HP LASERJET 1000 PRINTER Hızlı başlangıç Kılavuzu
- Tip
- Hızlı başlangıç Kılavuzu
important !/ !/Ìàœûçäû
!/Önemli!/ !
1
Important: Install Software First
1. To install the software, load the CD-ROM and follow the instructions
on the screen.
2. After the software installation is complete, set up the printer.
See steps 2 through 7 in the graphical instructions.
-
1. -
.
2.
.
. . 2 - 7 .
Ìàœûçäû àïàðàòÏðîãðàììàëû æàáäûòàóäû àëäûìåí
îðíàòó ìàœûçäû
1. Ïðîãðàììàëû æàáäûòàóäû èíñòàëëÿöèÿëàó ‰ø³í êîìïàêò-äèñê³í³
ñàëûœûç äà, ýêðàíäàƒû í±ñàóëàðƒà ñ‰éåí³œ³ç.
2. Ïðîãðàììàëû æàáäûòàóäû èíñòàëëÿöèÿëàó àÿòàëƒàííàí êåé³í
ïðèíòåðä³ áàïòàœûç.
Ãðàôèêàëû í±ñàóëàðäàƒû 2-³äåí 7-ãå äåé³íã³ àäàìäàðäû
àðàœûç.
:
1. , CD-ROM
.
2.
.
2 7.
Önemli: Önce Yazılımı Yükleyin
1. Yazılımı yüklemek için CD-ROM’u yerleştirin ve ekrandaki
yönergeleri izleyin.
2. Yazılımın yüklenmesi tamamlandıktan sonra, yazıcıyı kurun.
Şekillerde gösterilen adım 2 – 7’ye bakın.
1. ,
- .
2.
.
. 2 - 7 .
hp LaserJet 1000
getting started guide
6
5
4
3
2
7
New Hardware Found
In Microsoft Windows, if you get a message that states "New Hardware Found...," you
can let windows install the necessary software. From the "New Hardware Found..." dialog,
browse to the installation file (.inf file) on the CD. For additional assistance with your printer,
see the online user guide on the CD or on the Web at www.hp.com/support/lj1000. If you
need to contact HP, see the online user guide or the Web for support phone numbers.
« ...» Microsoft Windows
.
« ...»
( .inf) -.
. -
www.hp.com/support/lj1000. HP, .
.
Æàœà ±ðûëƒû òàáûëäû
M³crosoft W³ndowsòà åãåð ñ³ç "New Hardware Found...," äåãåí õàáàð àëñàœûç, ñ³ç
W³ndowsòà àæåòò³ ïðîãðàììàëû æàáäûòàóäû èíñòàëëÿöèÿëàé àëàñûç. " New
Hardware Found..." äèàëîãûíàí êîìïàêò-äèñê³äå èíñòàëëÿöèÿëàó ôàéëûíà (.³nf ôàéë)
µò³œ³ç. Ïðèíòå𳜳çãå àòûñòû îñûìøà êåœåñ àëó ‰ø³í êîìïàêò-äèñê³äåã³ íåìåñå Web-
ñàéòòàƒû www.hp.com/support/lj1000 ïàéäàëàíóøûƒà àðíàëƒàí îíëàéíäû í±ñàóëûà
ñ‰éåí³œ³ç. Åãåð ñ³çãå ÍÐ-ìåí áàéëàíûñó àæåò áîëñà, òåõíèêàëû æºðäåì ûçìåò³í³œ
òåëåôîí íµì³ðëåð³í êîìïàêò-äèñê³äå? íåìåñå Web-ñàéòòàƒû ïàéäàëàíóøûƒà àðíàëƒàí
îíëàéíäû í±ñàóëûòàí àðàœûç.
, “
”
. “ ” (.inf )
.
www.hp.com/support/lj1000. ,
.
Yeni Donanım Bulundu
Microsoft Windows işletim sisteminde “Yeni Donanım Bulundu...” iletisi aldığınızda,
Windows’un gerekli yazılımı yüklemesini sağlayabilirsiniz. “Yeni Donanım Bulundu...”
iletişim kutusundan, CD’deki yükleme dosyasına gözatın (.inf uzantılı dosya). Yazıcınızla
ilgili ek yardım almak için CD’deki veya http://www.hp.com/support/lj1000 adresindeki
çevrimiçi kullanım kılavuzuna bakın. HP’ye ulaşmak isterseniz, çevrimiçi kullanım
kılavuzunda veya Web sitesinde belirtilen destek telefon numaralarını kullanabilirsiniz.
Microsoft Windows
"New Hardware Found..." (" "), Windows
. "New Hardware Found..."
( .inf) -.
-
www.hp.com/support/lj1000. ’
HP, .
.
, ,
, .
Ïðèíòåð䳜 ³ø³íäå á³ð íºðñå ³ñòåãåí êåçäå, àó³ïñ³çä³ê ìàñàòûíäà ºðäàéûì
îíû òîêòàí àæûðàòûï îéûœûç.
!
ÅÑÊÅÐÒÓ!
,
.
,
, ,
.
Ðåòòåó, áàáûíà êåëò³ðó, áàñà ³ñ-èìûëäàð ïàéäàëàíóøûƒà àðíàëƒàí îñû áàñøûëûòà
êµçäåëãåííåí µçãåøå æàñàëñà, á±ë àòåðë³ ñºóëåëåíóãå ñîòûðóû ûòèìàë.
, ,
,
'.
.
.
.
Ñïèðò ò±òàíƒûø çàò. Ñïèðò ïåí ø‰áåðåêò³ àøû îòòàí àóëà ±ñòàœûç. ѳç ïðèíòåðä³
æàóûï, òîê êµç³íå îñó ñûìûí ðîçåòêàƒà ê³ðã³çåðäåí á±ðûí ñïèðò ò‰ãåë êåó³ï êåòóãå òè³ñ.
.
'. ,
, , .
!
ÅÑÊÅÐÒÓ!
!
ÅÑÊÅÐÒÓ!
Troubleshooting
- Refer to Chapter 6 of your Electronic User Guide
- . 6
Sorun Giderme
- Elektronik Kullanım Kılavuzu’nuzun 6. bölümüne bakın.
, , .
Åãåð æîƒàðûäà îðíàëàñàí àõóàë èíäèêàòîðû æàíñà, ïðèíòåð æ±ìûñ ³ñòåóãå äàéûí.
, , .
,
USB .
Åãåð àõóàë èíäèêàòîðû æàíáàñà, òîê êµç³íå îñó ñûìû ìåí USB êàáåë³í³œ îñûëóûí òåêñå𳜳ç.
,
' USB .
:
-
-
-
.
HPLJ1000
www.hp.com/support/lj1000
Ek Bilgi için:
- Düzenleyici Bilgiler
- Önemli Güvenlik Uyarıları
- Ayrıntılı Bilgiler ve Kullanım Yönergeleri
HPLJ1000 elektronik Kullanım Kılavuzuna
başvurun veya
www.hp.com/support/lj1000
Copyright Information
© Copyright Hewlett-Packard Company 2001
All Rights Reserved. Reproduction,
adaptation, or translation without prior written
permission is prohibited, except as allowed
under the copyright laws.
Part number: Q1342A-90905
First Edition: October 2001
FCC Regulations
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC rules.
These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy. If this equipment is
not installed and used in accordance with the
instructions, it may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase separation between equipment and
receiver.
Connect equipment to an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is
located.
Consult your dealer or an experienced radio/
TV technician.
Any changes or modifications to the printer
that are not expressly approved by HP could
void the user’s authority to operate this
equipment.
Use of a shielded interface cable is required
to comply with the Class B limits of Part 15 of
FCC rules.
Warranty
The information contained in this document is
subject to change without notice.
Hewlett-Packard makes no warranty of any
kind with respect to this information.
HEWLETT-PACKARD SPECIFICALLY
DISCLAIMS THE IMPLIED WARRANTY OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE.
Hewlett-Packard shall not be liable for any
direct, indirect, incidental, consequential, or
other damage alleged in connection with the
furnishing or use of this information.
Trademark Credits
Microsoft ® , Windows ® , and Windows NT ®
are U.S. registered trademarks of Microsoft
Corporation. All other products mentioned
herein may be trademarks of their respective
companies
Q1342-90905
*Q1342-90905*
*Q1342-90905*
www.hp.com/support/lj1000
copyright © 2001
Hewlett-Packard Company
For More:
- Regulatory Information
- Important Safety Notices
- Detailed Installation and User Instructions
Refer to the HPLJ1000 electronic User Guide; or
www.hp.com/support/lj1000
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
HP LASERJET 1000 PRINTER Hızlı başlangıç Kılavuzu
- Tip
- Hızlı başlangıç Kılavuzu
Diğer dillerde
İlgili Makaleler
-
HP LaserJet 1220 All-in-One Printer series Hızlı başlangıç Kılavuzu
-
HP LaserJet 1200 Printer series Hızlı başlangıç Kılavuzu
-
-
-
-
-
HP COLOR LASERJET 2600N PRINTER Hızlı başlangıç Kılavuzu
-
-
-
HP LaserJet 8150 Printer series Hızlı başlangıç Kılavuzu