HP LaserJet 9000 Printer series Hızlı başlangıç Kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

HP LaserJet 9000, 9000n, 9000dn

ve 9000hns yazıcıları

Başlat

Hewlett-Packard Company

11311 Chinden Boulevard

Boise, Idaho 83714 U.S.A.

Company 2001

kanunlarının izin verdiği

durumlar dışında önceden yazılı

izin olmadan çoğaltma,

uyarlama veya çevirisi yasaktır.

Yayın numarası

C8519-90905

Birinci Baskı, Mayıs 2001

Garanti

Bu belgedeki bilgiler bildirimde

bulunmadan değiştirilebilir.

Hewlett-Packard bu bilgilerle

ilgili olarak herhangi bir garanti

vermez. HEWLETT-PACKARD

ÖZEL OLARAK,

SATILABİLİRLİK VEYA ÖZEL

BİR AMACA UYGUNLUK

KONUSUNDAKİ ZIMNİ

GARANTİLERİ REDDEDER.

Hewlett-Packard bu bilgilerin

temini veya kullanılmasıyla

bağlantılı olduğu iddia edilen

hiçbir doğrudan, dolaylı, arızi

veya bu bilgiler sonucunda veya

daha başka şekillerde ortaya

çıkan hiçbir hasardan yükümlü

olmayacaktır.

Tescilli Markalar

Microsoft, MS Windows,

Windows ve Windows NT

Microsoft Corporation’ın ABD’de

kayıtlı markalarıdır.

Bu belge içinde adı geçen diğer

tüm ürünler kendi şirketlerinin

ticari markaları olabilir.

TRWW

İçindekiler

207

Türkçe

Yazıcının kurulumu

İçindekiler

Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Kurulum kontrol listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

Yazıcının yerini hazırlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Ambalajın içindekileri kontrol etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Yazıcı parçalarının yerlerini bulma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

İçteki ambalaj malzemesini çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Aksesuarları takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Yazıcı kartuşunu takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Tepsi 2 ve 3’ü Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Yazıcı kablolarını bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Paralel kablo bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Ethernet 10/100Base-TX ağa bağlanma . . . . . . . . . . 222

Güç kablosu bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Kontrol paneli katmanını değiştirin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Kontrol paneli ekran dilini yapılandırma. . . . . . . . . . . . . . . . 226

Bir yapılandırma sayfası yazdırın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Yazdırma yazılımı yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Windows yazıcı yazılımı yükleme . . . . . . . . . . . . . . . 229

Macintosh yazıcı yazılımı yükleme . . . . . . . . . . . . . . 230

Yazıcı kurulumunu doğrulama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Dünya çapında müşteri destek seçenekleri. . . . . . . . . . . . . 232

Garanti ve düzenleme bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi . . . . . . . . . . . 235

Yazıcı kartuşu ömrü konusunda sınırlı garanti. . . . . . 237

HP yazılım lisans koşulları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

FCC düzenlemeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Güvenlik bilgileri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Uygunluk Bildirgesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

208 Yazıcının kurulumu

TRWW

Giriş

HP LaserJet 9000 yazıcısını seçtiğiniz için sizi kutlarız. Bu yazıcı

serisinin dört modeli bulunmaktadır.

HP LaserJet 9000 yazıcı

HP LaserJet 9000 yazıcısı (ürün numarası C8519A) standart olarak

64 MB RAM, geniş biçimli yazdırma ve iki adet 500 sayfalık tepsiyle

birlikte gelir.

Not HP LaserJet 9000, bir ağa bağlanmak için, isteğe bağlı geliştirilmiş bir

giriş/çıkış (Enhanced Input/Output, EIO) kartı gerektirir.

HP LaserJet 9000n yazıcı

HP LaserJet 9000n yazıcısı (ürün numarası C8520A) standart olarak

64 MB RAM, geniş biçimli yazdırma, iki adet 500 sayfalık tepsi, bir

adet 100 sayfalık çok amaçlı tepsiyle (isteğe bağlı Tepsi 1) ve bir

isteğe bağlı HP Jetdirect yazıcı sunucusuyla birlikte gelir.

HP LaserJet 9000dn yazıcı

HP LaserJet 9000dn yazıcısı (ürün numarası C8521A) standart

olarak 64 MB RAM, geniş biçimli yazdırma, iki adet 500 sayfalık tepsi,

bir adet 100 sayfalık çok amaçlı tepsiyle (isteğe bağlı Tepsi 1) ve bir

isteğe bağlı HP Jetdirect yazıcı sunucusu ve bir isteğe bağlı çift yüzlü

yazdırma aksesuarıyla (kağıdın iki yüzüne yazdırmak için) birlikte gelir.

HP LaserJet 9000hns yazıcı

HP LaserJet 9000hns yazıcısı (ürün numarası C8522A), HP LaserJet

9000dn, bir 2.000 sayfalık giriş tepsisi (isteğe bağlı Tepsi 4) ve bir

isteğe bağlı 3.000 sayfalık zımbalayıcı/yığınlayıcı veya bir isteğe bağlı

3.000 sayfalık yığınlayıcı içermektedir.

TRWW

Kurulum kontrol listesi

209

Türkçe

Kurulum kontrol listesi

Bu başlangıç kılavuzu yeni yazıcınızın kurulması ve yazılımın

yüklenmesinde size yardımcı olacaktır. Kurma işleminin düzgün

şekilde yapılabilmesi için bölümleri şu sırayla tamamlayın:

UYARI!

Yazıcı ağır bir aygıttır. HP, yaralanmanızı veya yazıcıya zarar gelmesini

önlemek için, yazıcının dört kişi tarafından taşınmasını önerir.

●

Yazıcının ambalajından

çıkarılması

adımlar 1-4

●

Yazıcının kurulumu adımlar 5-12

●

Yazıcı yazılımını yükleme adım 13

●

Yazıcı kurulumunu doğrulama adım 14

210 Yazıcının kurulumu

TRWW

Adım 1 Yazıcının yerini hazırlama

Yazıcı boyutu

Yazıcı için şu fiziksel ve çevresel gereksinimlere uygun bir yer

hazırlayın.

HP LaserJet 9000 Yazıcı Boyutları (üstten ve yandan görünüm)

633 mm (24,9 inç)

352,8 mm

(13,9 inç)

638 mm (25,1 inç)

600 mm (23,6 inç)

368 mm

(17,8 inç)

352,8 mm

(13,9 inç)

638 mm (25,1 inç)

TRWW

Yazıcının yerini hazırlama

211

Türkçe

Yazıcının ağırlığı (yazıcı kartuşu olmadan)

●

HP LaserJet 9000 yazıcı: 63,5 kg (140 lb)

●

HP LaserJet 9000n yazıcı: 69,4 kg (153 lb)

●

HP LaserJet 9000dn yazıcı: 76,2 kg (168 lb)

●

HP LaserJet 9000hns yazıcı: 76,2 kg (168 lb)

Yazıcı yerinin gereksinimleri

●

Zemin üzerinde, düz bir alan

●

Yazıcının çevresinde boşluk

●

İyi havalandırılan bir oda

●

Amonyak bazlı temizleme

çözeltiler de içinde olmak

üzere, kimyasal maddelerle ve

güneş ışığıyla doğrudan temas

olmamalı

●

Uygun güç kaynağı (yazıcının

yakınında 15A, 110V veya 220V

değerinde devre)

●

Ortam koşullarının tutarlı

olması (sıcaklık veya nem

oranında ani değişiklikler

olmamalı)

●

Göreceli nem % 20 - % 80

●

Oda sıcaklığı 50 °F - 91 °F

(10 °C - 32,5 °C) olmalı.

212 Yazıcının kurulumu

TRWW

Adım 2 Ambalajın içindekileri kontrol etme

Ambalajın İçindekiler

Güç kablosu

Yazıcı

Kontrol paneli

katmanı

Yazıcı

kartuşu

Yazıcı yazılımı

CD-ROM’u

(kullanıcı el kitabı

dahil)

Yazıcı belgeleri

(bu el kitabı)

Yüz yukarı çıkış

bölmesi

TRWW

Yazıcı parçalarının yerlerini bulma

213

Türkçe

Adım 3 Yazıcı parçalarının yerlerini bulma

Aşağıdaki şekillerde yazıcının önemli parçalarının adı ve yeri

gösterilmiştir.

Yazıcı Parçaları (önden ve arkadan görünüm)

A

B

E

G

C

D

F

I

J

K

L

M

H

A

Yüz yukarı bölmesi

B

Kontrol paneli

C

Tepsi 2

D

Güç anahtarı

E

Standart çıkış bölmesi

(Yüz aşağı bölmesi)

F

Ön kapak

G

Tepsi 3

H

EIO yuvaları (3)

I

Paralel kablo

konektörü

J

Yabancı arabirimi

donanımı (Foreign

interface harness, AUX)

K

HP Hızlı Kızılötesi

Bağlantısı (Fast InfraRed

Connect, FIR)

L

HP JetLink konektörü

M

Güç kablosu konektörü

214 Yazıcının kurulumu

TRWW

Adım 4 İçteki ambalaj malzemesini çıkarma

Yazıcının tüm ambalaj malzemesini çıkarın.

UYARI! Bu yazıcı yaklaşık olarak 63,5 kg ağırlığındadır (140 lb). HP,

yaralanmanızı veya yazıcıya zarar gelmesini önlemek için, yazıcının

dört kişi tarafından taşınmasını önerir.

İçteki ambalaj malzemelerini çıkarma

1 Yazıcının dışındaki tüm turuncu ambalaj malzemelerini ve

turuncu olmayan karton ve köpüklerin hepsini çıkarın.

2 Standart çıkış bölmesinin tüm turuncu ambalaj malzemesini ve

ekranın koruyucu folyosunu çıkarın.

3 Sol yandaki kapağı açın ve iki paket koruma aksamı aralayıcısını

çıkarın. Turuncu bant, koruma aksamı aralayıcılarını sol kapağın

dışına bağlar. Kapağın dışındaki koruma aksamı taşıma

kilitlerinin turuncu bandını çıkarın. Koruma aksamı aralayıcıları ve

bandı çıkardıktan sonra, kapağı kapatın.

4 Tepsileri açın, tüm turuncu ambalaj malzemesini çıkarıp tepsileri

kapatın.

5 Ön kapağı açın ve ön aktarma silindiri bölgesindeki ve yazıcı

kartuşunun kilit kolu üzerindeki tüm turuncu ambalaj bantlarını

çıkarın. Kapağı kapatın.

Not Tüm ambalaj malzemelerini saklayın. İleride yazıcıyı yeniden

paketlemeniz gerekebilir.

TRWW

Aksesuarları takma

215

Türkçe

Adım 5 Aksesuarları takma

Yazıcıyla birlikte veya ayrıca satın aldığınız tüm kağıt işleme

aksesuarlarını takın. Aksesuarları takarken ambalajlarında bulunan

yönergeleri kullanın.

3.000 sayfalık zımbalayıcı/yığınlayıcınız (veya yığınlayıcınız) ve bir

dupleksleyiciniz, Tepsi 4’ünüz veya her ikisi varsa, 3.000 sayfalık

zımbalayıcı/yığınlayıcıyı (veya yığınlayıcıyı) takmayı denemeden

önce, dupleksleyiciyi ve Tepsi 4’ü takın.

İsteğe Bağlı Aksesuarlar

Çift yüzlü

yazdırma

aksesuarı

(dupleksleyici)

Tepsi 4

(2.000 sayfalık

giriş tepsisi)

HP Hızlı Kızılötesi

Bağlantısı (Fast

InfraRed Connect, FIR)

3.000 sayfalık zımbalayıcı/

yığınlayıcı

3.000 sayfalık yığınlayıcı

Tepsi 1 (çok amaçlı

tepsi)

216 Yazıcının kurulumu

TRWW

Adım 6 Yazıcı kartuşunu takma

Yazıcı kartuşunu takmak için bu yordamı kullanın. Giysilerinize toner

bulaşacak olursa, giysinizi kuru bir bezle silip soğuk suyla yıkayın.

Sıcak su tonerin kumaşa işlemesine neden olur.

Yazıcı kartuşunu takma

1 Yazıcı kartuşunu paketinden

çıkarmadan önce, yazıcı kartuşunu

dayanıklı bir yüzeye koyun. Yazıcı

kartuşunu yavaşça paketinden

çıkarın.

DİKKAT

Yazıcı kartuşunun zarar görmesini

engellemek için, paketinden çıkarırken

her iki elinizi kullanın.

Not

Yazıcı kartuşunun çekme kulakçığı

yoktur.

2 Yazıcının ön kapağını açın.

3 Kolu, aşağı çevirerek açık kilit

konumuna getirin.

4 Kartuşu, gösterildiği gibi, oku sol

yanda, yazıcının içine bakacak

şekilde konumlandırın ve yazıcı

kılavuzlarına göre hizalayın. Kartuşu

gidebildiği kadar yazıcının içine itin.

1

4

2

3

TRWW

Yazıcı kartuşunu takma

217

Türkçe

5

Yeşil kolun üzerindeki düğmeye

basın ve kolu saat yönünde

çevirerek kilitli konuma getirin.

6

Ön kapağı kapatın.

5

6

218 Yazıcının kurulumu

TRWW

Adım 7 Tepsi 2 ve 3’ü Yükleme

Bu bölümde A4 veya letter boyutu

kağıdın nasıl yükleneceği

açıklanmaktadır. Başka boyutta ve türde

ortam yükleme ve yapılandırmayla ilgili

yönergeler için, CD-ROM üzerinde gelen

HP LaserJet 9000 Giriş el kitabına

(kullanıcı kılavuzuna) bakın.

DİKKAT

Kağıt sıkışmasını önlemek için, bir

tepsiyi, yazıcı bu tepsiden

yazdırmaktaysa asla açmayın.

Tepsi 2 ve Tepsi 3’ü Yükleme

1 Tepsiyi durana kadar çekerek açın.

2 Letter veya A4 boyutu kağıttan

oluşan bir yığını, üst kısmı tepsinin

arkasına yönelmiş şekilde yükleyin.

Tek yüzlü yazdırma için, üzerine

yazdırılacak yüz aşağıda olmalıdır.

Çift yüzlü yazdırma için, üzerine

yazdırılacak ilk yüz yukarıda

olmalıdır.

3 Sol (Y) kağıt kılavuzunu, üzerindeki

kulakçığa bastırarak ve A4 veya

letter boyutu kağıdın işaretine

kaydırarak ayarlayın.

1

2

3

TRWW

Tepsi 2 ve 3’ü Yükleme

219

Türkçe

4

Ön (X) kağıt kılavuzunu, üzerindeki

kulakçığa bastırarak ve A4 veya

letter boyutu kağıdın işaretine

kaydırarak ayarlayın.

5

Tepsiyi durana kadar iterek kapatın.

6

Diğer tepsiyi yüklemek için 1 - 5

arasındaki adımları tekrarlayın.

5

4

220 Yazıcının kurulumu

TRWW

Adım 8 Yazıcı kablolarını bağlama

Yazıcı, paralel kablo kullanılarak bir bilgisayara veya isteğe bağlı bir

HP Jetdirect yazıcı sunucusu kullanılarak bir ağa bağlanabilir. İsteğe

bağlı bir Token Ring kartıyla Token Ring ağı bağlantısı sağlayabilirsiniz.

İsteğe bağlı bir HP Jetdirect yazıcı sunucusuyla donatılmış yazıcılar

için, 10/100Base-TX (RJ-45) konektörü üzerinden, sarılmış bir çift ağ

kablo bağlantısı sağlanır. Yazıcı ayrıca, HP Hızlı Kızılötesi Bağlantısı,

Yabancı Arabirimi Donanımı ve HP JetLink Konektörüne sahiptir.

Arabirim Bağlantı Noktalarının Yeri

Paralel Konektör (Paralel)

Yabancı Arabirimi

Donanımı (AUX)

(isteğe bağlı)

HP FIR (FIR) (isteğe bağlı)

HP Jetdirect yazıcı

sunucusu RJ-45

konektörü

HP JetLink konektörü

(Aksesuar) (isteğe bağlı

aksesuarlar için)

TRWW

Yazıcı kablolarını bağlama

221

Türkçe

Paralel kablo bağlama

Yazıcıyı doğrudan bilgisayara bağlamak istiyorsanız, bir paralel kablo

kullanın.

Güvenilirlikten emin olmak için IEEE-1284 çift yönlü C türü bir paralel

kablo kullanın. Bu kablolar, kolayca ayırt edilebilecek şekilde

“IEEE-1284” yazısıyla işaretlidir. Yalnızca IEEE-1284 kabloları,

yazıcının tüm gelişmiş özelliklerini desteklemektedir.

Paralel kablo bağlama

1

Yazıcı ve bilgisayarın

kapatıldığından emin olun.

2

Paralel kabloyu yazıcının paralel

bağlantı noktasına bağlayın.

Kabloyu bağlarken kilit açma

kollarını bastırın.

Not

Kabloyu bağlamak güçse, doğru kabloya

sahip olduğunuzdan emin olun.

3

Kablonun diğer ucunu bilgisayarın

üzerindeki doğru konektöre

bağlayın.

1

2

3

222 Yazıcının kurulumu

TRWW

Ethernet 10/100Base-TX ağa bağlanma

Yazıcıyı bir an Ethernet 10/100Base-TX ağına bağlamak istiyorsanız,

RJ-45 konektörünü kullanın. HP Jetdirect yazıcı sunucusu, temel

modelin isteğe bağlı aksesuarıyken, n, dn ve hns modellerinin

standardıdır. HP Jetdirect yazıcı sunucuları değişik çok sayıda ağ

bağlantıları için kullanılabilir.

Ethernet 10/100Base-TX ağa

bağlanma

1 Yazıcının ön tarafındaki güç

anahtarını bulun. Yazıcıyı kapatmak

(devre dışı konumu) için güç

anahtarına basın.

2 Yazıcıya takılı HP Jetdirect yazıcı

sunucusu üzerindeki RJ-45

konektörüne sarılmış bir çift ağ

kablosu bağlayın.

3 Kablonun diğer ucunu ağa bağlayın.

1

2

3

TRWW

Güç kablosu bağlama

223

Türkçe

Adım 9 Güç kablosu bağlama

Bu bölümde güç kablosunun nasıl bağlanacağı açıklanmaktadır. HP,

güç kablosunun bir akım değişiklik koruyucusuna bağlanmasını önerir.

Güç kablosunu bağlama

1

Yazıcının ön tarafındaki güç

anahtarını bulun. Yazıcının

kapatılmış (devre dışı konumda)

olduğundan emin olun.

Not

Yazıcı, 2.000 sayfa besleyicisinin üzerine

yerleştirilmişse, yazıcının güç kablosunu

bu cihazın üzerinde yer alan, rahat

kullanım amaçlı prizine bağlamayın. Bu

konektör, kağıt çıkış aygıtını HP LaserJet

9000 serisi yazıcılara bağlamak için

tasarlanmıştır.

2

Güç kablosunu yazıcıya, topraklı bir

güç kablosuna veya AC prizine takın.

3

Yazıcıyı açmak (devrede konumu)

için güç anahtarına basın. Yazıcı

hazırlandıktan sonra, kontrol

panelinin ekranında

READY

(HAZIR)

iletisi belirmelidir.

4

İsteğe bağlı 3.000 sayfalık

zımbalayıcı/yığınlayıcınız (veya

yığınlayıcınız), isteğe bağlı

Tepsi 4’ünüz veya her ikisi varsa,

üzerlerindeki ışığın sabit yeşil olup

olmadığını kontrol edin. Işık koyu

sarıysa, yanıp sönüyorsa veya

kapalıysa aşağıdaki adresten

yükleyebileceğiniz

HP LaserJet

9000 Kullanım

el kitabına

(tamamlayıcı kullanım kılavuzu)

bakın: www.hp.com/support/lj9000.

1

2

3

4

224 Yazıcının kurulumu

TRWW

Adım 10 Kontrol paneli katmanını değiştirin

Kontrol paneli takılı bir İngilizce katmanla

birlikte gelir. Gerekirse, kontrol paneli

katmanını kutunun içindeki bir katmanla

değiştirmek için aşağıdaki yordamı

kullanın.

Katmanı değiştirme

1 Yazıcının ön tarafındaki güç

anahtarını bulun. Yazıcıyı kapatmak

(düğme dışarıya çıkar) için güç

anahtarına basın.

2 Katmanın arkasına tırnağınızı veya

ince, eğilmez bir nesne takıp kaldırın.

3 Katmanı, yazıcıdan ayırmak için,

yavaşça yukarı ve geriye doğru

kaldırın.

1

2

3

Sayfa yükleniyor ...

HP LaserJet 9000 Printer series Hızlı başlangıç Kılavuzu

HP LaserJet 9000 Printer series Hızlı başlangıç Kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

HP LaserJet 9000 Printer series Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu

HP LaserJet 9000 Printer series Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

HP LaserJet 9000 Printer series Hızlı başlangıç Kılavuzu

HP LaserJet 9000 Printer series Hızlı başlangıç Kılavuzu