Sayfa yükleniyor...
IC Kaydedici
ICD-TX800
Kullanma Kılavuzu
© 2017 Sony Corporation Printed in China
ICD-TX800 4-699-321-82(2)
RU
TR
Bkz. Yardım Kılavuzu
Bu Kullanma Kılavuzu, sizi IC kaydedicinin temel işlemleri
hakkında bilgilendirmek üzere hazırlanmıştır.
Yardım Kılavuzu çevrimiçi bir kılavuzdur.
Çalıştırma ve bir sorun meydana geldiğinde olası çözümler
hakkında ayrıntılı bilgi almak için bkz. Yardım Kılavuzu.
http://rd1.sony.net/help/icd/t80/h_ce/
Ürünle birlikte verilenleri kontrol
edin
• IC kaydedici (1)
• Uzaktan kumanda* (1)
• Stereo kulaklık (1)
• Özel kulaklık kablosu (1)
• USB kablo (1)
• Taşıma çantası (1)
• Kullanma Kılavuzu (bu belge)
• Garanti belgesi
• Uygulama Programı, Sound Organizer 2 (Bilgisayarınıza
kurabilmeniz için dahili bellekte kayıtlı kurulum dosyası.)
* Düğme tipi bir lityum pil takılı durumdadır.
Parçalar ve kumandalar
IC kaydedici Uzaktan kumanda
IC kaydedicinizin arkasında
yerleşik bir askı klips vardır.
Kaydediciyi cep kenarı gibi bir
şeye asabilirsiniz.
Dahili mikrofonlar
Çalışma göstergesi
Ekran penceresi
Bluetooth göstergesi*¹
USB konnektör kapağı
USB / Kulaklık konnektörü (USB konnektör kapağının
içinde)
STOP düğmesi
HOLD•POWER düğmesi*²
REC (kayıt) düğmesi
/DPC (Digital Pitch Control) düğmesi
Dahili anten*³
STOP düğmesi
Çalışma göstergesi
HOLD düğmesi
(geri sarma/hızlı geri sarma) düğmesi
BACK/ HOME düğmesi*⁴
(çal/giriş) düğmesi*⁵
REC (kayıt) düğmesi
(ileri sarma/hızlı ileri sarma) düğmesi
OPTION düğmesi
/
A-B (A-B tekrarla) düğmesi
VOL –/+ (ses seviyesi –/+) düğmesi*⁵
T-MARK (parça işareti) düğmesi
RESET düğmesi*⁶
Kayış deliği (IC kaydediciyle birlikte kayış verilmez.)
Pil kılıfı*⁷
*¹ Gösterge, Bluetooth işlevinin durumunu veya Bluetooth eşleştirmesini
(cihaz kaydı) göstermek için renk değiştirir veya yanıp söner.
*² HOLD•POWER anahtarını “POWER” konumuna kaydırmak ve 8 saniye
veya daha fazla bu konumda tutmak IC kaydediciyi yeniden başlatır. IC
kaydediciyi yeniden başlatmadan önce, çalışma göstergesinin sönük
olduğundan emin olun. Ayrıntılı talimatlar için, bkz. Yardım Kılavuzu.
*³ Uzaktan kumandayı kullanırken, IC kaydedici ile kablosuz bağlantıyı
bozmamak için dahili anteni örneğin elinizle örtmeyin.
*⁴ Bir önceki ekranı görüntülemek için bu düğmeye bir kez basın. HOME
menü ekranını görüntülemek için basılı tutun.
*⁵ (çal / enter) düğmesinde ve VOL –/+ (ses –/+) düğmesindeki “+”
yanında bir dokunsal algı noktası vardır.
*⁶ Uzaktan kumanda çalışmıyor gibi görünüyorsa bu düğmeye basın.
*⁷ Düğme tipi bir lityum pil takılı durumdadır.
¼ IC kaydediciniz yerleşik hoparlörlerle donatılmamıştır.
Gelin, yeni IC kaydedicinizi deneyelim
Şarj etme
IC kaydediciyi şarj edin.
Ürünle birlikte verilen USB kablosunu kullanarak USB
konnektör kapağının içindeki USB / Kulaklık konnektörünü
çalışan bir bilgisayarın USB bağlantı noktasına bağlayın.
Şarj işlemi başlar. Pil tamamen şarj olduğunda, pil
göstergesinde “
” görüntülenir.
IC kaydedicinin bağlantısını kesin.
Ekran penceresinde “Accessing” mesajının
görüntülenmediğinden emin olun. Ardından, IC
kaydediciyi güvenli bir şekilde kaldırmak için Yardım
Kılavuzu'na bakın.
Gücü açma
IC kaydedici
IC kaydedici üzerindeki HOLD•POWER anahtarını, ekran
penceresi görüntüleninceye kadar “POWER” yönüne kaydırın
ve bu konumda tutun.
Gücü kapatmak için, IC kaydedici üzerindeki HOLD•POWER
anahtarını “POWER” konumuna getirin ve ekran penceresinde
“Power Off” görüntüleninceye kadar bu konumda tutun.
Uzaktan kumanda
Çalışma göstergesi
HOLD anahtarını “HOLD” konumundan uzağa kaydırın.
Uzaktan kumandayı çalıştırmak için, uzaktan kumanda
üzerindeki düğmelerden herhangi birine basın. Uzaktan
kumanda üzerindeki çalışma göstergesi yanıp sönmeyi
durdurduğunda, uzaktan kumanda ile yapılan işlemler
kullanılabilir durumdadır.
Uzaktan kumandada güç düğmesi yoktur.
Kumanda aşağıdaki durumlarda otomatik olarak kapanır:
• IC kaydedici ile kablosuz bağlantı kurulmazsa ve uzaktan
kumandayı yaklaşık 5 dakika boyunca kullanmadan
bırakırsanız
• IC kaydedici ile kablosuz bağlantı kurulmuşsa ve
– IC kaydediciyi kapatırsanız
– Uzaktan kumandayı yaklaşık 2 saat boyunca kullanmadan
bırakırsanız
Uzaktan kumandayı kapattıktan sonra kullanmak için,
yukarıdaki prosedürü izleyerek uzaktan kumandayı açın ve
ardından uzaktan kumanda üzerinde istediğiniz düğmeye bir
kez daha basın.
İstenmeyen işlemlerin önlenmesi için (HOLD)
IC kaydedici ve uzaktan kumandanın her biri, işlemi tutmak
için bir anahtarla donatılmıştır.
IC kaydedici üzerindeki HOLD•POWER anahtarını veya uzaktan
kumanda üzerindeki HOLD anahtarını “HOLD” yönünde
kaydırın.
IC kaydedici Uzaktan kumanda
¼ IC kaydediciyi veya uzaktan kumandayı Bekleme durumundan
çıkarmak için, sırasıyla HOLD•POWER anahtarını ortaya doğru
veya HOLD anahtarını “HOLD”dan uzağa kaydırın.
Başlangıç ayarları
Seç
(
//
/
)
Giriş
Ekran penceresi (IC kaydedicide)
Kullanılacak düğmeler (uzaktan
kumanda üzerinde)
IC kaydedici ilk kez açıldığında, IC kaydedici ekran
penceresinde “Configure Initial Settings” ekranı görüntülenir.
Ekran dilini seçmek, saati ayarlamak ve bip sesini açmak
/ kapatmak gibi başlangıç ayarlarını yapmak için uzaktan
kumandayı kullanın.
Uzaktan kumandayı HOLD durumundan çıkarmak
için, HOLD anahtarını “HOLD” konumundan uzağa
kaydırın.
İlk defa kullandığınızda uzaktan kumandanın arkasındaki
sarı etiketi çıkarın.
“Configure Initial Settings” ekranı görüntülendiğinde,
uzaktan kumanda üzerindeki herhangi bir düğmeye
basın.
Uzaktan kumanda üzerindeki çalışma göstergesi yanıp
sönüyorsa, bir sonraki adıma geçmeden önce yanıp
sönmesi duruncaya kadar bekleyin.
Başlangıç ayarlarını başlatmak için düğmesine
basın.
Ekran dilini seçin.
Şu diller arasında seçim yapabilirsiniz:
Deutsch (Almanca), English* (İngilizce), Español
(İspanyolca), Français (Fransızca), Italiano (İtalyanca),
Русский (Rusça), Türkçe
* Varsayılan ayar
Geçerli yıl, ay, gün, saat ve dakikayı ayarlayın.
¼ Önceki saat ayarı öğesine dönmek için, BACK/HOME
düğmesine basın.
“Next”i seçin.
Bip sesini açmak veya kapatmak için “Yes” veya “No”
seçeneğini seçin.
Başlangıç ayarları tamamlandığında, tamamlanma mesajı
ve ardından HOME menü ekranı görüntülenir.
HOME menüsünün kullanımı
HOME menüsü kaydedilen bir dosyayı bulma ve çalma,
IC kaydedici ayarlarını değiştirme gibi çeşitli işlemler için
kullanılabilir.
Seç
(
/
)
Giriş
BACK/HOME
Ekran penceresi (IC kaydedicide)
Kullanılacak düğmeler (uzaktan kumanda
üzerinde)
¼ HOME menüsünü kullanmak için, uzaktan kumandayı
kullanmanız gerekir.
BACK/HOME düğmesini basılı tutun.
IC kaydedicinin ekran penceresinde HOME menü ekranı
görüntülenir.
HOME menü öğeleri aşağıdaki sırayla görüntülenir.
Recorded
Files
Record SettingsREC
Remote
Back
to XX*
Music
Aşağıdakiler arasından istediğiniz işlevi seçin:
Music
Bir bilgisayardan aktardığınız
dosyalardan birini seçebilir ve
çalabilirsiniz.
Bir müzik dosyasının yerini bulmak
için, “All Songs”, “Albums”, “Artists” veya
“Folders” öğesini seçin.
Dosyaları içe aktarırken, MUSIC
klasörüne aktardığınızdan emin olun.
Recorded
Files
IC kaydedici ile kaydetmiş olduğunuz
dosyalardan birini seçebilir ve
çalabilirsiniz.
Kaydedilen bir dosyayı bulmak için,
“Latest Recording”, “Search by REC
Date”, “Search by REC Scene” veya
“Folders” öğesini seçin.
Record
Kayıt bekletme ekranını
görüntüleyebilir ve ardından kayıt
işlemini başlatabilirsiniz.
REC Remote
Bluetooth işlevini kullanan REC
Remote için menü ekranını
görüntüleyebilirsiniz.
Ayrıca, Bluetooth işlevini açabilir/
kapatabilir veya REC Remote
uygulamasını kullanmak için cihaz
kaydı (eşleştirme) yapabilirsiniz.
Settings
Settings menü ekranını görüntüleyebilir
ve IC kaydedicinin çeşitli ayarlarını
değiştirebilirsiniz.
Back to XX*
HOME menü ekranından önce
görüntülenen ekrana geri
dönebilirsiniz.
* Mevcut durumda kullandığınız işlev “XX” altında görüntülenir.
¼ HOME menüsüne girmeden önce görüntülenen ekrana
dönmek için STOP düğmesine basın.
OPTION menüsünün kullanımı
OPTION menüsünü kullanarak, IC kaydedicinin
ayarlarını değiştirme de dahil olmak üzere çeşitli işlevler
gerçekleştirilebilir.
Kullanılabilen öğeler duruma bağlı olarak farklılık gösterir.
Giriş
OPTION
Seç
(
/)
Ekran penceresi (IC kaydedicide)
Kullanılacak düğmeler (uzaktan kumanda
üzerinde)
¼ OPTION menüsünü kullanmak için, uzaktan kumandayı
kullanmanız gerekir.
HOME menüsünden istediğiniz işlevi seçin ve
ardından OPTION düğmesine basın.
Ayarını değiştirmek istediğiniz menü öğesini seçin.
İstediğiniz ayar seçeneğini seçin.
IC kaydedicideki dosyaları bir
bilgisayara kopyalama
Dosya ve klasörleri IC kaydediciden bir bilgisayara saklamak
amacıyla kopyalayabilirsiniz.
“Şarj etme” bölümündeki talimatları izleyerek IC
kaydediciyi bir bilgisayara bağlayın.
“IC RECORDER”da bulunan, kopyalamak istediğiniz
dosya veya klasörleri sürükleyerek bilgisayarın
sabit diskine bırakın.
IC kaydedicinin bilgisayarla bağlantısını kesin.
Sound Organizer 2'nin kurulması
Sound Organizer'ı bilgisayarınıza yükleyin.
Sound Organizer IC kaydedici ile bilgisayarınız arasında
dosya alışverişi yapmanızı sağlar.
Müzik CD'lerinden ve diğer ortamlardan aktarılan şarkılar,
MP3 ve bilgisayara aktarılan diğer ses dosyaları da
çalınabilir ve IC kaydediciye aktarılabilir.
Notlar
• Sound Organizer sadece Windows bilgisayarlarla uyumludur.
Mac ile uyumlu değildir.
• Bu IC kaydedici sadece Sound Organizer 2 ile uyumludur.
• Dahili belleği biçimlendirirseniz, bellekte kayıtlı tüm veriler
silinir. (Sound Organizer yazılım yükleyicisi de silinir.)
¼
• Sound Organizer'ı kurarken, yönetici yetkilerine sahip bir
hesapla oturum açın.
• Kurulum prosedürü, Windows sürümüne bağlı olarak farklılık
gösterir. Aşağıdaki prosedür örnek olarak Windows 7'yi
kullanmaktadır.
“Şarj etme” bölümündeki talimatları izleyerek IC
kaydediciyi bir bilgisayara bağlayın.
IC kaydedicinin bilgisayar tarafından başarıyla
algılandığından emin olun.
“Connecting” mesajı görüntülenir ve IC kaydedici
bilgisayara bağlı olduğu sürece IC kaydedicinin
ekranında kalır.
[Start] menüsüne gidin, [Bilgisayar] öğesini tıklatın
ve ardından [IC RECORDER] - [FOR WINDOWS]
öğesini çift tıklatın.
[SoundOrganizer_V2001] (veya [SoundOrganizer_
V2001.exe]) öğesini çift tıklatın.
Bilgisayar ekranındaki talimatları izleyin.
Lisans sözleşmesi şartlarını kabul ettiğinizden
emin olun, [I accept the terms in the license
agreement] seçeneğini seçin ve ardından [Next]'i
tıklatın.
Notlar
• Bip sesini, sadece IC kaydedicinize bağlı kulaklıklardan
duyabilirsiniz.
• Başlangıç ayarlarından herhangi birini daha sonra
değiştirebilirsiniz. Ayrıntılı talimatlar için, bkz. Yardım Kılavuzu.
Kayıt
Dahili
mikrofonlar
STOP
REC
Çalışma
göstergesi
Kullanılacak düğmeler (IC kaydedici üzerinde)
¼
• Kaydı başlatmak için, IC kaydediciyi veya uzaktan kumandayı
kullanabilirsiniz.
• Kayda başlamadan önce, HOLD durumunun serbest
bırakıldığından emin olun.
• Uzaktan kumanda ile OPTION menüsünden “Scene Select”
öğesini seçerek her durum için bir çalışma sahnesi seçebilirsiniz.
IC kaydediciyi, dahili mikrofonlar kayıt kaynağının
bulunduğu yöne bakacak şekilde çevirin.
REC düğmesine basın.
IC kaydedicideki çalışma göstergesinin, kayıt işleminin
başladığını gösteren kırmızı renkte yandığından emin
olun.
Kaydı durdurmak için, STOP düğmesine basın.
Kayıt durur ve ekran penceresinde “Saving...” görüntülenir.
Dinleme
IC kaydedicinizde dahili bir hoparlör yoktur. Ses dosyalarını
dinlemek için, özel kulaklık kablosu ile (ürünle birlikte verilir)
IC kaydediciye stereo kulaklıkları (ürünle birlikte verilir)
bağlamanız gerekir. Çalma işlemleri için uzaktan kumandayı
kullanın.
Dinlemeye hazırlık
Stereo kulaklıkları özel kulaklık kablosu ile IC kaydedicideki
USB / Kulaklık konnektörüne özel kulaklık kablosuyla bağlayın.
Çalmayı başlatmak için
Seç
(
//
/
)
Giriş
STOP
BACK/HOME
VOL –/+
düğmesi
Ekran penceresi (IC kaydedicide)
Kullanılacak düğmeler (uzaktan kumanda
üzerinde)
IC kaydedicideki ekran penceresini izlerken
uzaktan kumandayı kullanarak HOME menüsünden
“ Recorded Files” öğesini seçin.
“Latest Recording”, “Search by REC Date”, “Search by
REC Scene” veya “Folders” öğesini seçin.
İstediğiniz dosyayı seçin.
Çalma işlemi başlayacaktır.
Ses seviyesini ayarlamak için VOL + veya VOL -
düğmesine basın.
Çalmayı durdurmak için, STOP düğmesine basın.
¼ Kaydı durdurduktan sonra, düğmesine basarak az önce
kaydettiğiniz dosyayı çalabilirsiniz.
Parça işareti eklemek için
Sonradan bir dosyayı bölmek istediğiniz veya çalma sırasında
bulmak istediğiniz noktaya bir parça işareti ekleyebilirsiniz.
Her bir dosyaya en fazla 98 parça işareti ekleyebilirsiniz.
Ayrıca kayıt sırasında da parça işaretleri ekleyebilirsiniz.
Silme
Giriş
OPTION
Seç
(
//
/
)
Ekran penceresi (IC kaydedicide)
Kullanılacak düğmeler (uzaktan kumanda
üzerinde)
¼ Bir dosyayı silmek için, uzaktan kumandayı kullanmanız gerekir.
Not
Bir dosya silindikten sonra geri yüklenemez.
IC kaydedicideki ekran penceresini izlerken, uzaktan
kumandayı kullanarak kayıtlı dosyalar listesinden
silmek istediğiniz dosyayı seçin veya silmek
istediğiniz dosyayı çalın.
OPTION menüsünden “Delete a File” öğesini seçin.
“Delete?” mesajı görüntülenir ve seçilen dosya
onaylamanız için çalmaya başlar.
“Yes”i seçin.
“Please Wait” mesajı görüntülenir ve seçilen dosya
silinene kadar ekranda kalır.
[Setup Type] penceresi görüntülendiğinde
[Standard] veya [Custom] öğesini seçin ve
ardından [Next]'i tıklatın.
Ekran talimatlarını izleyin ve [Custom] seçeneğini
seçtiğinizde kurulum ayarlarını yapın.
[Ready to Install the Program] penceresi
görüntülendiğinde [Install] öğesini tıklatın.
Kurulum işlemi başlar.
[Sound Organizer has been installed successfully.]
penceresi görüntülendiğinde, [Launch Sound
Organizer Now] seçeneğini seçin ve ardından
[Finish]'i tıklatın.
Not
Sound Organizer'ı kurduktan sonra bilgisayarınızı yeniden
başlatmanız gerekebilir.
Uzaktan kumanda pilinin
değiştirilmesi
Uzaktan kumanda üzerindeki gösterge kırmızı renkte
yandığında, pil bitiyor demektir. Pili değiştirmek için
aşağıdaki adımları izleyin. Yeni takacağınız pilin CR2032
düğme tipi lityum pil olduğundan emin olun.
Uzaktan kumandayı aşağı bakacak şekilde ters
çevirin.
Tırnağı () yuvaya doğru () itin ve bu konumda
tutun, tırnağınızı yuvaya () yerleştirin ve
ardından pil yuvasını dışarı çekin.
Pili çıkarın.
+ yüzü yukarıya bakacak şekilde yeni pili
yerleştirin.
Pil yuvasını tekrar uzaktan kumandaya takın
Uzaktan kumandanın arkasındaki RESET
düğmesine basın.
Açmak için uzaktan kumanda üzerindeki herhangi
bir düğmeye basın (uzaktan kumanda çalışma
göstergesi sırayla mavi ve kırmızı renkte yanıp
söner), ardından IC kaydediciyi açın.
Uzaktan kumanda üzerindeki çalışma göstergesi yanıp
sönmeyi durdurduğunda, uzaktan kumanda ile yapılan
işlemler kullanılabilir durumdadır.
Önlemler
Güçle ilgili
• IC kaydedici
DC 3.7V : dahili şarj edilebilir lityum iyon pil
DC 5.0V : USB üzerinden şarj edildiğinde
Nominal akım tüketimi: 500mA
• Uzaktan kumanda
DC 3V : CR2032 (Düğme tip lityum pil)
Güvenlikle ilgili
Araba sürerken, bisiklete binerken ya da herhangi bir
motorlu taşıt kullanırken aygıtı çalıştırmayın.
Kullanımla ilgili
• Aygıtı ısı kaynaklarının yanında veya direkt güneş ışığı
altında, aşırı tozlu veya mekanik şok ortamlarında
bırakmayın.
• Cihazın üzerine herhangi bir katı nesne düşer veya içine
sıvı kaçarsa, pili çıkarın ve yeniden çalıştırmadan önce
cihazı uzman bir personele kontrol ettirin.
• IC kaydediciyi kullanırken, gövdesine zarar vermemek
veya IC kaydedicinin bozulmasına neden olmamak için
aşağıdaki önlemleri dikkate alın.
– IC kaydedici arka cebinizdeyken oturmayın.
– IC kaydediciyi etrafına kulaklık/kulaklık seti kablosu sarılı
haldeyken çantaya koymayın ve içerisine koyduğunuz
çantayı güçlü darbelere maruz bırakmayın.
• Aygıtın üzerine su dökülmemesi için dikkatli olun. Aygıt
su geçirmez nitelikte değildir. Özellikle, aşağıda sıralanan
hususlara dikkat edin.
– Aygıtı cebinize koyarak banyoya vs. gittiğinizde.
Eğildiğinizde, aygıt cebinizden suya düşebilir ve
ıslanabilir.
– Aygıtı yağmura, kara veya neme maruz kalabileceği
ortamlarda kullandığınızda.
– Terleyebileceğiniz durumlarda. Aygıta elleriniz ıslakken
dokunursanız veya aygıtı terli kıyafetlerinizin ceplerine
koyarsanız, aygıt ıslanabilir.
• Cihazı yüksek ses düzeyinde dinlemek işitme kaybına yol
açabilir.
• Trafikte güvenlik için, bu cihazı araç sürerken veya bisiklete
binerken kullanmayın.
• Bu cihazı, çevredeki seslerin duyulamaması sonucu tehlike
arz eden yerlerde kullanmayın.
• Ortamdaki hava çok kuruysa, bir çift kulaklık (aygıtla
birlikte verilmez) kullanırken kulaklarınızda ağrı
hissedebilirsiniz. Bu durum kulaklığın arızalı olmasından
değil, vücudunuzda biriken statik elektrikten kaynaklanır.
Statik elektriğin toplanmasını önleyen, sentetik olmayan
kıyafetler giyerek vücudunuzda birikecek statik elektriği
azaltabilirsiniz.
Gürültü ile ilgili
• Aygıt bir AC güç kaynağının, flüoresan lambanın veya bir
cep telefonunun yanında kayıt yaparken veya çalarken
parazit duyulabilir.
• Kayıt esnasında aygıtın üzerine kaza ile bir nesne ya da
parmağınız değerse veya sürtünürse, kayıt parazitli olabilir.
Bakım ile ilgili
Dış yüzeyi temizlemek için suyla hafifçe nemlendirilmiş
yumuşak bir bez kullanın. Daha sonra yumuşak ve kuru bir
bez kullanarak dış yüzeyi kurulayın. Alkol, benzin ya da tiner
kullanmayın.
Aygıtınızla ilgili herhangi bir sorunuz ya da sorununuz varsa,
lütfen en yakın Sony bayisine başvurun.
Bluetooth işlevi ile ilgili notlar
• Bluetooth kablosuz iletişim teknolojisi, yaklaşık 10 metreye
kadar bir mesafede bağlantı yapma imkanı sağlar. Bununla
birlikte, etkin aralık engeller (insanlar, metaller, duvarlar,
vb.) veya sinyal durumuna bağlı olarak değişebilir.
• Bluetooth ve kablosuz LAN (IEEE802.11b/g) cihazları aynı
frekansı (2,4 GHz) kullandığından, bir kablosuz yerel ağ
aygıtının yakınında Bluetooth iletişimi kullanılıyorsa,
sinyal karışması meydana gelebilir. Bu da iletişim hızının
düşmesine, gürültüye ya da bağlantı kurulamamasına
neden olur. Bu gibi durumlarda, aşağıdaki önlemleri alın.
– IC kaydedicinizi ve bir Bluetooth cihazını bağlarken,
Bluetooth iletişimini kablosuz yerel ağ aygıtından en az
10 metre uzaklıkta gerçekleştirin.
– IC kaydedicinizi ve Bluetooth cihazınızı olabildiğince
yakın yerleştirin.
– Kablosuz yerel ağ aygıtından yaklaşık 10 metre mesafede
Bluetooth iletişimi gerçekleştirirken kablosuz yerel ağ
aygıtını kapatın.
• Bir Bluetooth cihazından yayılan radyo dalgaları, elektronik
tıbbi cihazlar gibi donanımların çalışmasını etkileyebilir.
Aşağıdaki yerlerde IC kaydedicinizi ve diğer Bluetooth
cihazlarını kapatın. Aksi takdirde kazalar meydana
gelebilir.
– Hastanelerde, trenlerdeki öncelikli koltukların yakınında,
uçaklarda, yanıcı gazların bulunduğu benzin istasyonları
gibi yerlerde, otomatik kapılar veya yangın alarmlarının
yakınında.
• Uzaktan kumanda üzerindeki çalışma göstergesi
yanıp sönüyorsa ve uzaktan kumanda çalışmıyor gibi
görünüyorsa, bunu IC kaydedici ve uzaktan kumandayı
birbirlerine tekrar tanıtarak çözebilirsiniz.
Cihaz kaydı ile ilgili ayrıntılı talimatlar için, bkz. Yardım
Kılavuzu.
İşlemler ile ilgili notlar
• Uzaktan kumandanın düğme işlemleri çalışmazsa
aşağıdakileri kontrol edin:
– IC kaydedicinin gücü açık mı.
Varsayılan olarak, IC kaydedici 30 dakika kullanılmadan
bırakılırsa otomatik olarak kapanır.
– uzaktan kumanda HOLD durumundan çıkarılmış mı.
– IC kaydedici ile kablosuz bağlantı işlemi devam ediyor
mu.
Kablosuz bağlantı kurulurken uzaktan kumanda
üzerindeki çalışma göstergesi yanıp söner.
• Uzaktan kumandanın durumu için uzaktan kumanda
üzerindeki çalışma göstergesini kontrol edebilirsiniz.
Çalışma göstergesi Uzaktan kumandanın
durumu
Mavi* renkte iki kez yanıp
sönüyor.
Güç açık.
2 saniye boyunca mavi
renkte yanıyor.
Güç kapalı.
Mavi* renkte dört kez yanıp
sönüyor.
Uzaktan kumandanın
sıfırlanması tamamlandı.
Kırmızı renkte yanıyor.
Pil zayıf olduğu için
çalışmıyor.
Mavi ve kırmızı renkte
dönüşümlü olarak yanıp
sönüyor.
Cihaz kayıt işlemi devam
ediyor.
Mavi* renkte art arda iki kez
yanıp sönüyor.
Kablosuz bağlantı işlemi
devam ediyor.
Mavi* renkte bir kez yanıp
sönüyor.
Kablosuz bağlantı kuruldu
ve düğme işlemleri
kullanılabilir durumda.
* Pil gücü bittiğinde, uzaktan kumanda üzerindeki çalışma göstergesi
kırmızı renkte yanar.
Akıllı telefonla yapılan
işlemler (REC Remote)
Seç
(
//
/
)
Giriş
Ekran penceresi (IC kaydedicide)
Kullanılacak düğmeler (uzaktan kumanda
üzerinde)
IC kaydedicinizin BLUETOOTH® işlevi ile IC kaydedicinizi bir
akıllı telefon kullanarak çalıştırabilirsiniz (kayıt, kayıt ayarlarını
değiştirme, vb.).
Bir akıllı telefon ile IC kaydedicinizi çalıştırmak
için
Akıllı telefona REC Remote uygulamasını yüklemeniz ve akıllı
telefon ile IC kaydedici arasında eşleştirme yapmanız gerekir.
Eşleştirme, Bluetooth cihazlarını ilk kez bir kablosuz bağlantı
kurmak için birbirlerine tanıtmak anlamına gelir.
REC Remote uygulamasını kullanarak IC kaydedici ile
eşleştirme yapmak için, REC Remote'un en yeni sürümüne
ihtiyacınız vardır. Akıllı telefonunuzda REC Remote zaten
yüklüyse, uygulamayı en son sürüme yükselttiğinizden emin
olun.
Google Play veya App Store'da REC Remote için
arama yapın ve uygulamayı akıllı telefonunuza
yükleyin.
IC kaydedicide, HOME menüsünden “REC Remote”
- “Add Device (Pairing)” öğesini seçin ve Bluetooth
işlevini açmak için ekrandaki talimatları izleyin.
Akıllı telefonda REC Remote uygulamasını başlatın
ve mevcut cihaz listesinden “ICD-TX800” (IC
kaydediciniz)'i seçin. Ayrıntılı talimatlar için, REC
Remote'un yardımına ve akıllı telefonla birlikte
verilen kılavuza bakın.
Artık akıllı telefonunuzu IC kaydedici işlemleri için
kullanabilirsiniz.
Not
Aşağıdaki durumlarda cihaz kaydı (eşleştirme) bilgileri silinir.
Cihazları bir kez daha eşleştirmeniz gerekir.
- IC kaydedicideki, akıllı telefondaki veya her iki cihazdaki ayarlar,
örneğin başlangıç durumuna alma nedeniyle, varsayılan
değerlere sıfırlanır.
- Cihaz kayıt (eşleştirme) bilgileri, örneğin onarım hizmeti sırasında
silinir.
IC kaydedicinin Bluetooth işlevini açmak veya
kapatmak için
HOME menüsünden “REC Remote” - “Bluetooth ON/
OFF”u seçin.
Bluetooth işlevini açmak için, “ON” seçeneğini seçin.
Kapatmak için, “OFF” seçeneğini seçin.
¼ Bluetooth işlevinin kapatılması pil gücünü muhafaza eder.
UYARI
• Pilleri (pil takımı veya takılı piller) güneş ışığı, ateş veya
benzeri aşırı ısı kaynaklarına uzun süre maruz bırakmayın.
• Sekonder pil hücrelerini veya pilleri sökmeyin, açmayın
veya parçalamayın.
• Pil hücrelerini veya pilleri ısıya veya ateşe maruz
bırakmayın. Doğrudan güneş ışığında saklamayın.
• Pil hücrelerinin sızıntı yapması durumunda sızan
kimyasalın cilt veya gözle temas etmesine izin vermeyin.
Temas etmesi durumunda, etkilenen alanı bol su ile
yıkayın ve derhal tıbbi yardım alın.
• Sekonder hücreler ve piller kullanılmadan önce şarj
edilmelidir. Doğru şarj talimatları için daima üreticinin
talimatlarına veya cihazın kullanma kılavuzuna bakın.
• Uzun süre depolandıktan sonra, pil hücreleri veya pillerden
maksimum performans elde etmek için pilleri bir kaç kez
şarj edip deşarj etmek gerekebilir.
• Uygun şekilde imha edin.
• Pili yutmayın, Kimyasal Yanık Tehlikesi. Bu ürünle birlikte
verilen uzaktan kumanda bir düğme pil / saat pili içerir.
Düğme pil / saat pili yutulursa, sadece 2 saat içinde ciddi
iç yanıklara ve ölüme neden olabilir.
Yeni ve kullanılmış pilleri çocuklardan uzak tutun. Pil
yuvası sıkıca kapanmazsa, ürünü kullanmayı bırakın ve
çocuklardan uzak tutun.
Pillerin yutulmuş olabileceğini veya vücudun herhangi bir
bölümüne girdiğini düşünüyorsanız derhal tıbbi yardım
alın.
DİKKAT
Pilin yanlış takılması durumunda patlama tehlikesi vardır.
Pil değiştirirken sadece aynı ya da eşdeğer tipte pil kullanın.
Yanlış bir pil türünün kullanılması durumunda patlama riski
vardır.
Kullanılmış pilleri talimatlara göre imha edin.
Bu ürün, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japonya
adresinde bulunan Sony Corporation tarafından veya adına
imal edilmiştir.
Üretici Telefon no: +81-3-6748-2111
AB İthalatçısı: Sony Europe limited.
AB İthalatçısı veya ürün uygunluğu ile ilgili tüm başvurular
imalatçının yetkili temsilcisi olan Sony Belçika, bijkantoor
van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem,
Belçika'ya gönderilmelidir.
Sony Corporation bu ekipmanın 2014/53/AB Direktifine
uygun olduğunu işbu belge ile beyan eder.
AB uygunluk beyanının tam metni aşağıdaki internet
adresinden edinilebilir:
http://www.compliance.sony.de/
Bu telsiz cihazı, AB Uygunluk Beyanı'nda belirtilen onaylı
yazılım sürümüyle birlikte kullanılacak şekilde tasarlanmıştır.
Bu telsiz cihazına yüklenen yazılımın 2014/53/AB
Yönetmeliğinin temel gereksinimlerine uygun olduğu
onaylanmıştır.
Yazılım sürümünü HOME menüsünden “
Settings” -
“Common Settings” - “System Information” öğesini seçerek
görüntüleyebilirsiniz.
Olası işitme sorunlarını önlemek için uzun süre yüksek ses
düzeyinde dinlemeyin.
CE işaretinin geçerliliği, sadece bu işaretin yasal olarak
uygulandığı ülkelerle, özellikle AEA (Avrupa Ekonomik Alanı)
ülkeleriyle sınırlıdır.
Atık pillerin ve elektrikli ve elektronik
cihazların atılması (Avrupa Birliği’nde ve
ayrı toplama sistemi bulunan diğer Avrupa
ülkelerinde uygulanabilir)
Ürün, pil ya da paketi üzerindeki bu sembol ürünün veya
pilin evsel bir atık olmadığını gösterir. Bazı pillerin üzerinde
bu sembolün yanı sıra kimyasal bir sembol de yer alır.
Eğer pil 0.0005% civa veya 0.004% kurşun oranından
fazla, bu kimyasallardan içeriyorsa, civa (Hg) veya kurşun
(Pb) sembolleri de eklenir. Bu ürünlerin ve pillerin doğru
bir şekilde geri dönüştürülmesini sağlayarak çevre ve
insan sağlığı üzerindeki olası olumsuz etkilerinin önüne
geçilmesine katkıda bulunmuş olursunuz. Materyallerin geri
dönüşümü doğal kaynakların korunmasına yardımcı olur.
Güvenlik, performans ya da veri bütünlüğünün korunması
gibi bir sebepten, entegre bir pilin kullanılması gerekiyorsa,
bu pil yetkili bir servis tarafından değiştirilmelidir. Pilin ve
elektrikli ve elektronik cihazın doğru bir şekilde atılması
için kullanım süresinin sonunda elektrikli ve elektronik
aletlerin geri dönüştürülmesinde yetkili bir noktaya teslim
edildiğinden emin olun. Diğer bütün piller için cihazdaki
pillerin nasıl doğru bir şekilde çıkartılacağını gösteren
bölüme bakın. Pillerin geri dönüştürülmesi için yetkili bir
toplama noktasına teslim edin. Bu ürünün veya pilinin geri
dönüşümüyle ilgili daha fazla bilgi için lütfen yerel danışma
noktaları, ev atıkları hizmetleri ya da ürünü veya pili satın
aldığınız noktayla iletişime geçin.
AEEE Yönetmeliğine Uygundur
İTHALATÇI FİRMA:
SONY EURASIA PAZARLAMA A.Ş.
ONUR OFİS PARK PLAZA SARAY MAH. AHMET TEVFİK İLERİ
CAD. NO: 10 ÜMRANİYE 34768/İSTANBUL
MÜŞTERİ BİLGİ MERKEZİ: 444 SONY (7669) www.sony.com.tr
Teknik Özellikler
Kapasite (Kullanılabilir kapasite*¹*²)
16 GB (yaklaşık 12,80 GB = 13.743.895.347 Bayt)
Maksimum kayıt süresi*³ (Dahili bellek)
Tüm klasörler için maksimum kayıt süresi aşağıdaki şekildedir.
LPCM 44,1 kHz/16 bit (STEREO) 21 saat 35 dakika
MP3 192 kbps (STEREO) 159 saat
MP3 128 kbps (STEREO)
238 saat
MP3 48 kbps (MONO) 636 saat
Pil Ömrü
• IC kaydedici (bir dahili şarj edilebilir lityum-iyon pil)
REC Mode Kayıt Kulaklık ile çalma
REC Remote
ile kayıt
LPCM
44,1kHz/16bit
Yak. 12 saat Yak. 10 saat Yak. 6 saat
MP3 192 kbps Yak. 15 saat Yak. 12 saat Yak. 6 saat
MP3 128 kbps Yak. 15 saat Yak. 12 saat Yak. 6 saat
MP3 48 kbps Yak. 15 saat Yak. 12 saat Yak. 6 saat
• Uzaktan kumanda (düğme tipi bir lityum pil takılı durumdadır)
Yaklaşık 1 yıl*⁴
Boyutlar (g/y/d) (çıkıntılı parçalar ve kumandalar hariç)
• IC kaydedici
Yaklaşık 38,0 mm × 38,0 mm × 13,7 mm
• Uzaktan kumanda
Yaklaşık 38,0 mm x 38,0 mm x 10,8 mm
Ağırlık
• IC kaydedici
Yaklaşık 22 g
• Uzaktan kumanda
Yaklaşık 15 g (düğme tipi bir lityum pil dahildir)
Ekran penceresi otomatik
olarak kapanır
Pil gücünden tasarruf etmek için, IC kaydedicideki “Screen Off
Timer” işlevi varsayılan olarak “30sec” değerine ayarlanmıştır.
IC kaydediciyi ve uzaktan kumandayı 30 saniye boyunca
kullanmazsanız, ekran penceresi kapanır ancak buna rağmen
düğmeleri kullanmaya devam edebilirsiniz. Ekran penceresini
tekrar açmak için, BACK/HOME düğmesine basın veya IC
kaydedici üzerindeki HOLD•POWER anahtarını “HOLD”
konumuna getirin ve ardından tekrar orijinal (orta) konuma
kaydırın.
¼ Ekran penceresinin kapanmasını önleyebilir veya
varsayılan ayarı başka bir zaman aralığı ile
değiştirebilirsiniz. BACK/HOME düğmesini basılı tutun ve
“
Settings” - “Common Settings” - “Screen Off Timer”ı
ve ardından “No Auto Screen Off”, “15sec”, “30sec”, “1min”,
“3min” veya “5min” seçeneğini seçin.
Sıcaklık/Nem Oranı
Çalışma sıcaklığı 5°C - 35°C
Çalışma nem oranı %25 - %75
Depolama sıcaklığı -10°C - +45°C
Depolama nem oranı %25 - %75
*¹ Dahili belleğin küçük bir bölümü dosya yönetimi için kullanılır ve bu
nedenle kullanıcının kullanımına açık değildir.
*² Dahili bellek, IC kaydedici kullanılarak biçimlendirildiğinde.
*³ Kayıt ortamları için varsayılan ayarlar.
*⁴ Pil ömrü sadece referans amaçlı verilmiştir. Ayrıca, kullanım koşulları ve
ortam sıcaklığı gibi faktörlere bağlı olarak değişir.
Bluetooth Teknik Özellikleri
• İletişim sistemi: Bluetooth teknik özellikleri sürüm 4.0
• Maksimum iletişim aralığı: Görüş alanı yaklaşık 10m*
• Frekans bandı: 2,4 GHz bandı (2,4000 GHz – 2,4835 GHz)
• Maksimum cıkıs gücü:
– IC kaydedici
< 8 dbm (2.400 - 2.483,5 MHz)
– Uzaktan kumanda
< 0 dbm (2.400 - 2.483,5 MHz)
* Aralık, iletişim ortamına bağlı olarak değişebilir.
Ticari markalar ve lisanslar
• Microsoft, Windows ve Windows Media Microsoft
Corporation şirketinin ABD ve/veya diğer ülkelerdeki ticari
markaları veya tescilli ticari markalarıdır.
• MPEG Layer-3 ses kodlama teknolojisi ve Fraunhofer IIS ve
Thomson’dan lisanslandırılmış patentler.
• Google Play ve Android Google LLC şirketinin ticari
markalarıdır.
• Apple, Apple logosu, iPhone ve Mac Apple Inc. şirketinin
ABD ve diğer ülkelerdeki tescilli ticari markalarıdır.
App Store, Apple Inc. şirketinin bir servis markasıdır.
• “Made for Apple” ifadesi, aksesuarın özel olarak Apple
ürünlerine bağlanacak şekilde tasarlandığı ve geliştirici
tarafından Apple performans standartlarını karşılayacak
şekilde sertifikalandırıldığı anlamına gelir. Apple, bu
cihazın çalışması veya güvenlik ve düzenleyici standartlara
uygunluğu konusunda sorumlu tutulamaz.
• Uyumlu iPhone modelleri
iPhone7, iPhone7Plus, iPhoneSE, iPhone6s,
iPhone6sPlus, iPhone6, iPhone6Plus, iPhone5s,
iPhone5c, iPhone5
• BLUETOOTH® ifadesi ve logoları Bluetooth SIG, Inc.
şirketinin tescilli ticari markalarıdır ve Sony Corporation
tarafından bu markaların herhangi bir şekilde kullanılması
lisansa tabidir. Diğer tüm ticari markalar ve tescilli
markalar ilgili şirketlere aittir.
Diğer tüm ticari markalar ve tescilli ticari markalar ilgili
sahiplerinin ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır.
Ayrıca, bu kılavuzda “™” ve “®” ifadelerinden bahsedilmemiştir.
This product is protected by certain intellectual property
rights of Microsoft Corporation. Use or distribution of such
technology outside of this product is prohibited without
a license from Microsoft or an authorized Microsoft
subsidiary.
“Sound Organizer 2” şu yazılım modüllerini kullanır:
Windows Media Format Runtime
Lisans ile ilgili Notlar
Bu IC Kaydedici sahipleriyle yapılmış lisans sozleşmelerine
dayanarak kullanılan yazılımlarla birlikte gelir. Bu
yazılım uygulamalarının telif hakkı sahiplerinin istekleri
doğrultusunda sizleri aşağıdaki konularda bilgilendirmemiz
gerekmektedir. Lutfen aşağıdaki bolumleri okuyun.
Lisanslar (İngilizce) IC Kaydedicinizin dahili belleğine
kaydedilmiştir. “LICENSE” klasorundeki lisansları okumak
icin IC Kaydedici ve bilgisayar arasında bir Yığın Depolama
bağlantısı kurun.
GNU GPL/LGPL uygulamalı yazılımlar hakkında
Aşağıdaki GNU General Public License (bundan sonra “GPL”
olarak ifade edilecektir) veya GNU Lesser General Public
License (bundan sonra “LGPL” olarak ifade edilecektir) için
uygun yazılımlar IC Kaydedicide bulunmaktadır.
Burada, bu urunle verilen GPL/LGPL koşullarına göre bu
yazılım programlarının kaynak koduna erişim, kaynak
kodunu değiştirme ve yeniden dağıtma hakkınız olduğu
bildirilmektedir.
Kaynak kodu Web uzerinde verilmektedir. İndirmek icin
aşağıdaki URL’yi kullanın.
http://www.sony.net/Products/Linux/
Kaynak kodun iceriği konusunda bizimle iletişim
kurmamanızı rica ederiz.
Lisanslar (İngilizce) IC Kaydedicinizin dahili belleğine
kaydedilmiştir. “LICENSE” klasorundeki lisansları okumak
icin IC Kaydedici ve bilgisayar arasında bir Yığın Depolama
bağlantısı kurun.
6502 SAYILI TÜKETİCİNİN
KORUNMASI HAKKINDA KANUN
(TÜKETİCİ HAKLARI)
Aşağıdaki şartlar sadece TÜRKİYE CUMHURİYETİ’nde
geçerlidir.
Tüketicinin seçimlik hakları
KANUN MADDE 11-
(1) Malın ayıplı olduğu anlaşılması durumunda tüketici;
a) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek
sözleşmeden dönme,
b) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim
isteme,
c) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları
satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme,
ç) İmkan varsa, satılanın ayıpsız misli ile değiştirilmesini
isteme, seçimlik haklarından birini kullanabilir. Satıcı,
tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle
yükümlüdür.
(2) Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilme
hakları üretici veya ithalatçıya karşı da kullanılabilir. Bu
fıkradaki hakların yerine getirilmesi konusunda satıcı, üretici
ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. Üretici veya ithalatçı,
malın kendisi tarafından piyasaya sürülmesinden sonar ayıbın
olduğunu ispat ettiği takdirde sorumlu tutulmaz.
(3) Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin
satıcı ile orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması
halinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında
bedelden indirim haklarından birini kullanabilir. Orantısızlığın
tayininde malın ayıpsız değeri, ayıbın önemi ve diğer
seçimlik haklara başvurmanın tüketici açısından sorun teşkil
etmeyeceği gibi hususlar dikkate alınır.
(4) Ücretsiz onarım veya malın misli ile değiştirilmesi
haklarından birinin seçilmesi durumunda bu talebin satıcıya,
üreticiye veya ithalatçıya yöneltilmesinden itibaren azami
otuz iş günü içerisinde yerine getirilmesi zorunludur. Ancak,
bu kanunun 58’inci maddesi uyarınca çıkarılan yönetmelik
eki listede yer alan mallara ilişkin, tüketicinin ücretsiz onarım
talebi, yönetmelik belirtilen azami tamir süresi içinde yerine
getirilir. Aksi halde tüketici diğer seçimlik haklarını kullanmakta
serbesttir.
(5) Tüketicinin sözleşmeden dönme veya ayıp oranında
bedelden indirim hakkını seçtiği durumlarda, ödemiş olduğu
bedelin tümü veya bedelden yapılan indirim tutarı derhal
tüketiciye iade edilir.
(6) Seçimlik hakların kullanılması nedeniyle ortaya çıkan tüm
masraflar, tüketicinin seçtiği hakkı yerine getiren tarafça
karşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte
11.1.2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri
uyarınca tazminat da talep edebilir.
Tüketicinin Garanti ile ilgili Hakları
Ücretsiz onarım isteme hakkı
YÖN.MADDE 8 –
(1) Tüketicinin, Kanunun 11’inci maddesinde yer alan seçimlik
haklarından ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda
satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka
herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın
onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür.
(2) Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya
karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı bu hakkını
kullanmasından müteselsilen sorumludur.
Tüketicinin diğer hakları
MADDE 9 –
(1) Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde
malın;
a) Garanti süresi içerisinde tekrar arızalanması,
b) Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,
c) Tamirin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu,
satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi,
durumlarında; tüketici bedel iadesini, ayıp oranında
bedel indirimini veya imkan varsa malın ayıpsız misli ile
değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir. Satıcı, tüketicinin
talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi
durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.
(2) Malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız
güçlükleri beraberinde getirecek olması halinde tüketici,
sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim
haklarından birini kullanabilir. Orantısızlığın tayininde malın
ayıpsız değeri, ayıbın önemi ve diğer seçimlik haklara
başvurmanın tüketici açısından sorun teşkil edip etmeyeceği
gibi hususlar dikkate alınır.
(3) Tüketicinin sözleşmeden dönme veya ayıp oranında
bedelden indirim hakkını seçtiği durumlarda, satıcı, malın
bedelinin tümünü veya bedelden yapılan indirim tutarını
derhal tüketiciye iade etmek zorundadır.
(4) Tüketicinin, malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakkını
seçmesi durumunda satıcı, üretici veya ithalatçının,
malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi talebinin kendilerine
bildirilmesinden itibaren azami otuz iş günü içerisinde, bu
talebi yerine getirmesi zorunludur.
(5) Birinci fıkranın ( c ) bendinde belirtilen raporun, arızanın
bildirim tarihinden itibaren o mala ilişkin azami tamir süresi
içerisinde düzenlenmesi zorunludur.
Değiştirilen malın garanti süresi
MADDE 10 –
(1) Garanti uygulaması sırasında değiştirilen malın garanti
süresi, satın alınan malın kalan garanti süresi ile sınırlıdır.
Kullanım hatası
MADDE 11 _
(1) Tüketicinin malı tanıtma ve kullanma kılavuzunda yer alan
hususlara aykırı olarak kullanmasından kaynaklanan arızalar
hakkında 8. Ve 9.madde hükümleri uygulanmaz.
(2) Arızalarda kullanım hatası bulunup bulunmadığının,
yetkili servis istasyonları, yetkili servis istasyonunun mevcut
olmaması halinde sırasıyla; malın satıcısı, ithalatçısı veya
üreticisinden birisi tarafından mala ilişkin azami tamir süresi
içerisinde düzenlenen raporla belirlenmesi ve bu raporun bir
nüshasının tüketiciye verilmesi zorunludur.
(3) Tüketiciler, ikinci fıkrada belirtilen rapora ilişkin olarak
bilirkişi tarafından tespit yapılması talebiyle uyuşmazlığın
parasal değerini dikkate alarak tüketici hakem heyetine veya
tüketici mahkemesine başvurabilir.
Üretici, İthalatçı ve Satıcının sorumluluğu
MADDE 14 –
(1) Üretici veya ithalatçılar, yetkili servis istasyonlarının
ayrı bir tüzel kişiliği olsa dahi, satış sonrası hizmetlerin
sağlanmasından ve yürütülmesinden yetkili servis istasyonları
ile birlikte müteselsilen sorumludur.
(2) Satış sonrası hizmetler, malın niteliğine göre kullanıldığı
yerlerde de sağlanabilir.
(3) Bu yönetmeliğe ekli listede belirlenen sayıda yetkili servis
istasyonu kurmasına rağmen, her coğrafi bölgede servisi
bulunmayan üretici veya ithalatçılar; malın kullanım ömrü
süresince, servis istasyonu sayıları her coğrafi bölgede en az
1, toplam 7 servis istasyonu sayısına ulaşıncaya kadar malın
bakım ve onarımıyla ilgili olarak tüketicilerden nakliye, posta,
kargo veya servis elemanlarının ulaşım gideri gibi herhangi bir
ilave ücret talep edemezler.
(4) Malın garanti süresi içerisinde yetkili servis istasyonuna
veya satıcıya tesliminden itibaren arızasının on iş günü
içerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatçının;
malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip
başka bir malın tüketici tarafından istenmemesi halinde üretici
veya ithalatçılar bu yükümlülükten kurtulur. Buna ilişkin ispat
yükümlüğü üretici veya ithalatçıya aittir.
(5) İthalatçının herhangi bir şekilde ticari faaliyetinin sona
ermesi halinde mala ilişkin bakım ve onarım hizmetlerinin
sunulmasından garanti süresi boyunca satıcı, üretici ve
yeni ithalatçı müteselsilen sorumludur. Garanti süresi
bittikten sonar ise kullanım ömrü süresince bakım ve onarım
hizmetlerini üretici veya ithalatçının sunması zorunludur.
(6) Üretici veya ithalatçılar; satış sonrası hizmetlerin ilgili
mevzuat hükümlerine göre yürütülmesini sağlamak, yetkili
servis istasyonlarının çalışmalarını izlemek, kontrol etmek ve
görülen eksikleri gidermekle yükümlüdür.
(7) Garanti süresi içerisinde arızalı malın satıcıya teslim
edilmesi halinde satıcının, teslim edilen arızalı mallar ile
ilgili olarak malın teslim alındığına dair belge düzenlenmesi
zorunludur. Bu belge yönetmeliğin 11’inci maddesinin birin
fıkrasındaki hususlar yer alır.
GARANTİ BELGESİ İLE
SATILMASI ZORUNLU
ÜRÜNLER
KULLANIM
ÖMRÜ
CEP TELEFONLARI 5 YIL
BİLGİSAYAR 5 YIL
MONİTÖRLER 5 YIL
YAZICILAR 5 YIL
SCANNER 5 YIL
HARİCİ DİSK ÜNİTESİ 5 YIL
OYUN KONSOLLARI 5 YIL
AĞ GÜVENLİĞİ CİHAZLARI 5 YIL
DİJİTAL FOTOĞRAF ÇERÇEVELERİ 5 YIL
GÜVENLİK AMAÇLI KAMERALAR 5 YIL
GÜVENLİK AMAÇLI MONİTÖRLER 5 YIL
GÜVENLİK AMAÇLI KAYIT CİHAZLARI 5 YIL
SES KAYIT CİHAZLARI 5 YIL
MEDYA OYANATICILAR (MP3, MP4 VS) 5 YIL
SES DÜZENLEYİCİLER 5 YIL
PROJEKSİYON CİHAZLARI 5 YIL
GPS CİHAZLARI 5 YIL
KAMERALAR 5 YIL
FOTOĞRAF MAKİNALARI 5 YIL
TELEVİZYONLAR 10 YIL
MÜZİK SETLERİ 10 YIL
RADYOLAR 10 YIL
PİKAP – PLAK ÇALARLAR 10 YIL
SES VE GÖRÜNTÜ KAYDEDİCİ
VE OYNATICI (CD-DVD-VCD) VS.
7 YIL
EV SİNEMA SİSTEMELERİ 7 YIL
MOUSE 3 YIL
KLAVYELER 3 YIL
HOPARLÖRLER 3 YIL
KULAKLIKLAR 3 YIL
PC KAMERA (WEBCAM) 3 YIL
İŞLEMCİLER 3 YIL
KART OKUYUCULAR 3 YIL
HARD DİSK 3 YIL
ÜÇ BOYUTLU GÖZLÜKLER 5 YIL
AKILLI SAATLER 5 YIL
-
1
-
2
diğer dillerde
İlgili makaleler
-
Sony ICD-UX560 Kullanma talimatları
-
Sony PCM-A10 Kullanma talimatları
-
Sony ICD-UX200 Kullanım kılavuzu
-
Sony PCM-M10 Kullanım kılavuzu
-
Sony ICD-BX140 Kullanım kılavuzu
-
-
Sony ICD-BX132 Quick Start Guide and Installation
-
-
Sony ICD-PX240 Quick Start Guide and Installation