Stanley STHT1-77342 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
168
STHT77342
169
STHT77342
Pastabos
İçindekiler
 Kullanıcı Güvenliği
 İçindekiler
 Ürüne Genel Bakış
 Tuş Takımı, Modlar ve LED
 Uygulamalar
 Piller ve Güç
 Kurulum
 Çalışma
 Hassasiyet Kontrolü ve Kalibrasyon
 Teknik Özellikler
Kullanıcı Güvenliği
UYARI:
 Bu ürünü kullanmadan önce Güvenlik Talimatları ve Ürün
Kılavuzu'nu dikkatle okuyun. Cihazdan sorumlu bir çalışan
tüm kullanıcıların bu talimatları anlamasını ve bunlara uymasını
sağlamalıdır.
DİKKAT:
• Lazer cihazı çalışırken gözlerinizin yayılan lazer ışınına (kırmızı ışık
kaynağı) maruz kalmaması için dikkatli olun. Uzun süre lazer ışınına
maruz kalmak gözlerinize zarar verebilir.
DİKKAT:
• Bazı lazer cihaz kitleriyle birlikte gözlük verilebilir. Bunlar onaylı
gözlükler DEĞİLDİR. Bu gözlükler yalnızca parlak ortamlarda veya
lazer kaynağından uzak mesafelerde ışının görünürlüğünü arttırmak
için kullanılır.
Kılavuzun tüm bölümlerini daha sonra başvurmak üzere saklayın.
UYARI:
 Rahatlığınız ve güvenliğiniz için lazer sınıfını belirtmek amacıyla lazer
cihazınıza aşağıdaki etiket örnekleri yapıştırılmıştır. Belirli bir ürün
modelinin teknik özellikleri için lütfen Ürün Kılavuzu'na bakın.
24 Haziran 2007 tarihli Lazer Bildirimi No.50'ye
ilişkin sapmalar hariç olmak üzere 21 CFR 1040.10
ve 1040.11 ile uyumludur.
Ürüne Genel Bakış
Şekil A - Lazer Cihazı
 1/4-20 dişli montaj parçası
 Lazer Penceresi
 ç / Sarkaç Kilit Düğmesi
 Quick Link Bağlantı Parçası Bağlantı Yuvaları
 LED/Düz Değil Göstergesi
Şekil B - Lazer Cihaz Pil Yuvası
 2 x AA Pil
 Pil Kapağı
Şekil C - ç /Taşıma Kilidi
Şekil D - Lazer Modları
Şekil E - Quick Link Bağlantı Parçası Montajı.
9.
QuickLink Bağlantı Parçası
Şekil F - Quick Link™
Bağlantı Parçası Detayı
Şekil M - Dikey Işın Hassasiyeti
Şekil N - Yatay ın Hassasiyeti
IEC/EN 60825-1
LAZER RADYASYONU -
IŞINA DOĞRUDAN BAKMAYIN
SINIF 2 LAZER ÜRÜNÜ
Maks. Çıkış ≤ 1 mW @ 630-680 nm
TÜRKÇE
170
STHT77342
171
STHT77342
Tuş Takımı, Modlar ve LED
Tuş Takımı /Düğme (Bkz. şekil
C
)
Güç Açık/Sarkaç kilidi kapalı/Otomatik hizalama Açık
Güç Kapalı/Sarkaç kilidi açık/Otomatik hizalama Kapalı
Modlar (Bkz. şekil
D
)
Kullanılabilir Lazer Işını Modları
 Yatay ve Dikey, Yalnızca Nokta Işınlar
Kilit Açık /Otomatik Hizalama (Bkz. şekil
C
)
 ç AÇIK, sarkaç kilidi KAPALI durumdadır
ve lazer birimi otomatik
hizalama aralığındadır.
Kilitli /Otomatik Hizalama (Bkz. şekil
C
)
 ç KAPALI , sarkaç AÇIK durumdadır.
.
LED'ler (Bkz. şekil
A
)
Düz değil LED - Sabit KIRMIZI
 Ünite yatay olarak düz değil
QuickLink™ Bağlantı Parçasına Genel
Bakış
Şekil F -QuickLink™ Bağlantı Parçası
10. Lazer Ünitesi'nin üzerindeki yuvalara uygun t-somun.
11. Çene Sıkıştırma Düğmesi.
12. Bağlantı Parçası Sıkıştırma Düğmesi.
13. Vidayla montaj için asma delikleri. (34 mm aralıklı)
14. 1/4-20 inç dişli montaj parçası.
15. Ayarlanabilir Çene
Bağlantı Parçası Uygulamaları
 Çenelerin tripod, kapı veya tezgah gibi yuvarlak veya düz nesnelere
kenetlenip düğme ile sıkıştırılmasıyla, QuickLink bağlantı parçası çeşitli
konumlara monte edilebilir. (Bkz. şekil
F
: #11 & #12)
 QuickLink bağlantı parçası üzerindeki askı delikleri kullanılarak dikey bir
yüzeye monte edilebilir. (Bkz. şekil
F
#13)
 QuickLink bağlantı parçası, 1/4-20 inç dişli montaj parçası (Şekil
F
#14 ve şekil
A
#1) ya da t-somun ve yuva bağlantısı kullanılarak lazer
ünitesinin tabanına takılabilir.
Piller ve Güç
Pillerin Takılması / Çıkarılması
(Bkz. şekil
B
)
Lazer Cihazı
 Lazer cihazının altını çevirin çevirin. Bastırıp dışarı doğru kaydırarak pil
yuvasının kapağını açın.
 Pilleri takın/çıkarın. Pilleri lazer cihazına takarken yönlerinin doğru
olduğundan emin olun.
 Pil yuvasının kapağını kapatın ve tamamen kapanıncaya kadar kaydırarak
kilitleyin.
UYARI:
• Pilleri doğru takmak için pil yuvasındaki (+) ve (-) işaretlerine
dikkat edin. Piller aynı türde ve kapasitede olmalıdır.
Kalan kapasiteleri farklı olan pilleri bir arada kullanmayın.
Kurulum
Lazer Cihazı
 Lazer cihazını düz, sağlam bir yüzeye yerleştirin.
 Otomatik hizalama özelliğini kullanacaksanız sarkaç / taşıma kilidini kilit
açık konumuna getirin. Lazer cihazı belirtilen dengeleme aralığında bir
yüzeye dik olarak yerleştirilmelidir.
 Lazer aracı her yönde yerleştirilebilir ve yalnızca sarkaç / taşıma kilidi kilitli
konumdayken çalışır.
Aksesuarlara Montaj
 Aksesuarı kolay devrilmeyeceği ve ölçülecek alanın orta konumuna yakın
bir yere yerleştirin.
 Aksesuarı gerektiği gibi kurun. Aksesuar tabanı neredeyse yatay olacak
şekilde (lazer cihazları dengeleme aralığı içinde) konumu ayarlayın.
 Kullanacağınız aksesuar / lazer cihaz birleşimi için uygun sabitleme
yöntemini kullanarak lazer cihazını aksesuara monte edin.
DİKKAT:
 Bir aksesuarın üzerindeyken sabitleme vidasını tam olarak
sıkıştırmadan lazer cihazını gözetimsiz bırakmayın. Aksi halde
lazer cihazı düşebilir ve hasara neden olabilir.
NOT:
 Lazer cihazını bir aksesuara monte ederken veya aksesuardan sökerken cihazı
bir elinizle desteklemeniz önerilen bir uygulamadır.
 Bir hedef üzerine yerleştirirken sabitleyiciyi biraz sıkın, lazer cihazını hizalayın
ve daha sonra sabitleyiciyi tamamen sıkın.
Çalışma
NOT:
 Çalışma sırasındaki göstergeler için LED Açıklamaları'na bakın.
 Lazer cihazını çalıştırmadan önce her zaman lazer cihazının hassasiyetini
kontrol ettiğinizden emin olun.
 Manuel Modda, Otomatik Yatay Hizalama KAPALI konumdadır. Işın
hassasiyetinin yatay hizalı olacağı garanti edilmez.
 Lazer cihazı dengeleme aralığının dışına çıktığında, bunu belirtir. LED
Açıklamaları'na başvurun. Lazer cihazını düze daha yakın olacak şekilde
yerleştirin.
 Kullanılmadığında lütfen lazer cihazını KAPALI konumuna getirdiğinizden ve
sarkaç kilidini kilitlediğinizden emin olun.
Güç
 Lazer cihazını AÇIK konumuna getirmek için güçğmesini (Bkz. şekil C)
kilit açık konumuna getirin.
 Lazer cihazını KAPALI konumuna getirmek için güçğmesini (Bkz.
şekil C) kilitli konumuna getirin.
Mod
 Ünite açıldığında tüm ışınlar etkinleştirilir.
Otomatik Hizalama (Bkz. şekil
C
)

