте ее на
верхнюю часть головки триммера и щелчком зафиксируйте. Чтобы снять
насадку, аккуратно поднимите ее боковую часть и снимите ее с головки
триммера (рис. C).
PУCCKИЙ
59
, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТРИММЕРА (РИСУНОК A)
Установите направляющую насадку на головку триммера.
Включите устройство, нажав переключатель вкл./выкл.
Приложите плоскую часть насадки триммера к коже.
Медленно ведите триммер через волосы против направления их роста.
Если волосы накапливаются в насадке триммера во время
подравнивания, выключите прибор, снимите насадку и очистите/
сполосните ее.
, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БРИТВЫ (ИЛЛЮСТРАЦИЯ B)
Убедитесь в том, что на головку триммера не надета насадка.
Приложите бритвенную головку к коже.
Свободной рукой натягивайте кожу, чтобы волоски расположились
перпендикулярно коже.
Во время бритья необходимо лишь слегка прижимать бритвенную
головку.
Осуществляйте бритье против роста волос.
C УХОД ЗА ТРИММЕРОМ
Для продления срока службы изделия за ним следует ухаживать.
Триммер рекомендуется чистить после каждого использования.
Самый простой и наиболее гигиеничный способ очистки прибора
— ополаскивание его головки теплой водой после использования.
Рекомендуется включать прибор во время промывания, поскольку это
способствует оптимальному удалению волос.
Если триммер не используется, его переключатель должен находиться
в положении ВЫКЛ.
• Приборпригодендляиспользованиявдуше.
, ПОСЛЕ КАЖДОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Выключите устройство.
Снимите направляющую насадку. (ИЛЛЮСТРАЦИЯ С).
Снимите лезвие и триммер, поместив пальцы на блок и потянув вверх.
ЛЛЮСТРАЦИЯ D).
Аккуратно встряхните лезвие и триммер, чтобы удалить волосы.
Очистите щеткой или сполосните триммеры и корпус бритвы.
, ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Чистить можно только при помощи мягкой щетки.
PУCCKИЙ
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSIBG HRUAAE
60
Не применяйте для очистки инструментов и их режущих поверхностей
агрессивные или едкие чистящие средства.
Не подвергайте режущие блоки давлению или взаимодействию с
твердыми объектами.
Не разбирайте режущие блоки.
Не погружайте изделие в воду, это приведет к его поломке.
• Приборпригодендляиспользованиявдуше.
, Примечание: запрещается использовать щетку для очистки сетки,
поскольку это может привести к повреждению сетки.
, ХРАНЕНИЕ
Устройство и его шнур следует хранить во влагонепроницаемом
помещении. Не храните при температуре свыше 140°F (60°C).
Не оборачивайте шнур зарядного переходника вокруг устройства.
H Экологическая защита
Во избежание проблем с экологией и здоровьем, вызванных
веществами, содержащимися в электрических и электронных
устройствах, устройства, помеченные этим символом, следует
утилизировать отдельно от несортированных бытовых отходов;
они подлежат восстановлению, повторному использованию или
переработке.
PУCCKИЙ
92
Model No BHT100
Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar :
- Ürünü düşürmeyiniz
- Darbelere maruz kalmamasını sağlayınız
- Cihazı nakliye sırasında orijinal ambalajında taşıyınız.
Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır.
Çin Halk Cumhuriyetinde üretilmiştir.
Изготовитель: Cделано в Китае для VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA,
Альфред-Крупп Штрассе 9, Элльванген, 73479, Германия
Импортер в РФ: АО «Спектрум Брэндс»
Юр.адрес: Россия, 119048, Москва, ул.Усачева, д.33, стр.1, т/ф +7 495 933 31 77
Изделие использовать по назначению в соответствии с инструкцией по эксплуатации
Дата изготовления: см. на продукте в формате ХХХгг (где ХХХ – день года, гг - год)
220-240В~50/60Гц
16/INT/ BHT100 T22-0004467 Version 10 /16
Remington® is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands,Inc.,
or one of its subsidiaries
VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Alfred-Krupp-Str. 9, 73479 Ellwangen,
Germany
www.remington-europe.com
© 2016 Spectrum Brands, Inc.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Remington BHT100 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu