Philips HP6578 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

80



Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips’e hoş geldiniz! Philips’in sunduğu destekten

faydalanabilmek için lütfen ürününüzü şu adresten kaydedin: www.philips.com/welcome.

Bu Philips SatinPerfect epilatör, en yüksek mühendislik standartlarına uygun olarak Avrupa’da üretilmiş

ve günümüz kadınlarının ihtiyaçları doğrultusunda tasarlanmıştır. Dünya çapında birçok kadın

geliştirme ve üretim süreçlerimize katılmakta ve size mümkün olan en iyi kaliteyi sunabilmemiz için

konseptlerimiz ve ürünlerimizle ilgili geri bildirimde bulunmaktadırlar.

Yeni SatinPerfect epilatör, istenmeyen vücut tüylerinin alınmasında en iyi performansı ve dolayısıyla

mükemmel ve uzun süreli pürüzsüz bir cilde sahip olmanızı sağlar.

Yeni SatinPerfect epilatör özel tasarıma ve pratik özelliklere sahiptir. Epilasyon başlığı maksimum cilt

bölgesini kapsar ve cımbızları, kolay tüy alma için en ince tüylerde bile düzgün tutuş sağlayan seramik

malzemeden yapılmıştır. Tüyler kökünden alınır ve yerlerine daha ince ve daha az görünür tüyler çıkar.

SatinPerfect ergonomik bir şekle sahiptir. Epilatörün vücudunuzun her kıvrımına uyum göstermesini

sağlayacak zarif kıvrımlara sahiptir. Hız kontrolü, ne kadar sert ve yumuşak bastırırsanız bastırın,

mükemmel sonuçlar için ideal epilasyon hızını korur. Opti-light ışık özelliği, zor görünür tüyleri bile

almanıza yardımcı olarak hiçbir tüyü kaçırmamanızı sağlar.

Aktif masajlı aktif tüy kaldırıcının ön tarafında bulunan aktif tüy kaldırıcı, cilde paralel tüyleri titreştirip

kaldırarak kolayca alınmalarını sağlar. Aktif masajlı aktif tüy kaldırıcının arka tarafında bulunan aktif

masaj rulosu titreşimleriyle cildi rahatlatarak, epilasyonun etkilerini yumuşatır.

Optimum cilt teması sağlamak amacıyla cildinizin kıvrımlarını takip etmek için dönen optimum

performans başlığı size tüylerin alınması işlemi sırasında optimum performans sağlar ve kusursuz, uzun

süreli pürüzsüz bacaklar sunar.

Optimum performans başlığının cilt gerdirme aparatı cildinizi nazik bir şekilde gererek en kısa tüylerin

bile alınmasını sağlar.

Kablosuz hassas epilatör ile hassas ve ulaşılması zor bölgelerde bile uzun süreli pürüzsüz cildin keyni

çıkarın.



 Epilatör

 Şarj ediliyor ışığı

 Hız ayar göstergeleri

 Açma/kapama düğmesi

- Hız II için bir kez basın

- Hız I için iki kez basın

 Opti-light

 Epilasyon başlığı

 Ayırma düğmesi

 Temel epilasyon kapağı

 Hassas alan tıraş başlığı

 Düzeltme tarağı

 Optimum performans başlığı

 Cilt germe

 Aktif masajlı aktif tüy kaldırıcı

 Aktif masaj rulosu

 Aktif tüy kaldırıcı

 Temizleme fırçası

 Adaptör

 Hassas epilatör

 Açma/kapama sürgüsü

 Şarj edilmeyen piller

 Pil bölmesi kapağı

 Akıllı Cımbızlar



 Akıllı Cımbızların ışığı

 Işık açma/kapama düğmesi

 Pil ve ışık bölmesi

 Akıllı Cımbızların saklama çantası

 Düğme piller

 Şık saklama kılıfı (gösterilmemiştir)



Cihazları kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun ve gelecekte de başvurmak üzere saklayın.



- Cihazları ve adaptörü kuru olarak saklayın.

- Cihazları su dolu banyo küveti yakınında ya da içinde kullanmayın (Şek. 2).

- Cihazları banyo ya da duş yaparken kullanmayın (Şek. 3).

- Eğer epilatörü banyoda kullanacaksanız, uzatma kablosu kullanmayın (Şek. 4).



- Cihazı sadece verilen adaptör ile şarj edin.

- Yaralanmaları engellemek için, hasarlı veya bozuksa cihazı, ek parçaları veya adaptörü kullanmayın.

- Adaptör hasarlıysa, bir tehlikeyi önlemek için mutlaka orijinal modeli ile değiştirildiğinden emin

olun.

- Adaptörde bir dönüştürücü bulunmaktadır. Tehlikeli bir duruma sebep olabileceğinden, adaptörü

başka bir şle değiştirmek için kesmeyin.

- Cihazı kullanmadan önce, adaptörün üzerinde belirtilen gerilimin ülkenizdeki gerilimle

uygunluğunu kontrol edin.

- Bu cihazlar, güvenliklerinden sorumlu kişi tarafından cihazların kullanımı ile ilgili talimat verilmediği

veya bu kişinin nezareti olmadığı sürece, ziksel, motor ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya

tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılmamalıdır.

- Çocukların cihazlarla oynamaları engellenmelidir.



- Epilatör sadece kadınların boyun bölgesinden aşağıdaki tüylerin epilasyon (bacaklar) ve tıraş etme

(koltuk altları ve bikini bölgesi) yöntemleriyle alınması için tasarlanmıştır. Hassas epilatör, kadınların

bikini ve koltuk altı bölgesindeki, diz ve ayak bileği gibi ulaşılması zor bölgelerdeki ve dudak üstü

ve çenedeki vücut tüylerinin alınması için tasarlanmıştır. Cihazları başka bir amaç için kullanmayın.

- Hijyenik nedenlerden dolayı cihazlar sadece bir kişi tarafından kullanılmalıdır.

- Cihazlar  durumdayken (aparatlı veya aparatsız) herhangi bir kaza veya hasarı önlemek

için, saçlarınızdan, kirpik ve kaşlarınızdan ayrıca kıyafet, fırça, kablo vb.’den uzak tutun.

- Cihazları doktorunuza danışmadan tahriş olmuş veya varis, döküntü, sivilce, ben (tüylü) veya yara

olan ciltte kullanmayın.

- Düşük bağışıklık tepkisi veya şeker hastalığı, hemoli veya bağışıklık yetmezliği olan kişiler de

kullanmadan önce doktorlarına danışmalıdır.

- Cihazları ilk birkaç kullanışınızda cildiniz kızarabilir ve tahriş olabilir. Bu çok normal bir durum olup,

zaman içinde hızla azalacaktır. Cihazları daha sık kullandıkça, cildiniz epilasyona alışacak, tahriş

azalacak ve yeni çıkan tüyler daha ince ve yumuşak olacaktır. Eğer cildinizdeki tahriş 3 gün

içerisinde geçmezse, bir doktora başvurmanızı öneririz.

- Hassas bölgelere epilasyon uygulanması kanayan noktalara neden olabilir ancak bu noktalar hızlı

bir şekilde kaybolacaktır.

- Işığın gözünüzü kamaştırmasını önlemek için Opti-light ışığına doğrudan bakmayın.

- Epilatörün epilasyon başlığını ek parça olmadan kullanmayın.

- Cihazları 5°C’nin altındaki ve 35°C’nin üzerindeki sıcaklıklarda kullanmayın.

- Hassas epilatörü sadece şarj edilemeyen AA 1.5V alkalin pillerle kullanın.

- Akıllı Cımbızları yalnızca L763H veya AG3 tipi (7,8 x 3,4 mm çapında) alkalin düğme pillerle

kullanın.

 81



Bu Philips cihazları, elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili tüm standartlara uygundur. Gereği gibi ve bu

kılavuzdaki talimatlara uygun şekilde kullanıldıklarında, bugünün bilimsel verilerine göre bu cihazların

kullanımı güvenlidir.





Epilatörün şarj edilmesi yaklaşık 1 saat sürer. Epilatör tam olarak şarj edildiğinde, 30 dakikaya kadar

kordonsuz olarak kullanılabilir.

1 Şarj etmeden önce cihazı kapatın.

2 Cihaz şini giriş soketine ve adaptörü de duvardaki prize takın (Şek. 5).

, Epilatörün şarj olduğunu göstermek için şarj ışığı beyaz renkte yanıp söner (Şek. 6).

, Pil tamamen şarj olduğunda, şarj ışığı 20 dakika boyunca sürekli olarak beyaz renkte yanar ve

ardından söner (Şek. 7).



1 Piller bitmek üzereyken, şarj ışığı kırmızı renkte yanıp sönmeye başlar.

Şarj ışığı yanıp sönmeye başladığında, pilde birkaç dakika daha çalışmak için yeterli enerji bulunur.

2 Piller tamamen bittiğinde, şarj ışığı kırmızı renkte sürekli olarak yanar.

Epilatörü şarj etmek için, yukarıda ‘Epilatörün şarj edilmesi’ bölümündeki 1. ve 2. adımları uygulayın.

Ayrıca, cihaz şini epilatöre, adaptörü duvar prizine takarak cihazı doğrudan şebeke elektriğiyle

kullanabilirsiniz.





Dikkat: Epilasyon başlığını ilk kullanımdan önce mutlaka temizleyin.

- Cihazları ilk defa kullanıyorsanız, ilk olarak daha az miktarda tüy bulunan bir bölüm üzerinde

deneyerek epilasyon işlemine alışmanızı öneririz.

- Cilt tahrişleri genellikle gece kaybolduğundan, epilasyon işlemini yatmadan önce uygulamanızı

öneririz.

- Epilasyonun banyodan veya duştan sonra yapılması daha kolay ve rahat olacaktır. Ancak cildinizin

tamamen kuru olmasına dikkat ediniz.

- Cildinizin temiz, kremsiz ve kuru olduğundan emin olunuz. Epilasyondan önce krem sürmeyiniz.

- Epilasyon işlemi tüy uzunluğu 3–4 mm olduğunda daha kolay ve rahat uygulanır. Tüyler daha

uzunsa, uygulama yapılacak bölgeyi tıraş edip 1-2 hafta sonra epilasyon yapmanızı veya hassas

bölge tıraş başlığını düzeltme tarağıyla birlikte kullanarak tüyleri önceden ideal uzunluğa

getirmenizi öneririz.

- Tüyleriniz farklı dönemlerde uzadığından en iyisi, epilasyona başladığınızda birkaç gün arka arkaya

epilasyon yapmanızdır. Böylece, tüyleriniz aynı dönemde yeniden uzamaya başlayacağından cildiniz

daha uzun süre tüysüz kalır.

- Epilatör basit epilasyon başlığı takılı olarak verilir. Epilatörü optimum performans başlığı veya aktif

masajlı aktif tüy kaldırma sistemiyle kullanmak isterseniz, basit epilasyon başlığını cihazdan çekip

çıkarın ve optimum performans başlığını veya aktif masajlı aktif tüy kaldırma sistemini takın (bkz.

‘Epilatörün kullanımı’ bölümü, ‘Epilatörle bacak epilasyonu’ kısmı).



- Epilatör şarj edilebilir pillerle kordonsuz olarak veya adaptörle şebeke elektriğine bağlı olarak

kullanılabilir.

- Epilasyon yaparken cildinizi boştaki elinizle gerin. Bu, tüyleri kaldıracak ve çekilme hissini

azaltacaktır.

82

- En iyi performans için, epilasyon başlığını cilt üzerine 90°’lik açıyla, açma/kapama düğmesi cihazın

hareket ettirileceği yönü gösterecek şekilde yerleştirin. Cihazı, cilt üzerinde tüylerin uzama

yönünün tersine, yavaş, sürekli hareketlerle ve herhangi bir baskı uygulamadan hareket ettirin.

- Bazı bölgelerde, tüyler farklı doğrultularda uzayabilir. Bu durumda, cihazı farklı yönlerde uygulamak

en iyi sonuçların elde edilmesine yardımcı olabilir.

- Epilasyon sırasında terlerseniz, cildinizi yumuşak bir bezle hafçe vurarak kurulayın.

- Optimum performans başlığını kullanırken optimum sonuçları elde etmek için, cilt germe

aparatının her iki rulosunun cildinize her zaman temas ettiğinden emin olun.

- Aktif masajlı aktif tüy kaldırma sistemini kullanırken, aktif masaj rulosunun ve aktif tüy kaldırıcının

cildinize her zaman temas ettiğinden emin olun. Masaj rulosu cildinizi daha nazik bir uygulama için

yumuşatır.



- Cildi rahatlatmak için, cildiniz için hangisinin daha uygun olduğuna bağlı olarak epilasyondan

hemen veya birkaç saat sonra nemlendirici bir krem sürmenizi öneririz.

- Koltuk altlarına epilasyon uyguladıktan sonra cildiniz için alkol içermeyen yumuşak bir deodorant

veya özel bir koku giderici krem kullanın.

- Hassas ovma hareketi cildin üst katmanını temizleyeceğinden ve ince tüyler cilt yüzeyine

erişebileceğinden, epilasyondan sonraki 24 saat içinde düzenli olarak ölü deriden arındırıcı sünger

veya krem (örn. duş sırasında) kullanımı, tüylerin içe doğru uzamasını engelleyecektir.





- Daha önce epilasyon uyguladıysanız, temel epilasyon başlıklı epilasyon aletini kullanabilirsiniz.

- Daha önce epilasyon uygulamadıysanız, epilasyona optimum performans başlığıyla başlamanızı

öneririz. Bu başlık optimum cilt teması sağlayacak ve döner başlık cildi gererek tüyleri epilasyon

için hazır hale getirecektir.

- Tüyleriniz cildinize paralel şekilde duruyorsa, aktif masajlı aktif tüy kaldırma sistemini kullanmanızı

öneririz. Aktif masajlı aktif tüy kaldırma sistemi sadece tüyleri kaldırmakla kalmaz aynı zamanda

masaj rulosu epilasyonun neden olduğu çekme hissini en aza indirir.

Dikkat: Optimum performans başlığını veya aktif masajlı aktif tüy kaldırma sistemini takmadan

önce basit epilasyon başlığını çıkarın.

1 Temel epilasyon başlığının her iki yanından tutun ve çekerek cihazdan çıkarın (Şek. 8).

2 Epilasyon başlığına istenilen aparatı takın (Şek. 9).

Dikkat: Aparatların cihaza takılması için uygulanan prosedür bütün aparatlar için aynıdır.

3 Epilatörü çalıştırmak için açma/kapama düğmesine bir kez basın.

, Epilatör, epilasyon için en etkili hız olan II ayarında çalışmaya başlar. Alttaki hız ayarı II

göstergesi yanar (Şek. 10).

, I hız ayarını kullanmak istiyorsanız, açma/kapama düğmesine ikinci kez basın. Üstteki hız ayarı I

göstergesi yanar (Şek. 11).

İpucu: Hız ayarı I, tüylerin ince olduğu ve ulaşılması güç alanlar ile diz kapağı ve ayak bileği gibi kemikli

bölgeler için uygundur.

, Açma/kapama düğmesine ü.üncü kez bastığınızda, epilatör kapanır.

4 Epilasyon sırasında, tüylerin yukarı doğru kalkması için cildinizi diğer elinizle geriniz.

5 Epilasyon başlığını cildinize 90°’lik açıyla ve açma/kapama düğmesi hareket ettireceğiniz yöne

doğru bakacak şekilde yerleştirin (Şek. 12).

6 Cihazı cildiniz üzerinde, tüylerin uzama yönünün tersine doğru yavaşça hareket ettirin.

 83

- Optimum performans başlığını kullanırken optimum sonuçları elde etmek için, cilt germe

aparatının her iki rulosunun cildinize her zaman temas ettiğinden emin olun.

- Aktif masajlı aktif tüy kaldırma sistemini kullanırken, aktif masaj rulosunun ve aktif tüy kaldırıcının

cildinize her zaman temas ettiğinden emin olun. Masaj rulosu cildinizi daha nazik bir uygulama için

yumuşatır.



Koltuk altları ve bikini çizgisi gibi hassas bölgeleri tıraş etmek için hassas bölge tıraş başlığını kullanın.

1 Çıkarma düğmesine (1) basın ve epilasyon başlığını epilatörden çıkarın (2) (Şek. 13).

Dikkat: Hassas bölge tıraş başlığı da aynı şekilde çıkarılabilir.

2 Hassas bölge tıraş başlığını cihaza yerleştirin ve yerine oturana kadar bastırın (‘klik’ sesi

duyulur). (Şek. 14)

3 Cihazı açın.

Dikkat: Hassas bölge tıraş başlığını kullanırken hız II ayarını kullanın.

4 Boştaki elinizle cildinizi gerin. Koltuk altınızı tıraş ederken, kolunuzu kaldırarak cildinizi gerin.

5 Hassas bölge tıraş başlığını cildinize 90°’lik açıyla ve açma/kapama düğmesi hareket

ettireceğiniz yöne doğru bakacak şekilde yerleştirin.

6 Cihazı yavaşça tüy uzama yönünün tersine hareket ettirin.

Dikkat: Dahili düzeltme aparatlı tıraş ünitesinin cildinizle her zaman tam temas etmesini sağlayın.

- Şekilde görüldüğü gibi bikini bölgesini tıraş edin (Şek. 15).

- Koltuk altınızı şekilde görüldüğü gibi tıraş edin. Cihazı farklı yönlerde hareket ettirin. (Şek. 16)

7 Tıraş işlemini bitirdiğinizde, cihazı kapatın ve hassas bölge tıraş başlığını temizleyin (bkz.

‘Temizlik ve bakım’ bölümü).

8 Cihazı saklarken düzeltme tarağını hassas bölge tıraş başlığına takın.



Bikini çizginizi 3 mm uzunluğunda düzeltmek için hassas bölge tıraş başlığını düzeltme tarağıyla

kullanın.

Ayrıca düzeltme tarağını, hassas epilatörü kullanmaya hazırlık yapmak amacıyla koltuk altları ve bikini

çizgisindeki uzun tüyleri (10 mm’den uzun) önceden düzeltmek için kullanabilirsiniz.

1 Çıkarma düğmesine (1) basın ve epilasyon başlığını epilatörden çıkarın (2) (Şek. 13).

2 Hassas bölge tıraş başlığını cihaza yerleştirin ve yerine oturana kadar bastırın (‘klik’ sesi

duyulur) (Şek. 14).

3 Düzeltme tarağını hassas bölge tıraş başlığına takın (Şek. 17).

4 ’Koltuk altlarının ve bikini çizgisinin tıraş edilmesi’ bölümünün 3-6 arası adımlarını uygulayın

Dikkat: Dengeli düzeltme sonuçları elde etmek için düzeltme tarağının her zaman cildinizle tam olarak

temas ettiğinden emin olun.

5 Düzeltme işlemini bitirdiğinizde, cihazı kapatın ve hassas bölge tıraş başlığını ve düzeltme

tarağını temizleyin (bkz. ‘Temizlik ve bakım’ bölümü).

6 Cihazı saklarken düzeltme tarağını hassas bölge tıraş başlığının üzerinde bırakın.



Epilatörü şebeke elektriğiyle kullanmak için, cihazı kapatın ve şebeke elektriğine bağlayın.

84



Epilatörde, cihazın aşırı ısınmasını önleyen entegre bir aşırı ısınma koruması bulunmaktadır.

Dikkat: Epilatörün aşırı ısınmasını önlemek için, cihazı cildinize çok fazla bastırmayın. Epilatörün en iyi

sonuçları verebilmesi için, cihazı cildinizin üzerinde çok fazla baskı uygulamadan hareket ettirin.

1 Aşırı ısınma koruması devreye girerse, cihaz otomatik olarak kapanır, hız ayarı göstergeleri ve

şarj ışığı kırmızı renkte yanıp söner.

2 Cihazın soğumasını bekleyin.

, Lambaların yanıp sönmesi 30 saniye sonra durur.

3 Cihaz soğuduğunda, tekrar çalıştırabilirsiniz. Lambalar tekrar kımızı renkte yanıp sönmeye

başlıyorsa, cihaz henüz soğumamıştır.



Epilasyon başlığını cildinize çok bastırırsanız veya epilasyon başlığının dönen cımbızları takılırsa (örn.

kıyafet vb. ile), cihaz durur ve hız ayarı göstergeleri 5 saniye boyunca kırmızı renkte yanıp sönmeye

başlar.

1 Dönen cımbızları engelleyen nesneyi çıkarabilmek için önce cımbızları başparmağınızla

çevirerek engellenip engellenmediklerini kontrol edin.

2 Cihazı tekrar çalıştırın.

Cihazı cildinize çok fazla bastırmayın.





1 Pil bölmesinin kapağını cihazdan çıkana kadar aşağı doğru kaydırarak çıkarın (Şek. 18).

2 Pil bölmesine iki adet AA 1,5V alkalin pil yerleştirin (Şek. 19).

Dikkat: Pillerin + ve - kutuplarının pil bölmesindeki göstergelerle eşleştiğinden emin olun.

Dikkat: Yeni piller 40 dakikaya kadar çalışma süresi sağlar.

3 Pil yuvasının kapağını tekrar cihaz üzerine kaydırın.

Metal nesnelerin pil terminalleriyle temas etmesine ve pille kısa devre yapmasına izin vermeyin.



Hassas epilatörü koltuk altları, bikini çizgisi, dudak üstü, çene ve ulaşılması zor bölgelerde epilasyon

uygulamak için kullanın.

1 Epilasyon uygulanacak bölgeyi iyice temizleyin. Deodorant, makyaj, krem, vb. kalıntılarını

uzaklaştırın. Ardından, cildinizi silerek kurutun.

2 Cihazı açın.

3 Boştaki elinizle cildinizi gerin. Koltuk altınıza epilasyon uygularken, kolunuzu kaldırarak cildinizi

gerin.

4 Epilasyon başlığını cildinize 90°’lik açıyla ve açma/kapama sürgüsü hareket ettireceğiniz yöne

doğru bakacak şekilde yerleştirin.

5 Cihazı cildiniz üzerinde, tüylerin çıkış yönünün tersine doğru yavaşça gezdirin.

- Şekilde görüldüğü gibi bikini bölgesini epilasyon yapın (Şek. 20).

 85

- Koltuk altınıza şekilde görüldüğü gibi epilasyon uygulayın. Tüm tüyleri yakalamak için cihazı farklı

yönlerde hareket ettirin (Şek. 21).

- Dudağınızın üzerindeki bölgeyi şekilde gösterildiği gibi epilasyon yapın (Şek. 22).

Bu cihazı, kaş ve kirpiklerinize epilasyon uygulamak için kullanmayın.

Bu cihazı benlerden çıkan tüylere epilasyon uygulamak için kullanmayın.



Epilatörünüz, kaşlar gibi yüz bölgesi tüylerinin kolay bir şekilde alınması için entegre lambalı cımbızlarla

birlikte gelir. Cımbızlar istediğiz yerde ve istediğiniz yerde depilasyon yapmanıza olanak sağlayan

entegre aynalı bir çantada korunur. Akıllı Cımbızlar pil bölmesinde 3 düğme pille kullanıma hazır

şekilde sağlanır.



1 Kaşlarınızın cımbız kollarının arasından kaymasını önlemek için, kaşlarınızı cilt toniğiyle veya

alkolle temizleyin.

2 Cımbızla alma işleminden önce cildinizi yumuşatmak için sıcak bir yüz havlusu kullanın. Bu

tüylerin daha kolay alınmasını sağlayacaktır.

3 Kaşlarınızı kılların çıkış yönüne doğru tarayın.

4 İstenilen kaş şeklini işaretlemek için bir göz kalemi kullanın. Belirlenen şeklin dışında kalan

tüm kaşları alın.

5 Açma/kapama düğmesine bir kez basarak lambayı açın.

6 Kaşı her zaman uzama yönünde çekin.

Dikkat: Kaşları teker teker çekin.

Akıllı Cımbızları benlerden çıkan tüylere epilasyon uygulamak için kullanmayın.

Akıllı Cımbızların lambasını kendinizin veya başkasının gözlerine doğrultmayın.



1 Bir madeni para ile alt kısmı saat yönünün tersine çevirerek pil ve ışık bölmesini açın (Şek. 23).

2 Eski düğme pilleri çıkarın (Şek. 24).

Düğme pilleri çocukların ve ev hayvanlarının ulaşamayacağı bir yerde saklayın. Düğme pillerini

potansiyel yutma tehlikesi teşkil eder.

3 Yeni düğme pilleri negatif taraf pil ve lamba bölmesinin iç kısmını işaret edecek şekilde

yerleştirin.

Dikkat: Akıllı Cımbızlar, L736H veya AG3 tipi (7,8 x 3,4 mm çapında) üç adet alkalin düğme pille çalışır.

4 Bir madeni para ile alt kısmı saat yönünde çevirerek pil ve ışık bölmesini kapatın (Şek. 25).



Dikkat: Cihazları temizlemeye başlamadan önce kapalı ve prizden çekilmiş olduklarından emin olun.

Cihazı temizlemek için bulaşık süngeri, aşındırıcı temizlik malzemeleri veya benzin ya da aseton

gibi zarar verebilecek sıvılar kullanmayın.

- Daha iyi bir performans için cihazları her kullanımdan sonra temizleyin.

86

- Cihazları ya da adaptörü kesinlikle musluk altında yıkamayın (Şek. 26).

- Cihazları ve adaptörü kuru olarak saklayın (Şek. 27).



1 Aparatı epilasyon başlığından çıkarın (Şek. 8).

2 Temizlik fırçasıyla aparatlarda kalan tüyleri temizleyin (Şek. 28).

3 Aparatları döndürerek, ılık suyla yıkayın (Şek. 29).

4 Kullanmadan veya saklamadan önce aparatları kurulayın.



1 Çıkarma düğmesine (1) basın ve epilasyon başlığını cihazdan çıkarın (2) (Şek. 13).

2 Temizlik fırçasıyla kalan tüyleri temizleyin (Şek. 30).

3 Epilasyon başlığını yaklaşık 5-10 saniye musluğun altında yıkayın; bu sırada cımbızları

başparmağınızla çevirin (Şek. 31).

Dikkat: Epilasyon cımbızlarını kesinlikle epilasyon başlığından çıkarmayın.

4 Epilasyon başlığını iyice silkeleyin (Şek. 32).

5 Epilasyon başlığını bir bezle iyice kurulayın.

Dikkat: Cihaza geri yerleştirmeden önce epilasyon başlığının tamamen kuru olduğundan emin olun.

6 Epilasyon başlığını tekrar takmak için cihazın üzerine yerleştirin ve yerine oturana kadar (‘klik’

sesi duyulur) cihaza doğru bastırın (Şek. 33).



1 Cihaza takılıysa, düzeltme tarağını hassas bölge tıraş başlığından çekerek çıkarın (Şek. 34).

2 Çıkarma düğmesine basarak hassas bölge tıraş başlığını çıkarın (Şek. 35).

3 Tıraş ünitesini hassas bölge tıraş başlığından çıkarın (Şek. 36).

4 Tıraş ünitesini, hassas bölge tıraş başlığını ve düzeltme tarağını sıcak su altında hafçe

çevirerek 5 - 10 saniye yıkayın (Şek. 37).

5 Tıraş ünitesini, hassas bölge tıraş başlığını ve düzeltme tarağını sert bir

şekilde sallayın (Şek. 38).

6 Hassas bölge tıraş başlığını ve düzeltme tarağını bir el havlusuyla iyice kurulayın ve tıraş

ünitesini kurumaya bırakın.

Dikkat: Zarar görmemesi için, tıraş ünitesine hiç bir şekilde basınç uygulamayın.

7 Tıraş ünitesini hassas bölge tıraş başlığına tekrar takın. Hassas bölge tıraş başlığını cihazın

üstüne yerleştirin ve yuvasına yerleşene kadar cihaza doğru bastırın (‘klik’ sesi duyulur).

Dikkat: Tıraş ünitesini hassas bölge tıraş başlığına ve hassas bölge tıraş başlığını cihaza takmadan önce

her ikisinin de tamamen kuru olduğundan emin olun.

8 Düzeltme tarağını hassas bölge tıraş başlığına takın.

İpucu: Kesici ünitenin kullanım ömrünü uzatmak için tıraş ünitesine yılda iki kez dikiş makinesi yağı

damlatın.



Hassas epilatörü kesinlikle suya veya başka bir sıvıya batırmayın veya muslukta

durulamayın (Şek. 39).

 87

1 Kalan tüyleri temizleme fırçasıyla uzaklaştırarak hassas epilatörü düzenli olarak temizleyin.

Fırçayla temizleme işlemi sırasında cihazı çalıştırmayın (Şek. 40).

2 Cihazı kuru bir bezle silerek temizleyin.



- Hasar görmesini önlemek için düzeltme tarağını hassas bölge tıraş başlığına takın.

- Akıllı Cımbızları kullandıktan sonra saklama çantasına koyun.

- Cihazları ve aksesuarları saklama çantasında muhafaza edin.



Epilatörde seyahat sırasında yanlışlıkla açılmasını önleyen entegre bir seyahat kilidi bulunmaktadır.

1 Seyahat kilidini etkin hale getirmek için, hız ayarı göstergeleri 2 kez beyaz renkte yanıp sönene

kadar, açma/kapama düğmesine 3 saniye boyunca basın ve basılı tutun (Şek. 41).

, Epilatör çalışmaya başlar ve seyahat kilidi etkin hale geldiğinde aniden durur.

2 Seyahat kilidini devre dışı bırakmak için, hız ayarı göstergeleri 2 kez beyaz renkte yanıp sönene

kadar, açma/kapama düğmesine 3 saniye boyunca basın ve basılı tutun (Şek. 42).

Dikkat: Seyahat kilidini devre dışı bırakmak için ayrıca, cihazın şini giriş soketine, adaptörü ise prize

takabilirsiniz.

, Seyahat kilidi artık devre dışı bırakılmıştır ve açma/kapama düğmesine basarak epilatörü

tekrar açabilirsiniz.



Cihazın bütün parçaları değiştirilebilir. Parçalardan birini veya daha fazlasını değiştirmek istiyorsanız,

Philips bayinize veya yetkili Philips servis merkezine gidin.



Hassas bölge tıraş başlığını haftada iki kez veya daha fazla kullanıyorsanız, tıraş ünitesini bir veya iki yıl

kullandıktan sonra ya da hasar gördüğünde değiştirmenizi öneririz.



- Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal ev atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine, geri

dönüşüm için resmi toplama noktalarına teslim edin. Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı

olursunuz (Şek. 43).



- Epilatörün dahili şarj edilebilir piller, çevreyi kirletebilecek maddeler içermektedir. Epilatörü

atmadan ya da resmi toplama noktasına teslim etmeden önce mutlaka pilleri çıkarın. Pilleri, piller

için resmi toplama noktasına teslim edin. Pilleri çıkarmakta güçlük çekiyorsanız, cihazı bir Philips

servis merkezine de verebilirsiniz. Bu merkezin personeli pilleri sizin için çıkaracak ve atık

işlemleri çevreye zarar vermeyecek şekilde gerçekleştirilecektir (Şek. 44).



1 Adaptörü prizden çıkarın ve duruncaya kadar cihazı çalıştırın.

2 Bu adımı artık cihazı çalıştıramadığınız noktaya kadar tekrarlayın.

3 Epilasyon başlığını yerinden çıkarın.

4 Epilatörün yan panellerini bir tornavidayla çıkarın (Şek. 45).

5 Cihazın alt kısmında bulunan cihaz şi yuvasının yanındaki oluğa bir tornavida sokun.

Muhafazanın iki yarısını ayırmak için tornavidayı çevirin (Şek. 46).

88

6 Pil tutucuyu pillerle birlikte cihazdan çıkarın. Tornavidayla pilleri, pil tutucudan çıkarın (Şek. 47).

7 Kabloları makasla kesin ve pilleri uygun şekilde atın (Şek. 48).

Metal nesnelerin şarj edilebilir pil terminalleriyle temas etmesine veya pillerle kısa devre

yapmasına izin vermeyin.

Cihazı şebeke elektriğine bağlamak için tekrar monte etmeyi denemeyin. Bu işlem tehlikelidir.



Şarj edilemeyen piller, çevre kirliliğine neden olabilecek maddeler içermektedir. Şarj edilemeyen pilleri

normal ev atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine resmi pil toplama noktalarına teslim edin. Cihazı

resmi bir toplama noktasına teslim etmeden önce, şarj edilemeyen pilleri mutlaka çıkarın (hassas

epilatör) veya normal ev atıklarıyla birlikte atın (Akıllı Cımbızlar).



Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir sorunla karşılaşırsanız, 

 adresindeki Philips Internet sitesini ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müşteri Merkeziyle

iletişim kurun (telefon numarasını dünya çapında geçerli garanti belgesinde bulabilirsiniz). Ülkenizde

bir Müşteri Merkezi yoksa, yerel Philips bayisine başvurun.



Bu bölümde, cihazlarda en sık karşılaşabileceğiniz sorunlar özetlenmektedir. Sorunu aşağıdaki bilgilerle

çözemiyorsanız, bulunduğunuz ülkedeki Müşteri Hizmetleri Merkezi ile iletişim kurun.

Sorun Neden Çözüm

Yetersiz epilasyon

sonuçları

Epilatörü yanlış

yönde hareket

ettiriyorsunuz.

Epilatörü, açma/kapama düğmesi hareket ettirdiğiniz yöne

bakacak şekilde, tüylerin çıkış yönünün tersine hareket

ettirin.

Epilasyon başlığını

cildinize yanlış

açıyla

yerleştiriyorsunuz.

Epilasyon başlığını cildinizle 90° açı oluşturacak şekilde

yerleştirdiğinizden emin olun (bkz. ‘Epilatörün kullanımı’

bölümü).

Epilasyondan

önce krem veya

tüy dökücü krem

kullandınız.

Cildinizin temiz, kremsiz ve kuru olduğundan emin olunuz.

Epilasyondan önce krem sürmeyiniz.

Tüyler çok kısadır. Bazen tüyler alınamayacak kadar kısa olabilir. Tüyler en iyi

3-4 mm uzunluktayken alınabilir. Bu seansta alınamayan

tüyler bir sonraki epilasyon seansında alınabilecek

uzunluğa gelecektir. Ayrıca, cihazı cildiniz üzerinde birkaç

kez hareket ettirerek de tüyleri yakalamaya çalışabilirsiniz.

Epilatör

çalışmıyor.

Cihazın bağlı

olduğu prizde

elektrik yoktur.

Prizde elektrik olduğundan emin olun. Epilatörü banyo

dolabındaki prize bağlıyorsanız, prizde elektrik olduğundan

emin olmak için banyonun ışığını açmanız gerekebilir.

Ayrıca, banyo dışında, çalışan bir priz de kullanabilirsiniz.

 89

Sorun Neden Çözüm

Aşırı ısınma

koruması etkin

hale getirilmiştir.

Epilatör durduğunda ve hız ayar göstergeleri ve şarj ışığı

kırmızı renkte yanıp sönmeye başladığında, aşırı ısınma

koruması devreye girmiştir. Cihazın soğumasını bekleyin.

Işıkların yanıp sönmesi 30 saniye sonra durur. Cihaz

soğuduğunda, epilatörü tekrar çalıştırabilirsiniz. Işıklar

tekrar yanıp sönmeye başlıyorsa, epilatör yeterince

soğumamıştır.

Şarj edilebilir

piller bitmiştir.

Şarj ışığı sürekli olarak kırmızı renkte yandığında, piller

bitmiştir ve cihazın şarj edilmesi gerekmektedir (bkz. ‘Şarj

Etme’ bölümü). Ayrıca şarj edilebilir piller bittiğinde cihazı

şebeke elektriğine bağlı olarak çalıştırabilirsiniz.

Seyahat kilidi

etkindir.

Hız ayarı göstergeleri 2 kez beyaz renkte yanıp sönene

kadar, açma/kapama düğmesine 3 saniye boyunca basın ve

basılı tutun. Seyahat kilidi devre dışı bırakılır ve cihazı

açmak için açma/kapama düğmesine basabilirsiniz. Seyahat

kilidini devre dışı bırakmak için ayrıca, cihazın şini giriş

soketine, adaptörü ise prize takabilirsiniz.

Dönen cımbızlar

arasında bir

nesne

sıkıştığından veya

cihazı cildinize

çok sert

bastırdığınızdan

aşırı yük koruması

etkin hale

getirilmiştir.

Aşırı yük koruması devreye girdiğinde, hız ayar göstergeleri

kırmızı renkte yanıp söner. Dönen cımbızları engelleyen

nesneyi çıkarana kadar cımbızları başparmağınızla çevirin.

Ardından cihazı tekrar çalıştırın. Cihazı cildinize çok sert

bastırmayın.

Hassas epilatör

çalışmıyor.

Piller bitmiştir

veya doğru

şekilde

takılmamıştır.

Pilleri değiştirin veya doğru şekilde takın (bkz. ‘Hassas

epilatörü kullanılması’ bölümü, ‘Pillerin takılması’ kısmı).

90

Sayfa yükleniyor...

Philips HP6578 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Philips HP6578 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler