Bosch PKP 7.2 LI Veri Sayfası

Tip
Veri Sayfası
1 609 929 W64 | (8.7.10) Bosch Power Tools
104 | Türkçe
tr
Güvenlik Talimat
Bütün uyarlar ve talimat hükümlerini okuyun.
Açklanan uyarlara ve talimat hükümlerine uyulmadğ
takdirde elektrik çarpmalarna, yangnlara ve/veya
ağr yaralanmalara neden olunabilir.
f Kullanmn bilmeyen veya bu konuda gerekli talimat
almayan kişilerin scak yapştrma tabancasn kullanmasna
izin vermeyin.
f Çocuklarn scak yapştrma tabancasn gözetiminiz dşnda
kullanmasna izin vermeyin. Çocuklar kendilerini
yaralayabilirler.
f Zihinsel veya fiziksel engelli kişiler scak yapştrma
tabancasn ve şarj cihazn sadece gözetim ve denetim
altnda veya bu konuda gerekli talimat aldktan sonra
kullanabilirler. Dikkatli bir yönlendirme hatal kullanm ve
yaralanma tehlikesini azaltr.
f Her kullanmdan önce scak yapştrma tabancasn, şarj
cihazn, kabloyu ve fişi kontrol edin. Hasar tespit ederseniz
scak yapştrma tabancasn ve şarj cihazn kullanmayn.
Scak yapştrma tabancasn veya şarj cihazn kendiniz
açmayn ve sadece orijinal yedek parça kullanma koşulu ile
kalifiye bir uzmana onartn. Hasarl scak yapştrma
tabancalar, şarj cihazlar, kablolar ve fişler elektrik çarpma
tehlikesini artrr.
f k durumdaki scak yapştrma tabancasn gözetim dş
brakmayan.
Scak yapştrma tabancasn scaktan koruyun; örneğin
sürekli gelen güneş şnndan, ateşten ayrca sudan ve
nemden koruyun. Patlama tehlikesi vardr.
f Kzgn memeye dokunmayn. Yaralanma tehlikesi vardr.
f Scak yapştrma tabancasn sadece üretici tarafndan
tavsiye edilen şarj cihazlar ile şarj edin. Aksi takdirde yangn
tehlikesi vardr.
f Scak yapştrma tabancas ve şarj cihazndaki kontak
yerlerini köprüleme yapabilecek büro ataçlarndan, madeni
paralardan, anahtarlardan, çivilerden, vidalardan veya
benzeri nesnelerden uzak tutun. Akü kontaklar arasndaki bir
ksa devre yanmalara veya yangn çkmasna neden olabilir.
f Scak yapştrma tabancasn ve şarj cihazn orijinal yedek
parça kullanma koşulu ile sadece kalifiye uzmanlara onartn.
Bu yolla ürünün güvenliğini sağlarsnz.
f Kullandktan sonra scak yapştrma tabancasn güvenli
biçimde elinizden brakn ve ambalajna yerleştirmeden önce
tam olarak soğumasn bekleyin. Kzgn meme hasarlara
ve/veya yaralanmalara neden olabilir.
OBJ_BUCH-1210-001.book Page 104 Thursday, July 8, 2010 3:18 PM
Türkçe | 105
Bosch Power Tools 1 609 929 W64 | (8.7.10)
f Fişi prizden çekmek için kabloyu kullanmayn. Kabloyu aşr
scaklk ve yağdan uzak tutun. Hasar görmüş veya sarlmş kablo
elektrik çarpma tehlikesini artrr.
f Yanlş kullanm durumunda aküden sv dşar szabilir. Bu sv
ile temasa gelmeyin. Yanlşlkla temasa gelirseniz su ile iyice
ykayn. Eğer sv gözlerinize gelecek olursa hemen bir
hekime başvurun. Dşar szan akü svs cilt tahrişlerine ve
yanmalara neden olabilir.
Şarj cihazn yağmur ve neme karş koruyun. Şarj cihaznn
içine su szmas elektrik çarpma tehlikesini artrr.
f Sadece Bosch lityun iyon aküleri veya Bosch ürünlerine takl
teknik veriler bölümünde belirtilen gerilime sahip aküleri şarj
edin. Aksi takdirde yangn ve patlama tehlikesi oluşur.
f Şarj cihazn temiz tutun. Kirlenme nedeniyle elektrik çarpma
tehlikesi ortaya çkar.
f Hasar gördüklerinde veya usulüne uygun
kullanlmadklarnda aküler buhar çkarabilir. Çalştğnz yeri
havalandrn ve şikayet olursa hekime başvurun. Akülerden
çkan buharlar nefes yollarn tahriş edebilir.
f Çocuklara dikkat edin ve şarj cihaz ile oynamadklarndan
emin olun.
Fonksiyon tanm
Usulüne uygun kullanm
Scak yapştrma tabancas, örneğin kağt, karton, mantar, ahşap,
deri, tekstil ürünü, küpüklü maddeler, plastik, seramik ve porsenel
gibi malzemenin çözücü madde olmakszn yapştrlmas için
tasarlanmştr.
Şekli gösterilen elemanlar
Şekli gösterilen elemanlarn numaralar grafik sayfalarndaki scak
yapştrma tabancas şekli üzerinde gösterilen numaralarla ayndr.
1 Damlama kab
2 Şarj cihaz
3 Besleme tuşu
4 Meme
5 Çubuk yapşkan*
6 Istma göstergesi
7 Açma/kapama tuşu
OBJ_BUCH-1210-001.book Page 105 Thursday, July 8, 2010 3:18 PM
1 609 929 W64 | (8.7.10) Bosch Power Tools
106 | Türkçe
8 Akü şarj durumu göstergesi
9 Şarj kontaklar (şarj cihaz)
10 Şarj kontaklar (scak yapştrma tabancas)
11 Çubuk yapşkan deposu
*Şekli gösterilen veya tanmlanan aksesuar standart teslimat kapsamnda
değildir. Aksesuarn tümünü aksesuar programmzda bulabilirsiniz.
Teknik veriler
Akülü scak yapştrma tabancas PKP 7,2 LI
Ürün kodu
3 603 B64 0..
Istma süresi
syak.15
Yapştrma scaklğ
°C yak. 200
Çubuk yapşkan çap
mm Ø 7
Çubuk yapşkan uzunluğu
mm 100150
Ağrlğ EPTA-Procedure 01/2003’e
göre
kg 0,3
Akü
Li-Ionen
Anma gerilimi
V= 7,2
Kapasitesi
Ah 1,3
Akü hücrelerinin says
2
Bir akü şarj ile işletme süresi
(sürekli işletim)
dak yak. 45
Lütfen scak yapştrma tabancanzn tip etiketindeki ürün koduna dikkat
edin. Münferit scak yapştrma tabancalarnn ürün kodlar değişiklik
gösterebilir.
Şarj cihaz
Ürün kodu
AB
BK
1 600 A00 0 DG
1 600 A00 0 DH
Akü şarj gerilimi
V= 9
Şarj akm
mA 1000
Müsaade edilen şarj scaklk aralğ
°C 040
Şarj süresi
h2,0
Ağrlğ EPTA-Procedure 01/2003’e
göre
kg 0,5
Koruma snf
/II
OBJ_BUCH-1210-001.book Page 106 Thursday, July 8, 2010 3:18 PM
Türkçe | 107
Bosch Power Tools 1 609 929 W64 | (8.7.10)
Montaj
Akünün şarj (Baknz: Şekil A)
f Şebeke gerilimine dikkat edin! Akm kaynağnn gerilimi şarj
cihaznn tip etiketindeki verilere uymaldr. 230 V işaretli şarj
cihazlar 220 V ile de çalştrlabilir.
Akü ksmi şarjl olarak teslim edilir.
Akünün tam performansndan yararlanabilmek için ilk kullanmdan
önce aküyü tam olarak şarj edin (asgari 1,52 saat).
Scak yapştrma tabancas şarj işlemi esnasnda kullanlamaz; şarj
işlemi esnasnda işlev görmeyen scak yapştrma tabancas arzal
değildir.
Li-Ionen aküler kullanm ömürleri ksalmadan istendiği zaman şarj
edilebilir. Şarj işleminin kesilmesi aküye zarar vermez.
Li-Ionen akü Electronic Cell Protection (ECP) sistemi ile derin
deşarja karş korunmaldr. Akü boşaldğnda scak yapştrma
tabancas bir koruyucu devre yardm ile kapatlr: Yapşkan artk
stlmaz.
Scak yapştrma tabancas otomatik olarak
kapandktan sonra açma/kapama tuşuna bir kez
daha basmayn. Aksi takdirde akü hasar görebilir.
Şarj cihaznn fişini 2 prize takn. Daha sonra scak yapştrma
tabancasn şarj cihaz yuvasna yerleştirin.
Uzun süre kullanmayacaksanz şarj cihazn şebekeden ayrn.
f Şarj cihazn suya ve neme karş koruyun!
Tasfiye konusundaki talimat hükümlerine uyun.
Akü şarj göstergesi
Krmz Yeşil Anlam
Akü şarj oluyor
{ Akü tam olarak şarj olmuş durumda
Akünün kapasitesi %30’un altna
düşmüş durumda; akü şarj edilmelidir
{ Akü tam olarak boşalmş durumda
Yanp sönme { Sürekli yanma
DIKKAT
OBJ_BUCH-1210-001.book Page 107 Thursday, July 8, 2010 3:18 PM
1 609 929 W64 | (8.7.10) Bosch Power Tools
108 | Türkçe
İşletim
İşletime alma
Açma
Scak yapştrma tabancasn işletime almak için açma/kapama
tuşuna 7 stma göstergesi 6 yeşil olarak yanncaya kadar basn.
Kapama
Scak yapştrma tabancasn kapatmak için açma/kapama
tuşuna 7 stma göstergesi 6 sönünceye kadar basn.
Otomatik kapama:
Açklama: Scak yapştrma tabancas 15 dakikadan daha uzun bir
süre kullanlmazsa, otomatik olarak kapanr.
Bu gibi durumlarda scak yapştrma tabancasn tekrar açn ve
akü şarj durumu göstergesini 8 kontrol edin.
Akü şarj durumu göstergesi sürekli krmz olarak yanarsa aküyü
şarj etmelisiniz.
f Kullandktan sonra scak yapştrma tabancasn güvenli
biçimde elinizden brakn ve ambalajna yerleştirmeden önce
tam olarak soğumasn bekleyin. Kzgn meme hasarlara
ve/veya yaralanmalara neden olabilir.
Çalşrken dikkat edilecek hususlar
f Kişileri ve hayvanlar kzgn yapşkandan ve meme ucundan
koruyun. Yapşkan ve meme ucu 200 °C’ye kadar snabilir,
yanma tehlikesi vardr. Kzgn yapşkan cildinize temas edecek
olursa, temas yerini birkaç dakika soğuk su altnda tutun.
Yapşkan cildinizden çkarmay denemeyin.
Sadece scak yapştrma tabancas üreticisinin tavsiye ettiği
yapşkanlar kullann (Baknz: Sayfa 112).
Yapşmal bağlantlar nem etkisi ile çözülebilir.
Istma göstergesi
Yeşil
Anlam
yak. 15 saniye için
Yapşkan stlyor
{ Scak yapştrma tabancas işletime hazr
Yanp sönme { Sürekli yanma
OBJ_BUCH-1210-001.book Page 108 Thursday, July 8, 2010 3:18 PM
Türkçe | 109
Bosch Power Tools 1 609 929 W64 | (8.7.10)
Yapştrma işlemine hazrlk
Yapştrma yaplacak yüzeyler temiz, kuru ve yağsz olmaldr.
Yapştrlacak malzeme ve yapştrma yaplacak yüzey çabuk
alevlerin veya yanc olmamaldr.
Çalşmaya başlamadan önce sya duyarl malzemeyi bir deneme iş
parças üzerinde test edin.
Ortam ve yapştrlacak iş parçalarnn scaklğ +5 dereceden
soğuk ve +50 dereceden scak olmamaldr.
Yapştrc maddeyi hzla soğutan malzemeler, örneğin metaller,
her zaman önceden bir scak hava tabancas ile stlmaldr.
Yapştrma
Malzemeye uygun çubuk yapşkan 5 arka taraftan yapştrma
tabancas içine sürün.
Scak yapştrma tabancasn açn ve stma yapmasn bekleyin
(Baknz: Açma, sayfa 108).
Yaklaşk 15 saniye sonra scak yapştrma tabancas işletime
hazrdr.
Uygun ve makul bir bastrma kuvveti ile besleme tuşuna 3
basn.
Yapştrc maddeyi tek tarafl olarak sürün (Baknz: Uygulama
tavsiyeleri, sayfa 109).
Yapştrc maddeyi sürdükten sonra yapştrlacak malzemeyi
hemen birbirine bastrn. Bu durumda yapşma yerinin biraz
düzeltilmesi mümkündür.
Yaşlaşk 2 dakika sonra yapşma yerine tam olarak yük
birdirilebilir.
Uygulama tavsiyeleri
Yapşma yeri soğuduktan sonra yapştrc madde kalntlarn
keskin kenarl bir nesne ile temizleyin. Yapşma yerleri
gerektiğinde tekrar stlmak suretiyle ayrlabilir.
f Yapştrlacak yüzeyleri temizlemek için yanc çözücü madde
kullanmayn. Çözücü madde kalntlar kzgn yapşkan
nedeniyle alevlenebilir veya sağlğa zararl buharlar
çkarabilirler.
Giysiler üzerindeki yapştrc madde kalntlar tekrar çkarlamaz.
Yapştrlan yerler laklanabilir.
Malzeme/İş parças Tavsiye
Geniş yüzeyli, uzun iş
parçalar
Yapştrc maddeyi noktasal olarak
sürün
Sert köpüklü malzeme
(örneğin stiropor)
Yapştrc maddeyi striporun
üstüne değil arka tarafna sürün
Esnek malzemeler
(örneğin tekstil)
Yapştrc maddeyi çizgisel olarak
sürün
OBJ_BUCH-1210-001.book Page 109 Thursday, July 8, 2010 3:18 PM
1 609 929 W64 | (8.7.10) Bosch Power Tools
110 | Türkçe
Çubuk yapşkan deposu (Baknz: Şekil B)
Şarj cihaznn 2 alt tarafnda bir depo 11 bulunur, burada dört
adede kadar çubuk yapşkan 5 saklayabilirsiniz.
Bakm ve servis
Bakm ve temizlik
f Dikkat! Bakm ve temizleme çalşmalarndan önce scak
yapştrma tabancasn kapatn.
f İyi ve güvenli biçimde çalşabilmek için scak yapştrma
tabancasn temiz tutun.
Yerleştirilmiş bulunan bir çubuk yapşkan 5 scak hava
tabancasnn arkasndan çkarlamaz.
Dikkatli üretim ve test yöntemlerine rağmen scak yapştrma
tabancas ve şarj cihaz arza yapacak olursa, onarm Bosch
elektrikli el aletleri için yetkili bir müşteri servisinde
yaptrlmaldr.
Damlama kab 1 temizlenmek üzere şarj cihazndan 2 alnabilir.
Yapştrc madde sertleştikten sonra keskin olmayan bir nesne ile
kaznabilir. Temizlik için çözücü madde kullanmayn.
Bütün başvuru ve yedek parça siparişlerinizde scak yapştrma
tabancasnn veya şarj cihaznn tip etiketindeki 10 haneli ürün
kodunu mutlaka belirtin.
Müşteri servisi ve müşteri danşmanlğ
Müşteri servisleri ürününüzün onarm ve bakm ile yedek
parçalarna ait sorularnz yantlandrr. Demonte görünüşler ve
yedek parçalara ait bilgileri şu adreste de bulabilirsiniz:
www.bosch-pt.com
Bosch müşteri servisi timi satn alacağnz ürünün özellikleri, bu
ürünün kullanm ve ayar işlemleri hakkndaki sorularnz ile yedek
parçalarna ait sorularnz memnuniyetle yantlandrr.
Türkçe
Bosch San. ve Tic. A.S.
Ahi Evran Cad. No:1 Kat:22
Polaris Plaza
80670 Maslak/Istanbul
Müşteri Danşman: +90 (0212) 335 06 66
Müşteri Servis Hatt: +90 (0212) 335 07 52
OBJ_BUCH-1210-001.book Page 110 Thursday, July 8, 2010 3:18 PM
Türkçe | 111
Bosch Power Tools 1 609 929 W64 | (8.7.10)
Tasfiye
Scak yapştrma tabancas, şarj cihaz, aksesuar ve ambalaj
malzemesi çevre dostu tasfiye amacyla geri dönüşüm merkezine
gönderilmelidir.
Scak yapştrma tabancasn, şarj cihazn ve aküleri/bataryalar
evsel çöplerin içine atmayn!
Sadece AB üyesi ülkeler için:
2002/96/AT yönetmeliği uyarnca kullanm ömrünü
tamamlamş elektrikli el aletleri ve 2006/66/AT
yönetmeliği uyarnca arzal veya kullanm ömrünü
tamamlamş aküler/bataryalar ayr ayr toplanmak ve
çevre dostu tasfiye için bir geri dönüşüm merkezine
gönderilmek zorundadr.
Aküler/Bataryalar:
f Alete entegre aküler sadece tasfiye amacyla aletten
çkarlabilri. Gövdenin açlmas suretiyle scak yapştrma
tabancas dağtlabilir.
Akü şarj durumu göstergesi 8 krmz olarak yanncaya kadar aküyü
boşaltn. Gövdedeki bütün vidalar sökün ve gövde kapağn açn.
Akü bağlantlarn ayrn ve aküyü çkarn.
Li-Ion:
Lütfen bölüm Nakliye, sayfa içindeki uyarlara
uyun 111.
Nakliye
Aküleri sadece gövdeleri hasar görmemiş halde gönderin. Açk
kontak yerlerini yapşc malzeme ile kapatn ve aküyü ambalaj
içinde hareket etmeyecek biçimde paketleyin.
Lityum iyon aküler gönderilirken etiketleme zorunluluğu olabilir,
lütfen bu konuda bulunduğunuz ülkedeki ulusal yönetmeliklere
uyun.
Değişiklik haklarmz sakldr.
OBJ_BUCH-1210-001.book Page 111 Thursday, July 8, 2010 3:18 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112

Bosch PKP 7.2 LI Veri Sayfası

Tip
Veri Sayfası