Lazer cihazındaki sarkaç kilidi açık/kilit açık konumuna getirildiğinde
ünite otomatik hizalama moduna geçer.
Uygulamalar
Dikey Hizalama / Nokta Taşıma
 Dikey olarak hizalanması gereken 2 referans noktası belirleyin.
 Aşağı doğru veya yukarı doğru lazer ışınını belirlenen referans noktayla
hizalayın.
 Karşılık gelen lazer ışın(lar)ı dikey hizadaki bir nokta yansıtacaktır.
 Lazer ışını, belirlenmiş olan referans noktasıyla dikey hizada olması gereken
ikinci referans noktasıyla hizalanana kadar, istenen nesneyi konumlandırın.
172
STHT77342
173
STHT77342
Yatay Hizalama / Nokta Taşıma
 Yatay hizalama referans noktasını istenen nesneye yansıtmak için ön lazer
ışınını kullanın.
 Yatay olarak hizalanması gereken 2 referans noktası belirleyin.
 Ön lazer ışınını belirlenen referans noktayla hizalayın.
 Tripod veya başka bir alet kullanarak ön lazer ışınını yeni bir konuma
yansıtmak için lazer ünitesini döndürün.
 Yeni konumdaki lazer noktası ilk noktayla aynı yatay hizada olacaktır.
 İstenen nesneyi lazer noktasıyla aynı hizaya gelecek şekilde konumlandırın.
Hassasiyet Kontrolü ve Kalibrasyon
NOT:
 Lazer cihazları fabrikadan çıkmadan önce belirtilen hassasiyetlerde
mühürlenmiş ve kalibre edilmiştir.
 İlk kullanımından önce bir kalibrasyon kontrolü yapılması ve daha sonra da
bu kontrollere düzenli olarak devam edilmesi önerilir.
 Özellikle kesin yerleştirmeler için hassaslığı sağlamak üzere lazer cihazı
düzenli olarak kontrol edilmelidir.
 Hassasiyet kontrollerini gerçekleştirirken çalışma alanının en yakınındaki en
büyük alanı / mesafeyi kullanın. Alan / mesafe ne kadar büyük olursa, lazerin
hassasiyetini ölçmek o kadar kolay olacaktır.
 Hassasiyet kontrol edilmeden önce lazer aracının otomatik
yatay hizalama yapabilmesi için kilidin, kilit açık konumuna
getirilmesi gerekir.
Yukarı ve Aşağı Dikey Işın Hassasiyeti
(Bkz. şekil
M
)

M
1
Lazer ünitesini gösterildiği gibi lazer AÇIK konumda yerleştirin. D
1
ve D
2
mesafelerini ölçün. P
1
ve P
2
noktalarını işaretleyin.

M
2
D
1
ve D
2
için aynı mesafeleri koruyarak lazer ünitesini 180° döndürün.
Aşağı doğru lazer ışınını P
2
noktasıyla hizalayın. P
3
noktasını işaretleyin.

M
3
3
P
3
ve P
1
noktaları arasındaki Dmesafesini ölçün.
 Maksimum yaklaştırma mesafesini hesaplayın ve D
3
ile karşılaştırın.
 D
3
hesaplanan maksimum yaklaştırma mesafesinden az
değilse veya bu değere eşitse cihazı kalibrasyon için Stanley
Distribütörünüze geri götürmeniz gerekir.
Maksimum Yaklaştırma Mesafesi (SPL3):
= (D
1
m x 0,6
mm
m
) + (D
2
m x 1,2
mm
m
)
Maksimum
= (D
1
ft x 0,0072
inç
ft
) + (D
2
ft x 0,0144
inç
ft
)
Karşılaştır: (Bkz. şekil
M
3
)
D
3
≤ Maksimum
Örnek:
• D
1
= 3 m, D
2
= 1 m, D
3
= 1,5 mm
• (3 m x 0,6
mm
m
) + (1 m x 1,2
mm
m
) = 3,0 mm (maksimum
yaklaştırma mesafesi)
• 1,5 mm 3,0 mm (DOĞRU, cihaz kalibrasyona uygun)
Yatay Hizalama Işın Hassasiyeti
(Tek Işın) - (Bkz. şekil
N
)

N
1
Lazer cihazını gösterildiği gibi lazer AÇIK konumda yerleştirin. İlk duvarda
P
1
noktasını işaretleyin.

N
2
Lazer cihazını 180° döndürün ve ikinci duvarda P
2
noktasını işaretleyin.

N
3
Lazer cihazını ikinci duvarın yakınına hareket ettirin ve P
3
noktası ile P
2
noktası aynı hizaya gelinceye kadar ünitenin yüksekliğini ayarlayın.

N
4
Lazer cihazını 180° döndürün ve P
4
.noktasını ilk duvarda işaretleyin.

N
5
D değerini bulmak için P
1
ve P
41
arasındaki dikey uzaklığı ölçün.
 Ölçüm maksimum yaklaştırma mesafesinden fazlaysa cihazı
kalibrasyon için Stanley Distribütörünüze geri götürmeniz
gerekir.
Maksimum Yaklaştırma Mesafesi:
= 0,2
mm
m
x (D
1
m - (2 x D
2
m))
Maksimum
= 0,0024
inç
ft
x (D
1
ft - (2 x D
2
ft))
Karşılaştır: (Bkz. şekil
N
5
)
D
3
- D
4
≤ ± Maksimum
Örnek:
• D
1
= 10 m, D
2
= 0,5 m
• D
3
= 0,4 mm
• D
4
= - 0,6 mm
• 0,2
mm
m
x (10 m - (2 x 0,5 m) = 1,8 mm (maksimum
yaklaştırma mesafesi)
• (0,4 mm) - (- 0,6 mm) = 1,0 mm
• 1,0 mm 1,8 mm (DOĞRU, cihaz kalibrasyona uygun)
174
STHT77342
175
STHT77342
Teknik Özellikler
Lazer Cihazı
SPL3
Yatay Hizalama Hassasiyeti (Nokta): ± 5/32 inç @ 30 ft (4 mm / 10 m)
Yukarıın Hassasiyeti: ± 1/8 inç @ 30 ft (3 mm / 10 m)
Aşağıın Hassasiyeti: ± 1/4 inç @ 30 ft (6 mm / 10 m)
Yatay Işın Hassasiyeti: ± 1/8 inç @ 30 ft (3 mm / 10 m)
Dengeleme Aralığı: ± 4° Otomatik Hizalama
Çalışma Uzaklığı:
Nokta: ≥ 100 ft (30 m)
Lazer Sınıfı: Sınıf 2 (IEC/EN60825-1)
Lazer Dalga Boyu 630-670 nm
Çalışma Süresi: ≥ 20 saat (Alkalin)
ç Kaynağı: 2 x AA Pil
IP Derecesi: IP50
Çalıştırma Sıcaklığı Aralığı: -10° C ila +40° C
Muhafaza Sıcaklığı Aralığı: -25° C ila +70° C
Notlar
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93

Stanley STHT1-77342 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu